summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/doc/fonts/malayalam/article/prodigal.tex
blob: 3ea084ea4d38b91fcd8d17c7e1bd6e2ca901deca (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226

\input mmmacs
\input mmtrmacs
\input twolines

\def\malstrut{\leavevmode\lower6pt\vbox to20pt{}}
\def\firststyle{\malstrut}
\def\secondstyle{\rm}
\def\thirdstyle{\it}

\raggedbottom
\emergencystretch=30pt
\parindent=0pt

\centerline{{\mmtr MALAY\=A\d LAM}}
\bigskip

\beginthreelines

[{\mm \X{\<18>}\X{\<136>}}|{\mmtr Oru}|One] [{\mm \X{\<46>}\X{\<134>}\X{\<55>\<83>}\X{\<174>}}|{\mmtr manu\d syannu}|man-to]
[{\mm \X{\<48>}\X{\M{\<187>}{\<65>}}}|{\mmtr ra\d n\d du}|two] [{\mm \X{\<46>}\X{\<160>}\X{\<82>}}|{\mmtr makka\d l}|sons]
[{\mm \X{\<9>}\X{\<187>\<62>}\X{\<47>\<63>}\X{\<136>}\X{\<174>}{\RMF.}}|{\mmtr u\d n\d d-\=ay-irunnu.}|having-become-were.]
[{\mm \X{\<5>}\X{\<36>\<63>}\X{\<81>}}|{\mmtr Adil}|That-in] [{\mm \X{\<7>}\X{\<51>}\X{\<47>}\X{\<53>}\X{\<79>}}|{\mmtr i\d layavan}|the-younger]
[{\mm \X{\<5>}\X{\<242>}\X{\<71>\<40>\<62>}\X{\M{\<31>}{\<65>}}{\RMF,}}|{\mmtr appan\=o\d du,}|the-father-to,]
[{\mm {\RMF`}\X{\<5>}\X{\<242>\<62>}{\RMF,}}|{\mmtr `app\=a,}|`father,]
[{\mm \X{\<53>}\X{\M{\<56>}{\Z\<133>}}\X{\<160>}\X{\<51>\<63>}\X{\<81>}}|{\mmtr vastu-kka\d lil}|goods-in] [{\mm \X{\<14>}\X{\<40>\<63>}\X{\<168>}}|{\mmtr enikku}|me-to]
[{\mm \X{\<53>}\X{\<71>\<48>}\X{\M{\<187>}{\<65>}}\X{\<167>}}|{\mmtr var-\=e\d n\d dunna}|coming] [{\mm \X{\<42>}\X{\<182>}}|{\mmtr pa\.ngu}|share]
[{\mm \X{\<36>}\X{\<71>\<48>}\X{\<35>}\X{\<71>\<46>}{\RMF,}{\RMF'}}|{\mmtr tar-\=e\d nam-\=e,'}|give-should,']
[{\mm \X{\<14>}\X{\<174>}}|{\mmtr ennu}|having-said] [{\mm \X{\<42>}\X{\M{\<49>}{\<65>}}\X{\M{\<163>}{\<65>}}{\RMF,}}|{\mmtr pa\b ru\~n\~nu,}|said,]
[{\mm \X{\<5>}\X{\<53>}\X{\<134>}\X{\<2>}}|{\mmtr avan-um}|he-and] [{\mm \X{\M{\<46>}{\<65>}}\X{\<36>}\X{\<50>\<63>}\X{\<70>\<40>}}|{\mmtr mudaline}|property]
[{\mm \X{\<5>}\X{\<53>}\X{\T{\<76>}{\R{.8ex}{\<168>}}}}|{\mmtr avarkku}|them-to] 
[{\mm \X{\<42>}\X{\<128>}\X{\<36>\<63>} \X{\<70>\<26>}\X{\M{\<47>}{\Z\<133>}}{\RMF.}}|{\mmtr pagudi-ceydu.}|share-made.]
[{\mm \X{\<15>}\X{\<70>\<49>}}|{\mmtr \=E\b re}|Many] [{\mm \X{\<40>\<62>}\X{\<81>}}|{\mmtr n\=al}|days]
[{\mm \X{\<21>}\X{\<52>\<63>}\X{\M{\<47>}{\<65>}}\X{\<2>}}|{\mmtr ka\b ziyum}|passing] [{\mm \X{\M{\<46>}{\<65>}}\X{\<70>\<220>}}|{\mmtr mumbe}|before]
[{\mm \X{\<7>}\X{\<51>}\X{\<47>}}|{\mmtr i\d laya}|younger] [{\mm \X{\<46>}\X{\<21>}\X{\<79>}}|{\mmtr makan}|son]
[{\mm \X{\<56>}\X{\<21>}\X{\<50>}\X{\M{\<53>}{\<65>}}\X{\<2>}}|{\mmtr sakalavum}|all]
[{\mm \X{\<56>\K{-.5}\<86>}\X{\<147>}\X{\<42>\<63>}\X{\M{\<247>}{\<65>}}\X{\<70>\<21>\<62>}\X{\M{\<187>}{\<65>}}}|{\mmtr svar\=upiccu-ko\d n\d du}|having-collected-for-himself]
[{\mm \X{\M{\<38>}{\<66>}}\X{\<48>}}|{\mmtr d\=ura}|far]
[{\mm \X{\<71>\<38>}\X{\<54>}\X{\<71>\<165>}\X{\<168>}}|{\mmtr d\=e\'satt\=ekku}|country-to]
[{\mm \X{\<47>\<62>}\X{\<205>}}|{\mmtr y\=atra}|journey] [{\mm \X{\<71>\<42>\<62>}\X{\<47>\<63>}}|{\mmtr p\=oyi}|having-gone]
[{\mm \X{\<5>}\X{\<53>\<63>}\X{\<70>\<31>}}|{\mmtr avi\d de}|there]
[{\mm \X{\M{\<38>}{\<65>}}\X{\T{\<76>}{\R{.8ex}{\<167>}}}\X{\<31>}\X{\<242>\<62>}\X{\<47>\<63>}}|{\mmtr durnna\d dapp-\=ayi}|bad-conduct-becoming]
[{\mm \X{\<28>\<64>}\X{\<53>\<63>}\X{\M{\<247>}{\<65>}}}|{\mmtr j{\=\i}viccu}|having-lived]
[{\mm \X{\<36>}\X{\<70>\<79>\<49>}}|{\mmtr tan\b re}|his] [{\mm \X{\<53>}\X{\M{\<56>}{\Z\<133>}}}|{\mmtr vastu}|property]
[{\mm \X{\<40>\<62>}\X{\<40>\<62>}\X{\<53>\<63>}\X{\<39>}\X{\<2>}}|{\mmtr n\=an\=avidham}|in-various-ways]
[{\mm \X{\<6>}\X{\<160>\<63>}\X{\<160>}\X{\<51>}\X{\M{\<163>}{\<65>}}{\RMF.}}|{\mmtr \=akki-kka\d la\~n\~nu.}|made-wasted.]
[{\mm \X{\<14>}\X{\M{\<50>}{\<85>}\<62>}\X{\<2>}}|{\mmtr Ell\=am}|All]
[{\mm \X{\<70>\<26>}\X{\<50>}\X{\<53>}\X{\<52>\<63>}\X{\<247>}}|{\mmtr celava\b zicca}|spent] [{\mm \X{\<71>\<54>}\X{\<55>}\X{\<2>}}|{\mmtr \'s\=e\d sam}|after]
[{\mm \X{\<6>}}|{\mmtr \=a}|that] [{\mm \X{\<71>\<38>}\X{\<54>}\X{\<165>\<63>}\X{\<81>}}|{\mmtr d\=e\'sattil}|country-in]
[{\mm \X{\<21>}\X{\<32>\<63>}\X{\<40>}}|{\mmtr ka\d thina}|severe] [{\mm \X{\<251>\<62>}\X{\<46>}\X{\<2>}}|{\mmtr k\d s\=amam}|famine]
[{\mm \X{\<9>}\X{\<187>\<62>}\X{\<47>\<63>}\X{\M{\<164>}{\<65>}}}|{\mmtr u\d n\d d\=ay-i\d t\d tu}|having-become]
[{\mm \X{\<5>}\X{\<53>}\X{\<174>}}|{\mmtr avannu}|him-to] [{\mm \X{\M{\<46>}{\<65>}}\X{\M{\<164>}{\<65>}}}|{\mmtr mu\d t\d tu}|want]
[{\mm \X{\<53>}\X{\<174>}}|{\mmtr vannu}|coming] [{\mm \X{\<133>}\X{\<31>}\X{\<161>\<63>}{\RMF.}}|{\mmtr tu\d da\.n\.ni.}|began.]
[{\mm \X{\<14>}\X{\<167>\<62>}\X{\<70>\<49>}}|{\mmtr Enn\=a\b re}|Then] [{\mm \X{\<5>}\X{\<53>}\X{\<79>}}|{\mmtr avan}|he]
[{\mm \X{\<71>\<42>\<62>}\X{\<47>\<63>}}|{\mmtr p\=oyi}|having-gone] [{\mm \X{\<6>}}|{\mmtr \=a}|that]
[{\mm \X{\<71>\<38>}\X{\<54>}\X{\<165>\<63>}\X{\<71>\<50>}}|{\mmtr d\=e\'sattil-\=e}|country-in-being]
[{\mm \X{\<70>\<42>\<87>}\X{\<48>}\X{\<193>\<62>}\X{\<48>\<63>}\X{\<81>}}|{\mmtr pauranm\=aril}|citizens-among]
[{\mm \X{\<18>}\X{\<136>}\X{\<165>}\X{\<71>\<40>\<62>}\X{\M{\<31>}{\<65>}}}|{\mmtr oruttan\=o\d du}|one-with]
[{\mm \X{\<42>}\X{\<243>\<63>}\X{\<70>\<160>\<62>}\X{\M{\<187>}{\<65>}}}|{\mmtr pa\b ti-kko\d n\d du}|joining-himself]
[{\mm \X{\<6>}\X{\<47>}\X{\<53>}\X{\<79>}}|{\mmtr \=ay-avan}|having-become-he]
[{\mm \X{\<5>}\X{\<53>}\X{\<70>\<40>}}|{\mmtr avane}|him] [{\mm \X{\<36>}\X{\<70>\<79>\<49>}}|{\mmtr tan\b re}|his]
[{\mm \X{\<40>\<63>}\X{\<50>}\X{\<161>}\X{\<51>\<63>}\X{\<81>}}|{\mmtr nila\.n\.na\d lil}|fields-in]
[{\mm \X{\<42>}\X{\<167>\<63>}\X{\<21>}\X{\<70>\<51>}}|{\mmtr panniga\d le}|pigs] [{\mm \X{\<71>\<46>}\X{\Q{\<47>}{\N{.8}{\<77>}}\<42>\<62>}\X{\<79>}}|{\mmtr m\=eyp\=an}|to-feed]
[{\mm \X{\<5>}\X{\<47>}\X{\M{\<247>}{\<65>}}{\RMF.}}|{\mmtr ayaccu.}|sent.]
[{\mm \X{\<42>}\X{\<167>\<63>}\X{\<21>}\X{\<82>}}|{\mmtr Panniga\d l}|Pigs] [{\mm \X{\<36>\<63>}\X{\<174>}\X{\<167>}}|{\mmtr tinunna}|eating]
[{\mm \X{\<46>}\X{\<48>}\X{\<242>}\X{\<47>}\X{\M{\<49>}{\<65>}}}|{\mmtr marappaya\b ru}|husk] [{\mm \X{\<70>\<21>\<62>}\X{\M{\<187>}{\<65>}}}|{\mmtr ko\d n\d du}|taking]
[{\mm \X{\<36>}\X{\<70>\<79>\<49>}}|{\mmtr tan\b re}|his] [{\mm \X{\<53>}\X{\<47>}\X{\M{\<49>}{\<65>}}}|{\mmtr vaya\b ru}|belly]
[{\mm \X{\<40>\<63>}\X{\<70>\<49>}\X{\<242>\<62>}\X{\<79>}}|{\mmtr ni\b repp\=an}|to-fill]
[{\mm \X{\<5>}\X{\<53>}\X{\<79>}}|{\mmtr avan}|he] [{\mm \X{\<6>}\X{\<201>}\X{\<57>\<63>}\X{\M{\<247>}{\<65>}}}|{\mmtr \=agrahiccu}|wished]
[{\mm \X{\<14>}\X{\<181>\<63>}\X{\M{\<50>}{\<65>}}\X{\<2>}}|{\mmtr e\.ngilum}|though] [{\mm \X{\<6>}\X{\<136>}\X{\<2>}}|{\mmtr \=ar-um}|anybody]
[{\mm \X{\<5>}\X{\<53>}\X{\<174>}}|{\mmtr avannu}|him-to] [{\mm \X{\<70>\<21>\<62>}\X{\M{\<31>}{\<65>}}\X{\<165>\<63>}\X{\M{\<50>}{\<85>}}{\RMF.}}|{\mmtr ko\d dutt-illa.}|gave-not.]
[{\mm \X{\<5>}\X{\<71>\<242>\<62>}\X{\<82>}}|{\mmtr App\=o\d l}|Then] [{\mm \X{\M{\<44>}{\<65>}}\X{\<192>\<63>}}|{\mmtr buddhi}|sense]
[{\mm \X{\<70>\<36>}\X{\<51>\<63>}\X{\<163>\<63>}\X{\M{\<164>}{\<65>}}}|{\mmtr te\d li\~n\~ni\d t\d tu}|having-cleared] [{\mm \X{\<5>}\X{\<53>}\X{\<79>}}|{\mmtr avan}|he]
[{\mm \X{\<42>}\X{\<49>}\X{\M{\<163>}{\<65>}}{\RMF,}}|{\mmtr pa\b ra\~n\~nu,}|said,] [{\mm {\RMF`}\X{\<14>}\X{\<70>\<79>\<49>}}|{\mmtr `en\b re}|`my]
[{\mm \X{\<5>}\X{\<242>}\X{\<70>\<79>\<49>}}|{\mmtr appan\b re}|father-of] [{\mm \X{\<14>}\X{\<205>}}|{\mmtr etra}|how-many]
[{\mm \X{\<139>}\X{\<50>\<63>}\X{\<160>\<62>}\X{\<80>}}|{\mmtr k\=ulikk\=ar}|servants] [{\mm \X{\<5>}\X{\<242>}\X{\<2>}}|{\mmtr appam}|bread]
[{\mm \X{\<36>\<63>}\X{\<174>}}|{\mmtr tinnu}|having-eaten]
[{\mm \X{\<71>\<54>}\X{\<55>\<63>}\X{\<242>\<63>}\X{\<168>}\X{\<174>}\X{\M{\<187>}{\<65>}}}|{\mmtr \'s\=e\d sippikkunn-u\d n\d du}|saving-are]
[{\mm \X{\<30>\<62>}\X{\<71>\<40>\<62>}}|{\mmtr \~n\=an-\=o}|I-but] [{\mm \X{\<53>\<63>}\X{\<54>}\X{\M{\<242>}{\<65>}}}|{\mmtr vi\'sappu}|hunger]
[{\mm \X{\<70>\<21>\<62>}\X{\M{\<187>}{\<65>}}}|{\mmtr ko\d n\d du}|taking]
[{\mm \X{\<40>}\X{\<54>\<63>}\X{\M{\<247>}{\<65>}}\X{\<71>\<42>\<62>}\X{\<128>}\X{\<174>}{\RMF.}}|{\mmtr na\'siccu-p\=ogunnu.}|perishing-go.]
[{\mm \X{\<30>\<62>}\X{\<79>}}|{\mmtr \~N\=an}|I] [{\mm \X{\<14>}\X{\B{\<52>}{\<65>}}\X{\<40>\<64>}\X{\M{\<243>}{\<65>}}}|{\mmtr e\b zun{\=\i}\b tu}|having-arisen]
[{\mm \X{\<14>}\X{\<70>\<79>\<49>}}|{\mmtr en\b re}|my] [{\mm \X{\<5>}\X{\<242>}\X{\<70>\<79>\<49>}}|{\mmtr appan\b re}|father's]
[{\mm \X{\<5>}\X{\M{\<31>}{\<65>}}\X{\<160>}\X{\<71>\<50>}\X{\<168>}}|{\mmtr a\d dukkal\=ekku}|presence-to]
[{\mm \X{\<71>\<42>\<62>}\X{\<47>\<63>}}|{\mmtr p\=oyi}|going] [{\mm \X{\<5>}\X{\<53>}\X{\<71>\<40>\<62>}\X{\M{\<31>}{\<65>}}{\RMF,}}|{\mmtr avan\=o\d du,}|him-to,]
[{\mm {\RMF``}\X{\<5>}\X{\<242>\<62>}{\RMF,}}|{\mmtr ``app\=a,}|``father,] [{\mm \X{\<30>\<62>}\X{\<79>}}|{\mmtr \~n\=an}|I]
[{\mm \X{\<56>\K{-.5}\<86>}\X{\T{\<76>}{\R{.8ex}{\<240>}}}\X{\<71>\<165>\<62>}\X{\M{\<31>}{\<65>}}\X{\<2>}}|{\mmtr svarggatt\=o\d d-um}|heaven-to-and]
[{\mm \X{\<40>\<63>}\X{\<71>\<167>\<62>}\X{\M{\<31>}{\<65>}}\X{\<2>}}|{\mmtr ninn\=o\d dum}|thee-to-and] [{\mm \X{\<42>\<62>}\X{\<42>}\X{\<2>}}|{\mmtr p\=apam}|sin]
[{\mm \X{\<70>\<26>}\X{\M{\<47>}{\Z\<133>}}{\RMF.}}|{\mmtr ceydu.}|did.]
[{\mm \X{\<7>}\X{\<40>\<63>}}|{\mmtr Ini}|Hereafter] [{\mm \X{\<40>\<63>}\X{\<70>\<79>\<49>}}|{\mmtr nin\b re}|thy]
[{\mm \X{\<46>}\X{\<21>}\X{\<79>}}|{\mmtr magan}|son] [{\mm \X{\<14>}\X{\<174>}}|{\mmtr ennu}|saying]
[{\mm \X{\<53>\<63>}\X{\<51>\<63>}\X{\<160>}\X{\<70>\<242>}\X{\M{\<31>}{\<65>}}\X{\<53>\<62>}\X{\<79>}}|{\mmtr vi\d likka-ppe\d duv\=an}|to-be-called]
[{\mm \X{\<71>\<47>\<62>}\X{\<23>\<83>}\X{\<40>}\X{\M{\<50>}{\<85>}}{\RMF.}}|{\mmtr y\=ogyan-alla.}|fit-man-am-not.]
[{\mm \X{\<40>\<63>}\X{\<70>\<79>\<49>}}|{\mmtr Nin\b re}|Thy] [{\mm \X{\<139>}\X{\<50>\<63>}\X{\<160>\<62>}\X{\<48>\<63>}\X{\<81>}}|{\mmtr k\=ulikk\=aril}|servants-among]
[{\mm \X{\<18>}\X{\<136>}\X{\<165>}\X{\<70>\<40>}}|{\mmtr oruttane}|one] [{\mm \X{\<71>\<42>\<62>}\X{\<70>\<50>}}|{\mmtr p\=ole}|like]
[{\mm \X{\<14>}\X{\<70>\<167>}}|{\mmtr enne}|me]
[{\mm \X{\<6>}\X{\<160>\<63>}\X{\<70>\<160>\<62>}\X{\<71>\<51>\K{-.2}\<51>}\X{\<35>}\X{\<71>\<46>}{\RMF,}{\RMF''}}|{\mmtr \=akki-kko\d l\d l-\=e\d nam-\=e,''}|having-made-to-take-is-wanted,'']
[{\mm \X{\<14>}\X{\<174>}}|{\mmtr ennu}|saying] [{\mm \X{\<42>}\X{\<49>}\X{\M{\<47>}{\<65>}}\X{\<2>}{\RMF.}{\RMF'}}|{\mmtr pa\b rayum.'}|shall-say.']
[{\mm \X{\<14>}\X{\<167>\<63>}\X{\M{\<164>}{\<65>}}}|{\mmtr Enni\d t\d tu}|Having-said]
[{\mm \X{\<14>}\X{\B{\<52>}{\<65>}}\X{\<40>\<64>}\X{\M{\<243>}{\<65>}}}|{\mmtr e\b zun{\=\i}\b tu}|having-arisen]
[{\mm \X{\<36>}\X{\<70>\<79>\<49>}}|{\mmtr tan\b re}|his] [{\mm \X{\<5>}\X{\<242>}\X{\<70>\<79>\<49>}}|{\mmtr appan\b re}|father's]
[{\mm \X{\<5>}\X{\M{\<31>}{\<65>}}\X{\<160>}\X{\<71>\<50>}\X{\<168>}}|{\mmtr a\d dukkal\=eku}|presence-to] [{\mm \X{\<71>\<42>\<62>}\X{\<47>\<63>}{\RMF.}}|{\mmtr p\=oyi.}|went.]
[{\mm \X{\<5>}\X{\<53>}\X{\<79>}}|{\mmtr Avan}|He]
[{\mm \X{\M{\<38>}{\<66>}}\X{\<48>}\X{\<172>}\X{\<51>\K{-.2}\<51>}\X{\<71>\<242>\<62>}\X{\<82>}}|{\mmtr d\=urattu\d l\d l-app\=ol}|far-being-time-at]
[{\mm \X{\<36>}\X{\<71>\<167>}}|{\mmtr tann\=e}|indeed] [{\mm \X{\<5>}\X{\<242>}\X{\<79>}}|{\mmtr appan}|the-father]
[{\mm \X{\<5>}\X{\<53>}\X{\<70>\<40>}}|{\mmtr avane}|him] [{\mm \X{\<21>}\X{\M{\<187>}{\<65>}}}|{\mmtr ka\d n\d du}|seeing]
[{\mm \X{\<21>}\X{\<48>}\X{\<51>}\X{\<50>\<63>}\X{\M{\<163>}{\<65>}}}|{\mmtr kara\d l-ali\~n\~nu}|heart-melting]
[{\mm \X{\<18>\<62>}\X{\<31>\<63>}\X{\<70>\<247>}\X{\<174>}}|{\mmtr \=o\d di-ccennu}|running-going] [{\mm \X{\<5>}\X{\<53>}\X{\<70>\<79>\<49>}}|{\mmtr avan\b re}|his]
[{\mm \X{\<21>}\X{\B{\<52>}{\<65>}}\X{\<165>\<63>}\X{\<81>}}|{\mmtr ka\b zuttil}|neck-on]
[{\mm \X{\<70>\<21>}\X{\<164>\<63>}\X{\<242>\<63>}\X{\<31>\<63>}\X{\M{\<247>}{\<65>}}}|{\mmtr ke\d t\d tippi\d diccu}|having-attached-seized]
[{\mm \X{\<5>}\X{\<53>}\X{\<70>\<40>}}|{\mmtr avane}|him]
[{\mm \X{\M{\<26>}{\<65>}}\X{\<220>\<63>}\X{\M{\<247>}{\<65>}}{\RMF.}}|{\mmtr cumbiccu.}|kissed.]
[{\mm \X{\<46>}\X{\<21>}\X{\<79>}}|{\mmtr Magan}|The-son] [{\mm \X{\<5>}\X{\<53>}\X{\<71>\<40>\<62>}\X{\M{\<31>}{\<65>}}{\RMF,}}|{\mmtr avan\=o\d du,}|him-to,]
[{\mm {\RMF`}\X{\<5>}\X{\<242>\<62>}{\RMF,}}|{\mmtr `app\=a,}|`father,] [{\mm \X{\<30>\<62>}\X{\<79>}}|{\mmtr \~n\=an}|I]
[{\mm \X{\<56>\K{-.5}\<86>}\X{\T{\<76>}{\R{.8ex}{\<240>}}}\X{\<71>\<165>\<62>}\X{\M{\<31>}{\<65>}}\X{\<2>}}|{\mmtr svarggatt\=o\d d-um}|heaven-to-and]
[{\mm \X{\<40>\<63>}\X{\<71>\<167>\<62>}\X{\M{\<31>}{\<65>}}\X{\<2>}}|{\mmtr ninn\=o\d dum}|thee-to-and] [{\mm \X{\<42>\<62>}\X{\<42>}\X{\<2>}}|{\mmtr p\=apam}|sin]
[{\mm \X{\<70>\<26>}\X{\M{\<47>}{\Z\<133>}}{\RMF.}}|{\mmtr ceydu.}|did.]
[{\mm \X{\<7>}\X{\<40>\<63>}}|{\mmtr Ini}|Hereafter] [{\mm \X{\<40>\<63>}\X{\<70>\<79>\<49>}}|{\mmtr nin\b re}|thy]
[{\mm \X{\<46>}\X{\<21>}\X{\<79>}}|{\mmtr magan}|son] [{\mm \X{\<14>}\X{\<174>}}|{\mmtr ennu}|saying]
[{\mm \X{\<53>\<63>}\X{\<51>\<63>}\X{\<160>}\X{\<70>\<242>}\X{\M{\<31>}{\<65>}}\X{\<53>\<62>}\X{\<79>}}|{\mmtr vi\d likka-ppe\d duv\=an}|to-be-called]
[{\mm \X{\<71>\<47>\<62>}\X{\<23>\<83>}\X{\<134>}\X{\<46>}\X{\M{\<50>}{\<85>}}{\RMF,}{\RMF'}}|{\mmtr y\=ogyan-um-alla,'}|fit-man-at-all-am-not,']
[{\mm \X{\<14>}\X{\<174>}}|{\mmtr ennu}|saying] [{\mm \X{\<42>}\X{\<49>}\X{\M{\<163>}{\<65>}}{\RMF.}}|{\mmtr pa\b ra\~n\~nu.}|said.]
[{\mm \X{\<14>}\X{\<167>\<62>}\X{\<70>\<49>}}|{\mmtr Enn\=a\b re}|But] [{\mm \X{\<5>}\X{\<242>}\X{\<79>}}|{\mmtr appan}|the-father]
[{\mm \X{\<36>}\X{\<70>\<79>\<49>}}|{\mmtr tan\b re}|his] [{\mm \X{\<38>\<62>}\X{\<56>}\X{\<71>\<48>\<62>}\X{\M{\<31>}{\<65>}}{\RMF,}}|{\mmtr d\=asar\=o\d tu,}|slaves-to,]
[{\mm {\RMF`}\X{\<71>\<53>}\X{\<21>}\X{\<2>}}|{\mmtr `vegam}|`quickly]
[{\mm \X{\<71>\<46>}\X{\B{\<50>}{\Z\<165>}}\X{\<48>}\X{\<46>\<62>}\X{\<47>}}|{\mmtr m\=el-ttaram-\=aya}|high-class-being]
[{\mm \X{\<5>}\X{\<181>\<63>}}|{\mmtr a\.ngi}|robe]
[{\mm \X{\<70>\<21>\<62>}\X{\M{\<187>}{\<65>}}\X{\<53>}\X{\<174>}}|{\mmtr ko\d n\d du-vannu}|having-taken-having-come]
[{\mm \X{\<7>}\X{\<53>}\X{\<70>\<40>}}|{\mmtr ivane}|him] [{\mm \X{\<9>}\X{\M{\<31>}{\<65>}}\X{\<242>\<63>}\X{\<242>\<63>}\X{\<79>}{\RMF,}}|{\mmtr u\d duppippin,}|dress-ye,]
[{\mm \X{\<70>\<21>}\X{\<7>}\X{\<168>}}|{\mmtr keikku}|hand-on] [{\mm \X{\<71>\<46>\<62>}\X{\<38>\<63>}\X{\<48>}\X{\M{\<53>}{\<65>}}\X{\<2>}}|{\mmtr m\=odirav-um}|ring-and]
[{\mm \X{\<21>\<62>}\X{\M{\<50>}{\<65>}}\X{\<21>}\X{\<82>\<168>}}|{\mmtr k\=aluga\d lkku}|feet-on]
[{\mm \X{\<70>\<26>}\X{\<48>\<63>}\X{\M{\<242>}{\<65>}}\X{\<21>}\X{\M{\<51>}{\<65>}}\X{\<2>}}|{\mmtr cerippuga\d lum}|shoes-and]
[{\mm \X{\<7>}\X{\M{\<31>}{\<65>}}\X{\<53>\<63>}\X{\<242>\<63>}\X{\<79>}{\RMF.}}|{\mmtr i\d duvippin.}|put-ye.]
[{\mm \X{\<40>\<62>}\X{\<2>}}|{\mmtr N\=am}|We] [{\mm \X{\<45>}\X{\<251>\<63>}\X{\M{\<247>}{\<65>}}}|{\mmtr bhak\d siccu}|eating]
[{\mm \X{\<6>}\X{\<40>}\X{\<195>\<63>}\X{\<160>}{\RMF.}}|{\mmtr \=anandikka.}|shall-feast.]
[{\mm \X{\<7>\<87>}}|{\mmtr \=I}|This] [{\mm \X{\<14>}\X{\<70>\<79>\<49>}}|{\mmtr en\b re}|my] [{\mm \X{\<46>}\X{\<21>}\X{\<79>}}|{\mmtr magan}|son]
[{\mm \X{\<46>}\X{\<48>\<63>}\X{\<247>}\X{\<53>}\X{\<79>}}|{\mmtr mariccavan}|dead-man]
[{\mm \X{\<6>}\X{\<47>\<63>}\X{\<136>}\X{\<174>}{\RMF,}}|{\mmtr \=ay-irunnu,}|having-become-is,]
[{\mm \X{\<36>\<63>}\X{\<48>\<63>}\X{\<71>\<21>}}|{\mmtr tirig\=e}|again] [{\mm \X{\<9>}\X{\<47>\<63>}\X{\T{\<76>}{\R{.8ex}{\<172>}}}{\RMF;}}|{\mmtr uyrittu;}|revived;]
[{\mm \X{\<21>\<62>}\X{\<35>\<62>}\X{\<70>\<36>}}|{\mmtr k\=a\d n\=ade}|not-seeing] [{\mm \X{\<71>\<42>\<62>}\X{\<47>}\X{\<53>}\X{\<79>}}|{\mmtr p\=oyavan}|gone-man]
[{\mm \X{\<6>}\X{\<47>\<63>}\X{\<136>}\X{\<174>}{\RMF,}}|{\mmtr \=ay-irunnu,}|having-become-is,]
[{\mm \X{\<21>}\X{\M{\<187>}{\<65>}}\X{\<21>\<63>}\X{\<164>}\X{\<21>}\X{\M{\<47>}{\<65>}}\X{\<2>}}|{\mmtr ka\d n\d duki\d t\d tagayum}|seeing-finding]
[{\mm \X{\<70>\<26>}\X{\M{\<47>}{\Z\<133>}}\X{\<53>}\X{\<71>\M{\<50>}{\<85>}\<62>}{\RMF?}{\RMF'}}|{\mmtr ceydu-v-all\=o?'}|made-is-it-not?']
[{\mm \X{\<14>}\X{\<174>}}|{\mmtr ennu}|saying] [{\mm \X{\<42>}\X{\<49>}\X{\M{\<163>}{\<65>}}{\RMF.}}|{\mmtr pa\b ra\~n\~nu.}|said.]
[{\mm \X{\<5>}\X{\<53>}\X{\<80>}}|{\mmtr Avar}|They] [{\mm \X{\<6>}\X{\<40>}\X{\<195>\<63>}\X{\M{\<247>}{\<65>}}}|{\mmtr \=anandiccu}|feasting]
[{\mm \X{\<133>}\X{\<31>}\X{\<161>\<63>}{\RMF.}}|{\mmtr tu\d da\.n\.ni.}|began.]


[{\mm \X{\<14>}\X{\<167>\<62>}\X{\<81>}}|{\mmtr Enn\=al}|Now] [{\mm \X{\<5>}\X{\<53>}\X{\<70>\<79>\<49>}}|{\mmtr avan\b re}|his]
[{\mm \X{\M{\<46>}{\<66>}}\X{\<165>}}|{\mmtr m\=utta}|elder] [{\mm \X{\<46>}\X{\<21>}\X{\<79>}}|{\mmtr magan}|son]
[{\mm \X{\<53>}\X{\<47>}\X{\<50>\<63>}\X{\<81>}}|{\mmtr vayalil}|field-in] [{\mm \X{\<6>}\X{\<47>\<63>}\X{\<136>}\X{\<174>}{\RMF,}}|{\mmtr \=ay-irunnu,}|had-been,]
[{\mm \X{\<6>}\X{\<47>}\X{\<53>}\X{\<79>}}|{\mmtr \=ay-avan}|having-become-he] [{\mm \X{\<53>}\X{\<174>}}|{\mmtr vannu}|coming]
[{\mm \X{\<53>\<64>}\X{\<164>\<63>}\X{\<71>\<40>\<62>}\X{\M{\<31>}{\<65>}}}|{\mmtr v{\=\i}\d t\d tin\=o\d du}|house-to]
[{\mm \X{\<5>}\X{\M{\<31>}{\<65>}}\X{\<165>}\X{\<71>\<242>\<62>}\X{\<82>}}|{\mmtr a\d duttapp\=o\d l}|coming-when]
[{\mm \X{\<53>\<62>}\X{\<38>\<83>}\X{\M{\<53>}{\<65>}}\X{\<2>}}|{\mmtr v\=adyav-um}|music-and]
[{\mm \X{\<155>}\X{\<165>}\X{\<71>\<24>\<62>}\X{\<55>}\X{\<161>}\X{\M{\<51>}{\<65>}}\X{\<2>}}|{\mmtr n\d rttagh\=o\d sa\.n\.na\d l-um}|dancing-sounds-and]
[{\mm \X{\<71>\<21>}\X{\M{\<164>}{\<65>}}}|{\mmtr k\=e\d t\d tu}|hearing]
[{\mm \X{\<44>\<62>}\X{\<50>\<83>}\X{\<160>\<62>}\X{\<48>\<63>}\X{\<81>}}|{\mmtr b\=alya-kk\=aril}|servants-among]
[{\mm \X{\<18>}\X{\<136>}\X{\<165>}\X{\<70>\<40>}}|{\mmtr oruttane}|one] [{\mm \X{\<53>\<63>}\X{\<51>\<63>}\X{\M{\<247>}{\<65>}}{\RMF,}}|{\mmtr vi\d liccu,}|calling,]
[{\mm {\RMF`}\X{\<7>}\X{\<70>\<36>}\X{\<222>}{\RMF?}{\RMF'}}|{\mmtr `id-endu?'}|`this-what?'] [{\mm \X{\<14>}\X{\<174>}}|{\mmtr ennu}|saying]
[{\mm \X{\<71>\<26>\<62>}\X{\<38>\<63>}\X{\M{\<247>}{\<65>}}{\RMF.}}|{\mmtr c\=odiccu.}|asked.]
[{\mm \X{\<5>}\X{\<53>}\X{\<79>}}|{\mmtr Avan}|he] [{\mm \X{\<5>}\X{\<53>}\X{\<71>\<40>\<62>}\X{\M{\<31>}{\<65>}}}|{\mmtr avan\=o\d du}|him-to]
[{\mm \X{\<42>}\X{\M{\<49>}{\<65>}}\X{\M{\<163>}{\<65>}}{\RMF,}}|{\mmtr pa\b ru\~n\~nu,}|said,] [{\mm {\RMF`}\X{\<40>\<63>}\X{\<70>\<79>\<49>}}|{\mmtr `nin\b re}|`thy]
[{\mm \X{\<56>}\X{\<71>\<57>\<62>}\X{\<38>}\X{\<48>}\X{\<79>}}|{\mmtr sah\=odaran}|brother] [{\mm \X{\<53>}\X{\<174>}}|{\mmtr vannu}|coming]
[{\mm {\RMF`}\X{\<40>\<63>}\X{\<70>\<79>\<49>}}|{\mmtr `nin\b re}|`thy] [{\mm \X{\<5>}\X{\<242>}\X{\<79>}}|{\mmtr appan}|father]
[{\mm \X{\<5>}\X{\<53>}\X{\<70>\<40>}}|{\mmtr avane}|him] [{\mm \X{\<70>\<56>\<87>}\X{\<22>\<83>}\X{\<71>\<165>\<62>}\X{\<70>\<31>}}|{\mmtr saukhyatt\=o\d de}|healthy]
[{\mm \X{\<21>\<63>}\X{\<164>\<63>}\X{\<47>}\X{\<133>}\X{\<70>\<21>\<62>}\X{\M{\<187>}{\<65>}}}|{\mmtr ki\d t\d tiyadu-ko\d n\d du}|finding-on-account-of]
[{\mm \X{\<53>\<63>}\X{\<136>}\X{\<174>}}|{\mmtr virunnu}|feast] [{\mm \X{\<21>}\X{\<52>\<63>}\X{\M{\<247>}{\<65>}}{\RMF.}{\RMF'}}|{\mmtr ka\b ziccu.'}|made.']
[{\mm \X{\<5>}\X{\<71>\<242>\<62>}\X{\<82>}}|{\mmtr App\=o\d l}|Then] [{\mm \X{\<5>}\X{\<53>}\X{\<79>}}|{\mmtr avan}|he]
[{\mm \X{\<71>\<21>\<62>}\X{\<42>\<63>}\X{\M{\<247>}{\<65>}}}|{\mmtr k\=opiccu}|getting-angry] [{\mm \X{\<5>}\X{\<21>}\X{\<2>}}|{\mmtr agam}|house]
[{\mm \X{\M{\<44>}{\<65>}}\X{\<21>}\X{\<53>\<62>}\X{\<79>}}|{\mmtr bugav\=an}|to-enter]
[{\mm \X{\<46>}\X{\<40>}\X{\<245>\<63>}\X{\M{\<50>}{\<85>}\<62>}\X{\M{\<163>}{\<65>}}{\RMF,}}|{\mmtr manass-ill\=a\~n\~nu,}|mind-was-not,]
[{\mm \X{\<14>}\X{\<167>\<63>}\X{\M{\<164>}{\<65>}}}|{\mmtr enni\d t\d tu}|having said] [{\mm \X{\<5>}\X{\<242>}\X{\<79>}}|{\mmtr appan}|the-father]
[{\mm \X{\M{\<42>}{\<65>}}\X{\<49>}\X{\<172>}}|{\mmtr pu\b rattu}|out] [{\mm \X{\<53>}\X{\<174>}}|{\mmtr vannu}|having-come]
[{\mm \X{\<5>}\X{\<53>}\X{\<71>\<40>\<62>}\X{\M{\<31>}{\<65>}}}|{\mmtr avan\=o\d du}|him-with] 
[{\mm \X{\<5>}\X{\<71>\<42>}\X{\<251>\<63>}\X{\M{\<247>}{\<65>}}{\RMF.}}|{\mmtr ap\=ek\d siccu.}|entreated.]
[{\mm \X{\<14>}\X{\<167>\<62>}\X{\<70>\<49>}}|{\mmtr Enn\=a\b re}|But] [{\mm \X{\<5>}\X{\<53>}\X{\<79>}}|{\mmtr avan}|he]
[{\mm \X{\<5>}\X{\<53>}\X{\<71>\<40>\<62>}\X{\M{\<31>}{\<65>}}{\RMF,}}|{\mmtr avan\=o\d du,}|him-to,]
[{\mm {\RMF`}\X{\<21>}\X{\<187>\<62>}\X{\M{\<50>}{\<65>}}\X{\<2>}{\RMF,}}|{\mmtr `ka\d n\d d-\=alum,}|`see-please,] [{\mm \X{\<7>}\X{\<205>}}|{\mmtr itra}|so-many]
[{\mm \X{\<53>}\X{\T{\<76>}{\R{.8ex}{\<55>}}}\X{\<46>\<62>}\X{\<47>\<63>}}|{\mmtr var\d sam-\=ayi}|years-having-become]
[{\mm \X{\<30>\<62>}\X{\<79>}}|{\mmtr \~n\=an}|I] [{\mm \X{\<40>\<63>}\X{\<70>\<167>}}|{\mmtr ninne}|thee]
[{\mm \X{\<71>\<56>}\X{\<53>\<63>}\X{\<168>}\X{\<174>}{\RMF.}}|{\mmtr s\=evikkunnu.}|serve.]
[{\mm \X{\<40>\<63>}\X{\<70>\<79>\<49>}}|{\mmtr Nin\b re}|Thy] [{\mm \X{\<21>}\X{\<81>\<42>}\X{\<40>}}|{\mmtr kalpana}|order]
[{\mm \X{\<18>}\X{\<136>}}|{\mmtr oru}|one] [{\mm \X{\<40>\<62>}\X{\M{\<51>}{\<65>}}\X{\<2>}}|{\mmtr n\=a\d l-um}|day-even]
[{\mm \X{\<50>}\<2>\X{\<24>\<63>}\X{\<247>}\X{\<133>}\X{\<2>}}|{\mmtr la\.nghiccad-um}|trangressing-even]
[{\mm \X{\<7>}\X{\M{\<50>}{\<85>}}{\RMF,}}|{\mmtr illa,}|was-not,] [{\mm \X{\<14>}\X{\<167>\<62>}\X{\<81>}}|{\mmtr enn\=al}|but] [{\mm \X{\<14>}\X{\<70>\<79>\<49>}}|{\mmtr en\b re}|my]
[{\mm \X{\<26>}\X{\<161>\<62>}\X{\<36>\<63>}\X{\<21>}\X{\M{\<51>}{\<65>}}\X{\<46>\<62>}\X{\<47>\<63>}}|{\mmtr ca\.n\.n\=atika\d lum-\=ayi}|friends-with-having-become]
[{\mm \X{\<6>}\X{\<40>}\X{\<195>\<63>}\X{\<71>\<160>}\X{\<187>}\X{\<36>\<63>}\X{\<174>}}|{\mmtr \=anandikk-\=e\d n\d dadinnu}|to-feast-wanted-being-for]
[{\mm \X{\<40>\<64>}}|{\mmtr n{\=\i}}|thou] [{\mm \X{\<18>}\X{\<48>\<63>}\X{\<160>}\X{\M{\<50>}{\<65>}}\X{\<2>}}|{\mmtr orikkal-um}|once-even]
[{\mm \X{\<14>}\X{\<40>\<63>}\X{\<168>}}|{\mmtr enikku}|me-to] [{\mm \X{\<18>}\X{\<80>}}|{\mmtr or}|one]
[{\mm \X{\<6>}\X{\<164>\<63>}\X{\M{\<40>}{\<113>}}\X{\<164>\<63>}}|{\mmtr \=a\d t\d tinku\d t\d ti}|kid]
[{\mm \X{\<36>}\X{\<167>\<63>}\X{\<164>\<63>}\X{\M{\<50>}{\<85>}}{\RMF.}}|{\mmtr tann-i\d t\d t-illa.}|gavest-not.]
[{\mm \X{\<71>\<53>}\X{\<54>\<83>}\X{\<46>\<62>}\X{\<70>\<48>\<62>}\X{\M{\<31>}{\<65>}}}|{\mmtr V\=e\'syam\=aro\d du}|Harlots-with]
[{\mm \X{\<139>}\X{\<31>\<63>}}|{\mmtr k\=u\d di}|joining] [{\mm \X{\<40>\<63>}\X{\<70>\<79>\<49>}}|{\mmtr nin\b re}|thy]
[{\mm \X{\M{\<46>}{\<65>}}\X{\<36>}\X{\<81>}}|{\mmtr mudal}|property] [{\mm \X{\<36>\<63>}\X{\<174>}}|{\mmtr tinnu}|eating]
[{\mm \X{\<21>}\X{\<51>}\X{\<163>}}|{\mmtr ka\d la\~n\~na}|having-wasted] [{\mm \X{\<7>\<87>}}|{\mmtr {\=\i}}|this]
[{\mm \X{\<40>\<63>}\X{\<70>\<79>\<49>}}|{\mmtr nin\b re}|thy] [{\mm \X{\<46>}\X{\<21>}\X{\<79>}}|{\mmtr magan}|son]
[{\mm \X{\<53>}\X{\<167>}\X{\<71>\<242>\<62>}\X{\<70>\<52>}\X{\<71>\<160>\<62>}}|{\mmtr vann-app\=o\b zekk\=o}|coming-when]
[{\mm \X{\<5>}\X{\<53>}\X{\<167>\<62>}\X{\<47>\<63>}}|{\mmtr avann-\=ayi}|him-for] [{\mm \X{\<53>\<63>}\X{\<136>}\X{\<174>}}|{\mmtr virunnu}|feast]
[{\mm \X{\<21>}\X{\<52>\<63>}\X{\M{\<247>}{\<65>}}\X{\<53>}\X{\<71>\M{\<50>}{\<85>}\<62>}{\RMF?}{\RMF'}}|{\mmtr ka\b ziccuv-all\=o?'}|madest-is-it-not?']
[{\mm \X{\<14>}\X{\<174>}}|{\mmtr ennu}|saying] [{\mm \X{\<9>}\X{\<165>}\X{\<48>}\X{\<2>}}|{\mmtr uttaram}|reply]
[{\mm \X{\<70>\<26>\<62>}\X{\M{\<50>}{\<85>}\<63>}{\RMF.}}|{\mmtr colli.}|spoke.]
[{\mm \X{\<5>}\X{\<71>\<242>\<62>}\X{\<82>}}|{\mmtr App\=o\d l}|Then] [{\mm \X{\<5>}\X{\<53>}\X{\<79>}}|{\mmtr avan}|he]
[{\mm \X{\<5>}\X{\<53>}\X{\<71>\<40>\<62>}\X{\M{\<31>}{\<65>}}}|{\mmtr avan\=o\d du}|him-to] [{\mm \X{\<42>}\X{\<49>}\X{\M{\<163>}{\<65>}}{\RMF,}}|{\mmtr pa\b ra\~n\~nu,}|said,]
[{\mm {\RMF`}\X{\<46>}\X{\<21>}\X{\<71>\<40>}{\RMF,}}|{\mmtr `magan-\=e,}|`son-O,] [{\mm \X{\<40>\<64>}}|{\mmtr n{\=\i}}|thou]
[{\mm \X{\<14>}\X{\<71>\<242>\<62>}\X{\B{\<52>}{\<65>}}\X{\<2>}}|{\mmtr epp\=o\b z-um}|always] [{\mm \X{\<14>}\X{\<71>\<167>\<62>}\X{\M{\<31>}{\<65>}}}|{\mmtr enn\=o\d du}|me-with]
[{\mm \X{\<128>}\X{\<70>\<31>}}|{\mmtr ku\d de}|together]
[{\mm \X{\<6>}\X{\<128>}\X{\<174>}\X{\<53>}\X{\<71>\M{\<50>}{\<85>}\<62>}{\RMF?}{\RMF'}}|{\mmtr \=agunnuv-all\=o?'}|art-is-it-not?']
[{\mm \X{\<14>}\X{\<40>\<63>}\X{\<168>}\X{\<51>\K{-.2}\<51>}\X{\<133>}}|{\mmtr enikk-u\d l\d ladu}|me-to-being-that]
[{\mm \X{\<14>}\X{\M{\<50>}{\<85>}\<62>}\X{\<2>}}|{\mmtr ell\=am}|all] [{\mm \X{\<40>\<63>}\X{\<71>\<79>\<49>}\X{\M{\<31>}{\<65>}}}|{\mmtr nin\b r\=e\d du}|thine]
[{\mm \X{\<6>}\X{\<128>}\X{\<174>}{\RMF.}}|{\mmtr \=agunnu.}|is.]
[{\mm \X{\<14>}\X{\<167>\<62>}\X{\<81>}}|{\mmtr Enn\=al}|But] [{\mm \X{\<7>\<87>}}|{\mmtr {\=\i}}|this] [{\mm \X{\<40>\<63>}\X{\<70>\<79>\<49>}}|{\mmtr nin\b re}|thy]
[{\mm \X{\<56>}\X{\<71>\<57>\<62>}\X{\<38>}\X{\<48>}\X{\<79>}}|{\mmtr sah\=odaran}|brother] [{\mm \X{\<46>}\X{\<48>\<63>}\X{\<247>}\X{\<53>}\X{\<79>}}|{\mmtr mariccavan}|dead-man]
[{\mm \X{\<6>}\X{\<47>\<63>}\X{\<136>}\X{\<174>}}|{\mmtr \=ay-irunnu}|had-become]
[{\mm \X{\<36>\<63>}\X{\<48>\<63>}\X{\<71>\<21>}}|{\mmtr tirig\=e}|again] [{\mm \X{\<9>}\X{\<47>\<63>}\X{\T{\<76>}{\R{.8ex}{\<172>}}}{\RMF;}}|{\mmtr uyirttu;}|revived;]
[{\mm \X{\<21>\<62>}\X{\<35>\<62>}\X{\<70>\<36>}}|{\mmtr k\=a\d n\=ade}|not-seeing] [{\mm \X{\<71>\<42>\<62>}\X{\<47>}\X{\<53>}\X{\<79>}}|{\mmtr p\=oyavan}|goer]
[{\mm \X{\<6>}\X{\<47>\<63>}\X{\<136>}\X{\<174>}{\RMF,}}|{\mmtr \=ay-irunnu,}|had-become,]
[{\mm \X{\<21>}\X{\M{\<187>}{\<65>}}\X{\<21>\<63>}\X{\<164>\<63>}\X{\<47>\<63>}\X{\<48>\<63>}\X{\<160>}\X{\<47>\<62>}\X{\<81>}}|{\mmtr ka\d n\d du-ki\d t\d tiy-irikkay\=al}|seeing-reaching-being-because]
[{\mm \X{\<40>\<62>}\X{\<2>}}|{\mmtr n\=am}|we] [{\mm \X{\<6>}\X{\<40>}\X{\<195>\<63>}\X{\M{\<247>}{\<65>}}}|{\mmtr \=anandiccu}|having-been-merry]
[{\mm \X{\<56>}\X{\<71>\<194>\<62>}\X{\<55>\<63>}\X{\<71>\<160>}\X{\<187>}\X{\<36>}\X{\<71>\M{\<50>}{\<85>}\<62>}{\RMF?}}|{\mmtr sant\=o\d sikk-\=e\d n\d dadall\=o?}|to-feast-wanted-being-is-it-not?]
[{\mm \X{\<6>}\X{\<128>}\X{\<174>}{\RMF.}{\RMF'}}|{\mmtr \=agunnu.'}|is.']


\endthreelines

\bye