summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master')
-rw-r--r--Master/texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/lang/cs4
-rw-r--r--Master/tlpkg/installer/lang/perltk-cs9
2 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/Master/texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/lang/cs b/Master/texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/lang/cs
index de592c8f60b..ad02464a396 100644
--- a/Master/texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/lang/cs
+++ b/Master/texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/lang/cs
@@ -10,7 +10,7 @@
about: O programu
addpkg: Přidání balíčků
archs: Architektury
-cancel: Zrušit
+cancel: Storno
change: Změnit
changesrc: Změnit umístění
changesrclong: Změnit zdroj instalace
@@ -85,4 +85,4 @@ updatemaps: Aktualizovat databázi font map
# Local Variables:
# coding: utf-8
# End:
-# vim:set encoding=utf-8 fileencoding=utf-8: #
+# vim:set fileencoding=utf-8: #
diff --git a/Master/tlpkg/installer/lang/perltk-cs b/Master/tlpkg/installer/lang/perltk-cs
index f0642c1d5fa..617d61c863e 100644
--- a/Master/tlpkg/installer/lang/perltk-cs
+++ b/Master/tlpkg/installer/lang/perltk-cs
@@ -16,11 +16,10 @@ text.sysint: Systémová integrace
text.change: Změnit
text.toggle: Přepnout
text.install: Instalovat TeX Live
-text.finished: Instalace dokončena
text.finbut: Dokončit
text.quit: Ukončit
text.ok: Ok
-text.cancel: Zrušit
+text.cancel: Storno
text.status: Stavový výstup
text.changevar: Změnit hodnotu proměnné
text.enterpath: Zadat cestu pro
@@ -44,6 +43,10 @@ text.no: Ne
text.notwritable: (na výchozí umístění nelze zapisovat - prosím změňte!)
text.changetexdir: (prosím, změňte nejdříve TEXDIR!)
text.nolangcol: (nebyla vybrána žádná jazyková kolekce!)
+text.finished: Viz ./index.html pro další dokumentaci. Stránky TeX Live\n(http://tug.org/texlive/) obsahují aktualizace a opravy.\nTeX Live je společným projektem uživatelských sdružení TeXu po celém světě;\nzvažte laskavě jeho podporu přihlášením se do sdružení, které vám nejlépe vyhovuje. Seznam\nsdružení je dostupný na http://tug.org/usergroups.html.
+text.finishedpath: Přidejte TEXDIR/texmf/doc/man do MANPATH.\nPřidejte TEXDIR/texmf/doc/info do INFOPATH.\nA to nejdůležitější: přidejte TEXDIR/bin/PLATFORM\ndo vaší cesty PATH pro toto i další sezení.
+text.welcome: Vítejte v TeX Live!
+
label.binsys: Binární systém(y)
label.scheme: Vybrané schéma
@@ -63,4 +66,4 @@ label.symlink: Instalovat symbolické odkazy do systémových adresářů
# Local Variables:
# coding: utf-8
# End:
-# vim:set encoding=utf-8 fileencoding=utf-8: #
+# vim:set fileencoding=utf-8: #