ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 16 00 00 00 1c 00 00 00 cc 00 00 00 1d 00 00 00 7c 01 00 00 00 00 00 00 | ........................|....... |
0020 | f0 01 00 00 0a 00 00 00 f1 01 00 00 05 00 00 00 fc 01 00 00 06 00 00 00 02 02 00 00 08 00 00 00 | ................................ |
0040 | 09 02 00 00 05 00 00 00 12 02 00 00 08 00 00 00 18 02 00 00 09 00 00 00 21 02 00 00 07 00 00 00 | ........................!....... |
0060 | 2b 02 00 00 04 00 00 00 33 02 00 00 04 00 00 00 38 02 00 00 05 00 00 00 3d 02 00 00 03 00 00 00 | +.......3.......8.......=....... |
0080 | 43 02 00 00 04 00 00 00 47 02 00 00 08 00 00 00 4c 02 00 00 07 00 00 00 55 02 00 00 04 00 00 00 | C.......G.......L.......U....... |
00a0 | 5d 02 00 00 06 00 00 00 62 02 00 00 09 00 00 00 69 02 00 00 04 00 00 00 73 02 00 00 02 00 00 00 | ].......b.......i.......s....... |
00c0 | 78 02 00 00 02 00 00 00 7b 02 00 00 79 01 00 00 7e 02 00 00 0c 00 00 00 f8 03 00 00 04 00 00 00 | x.......{...y...~............... |
00e0 | 05 04 00 00 06 00 00 00 0a 04 00 00 07 00 00 00 11 04 00 00 09 00 00 00 19 04 00 00 0b 00 00 00 | ................................ |
0100 | 23 04 00 00 19 00 00 00 2f 04 00 00 08 00 00 00 49 04 00 00 08 00 00 00 52 04 00 00 06 00 00 00 | #......./.......I.......R....... |
0120 | 5b 04 00 00 07 00 00 00 62 04 00 00 08 00 00 00 6a 04 00 00 09 00 00 00 73 04 00 00 0a 00 00 00 | [.......b.......j.......s....... |
0140 | 7d 04 00 00 08 00 00 00 88 04 00 00 06 00 00 00 91 04 00 00 07 00 00 00 98 04 00 00 05 00 00 00 | }............................... |
0160 | a0 04 00 00 06 00 00 00 a6 04 00 00 02 00 00 00 ad 04 00 00 04 00 00 00 b0 04 00 00 01 00 00 00 | ................................ |
0180 | 12 00 00 00 03 00 00 00 05 00 00 00 07 00 00 00 16 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
01a0 | 11 00 00 00 0c 00 00 00 13 00 00 00 0d 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 04 00 00 00 | ................................ |
01c0 | 14 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 10 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
01e0 | 09 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 15 00 00 00 00 0a 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 41 70 72 69 | ..................Options:..Apri |
0200 | 6c 00 41 75 67 75 73 74 00 44 65 63 65 6d 62 65 72 00 44 6f 6e 65 2e 00 46 65 62 72 75 61 72 79 | l.August.December.Done..February |
0220 | 00 46 6f 6f 74 6e 6f 74 65 73 00 4a 61 6e 75 61 72 79 00 4a 75 6c 79 00 4a 75 6e 65 00 4d 61 72 | .Footnotes.January.July.June.Mar |
0240 | 63 68 00 4d 61 79 00 4e 65 78 74 00 4e 6f 76 65 6d 62 65 72 00 4f 63 74 6f 62 65 72 00 51 75 69 | ch.May.Next.November.October.Qui |
0260 | 74 00 53 65 61 72 63 68 00 53 65 70 74 65 6d 62 65 72 00 6e 6f 6e 65 00 6f 66 00 6f 6e 00 50 72 | t.Search.September.none.of.on.Pr |
0280 | 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 74 65 78 69 6e 66 6f 20 34 2e 37 2e 39 34 | oject-Id-Version:.texinfo.4.7.94 |
02a0 | 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 74 65 78 69 6e | .Report-Msgid-Bugs-To:.bug-texin |
02c0 | 66 6f 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 | fo@gnu.org.POT-Creation-Date:.20 |
02e0 | 30 38 2d 30 34 2d 31 39 20 31 30 3a 30 35 2d 30 37 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d | 08-04-19.10:05-0700.PO-Revision- |
0300 | 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 35 2d 30 34 2d 30 34 20 31 30 3a 35 35 2d 30 37 30 30 0a 4c 61 73 74 | Date:.2005-04-04.10:55-0700.Last |
0320 | 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 53 74 65 76 65 6e 20 4d 69 63 68 61 65 6c 20 4d 75 72 70 | -Translator:.Steven.Michael.Murp |
0340 | 68 79 20 3c 6d 75 72 66 40 65 2d 74 6f 6f 6c 73 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 | hy.<murf@e-tools.com>.Language-T |
0360 | 65 61 6d 3a 20 4b 69 6e 79 61 72 77 61 6e 64 61 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 | eam:.Kinyarwanda.<translation-te |
0380 | 61 6d 2d 72 77 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4d 49 4d | am-rw@lists.sourceforge.net>.MIM |
03a0 | 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 | E-Version:.1.0.Content-Type:.tex |
03c0 | 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 | t/plain;.charset=UTF-8.Content-T |
03e0 | 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 00 0a 41 6d 61 68 69 74 61 | ransfer-Encoding:.8bit...Amahita |
0400 | 6d 6f 3a 0a 00 4d 61 74 61 00 4b 61 6e 61 6d 61 00 55 6b 75 62 6f 7a 61 00 42 79 61 6b 6f 7a 77 | mo:..Mata.Kanama.Ukuboza.Byakozw |
0420 | 65 2e 00 47 61 73 68 79 61 6e 74 61 72 65 00 55 62 75 73 6f 62 61 6e 75 72 6f 20 6d 70 65 7a 61 | e..Gashyantare.Ubusobanuro.mpeza |
0440 | 72 75 70 61 70 75 72 6f 00 4d 75 74 61 72 61 6d 61 00 4e 79 61 6b 61 6e 67 61 00 4b 61 6d 65 6e | rupapuro.Mutarama.Nyakanga.Kamen |
0460 | 61 00 57 65 72 75 72 77 65 00 47 69 63 75 72 61 73 69 00 49 6b 75 72 69 6b 69 72 61 00 55 67 75 | a.Werurwe.Gicurasi.Ikurikira.Ugu |
0480 | 73 68 79 69 6e 67 6f 00 55 6b 77 61 6b 69 72 61 00 4b 75 76 61 6d 6f 00 47 75 73 68 61 6b 61 00 | shyingo.Ukwakira.Kuvamo.Gushaka. |
04a0 | 4e 7a 65 72 69 00 6e 74 61 63 79 6f 00 79 61 00 6b 75 72 69 00 | Nzeri.ntacyo.ya.kuri. |