diff options
Diffstat (limited to 'Master/tlpkg/translations/sr.msg')
-rw-r--r-- | Master/tlpkg/translations/sr.msg | 4 |
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/Master/tlpkg/translations/sr.msg b/Master/tlpkg/translations/sr.msg index ead68e51dda..154e9c8524c 100644 --- a/Master/tlpkg/translations/sr.msg +++ b/Master/tlpkg/translations/sr.msg @@ -1,4 +1,4 @@ -set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2018-04-04 23:06+0300\nLast-Translator: Nikola Le\u010di\u0107 <nikola.lecic@anthesphoria.net>\nLanguage-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\nLanguage: sr\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\nX-Generator: Poedit 1.8.4\n" +set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2018-04-04 23:06+0300\nLast-Translator: Nikola Le\u010di\u0107 <nikola.lecic@anthesphoria.net>\nLanguage-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\nLanguage: sr\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\nX-Generator: Poedit 1.8.4\n" ::msgcat::mcset sr "Installation process" "\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435" ::msgcat::mcset sr "Cancel" "\u041f\u0440\u0435\u043a\u0438\u043d\u0438" ::msgcat::mcset sr "Scroll back to inspect warnings" "\u0421\u043a\u0440\u043e\u043b\u0443\u0458\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0438\u0448\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0441\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0443\u043f\u043e\u0437\u043e\u0440\u0435\u045a\u0430" @@ -250,6 +250,8 @@ set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live translation\nReport-Msgid-Bug ::msgcat::mcset sr "Welcome to TeX Live!" "\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e\u0434\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0443 TeX Live!" ::msgcat::mcset sr "See %s/index.html for links to documentation.\nThe TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the world; please consider supporting it by joining the group best for you. The list of groups is available on the web at http://tug.org/usergroups.html." "\u041b\u0438\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0435 \u0441\u0435 \u0443 %s/index.html.\n\u041d\u0430 \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438 TeX Live-\u0430 (http://tug.org/texlive/) \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0435 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u045a\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0435. TeX Live \u0458\u0435 \u0437\u0430\u0458\u0435\u0434\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0430\u0442 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 TeX-\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430; \u043c\u043e\u043b\u0438\u043c\u043e \u0412\u0430\u0441 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0448\u043a\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u043a\u0459\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u045a\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438 \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0412\u0430\u043c \u043d\u0430\u0458\u0432\u0438\u0448\u0435 \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430. \u0421\u043f\u0438\u0441\u0430\u043a \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0435 \u043d\u0430 \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438 http://tug.org/usergroups.html." ::msgcat::mcset sr "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\nAdd %s/texmf-dist/doc/info to INFOPATH.\nMost importantly, add %s/bin/%s\nto your PATH for current and future sessions." "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0458\u0442\u0435 %s/texmf-dist/doc/man \u0443 MANPATH.\n\u0414\u043e\u0434\u0430\u0458\u0442\u0435 %s/texmf-dist/doc/info \u0443 INFOPATH.\n\u0418, \u043d\u0430\u0458\u0432\u0430\u0436\u043d\u0438\u0458\u0435 \u043e\u0434 \u0441\u0432\u0435\u0433\u0430, \u0434\u043e\u0434\u0430\u0458\u0442\u0435 %s/bin/%s\n\u0443 PATH \u043e\u0432\u0435 \u0438 \u0441\u0432\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0443\u045b\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0441\u0438\u0458\u0430." +::msgcat::mcset sr "File" "\u0424\u0430\u0458\u043b" +::msgcat::mcset sr "Update all" "\u041d\u0430\u0434\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0441\u0432\u0435" ::msgcat::mcset sr "basic scheme (plain and latex)" "\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0448\u0435\u043c\u0430 (\u0447\u0438\u0441\u0442 \[plain\] TeX \u0438 latex)" ::msgcat::mcset sr "ConTeXt scheme" "ConTeXt \u0448\u0435\u043c\u0430" ::msgcat::mcset sr "full scheme (everything)" "\u043f\u0443\u043d\u0430 \u0448\u0435\u043c\u0430 (\u0441\u0432\u0435)" |