summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/tlpkg/translations/zh-cn.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/tlpkg/translations/zh-cn.po')
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/zh-cn.po58
1 files changed, 27 insertions, 31 deletions
diff --git a/Master/tlpkg/translations/zh-cn.po b/Master/tlpkg/translations/zh-cn.po
index 651e2613e54..545a356765d 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/zh-cn.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/zh-cn.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live 2009 Translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-15 03:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-25 03:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-22 12:54+0800\n"
"Last-Translator: Jiang Jiang <gzjjgod@gmail.com>\n"
"Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -116,9 +116,9 @@ msgstr "二进制系统"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1030
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1058
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1164
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1699
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1704
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1709
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1710
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1715
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:45
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:82
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:99
@@ -279,8 +279,8 @@ msgstr "退出"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1273
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1306
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1339
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1735
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1781
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1741
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1787
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:369
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:411
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:444
@@ -358,10 +358,10 @@ msgstr "输入 %s 对应的路径 (使用 ~ 作为 %s)"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1298
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1330
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1363
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1638
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1732
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1775
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1821
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1644
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1738
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1781
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1827
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:76
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:363
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:410
@@ -541,7 +541,7 @@ msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:189
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1357
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1815
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1821
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:231
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:252
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:526
@@ -550,8 +550,8 @@ msgstr "完成"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:194 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:881
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1361
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1638
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1821
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1644
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1827
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:427
msgid "Warning"
msgstr "警告"
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr ""
"大部分按钮都被禁用了。"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:240
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1791
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1797
#, fuzzy
msgid "Loaded repository:"
msgstr "新的软件包仓库"
@@ -707,10 +707,6 @@ msgstr "删除"
msgid "Backup"
msgstr "< 上一步"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:421
-msgid "File"
-msgstr ""
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:423
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:277
msgid "Actions"
@@ -774,7 +770,7 @@ msgid "Update font map database"
msgstr "更新字体映射数据库"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:510
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1690
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1696
#, fuzzy
msgid "Handle symlinks in system dirs"
msgstr "创建指向系统目录的符号链接"
@@ -945,19 +941,19 @@ msgid "Auto backup setting"
msgstr "自动备份设置"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1010
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1697
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1703
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:105
msgid "Link destination for programs"
msgstr "程序的链接目的路径"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1018
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1702
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1708
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:122
msgid "Link destination for info docs"
msgstr "info 文档的链接目的路径"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1026
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1707
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1713
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:139
msgid "Link destination for man pages"
msgstr "man 手册页的链接目的路径"
@@ -1009,7 +1005,7 @@ msgid "New default package repository"
msgstr "新的缺省软件包仓库"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1197
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1760
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1766
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:346
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:475
msgid "Choose Directory"
@@ -1065,7 +1061,7 @@ msgstr ""
msgid "Installation"
msgstr "安装 TeX Live"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1639
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1645
#, fuzzy
msgid ""
"Updates for the tlmgr are present.\n"
@@ -1080,40 +1076,40 @@ msgstr ""
"这个程序将会在更新后关闭。\n"
"然后你可以重新启动此程序做后续更新。"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1640
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1646
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:429
msgid ""
"Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be "
"completed."
msgstr "请在程序退出后等待一会,安装才会完成。"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1715
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1721
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:309
msgid "Update symbolic links"
msgstr "更新符号链接"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1722
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1728
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:319
msgid "Remove symbolic links"
msgstr "删除符号链接"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1753
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1759
#, fuzzy
msgid "Load package repository"
msgstr "修改软件包仓库"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1756
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1762
#, fuzzy
msgid "Package repository:"
msgstr "新的软件包仓库"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1768
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1774
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:354
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:483
msgid "Default net package repository"
msgstr "缺省的网络软件包仓库"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1822
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1828
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:536
#, perl-format
msgid ""