summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/doc/latex/yathesis/french/documentation/tableaux/expressions-standard.tex
blob: db34dacd6f20874cb39d4b02a822b37625ea4617 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
\begin{tabular}{lll}
  Commande                    & Valeur en français & Valeur en anglais \\\toprule
  \lstinline+\abstractname+   & Résumé             & Abstract          \\
  \lstinline+\alsoname+       & voir aussi         & see also          \\
  \lstinline+\appendixname+   & Annexe             & Appendix          \\
  \lstinline+\bibname+        & Bibliographie      & Bibliography      \\
  % \lstinline+\ccname+       & Copie à            & cc                \\
  \lstinline+\chaptername+    & Chapitre           & Chapter           \\
  \lstinline+\contentsname+   & Table des matières & Contents          \\
  % \lstinline+\enclname+     & P.J.               & encl              \\
  \lstinline+\figurename+     & Figure             & Figure            \\
  \lstinline+\glossaryname+   & Glossaire          & Glossary          \\
  \lstinline+\indexname+      & Index              & Index             \\
  \lstinline+\listfigurename+ & Table des figures  & List of Figures   \\
  \lstinline+\listtablename+  & Liste des tableaux & List of Tables    \\
  \lstinline+\pagename+       & page               & Page              \\
  \lstinline+\partname+       & partie             & Part              \\
  % \lstinline+\prefacename+  & Préface            & Preface           \\
  \lstinline+\proofname+      & Démonstration      & Proof             \\
  \lstinline+\refname+        & Références         & References        \\
  \lstinline+\seename+        & voir               & see               \\
  \lstinline+\tablename+      & Tableau            & Table             \\\bottomrule
\end{tabular}