summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/tlpkg/translations/sr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/tlpkg/translations/sr.po')
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/sr.po50
1 files changed, 16 insertions, 34 deletions
diff --git a/Master/tlpkg/translations/sr.po b/Master/tlpkg/translations/sr.po
index 02749989118..2f7eea77158 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/sr.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-18 20:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-18 21:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-10 22:41+0300\n"
"Last-Translator: Nikola Lečić <nikola.lecic@anthesphoria.net>\n"
"Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -18,25 +18,25 @@ msgstr ""
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
-#: install-tl:2369
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to TeX Live!\n"
-msgstr ""
+#: install-tl:2370
+msgid "Welcome to TeX Live!"
+msgstr "Добродошли у TeX Live!"
-#: install-tl:2371
+#: install-tl:2373
#, perl-format
msgid ""
-"Documentation links: %s/index.html\n"
-"The TeX Live web site (https://tug.org/texlive/)\n"
-"contains updates and corrections.\n"
-"\n"
-"TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the world;\n"
-"\n"
-"please consider supporting it by joining the group best for you.\n"
-"\n"
-"The list of groups is on the web at https://tug.org/usergroups.html."
+"See %s/index.html for links to documentation.\n"
+"The TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and "
+"corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the "
+"world; please consider supporting it by joining the group best for you. The "
+"list of groups is available on the web at http://tug.org/usergroups.html."
msgstr ""
+"Линкови за документацију налазе се у %s/index.html.\n"
+"На Интернет-страници TeX Live-а (http://tug.org/texlive/) налазе се "
+"расположиве надоградње и исправке. TeX Live је заједнички пројекат група "
+"корисника TeX-а из свих делова света; молимо Вас да размотрите могућност "
+"подршке путем прикључивања групи која Вам највише одговара. Списак група "
+"налази се на Интернет-страници http://tug.org/usergroups.html."
#: install-tl:2377
#, perl-format
@@ -1631,30 +1631,12 @@ msgstr "XeTeX и повезани пакети"
#~ msgstr "Препоручује се искључивање антивирусних програма током инсталације."
#~ msgid ""
-#~ "See %s/index.html for links to documentation.\n"
-#~ "The TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and "
-#~ "corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around "
-#~ "the world; please consider supporting it by joining the group best for "
-#~ "you. The list of groups is available on the web at http://tug.org/"
-#~ "usergroups.html."
-#~ msgstr ""
-#~ "Линкови за документацију налазе се у %s/index.html.\n"
-#~ "На Интернет-страници TeX Live-а (http://tug.org/texlive/) налазе се "
-#~ "расположиве надоградње и исправке. TeX Live је заједнички пројекат група "
-#~ "корисника TeX-а из свих делова света; молимо Вас да размотрите могућност "
-#~ "подршке путем прикључивања групи која Вам највише одговара. Списак група "
-#~ "налази се на Интернет-страници http://tug.org/usergroups.html."
-
-#~ msgid ""
#~ "There were some warnings during the installation process.\n"
#~ "Here is the list of warning messages:"
#~ msgstr ""
#~ "Било је неких упозорења током инсталационог процеса.\n"
#~ "Следи преглед тих порука:"
-#~ msgid "Welcome to TeX Live!"
-#~ msgstr "Добродошли у TeX Live!"
-
#~ msgid "Mathematics packages"
#~ msgstr "Математички пакети"