summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Build/source/libs/graphite/test/examples/khmer/cloudsku2.txt
blob: 6026347f84194eb607dbbe6f2929dde30394bcfb (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
ពពក
១-ពពកនៅលើមេឃគឺ​ជា​តំណក់ទឹក​តូចៗ​ជា​ច្រើន​ ។
២-ពពកមើលទៅឃើញស្អាត ​ហើយ​មាន​ប្រយោជន៍​ចំញេះមនុស្សដែរ​​ ។​
៣-ពពកគឺជាប្រភពនៃទឹកភ្លៀង ដែលរុក្ខជាតិ​ នឹង​សត្វទាំងឡាយត្រូវការ​ ។​
៤-ទឹកភ្លៀង​បង្អុរពីលើ "ពពក" ទៅក្នុង​ទន្លេ​ដែល​ជា​ទី​កន្លែង​សំរាប់យើងរកត្រី​ ​។​
៥-ទឹក​អ​ណ្ដូង​របស់​យើង​ក៏មក​ពី​ទឹក​ភ្លៀង​ដែរ​ ។​
៦-យើងប្រើទឹកសំរាប់ហូប​ សំរាប់ដាំស្ល​ និងសំ​រាប់​ងូត​ទឹក​សំរាប់បោកគក់​ ។​
៧-នៅពេលថ្ងៃ​ ពពកផ្ដល់ម្លប់អោយ​យើង​ពី​កំ​ដៅ​ព្រះអាទិត្យ​​ ។
៨-ប្រសិនបើមានពពកនៅពេលយប់​ នោះ​នឹង​​ អាច​​ការពារកំដៅពីចំហាយផែនដី ។​ ហេតុ​ដូច្នេះ​ហើយ​ទើប​ធ្វើអោយយើងមានអារម្មណ៍កក់ក្ដៅ​នៅ​ពេល​យប់​ដែលមានពពកច្រើន​​ ។
៩-ពេលខ្លះពពកធ្វើអោយមានភ្លៀងធ្លាក់យ៉ាង​ខ្លាំង​ និងធ្វើអោយមានទឹកជំនន់​ទឹក​ទន្លេ​ជន់​ឡើងយ៉ាងខ្លាំង​ហើយផ្ទះសំបែង​ជា​ច្រើន​បាន​ត្រូវ​លិចលង់ ​។​
១០-ទឹកជំនន់បំផ្លិចបំផ្លាញផលដំណាំជាច្រើន​​ ។
១១-សត្វជាច្រើនបានលង់ទឹកស្លាប់​​​ ។
១២-មានផ្ទាំងដីធ្លាក់បាក់ចុះមកជាច្រើន​ ។​
១៣-ប៉ុន្ដែនៅទីណាដែលគ្មានពពកច្រើន​ ទីកន្លែង​នោះ​ខ្វះ​ខាតទឹក ​ ​និង​ក្លាយទៅជាវាល​រហោ​ស្ថាន​ ។ អត់​មាន​ដើម​ឈើ​រុក្ខជាតិ​រស់ ស្វត​និង​មនុស្ស​ក៏​មិន​អាច​រស់​នៅ​ទី​នោះ​បាន​ដែរ​ ។​​ ​

CLOUDS
1 The clouds in the sky are made up of little drops of water.
2 Clouds are pretty to look at as well as useful to man.
3 Clouds are the source of rain, which is needed by both plants and animals.
4 Rain from the clouds fills the rivers where we get fish.
5 Our wells are also filled by the rain that falls from the clouds.
6 We use water for drinking, for cooking and for washing.
7 During the day, the clouds provide shade from the heat of the sun.
8 If there are clouds at night, they prevent the heat from the surface of the earth from rising. So that is why we feel warm on a cloudy night.
9 Sometimes clouds bring heavy rains and floods. Rivers overflow and houses get flooded.
10 The floods destroy crops.
11 Animals are drowned.
12 There are landslides.
13 But in places where there are not many clouds, there is less water and the place becomes a desert in which no plants grow and no animals and people live.