summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/tlpkg/translations/de.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/tlpkg/translations/de.po')
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/de.po42
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/Master/tlpkg/translations/de.po b/Master/tlpkg/translations/de.po
index bd5b1a5e62e..287c359bace 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/de.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/de.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live 2009 German Translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-21 00:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 03:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-03 12:30+0200\n"
"Last-Translator: Norbert Preining <preining@logic.at>\n"
"Language-Team: TL German Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -14,19 +14,19 @@ msgstr ""
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:54
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:14
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:458
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:459
msgid "None"
msgstr "Gar nicht"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:15
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:459
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:460
msgid "Only new"
msgstr "Nur neue"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:16
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:460
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:461
msgid "All"
msgstr "Alle"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Alle"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:910
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:399
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:21
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:379
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:380
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Ja"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:908
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:399
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:21
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:379
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:380
msgid "No"
msgstr "Nein"
@@ -212,8 +212,8 @@ msgstr "Verknüpfungen im Menü und am Desktop erstellen"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:486
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:491
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:178
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:451
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:455
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:452
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:456
msgid "Change file associations"
msgstr "Anpassen der Dateiverknüpfungen"
@@ -246,10 +246,10 @@ msgstr "Beenden"
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:158
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:278
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:453
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:368
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:410
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:443
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:475
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:369
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:411
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:444
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:476
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:495
msgid "Cancel"
msgstr "Abbruch"
@@ -320,9 +320,9 @@ msgstr "Bitte geben Sie den Pfad ein für %s (~ steht für %s)"
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:275
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:76
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:363
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:409
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:434
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:466
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:410
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:435
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:467
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:31
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:126
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:238
@@ -579,8 +579,8 @@ msgid "Default backup directory"
msgstr "Voreingestellter Backup-Ordner"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:95
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:417
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:421
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:418
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:422
msgid "Auto backup setting"
msgstr "Auto backup Einstellungen"
@@ -613,7 +613,7 @@ msgid "Default paper for all"
msgstr "Voreingestelltes Papierformat für alle Programme"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:265
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:403
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:404
msgid "Default paper for"
msgstr "Voreingestelles Papierformat für"
@@ -659,15 +659,15 @@ msgstr "Auswahl eines Ordners"
msgid "Default net package repository"
msgstr "Voreingestellter Netzwerkinstallationsquelle"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:399
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:400
msgid "Select paper format for"
msgstr "Papierformat für"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:424
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:425
msgid "keep arbitrarily many"
msgstr "behalten von beliebig vielen"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:425
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:426
msgid "disable"
msgstr "keine backups"