summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/tlpkg/translations/sl.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/tlpkg/translations/sl.po')
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/sl.po120
1 files changed, 60 insertions, 60 deletions
diff --git a/Master/tlpkg/translations/sl.po b/Master/tlpkg/translations/sl.po
index 5aaa69d7882..524c12fa344 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/sl.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/sl.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-14 04:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-16 04:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-15 20:33+0100\n"
"Last-Translator: Mojca Miklavec <mojca.miklavec.lists@gmail.com>\n"
"Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -138,11 +138,11 @@ msgstr "To utegne trajati nekaj časa."
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:651
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:683
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:721
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:776
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:830
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:914
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:978
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1009
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:765
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:819
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:903
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:967
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:998
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:610 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:611
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1038
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1250
@@ -226,13 +226,13 @@ msgstr ""
"Priporočljivo je uporabiti letnico na koncu imena."
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:480
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1063
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1052
#, fuzzy
msgid "disk space required:"
msgstr "prostor na disku:"
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:500
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1077
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1066
msgid "(default not allowed or not writable - please change!)"
msgstr "(nimate pravice za pisanje v ta direktorij - prosim spremenite ga!)"
@@ -246,12 +246,12 @@ msgstr "Nastavite pot do"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:650
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:681
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:706
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:774
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:814
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:898
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:976
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1007
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1024
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:763
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:803
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:887
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:965
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:996
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1013
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:239 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:610
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:614 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:616
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:634 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:813
@@ -339,13 +339,13 @@ msgstr ""
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:132
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:133
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:134
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1112
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1113
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1114
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1120
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1126
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1213
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1241
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1101
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1102
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1103
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1109
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1115
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1202
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1230
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:681
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1095
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1699
@@ -363,16 +363,16 @@ msgstr "Da"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:132
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:133
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:134
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1112
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1113
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1114
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1120
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1126
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1203
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1222
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1223
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1225
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1241
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1101
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1102
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1103
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1109
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1115
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1192
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1211
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1212
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1214
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1230
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:681
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1095
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1699
@@ -436,7 +436,7 @@ msgid "Finish"
msgstr "Konec"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1224
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1213
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
#, fuzzy
msgid "None"
@@ -467,8 +467,8 @@ msgstr "Naloži"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:297
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:304
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1022
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1232
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1011
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1221
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:237
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1048
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1629
@@ -504,7 +504,7 @@ msgid "Basic Information"
msgstr "Osnovne nastavitve"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:329
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:987
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:976
msgid "Binary system(s)"
msgstr "Izbrani operacijski sistemi in arhitekture"
@@ -519,12 +519,12 @@ msgid "Further Customization"
msgstr "Napredne nastavitve"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:350
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:784
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:773
msgid "Standard collections"
msgstr "Standardne zbirke"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:355
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:837
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:826
msgid "Language collections"
msgstr "Podpora jezikom"
@@ -597,7 +597,7 @@ msgid "Install font/macro source tree"
msgstr "Namesti izvorno kodo za pisave in makre"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:953
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:942
msgid "Create symlinks in system directories"
msgstr "Namesti simbolne povezave v sistemske mape"
@@ -631,85 +631,85 @@ msgstr "Nova vrednost spremenljivke"
msgid "Enter path for %s (use ~ for %s)"
msgstr "Nastavite pot do %s (uporabite ~ za %s)"
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:755
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:751
msgid "custom selection of collections"
msgstr "namestitev paketov po izbiri"
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:793
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:782
msgid "Select the collections to be installed"
msgstr "Zbirke, ki naj se namestijo"
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:809
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:871
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:893
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:798
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:860
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:882
msgid "Select All"
msgstr "Izberi vse"
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:811
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:873
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:895
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:800
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:862
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:884
msgid "Deselect All"
msgstr "Briši izbor"
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:842
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:831
msgid "Select language support"
msgstr "Jezikovni paketi in delilni vzorci"
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:843
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:832
msgid "Select language-specific documentation"
msgstr "Prevodi dokumentacije"
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:957
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:946
msgid "create symlinks in standard directories"
msgstr "ustvari simbolne povezave v sistemskih imenikih"
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:962
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:951
msgid "binaries to"
msgstr "binarne datoteke v"
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:964
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:953
msgid "manpages to"
msgstr "'man' strani v"
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:966
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:955
msgid "info to"
msgstr "info strani v"
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:996
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:985
msgid "Select arch-os"
msgstr "Izbrane platforme"
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1023
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1012
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1049
#, fuzzy
msgid "Removals of the main platform not possible!"
msgstr "Odstranitev arhitekture, na kateri teče računalnik, ni mogoča."
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1055
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1044
#, perl-format
msgid "%s out of %s"
msgstr "%s od %s"
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1061
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1050
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s collections out of %s"
msgstr "%s zbirk od %s"
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1072
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1061
msgid "(no language collection selected!)"
msgstr "(Nobena jezikovna zbirka ni izbrana!)"
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1075
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1086
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1097
msgid "(please change TEXDIR first!)"
msgstr "(Spremenite TEXDIR!)"
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1078
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1089
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1100
msgid "(default not writable - please change!)"
msgstr "(Spremenite imenik - pisanje v izbrani imenik je zaščiteno!)"
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1233
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1222
msgid ""
"Portable option changed;\n"
"Directories have been reinitialized"