diff options
Diffstat (limited to 'Master/tlpkg/translations/it.po')
-rw-r--r-- | Master/tlpkg/translations/it.po | 102 |
1 files changed, 51 insertions, 51 deletions
diff --git a/Master/tlpkg/translations/it.po b/Master/tlpkg/translations/it.po index 87ec0eb5762..3175a6b4840 100644 --- a/Master/tlpkg/translations/it.po +++ b/Master/tlpkg/translations/it.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Texlive\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-30 04:09+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-01 04:07+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-21 10:46+0100\n" "Last-Translator: Marco Pallane <marco.pallante@gmail.com>\n" "Language-Team: <>\n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "Installazione di TeX Live %s" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:490 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:528 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:576 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:616 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:679 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:743 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:772 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:583 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:637 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:714 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:778 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:807 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:583 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:584 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:994 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1197 @@ -127,14 +127,14 @@ msgstr "" "come ultima componente del percorso." #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:253 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:799 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:834 msgid "disk space required:" msgstr "spazio necessario sul disco:" #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:272 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:813 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:825 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:836 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:848 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:860 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:871 msgid "(default not writable - please change!)" msgstr "(non si hanno i permessi di scrittura - cambiare il percorso!)" @@ -146,11 +146,11 @@ msgstr "Inserisci il percorso per" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:457 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:488 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:513 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:574 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:614 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:677 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:741 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:770 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:581 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:621 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:698 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:776 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:805 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:220 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:583 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:587 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:589 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:607 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:786 @@ -197,12 +197,12 @@ msgstr "" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:84 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:85 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:86 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:848 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:849 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:850 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:856 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:862 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:923 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:883 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:884 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:885 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:891 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:897 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:959 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:654 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1050 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1369 @@ -218,12 +218,12 @@ msgstr "Sì" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:84 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:85 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:86 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:848 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:849 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:850 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:856 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:862 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:923 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:883 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:884 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:885 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:891 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:897 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:959 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:654 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1050 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1369 @@ -316,13 +316,13 @@ msgid "Basic Information" msgstr "Informazioni Base" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:177 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:752 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:787 msgid "Binary system(s)" msgstr "Architetture selezionate" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:186 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:536 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:549 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:550 msgid "Selected scheme" msgstr "Schemi selezionati" @@ -331,12 +331,12 @@ msgid "Further Customization" msgstr "Ulteriore Personalizzazione" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:198 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:584 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:591 msgid "Standard collections" msgstr "Collezioni di base" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:203 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:623 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:644 msgid "Language collections" msgstr "Collezioni di lingue" @@ -412,7 +412,7 @@ msgid "Adjust PATH setting in registry" msgstr "Correggere le impostazioni del PATH nel registry" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:286 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:718 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:753 msgid "Create symlinks in system directories" msgstr "Crea i collegamenti nelle directory di sistema" @@ -462,66 +462,66 @@ msgstr "Cambia il valore della variabile" msgid "Enter path for %s (use ~ for %s)" msgstr "Inserisci il percorso per %s (usa ~ per %s)" -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:593 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:600 msgid "Select the collections to be installed" msgstr "Seleziona le collezioni di pacchetti da installare" -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:650 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:672 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:616 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:671 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:693 msgid "Select All" msgstr "Seleziona Tutto" -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:611 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:652 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:674 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:618 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:673 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:695 msgid "Deselect All" msgstr "Deseleziona Tutto" -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:628 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:649 msgid "Select language support" msgstr "Seleziona il supporto per le lingue" -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:629 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:650 msgid "Select language-specific documentation" msgstr "Seleziona la documentazione per le diverse lingue" -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:722 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:757 msgid "create symlinks in standard directories" msgstr "crea i collegamenti simbolici nelle directory standard" -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:727 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:762 msgid "binaries to" msgstr "eseguibili in" -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:729 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:764 msgid "manpages to" msgstr "pagine di manuale in" -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:731 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:766 msgid "info to" msgstr "pagine info in" -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:761 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:796 msgid "Select arch-os" msgstr "Seleziona le combinazioni di architetture e sistemi operativi" -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:792 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:827 #, perl-format msgid "%s out of %s" msgstr "%s su %s" -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:797 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:832 #, perl-format msgid "%s collections out of %s" msgstr "%s collezioni su %s" -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:808 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:843 msgid "(no language collection selected!)" msgstr "(non è stata selezionata alcuna collezione di lingue!)" -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:822 -#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:833 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:857 +#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:868 msgid "(please change TEXDIR first!)" msgstr "(è necessario cambiare TEXDIR!)" |