blob: a6c191eddf587e47579ac75b00f12203b3e5e97e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
|
% upzhkinsoku-doc.tex
% !TeX encoding = UTF-8
% !TeX program = pdfLaTeX
\RequirePackage{fix-cm}
\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage[OT1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[UKenglish]{babel}
\usepackage[babel]{microtype}
\usepackage{etoolbox}
\AtBeginEnvironment{verbatim}{\microtypesetup{activate=false}}
\newcommand\NormalSans{\normalfont\sffamily}
\newcommand\pkg[1]{{\protect\NormalSans#1}}
\newcommand\pTeX{p\kern-0.15em\TeX}
\newcommand\e{\ensuremath{\varepsilon}}
\newcommand\upTeX{u\pTeX}
\newcommand\ApTeX{A\kern-0.1em\pTeX}
\newcommand\kn{test}
\newcommand\sk{test}
\font\kn=ipxm-r-u79 at 9.62216pt
\font\sk=ipxm-r-u52 at 9.62216pt
\begin{document}
\title{The \pkg{upzhkinsoku} package%
\thanks{CTAN Homepage: \texttt{https://ctan.org/pkg/upzhkinsoku}}
\thanks{Repository: \texttt{https://github.com/Man-Ting-Fang/upzhkinsoku}}}
\author{Yue \textsc{Zhang}}
\date{2018-04-07\quad v0.5}
\maketitle
\begin{abstract}
This package provides supplementary Chinese kinsoku (line breaking rules etc.)
settings for Unicode (\e-)\upTeX\footnote{(\e-)\upTeX\ when using Unicode as its
internal encoding.} and \ApTeX. Both \LaTeX\ and plain \TeX\ are supported.
\end{abstract}
\section{Introduction}
\textit{Kinsoku} is the romanisation of the Japanese word ``{\kn\char"81\relax
\sk\char"47}'' which means ``prohibition rules''. It is a set of rules to avoid
prohibited line breaks in CJK typography, such as ``line-start prohibition
rules'', ``line-end prohibition rules'', inseparable or unbreakable character
sequences and so on.\footnote{\textit{Requirements for Japanese Text Layout}:
\texttt{https://www.w3.org/TR/jlreq/}}
(\e-)\upTeX\ and \ApTeX's default kinsoku parameters are set in
\verb|ukinsoku.tex|. However, the default settings do not satisfy Chinese
typesetting,\footnote{\textit{Requirements for Chinese Text Layout}:
\texttt{https://www.w3.org/TR/clreq/}} thus this package provides supplementary
Chinese kinsoku settings for Unicode (\e-)\upTeX\ and \ApTeX.
Please note that this package is specifically optimised for Chinese typesetting,
so it is usually not suitable for document whose main language is not Chinese.
\section{Usage}
This package has no options, just load it as usual:
\begin{itemize}
\item \LaTeX: \verb|\usepackage{upzhkinsoku}|
\item Plain \TeX: \verb|\input upzhkinsoku.sty|
\end{itemize}
If you are using \LaTeX\ and would like to change some kinsoku parameters (this
is usually unnecessary, however), please do that after \verb|\begin{document}|,
or via \verb|\AtBeginDocument| after loading this package; otherwise they may be
overridden.\footnote{For technical reasons, the actual execution of this package
is delayed to \texttt{\char"5C begin\char"7B document\char"7D}, also via
\texttt{\char"5C AtBeginDocument}.}
\end{document}
|
