summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/tlpkg/translations/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/tlpkg/translations/ja.po')
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/ja.po50
1 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/Master/tlpkg/translations/ja.po b/Master/tlpkg/translations/ja.po
index 7df56204399..eb9f98f9ddb 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/ja.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live 2010\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-03 04:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-08 04:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-28 01:29+0900\n"
"Last-Translator: Koji Yokota <yokota@res.otaru-uc.ac.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <tex-live@tug.org>\n"
@@ -133,13 +133,13 @@ msgstr ""
"最後尾に年を入れたままにしておくことを強くお勧めします。"
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:253
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:875
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:889
#, fuzzy
msgid "disk space required:"
msgstr "必要ディスク領域"
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:272
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:889
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:903
msgid "(default not allowed or not writable - please change!)"
msgstr ""
@@ -206,13 +206,13 @@ msgstr ""
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:93
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:94
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:95
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:924
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:925
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:926
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:932
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:938
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1025
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1049
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:939
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:940
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:946
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:952
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1039
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1063
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:655
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1051
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1437
@@ -229,16 +229,16 @@ msgstr "はい"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:93
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:94
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:95
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:924
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:925
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:926
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:932
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:938
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1015
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1034
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1035
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1037
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:939
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:940
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:946
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:952
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1029
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1048
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1049
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1051
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1063
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:655
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1051
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1437
@@ -299,7 +299,7 @@ msgid "Finish"
msgstr "終了"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:54
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1036
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1050
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:129
msgid "None"
msgstr "なし"
@@ -527,27 +527,27 @@ msgstr "info 先:"
msgid "Select arch-os"
msgstr "arch-os を選択してください"
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:868
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:881
#, perl-format
msgid "%s out of %s"
msgstr "%s(全 %s 中)"
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:873
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:887
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s collections out of %s"
msgstr "%s コレクション(全 %s 中)"
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:884
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:898
msgid "(no language collection selected!)"
msgstr "(言語コレクションが選択されていません!)"
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:898
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:909
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:912
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:923
msgid "(please change TEXDIR first!)"
msgstr "(先に TEXDIR を変更してください!)"
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:901
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:912
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:915
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:926
msgid "(default not writable - please change!)"
msgstr "(既定値では書き込みできません。変更してください!)"