diff options
Diffstat (limited to 'Master/tlpkg/translations/ru.po')
-rw-r--r-- | Master/tlpkg/translations/ru.po | 72 |
1 files changed, 42 insertions, 30 deletions
diff --git a/Master/tlpkg/translations/ru.po b/Master/tlpkg/translations/ru.po index 1d4f1d6e66f..aa0daf932c3 100644 --- a/Master/tlpkg/translations/ru.po +++ b/Master/tlpkg/translations/ru.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TeX Live translation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-02-02 03:25+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-02 18:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-04 17:23+0900\n" "Last-Translator: Владимир Ломов <irk.translator@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <tldoc@tug.org>\n" @@ -1503,122 +1503,134 @@ msgid "Arabic" msgstr "Арабский" #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:25 +msgid "Chinese" +msgstr "" + +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:26 msgid "Chinese/Japanese/Korean" msgstr "Китайский/Японский/Корейский" -#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:26 +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:27 msgid "Cyrillic" msgstr "Кириллица" -#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:27 +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:28 msgid "Czech/Slovak" msgstr "Чешский/Словацкий" -#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:28 +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:29 msgid "US and UK English" msgstr "Английский США и Великобритании" -#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:29 +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:30 msgid "Other European languages" msgstr "Другие европейские языки" -#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:30 +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:31 msgid "French" msgstr "Французский" -#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:31 +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:32 msgid "German" msgstr "Немецкий" -#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:32 +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:33 msgid "Greek" msgstr "Греческий" -#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:33 +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:34 msgid "Indic scripts" msgstr "Индийские письменности" -#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:34 +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:35 msgid "Italian" msgstr "Итальянский" -#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:35 +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:36 +msgid "Japanese" +msgstr "" + +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:37 +msgid "Korean" +msgstr "" + +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:38 msgid "Other languages" msgstr "Другие языки" -#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:36 +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:39 msgid "Polish" msgstr "Польский" -#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:37 +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:40 msgid "Portuguese" msgstr "Португальский" -#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:38 +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:41 msgid "Spanish" msgstr "Испанский" -#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:39 +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:42 msgid "LaTeX fundamental packages" msgstr "Базовые пакеты LaTeX" -#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:40 +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:43 msgid "LaTeX additional packages" msgstr "Дополнительные пакеты LaTeX" -#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:41 +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:44 msgid "LaTeX recommended packages" msgstr "Рекомендованные пакеты LaTeX" -#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:42 +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:45 msgid "LuaTeX packages" msgstr "Пакеты LuaTeX" -#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:43 +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:46 msgid "Mathematics packages" msgstr "Пакеты для математики" -#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:44 +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:47 msgid "MetaPost and Metafont packages" msgstr "Пакеты для MetaPost и Metafont" -#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:45 +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:48 msgid "Music packages" msgstr "Пакеты для музыки" -#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:46 +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:49 msgid "Omega packages" msgstr "Пакеты проекта Omega" -#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:47 +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:50 msgid "Graphics, pictures, diagrams" msgstr "Графики, рисунки, диаграммы" -#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:48 +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:51 msgid "Plain TeX packages" msgstr "Пакеты для TeX" -#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:49 +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:52 msgid "PSTricks" msgstr "PSTricks" -#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:50 +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:53 msgid "Publisher styles, theses, etc." msgstr "Стили издательств, сборников тезисов и пр." -#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:51 +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:54 msgid "Natural and computer sciences" msgstr "Естественные науки и теория вычислительных машин и систем" -#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:52 +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:55 msgid "TeXworks editor" msgstr "Редактор TeXworks" -#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:53 +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:56 msgid "Windows-only support programs" msgstr "Вспомогательные программы, только для Windows ОС" -#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:54 +#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:57 msgid "XeTeX and packages" msgstr "XeTeX и пакеты" |