The first thing to do here is
inimpost featpost
But it would be more standard
putting "featpost3Dplus2D.mp"
inside /usr/share/texmf/metapost/misc/,
launching the command "texhash"
and than uncommenting the line
%input featpost3Dplus2D;
in the example files.