summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/readme-txt.dir/README.SR
blob: ac75c5270f7a09d2cb69e24e8ee735c53ee2711b (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
Добродошли у TeX Live

   Софтверска дистрибуција TeX Live нуди комплетан TeX систем за велики
   број GNU и Unix, Macintosh, Windows и других платформи. Дистрибуција
   обухвата програме за уређивање текста, припрему за штампу, преглед и
   штампање TeX докумената на много разних језика, као и велику колекцију
   TeX макроа и библиотека фонтова.

   TeX Live садржи обимну општу документацију о TeX-у, као и документацију
   о укљученим софтверским пакетима.

   Што се тиче лиценцирања, молимо Вас да погледате текстуалне фајлове
   [1]LICENSE.TL и [2]LICENSE.CTAN у основном директоријуму.

  Одакле почети

   Препоручујемо да прочитате TeX Live Приручник (TeX Live Guide) пре него
   што започнете инсталацију. Приручник садржи детаљна објашњења, опис
   директоријума највишег нивоа и многе друге ствари.

   Ако инсталирате TeX Live са DVD-ја (или DVD одраза на диску), енглески
   оригинал Приручника и расположиви преводи налазе се у поддиректоријуму
   [3]texlive-doc.

   Након инсталације, енглеска верзија ће бити унутар директоријума
   [4]texmf-dist/doc/texlive/, доступна и у [5]HTML и у [6]PDF формату.

   Приручник је преведен на српски језик и исто тако је доступан у [7]HTML
   и [8]PDF формату (превод се налази у оквиру пакета texlive-sr и свакако
   ће бити инсталиран ако одаберете пуну инсталацију). У директоријуму
   [9]texmf-dist/doc/texlive налазе се и остали преводи.

   Такође, припремили смо и [10]списак линкова ка расположивој PDF и HTML
   документацији за прикључене пакете и програме.

   Ако инсталирате са Интернета, линкови које смо горе навели неће радити.
   У том случају можете да прегледате [11]TeX Live документацију на
   Интернету.

   У одељку „Историја издања“ на крају Приручника можете наћи опис
   најважнијих промена у овогодишњем издању TeX Live-а.

  Инсталација

   Инсталациони програм (скрипта) се зове инсталл-тл (install-tl) и налази се
   на горњој разини стабла директорија.

   Можете га позвати помоћу перлинсталл-тл. У оперативном систему Виндовс
   можете покренути приложену пакетну датотеку (инсталл-тл-виндовс.бат. На Мац
   рачунарима је вероватно најбоље инсталирати је путем [12] MacTeX, који има
   сопствени програм за инсталацију (такође је и на ДВД-у) да се обавестимо о
   томе да сте сада.)

   инсталл-тл има два начина рада:

   -gui (подразумевани унапред дефинисан у Windows и Macs) који изводи
   стандардну једноставну инсталацију, користећи графички интерфејс, али који
   ипак омогућава много напредних опција ако је потребно.

   -no-gui (подразумевани унапред дефинисан у свим осталим оперативним
   системима) који пружа све доступне опције, користећи поједностављено
   графичко текстуално сучеље.

   Ажурирања пакета након инсталације, као и друге конфигурације, изводе се с
   програмом (скриптом) tlmgr (TeX Live Package Manager), који такође ради у
   оба начина: текст и ГУИ.

   У командној линији можете покренути опцију --хелп за оба: [13] install-тл и
   [14] tlmgr који пружају детаљније информације о овим програмима. Погледајте
   горњу везу са документацијом за (много) више информација.

   Скрипте install-tl и tlmgr можете користити и на српском језику уколико раде
   у графичком режиму. Позовите их помоћу:

        install-tl --gui --lang sr
        tlmgr --gui --gui-lang sr

  Линкови

   На крају, ради орјентације наводимо неколико корисних веб-страница. Оне
   нису укључене у TeX Live:
     * [15]tug.org/begin.html - ако сте нови у TeX-у и/или Вам треба
       уводни материјал.
     * [16]interest.html - општи списак материјала о TeX-у на Интернету,
       који укључује документацију, системе, пакете, фонтове итд.
     * [17]tug.org/ctan.html - полазна тачка у Comprehensive TeX Archive
       Network (CTAN), Интернет-репозиторијум свих ствари које се тичу
       TeX-a.
     * [18]tug.org/usergroups.html - списак група корисника TeX-а широм
       света са подацима за контакт. Најтоплије препоручујемо да се
       прикључите корисничкој групи по избору, како бисте подржали TeX
       Live и друге активности везане за TeX.

    Срећно TeX-овање!
     __________________________________________________________________

   [19]TeX Live Интернет страница.

Фусноте

   1. file:../LICENSE.TL
   2. file:../LICENSE.CTAN
   3. file:../texlive-doc/
   4. file:../texmf-dist/doc/texlive/texlive-en
   5. file:../texmf-dist/doc/texlive/texlive-en/texlive-en.html
   6. file:../texmf-dist/doc/texlive/texlive-en/texlive-en.pdf
   7. file:../texmf-dist/doc/texlive/texlive-sr/texlive-sr.html
   8. file:../texmf-dist/doc/texlive/texlive-sr/texlive-sr.pdf
   9. file:../texmf-dist/doc/texlive/
  10. file:../doc.html
  11. https://tug.org/texlive/doc.html
  12. https://tug.org/mactex/
  13. https://tug.org/texlive/doc/install-tl.html
  14. https://tug.org/texlive/tlmgr.html
  15. https://tug.org/begin.html
  16. https://tug.org/interest.html
  17. https://tug.org/ctan.html
  18. https://tug.org/usergroups.html
  19. https://tug.org/texlive/