diff options
Diffstat (limited to 'Master/tlpkg/translations/nl.po')
| -rw-r--r-- | Master/tlpkg/translations/nl.po | 22 |
1 files changed, 10 insertions, 12 deletions
diff --git a/Master/tlpkg/translations/nl.po b/Master/tlpkg/translations/nl.po index 01fe407391a..addf507fc08 100644 --- a/Master/tlpkg/translations/nl.po +++ b/Master/tlpkg/translations/nl.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TeX Live 2009 Translation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-03 12:28+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-09-04 03:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-03 12:31+0200\n" "Last-Translator: Norbert Preining <preining@logic.at>\n" "Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n" @@ -379,14 +379,9 @@ msgid "%s out of %s" msgstr "%s van %s" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:778 -#, perl-format -msgid "%s collections out of %s " -msgstr "%s collecties van %s" - -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:778 -#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:242 -msgid "disk space required" -msgstr "benodigde schijfruimte" +#, fuzzy, perl-format +msgid "%s collections out of %s (disk space required: %s MB)" +msgstr "%s collecties van %s (disk space required: %s MB)" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:787 msgid "(no language collection selected!)" @@ -458,6 +453,10 @@ msgstr "" "De installatie zal geplaatst worden in de installatie-folder.\n" "Het wordt sterk aangeraden het jaar aan te houden als laatste component." +#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:242 +msgid "disk space required" +msgstr "benodigde schijfruimte" + #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:271 msgid "Enter path for" msgstr "Pad voor" @@ -913,9 +912,8 @@ msgid "" "Please consult the log window for details." msgstr "" -#, fuzzy -#~ msgid "%s collections out of %s (disk space required: %s MB)" -#~ msgstr "%s collecties van %s (disk space required: %s MB)" +#~ msgid "%s collections out of %s " +#~ msgstr "%s collecties van %s" #~ msgid "(use ~ for %%%)" #~ msgstr "(gebruik ~ voor %%%)" |