summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-doc/doc/spanish/lshort-spanish/ldsim.tex
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-doc/doc/spanish/lshort-spanish/ldsim.tex')
-rw-r--r--Master/texmf-doc/doc/spanish/lshort-spanish/ldsim.tex340
1 files changed, 340 insertions, 0 deletions
diff --git a/Master/texmf-doc/doc/spanish/lshort-spanish/ldsim.tex b/Master/texmf-doc/doc/spanish/lshort-spanish/ldsim.tex
new file mode 100644
index 00000000000..2aa343d41c9
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-doc/doc/spanish/lshort-spanish/ldsim.tex
@@ -0,0 +1,340 @@
+
+\section{Lista de s'imbolos matem'aticos} \label{symbols}
+
+En las tablas siguientes se indican todos los s'imbolos que
+normalmente se pueden utilizar en el \emph{modo matem'atico}.
+
+%
+% Texto v'alido en el caso de tener instalados los tipos de la AMS
+%
+\ifx\noAMS\relax Para usar los s'imbolos de las
+tablas~\ref{AMSD}--\ref{AMSNBR}\footnote{Estas tablas provienen de
+ \texttt{symbols.tex} y luego se hicieron muchas modificaciones
+ seg'un las sugerencias de Josef~Tkadlec}, se debe cargar el paquete
+\pai{amssymb} en el pre'ambulo del documento y adem'as deber'an
+encontrarse en el sistema los tipos matem'aticos de la \emph{American
+ Mathematical Society} (AMS). Si no est'an instalados el paquete y
+los tipos de la AMS, entonces eche un vistazo a\\
+\centerline{\texttt{CTAN:/tex-archive/macros/latex/packages/amslatex}}\fi
+
+
+\begin{table}[!h]
+\caption{Acentos en modo matem'atico} \label{mathacc}
+\begin{symbols}{*4{cl}}
+\W{\hat}{a} & \W{\check}{a} & \W{\tilde}{a} & \W{\acute}{a} \\
+\W{\grave}{a} & \W{\dot}{a} & \W{\ddot}{a} & \W{\breve}{a} \\
+\W{\bar}{a} &\W{\vec}{a} &\W{\widehat}{A}&\W{\widetilde}{A}\\
+\end{symbols}
+\end{table}
+
+\begin{table}[!h]
+\caption{Letras griegas min'usculas}
+\begin{symbols}{*4{cl}}
+ \X{\alpha} & \X{\theta} & \X{o} & \X{\upsilon} \\
+ \X{\beta} & \X{\vartheta} & \X{\pi} & \X{\phi} \\
+ \X{\gamma} & \X{\iota} & \X{\varpi} & \X{\varphi} \\
+ \X{\delta} & \X{\kappa} & \X{\rho} & \X{\chi} \\
+ \X{\epsilon} & \X{\lambda} & \X{\varrho} & \X{\psi} \\
+ \X{\varepsilon}& \X{\mu} & \X{\sigma} & \X{\omega} \\
+ \X{\zeta} & \X{\nu} & \X{\varsigma} & & \\
+ \X{\eta} & \X{\xi} & \X{\tau}
+\end{symbols}
+\end{table}
+
+\begin{table}[!h]
+\caption{Letras griegas may'usculas}
+\begin{symbols}{*4{cl}}
+ \X{\Gamma} & \X{\Lambda} & \X{\Sigma} & \X{\Psi} \\
+ \X{\Delta} & \X{\Xi} & \X{\Upsilon} & \X{\Omega} \\
+ \X{\Theta} & \X{\Pi} & \X{\Phi}
+\end{symbols}
+\end{table}
+\clearpage
+
+\begin{table}[!tbp]
+\caption{Relaciones}
+\bigskip Puede realizar las negaciones correspondientes a estos
+s'imbolos a~nadi'endoles una orden \verb|\not| como prefijo a las
+instrucciones siguientes.
+\begin{symbols}{*3{cl}}
+ \X{<} & \X{>} & \X{=} \\
+ \X{\leq}o \verb|\le| & \X{\geq}o \verb|\ge| & \X{\equiv} \\
+ \X{\ll} & \X{\gg} & \X{\doteq} \\
+ \X{\prec} & \X{\succ} & \X{\sim} \\
+ \X{\preceq} & \X{\succeq} & \X{\simeq} \\
+ \X{\subset} & \X{\supset} & \X{\approx} \\
+ \X{\subseteq} & \X{\supseteq} & \X{\cong} \\
+ \X{\sqsubset}$^a$ & \X{\sqsupset}$^a$ & \X{\Join}$^a$ \\
+ \X{\sqsubseteq} & \X{\sqsupseteq} & \X{\bowtie} \\
+ \X{\in} & \X{\ni}, \verb|\owns| & \X{\propto} \\
+ \X{\vdash} & \X{\dashv} & \X{\models} \\
+ \X{\mid} & \X{\parallel} & \X{\perp} \\
+ \X{\smile} & \X{\frown} & \X{\asymp} \\
+ \X{:} & \X{\notin} & \X{\neq}o \verb|\ne|
+\end{symbols}
+\centerline{\footnotesize $^a$Para obtener este s'imbolo emplee el
+ paquete \textsf{latexsym}}
+\end{table}
+
+\begin{table}[!tbp]
+\caption{Operadores binarios}
+\begin{symbols}{*3{cl}}
+ \X{+} & \X{-} & & \\
+ \X{\pm} & \X{\mp} & \X{\triangleleft} \\
+ \X{\cdot} & \X{\div} & \X{\triangleright}\\
+ \X{\times} & \X{\setminus} & \X{\star} \\
+ \X{\cup} & \X{\cap} & \X{\ast} \\
+ \X{\sqcup} & \X{\sqcap} & \X{\circ} \\
+ \X{\vee}, \verb|\lor| & \X{\wedge}, \verb|\land| & \X{\bullet} \\
+ \X{\oplus} & \X{\ominus} & \X{\diamond} \\
+ \X{\odot} & \X{\oslash} & \X{\uplus} \\
+ \X{\otimes} & \X{\bigcirc} & \X{\amalg} \\
+ \X{\bigtriangleup} &\X{\bigtriangledown}& \X{\dagger} \\
+ \X{\lhd}$^a$ & \X{\rhd}$^a$ & \X{\ddagger} \\
+ \X{\unlhd}$^a$ & \X{\unrhd}$^a$ & \X{\wr}
+\end{symbols}
+\centerline{\footnotesize $^a$Para obtener este s'imbolo emplee el
+ paquete \textsf{latexsym}}
+\end{table}
+
+\begin{table}[!tbp]
+\caption{Operadores ``grandes''}
+\begin{symbols}{*4{cl}}
+ \X{\sum} & \X{\bigcup} & \X{\bigvee} & \X{\bigoplus}\\
+ \X{\prod} & \X{\bigcap} & \X{\bigwedge} &\X{\bigotimes}\\
+ \X{\coprod} & \X{\bigsqcup} & & & \X{\bigodot} \\
+ \X{\int} & \X{\oint} & & & \X{\biguplus}
+\end{symbols}
+
+\end{table}
+
+
+\begin{table}[!tbp]
+\caption{Flechas}
+\begin{symbols}{*3{cl}}
+ \X{\leftarrow}o \verb|\gets|& \X{\longleftarrow} & \X{\uparrow} \\
+ \X{\rightarrow}o \verb|\to|& \X{\longrightarrow} & \X{\downarrow} \\
+ \X{\leftrightarrow} & \X{\longleftrightarrow}& \X{\updownarrow} \\
+ \X{\Leftarrow} & \X{\Longleftarrow} & \X{\Uparrow} \\
+ \X{\Rightarrow} & \X{\Longrightarrow} & \X{\Downarrow} \\
+ \X{\Leftrightarrow} & \X{\Longleftrightarrow}& \X{\Updownarrow} \\
+ \X{\mapsto} & \X{\longmapsto} & \X{\nearrow} \\
+ \X{\hookleftarrow} & \X{\hookrightarrow} & \X{\searrow} \\
+ \X{\leftharpoonup} & \X{\rightharpoonup} & \X{\swarrow} \\
+ \X{\leftharpoondown} & \X{\rightharpoondown} & \X{\nwarrow} \\
+ \X{\rightleftharpoons} & \X{\iff}(espacios mayores)& \X{\leadsto}$^a$
+
+\end{symbols}
+\centerline{\footnotesize $^a$Para obtener este s'imbolo emplee el
+ paquete \textsf{latexsym}}
+\end{table}
+
+\begin{table}[!tbp]
+\caption{Delimitadores}\label{tab:delimiters}
+\begin{symbols}{*4{cl}}
+ \X{(} & \X{)} & \X{\uparrow} & \X{\Uparrow} \\
+ \X{[}o \verb|\lbrack| & \X{]}o \verb|\rbrack| & \X{\downarrow} & \X{\Downarrow} \\
+ \X{\{}o \verb|\lbrace| & \X{\}}o \verb|\rbrace| & \X{\updownarrow} & \X{\Updownarrow}\\
+ \X{\langle} & \X{\rangle} & \X{|}o \verb|\vert| &\X{\|}o \verb|\Vert|\\
+ \X{\lfloor} & \X{\rfloor} & \X{\lceil} & \X{\rceil} \\
+ \X{/} & \X{\backslash} & &. (vac'io dual)
+\end{symbols}
+\end{table}
+
+\begin{table}[!tbp]
+\caption{Delimitadores grandes}
+\begin{symbols}{*4{cl}}
+ \Y{\lgroup} & \Y{\rgroup} & \Y{\lmoustache} & \Y{\rmoustache} \\
+ \Y{\arrowvert} & \Y{\Arrowvert} & \Y{\bracevert}
+\end{symbols}
+\end{table}
+
+
+\begin{table}[!tbp]
+\caption{S'imbolos diversos}
+\begin{symbols}{*4{cl}}
+ \X{\dots} & \X{\cdots} & \X{\vdots} & \X{\ddots} \\
+ \X{\hbar} & \X{\imath} & \X{\jmath} & \X{\ell} \\
+ \X{\Re} & \X{\Im} & \X{\aleph} & \X{\wp} \\
+ \X{\forall} & \X{\exists} & \X{\mho}$^a$ & \X{\partial} \\
+ \X{'} & \X{\prime} & \X{\emptyset} & \X{\infty} \\
+ \X{\nabla} & \X{\triangle} & \X{\Box}$^a$ & \X{\Diamond}$^a$ \\
+ \X{\bot} & \X{\top} & \X{\angle} & \X{\surd} \\
+\X{\diamondsuit} & \X{\heartsuit} & \X{\clubsuit} & \X{\spadesuit} \\
+ \X{\neg}o \verb|\lnot| & \X{\flat} & \X{\natural} & \X{\sharp}
+
+\end{symbols}
+\centerline{\footnotesize $^a$Para obtener este s'imbolo emplee el
+ paquete \textsf{latexsym}}
+\end{table}
+
+\begin{table}[!tbp]
+\caption{S'imbolos no matem'aticos}
+\bigskip
+Los siguientes s'imbolos tambi'en se pueden utilizar en modo texto.
+\begin{symbols}{*3{cl}}
+\SC{\dag} & \SC{\S} & \SC{\copyright} \\
+\SC{\ddag} & \SC{\P} & \SC{\pounds} \\
+\end{symbols}
+\end{table}
+
+%
+% Si no disponemos del material de AMS, entonces nos saltamos el resto
+% :-)
+%
+\noAMS
+
+\begin{table}[!tbp]
+\caption{Delimitadores de la AMS}\label{AMSD}
+\bigskip
+\begin{symbols}{*4{cl}}
+\X{\ulcorner}&\X{\urcorner}&\X{\llcorner}&\X{\lrcorner}
+\end{symbols}
+\end{table}
+
+\begin{table}[!tbp]
+\caption{S'imbolos griegos y hebreos de la AMS}
+\begin{symbols}{*5{cl}}
+\X{\digamma} &\X{\varkappa} & \X{\beth}& \X{\daleth} &\X{\gimel}
+\end{symbols}
+\end{table}
+
+\begin{table}[!tbp]
+\caption{Relaciones binarias de la AMS}
+\begin{symbols}{*3{cl}}
+ \X{\lessdot} & \X{\gtrdot} & \X{\doteqdot}o \verb|\Doteq| \\
+ \X{\leqslant} & \X{\geqslant} & \X{\risingdotseq} \\
+ \X{\eqslantless} & \X{\eqslantgtr} & \X{\fallingdotseq} \\
+ \X{\leqq} & \X{\geqq} & \X{\eqcirc} \\
+ \X{\lll}o \verb|\llless| & \X{\ggg}o \verb|\gggtr| & \X{\circeq} \\
+ \X{\lesssim} & \X{\gtrsim} & \X{\triangleq} \\
+ \X{\lessapprox} & \X{\gtrapprox} & \X{\bumpeq} \\
+ \X{\lessgtr} & \X{\gtrless} & \X{\Bumpeq} \\
+ \X{\lesseqgtr} & \X{\gtreqless} & \X{\thicksim} \\
+ \X{\lesseqqgtr} & \X{\gtreqqless} & \X{\thickapprox} \\
+ \X{\preccurlyeq} & \X{\succcurlyeq} & \X{\approxeq} \\
+ \X{\curlyeqprec} & \X{\curlyeqsucc} & \X{\backsim} \\
+ \X{\precsim} & \X{\succsim} & \X{\backsimeq} \\
+ \X{\precapprox} & \X{\succapprox} & \X{\vDash} \\
+ \X{\subseteqq} & \X{\supseteqq} & \X{\Vdash} \\
+ \X{\Subset} & \X{\Supset} & \X{\Vvdash} \\
+ \X{\sqsubset} & \X{\sqsupset} & \X{\backepsilon} \\
+ \X{\therefore} & \X{\because} & \X{\varpropto} \\
+ \X{\shortmid} & \X{\shortparallel} & \X{\between} \\
+ \X{\smallsmile} & \X{\smallfrown} & \X{\pitchfork} \\
+ \X{\vartriangleleft} & \X{\vartriangleright} & \X{\blacktriangleleft}\\
+ \X{\trianglelefteq} & \X{\trianglerighteq} &\X{\blacktriangleright}
+\end{symbols}
+\end{table}
+
+\begin{table}[!tbp]
+\caption{Flechas de la AMS}
+\begin{symbols}{*3{cl}}
+ \X{\dashleftarrow} & \X{\dashrightarrow} & \X{\multimap} \\
+ \X{\leftleftarrows} & \X{\rightrightarrows} & \X{\upuparrows} \\
+ \X{\leftrightarrows} & \X{\rightleftarrows} & \X{\downdownarrows} \\
+ \X{\Lleftarrow} & \X{\Rrightarrow} & \X{\upharpoonleft} \\
+ \X{\twoheadleftarrow} & \X{\twoheadrightarrow} & \X{\upharpoonright} \\
+ \X{\leftarrowtail} & \X{\rightarrowtail} & \X{\downharpoonleft} \\
+ \X{\leftrightharpoons} & \X{\rightleftharpoons} & \X{\downharpoonright} \\
+ \X{\Lsh} & \X{\Rsh} & \X{\rightsquigarrow} \\
+ \X{\looparrowleft} & \X{\looparrowright} &\X{\leftrightsquigarrow}\\
+ \X{\curvearrowleft} & \X{\curvearrowright} & & \\
+ \X{\circlearrowleft} & \X{\circlearrowright} & &
+\end{symbols}
+\end{table}
+
+\begin{table}[!tbp]
+\caption{Relaciones binarias y flechas negadas de la AMS}\label{AMSNBR}
+\begin{symbols}{*3{cl}}
+ \X{\nless} & \X{\ngtr} & \X{\varsubsetneqq} \\
+ \X{\lneq} & \X{\gneq} & \X{\varsupsetneqq} \\
+ \X{\nleq} & \X{\ngeq} & \X{\nsubseteqq} \\
+ \X{\nleqslant} & \X{\ngeqslant} & \X{\nsupseteqq} \\
+ \X{\lneqq} & \X{\gneqq} & \X{\nmid} \\
+ \X{\lvertneqq} & \X{\gvertneqq} & \X{\nparallel} \\
+ \X{\nleqq} & \X{\ngeqq} & \X{\nshortmid} \\
+ \X{\lnsim} & \X{\gnsim} & \X{\nshortparallel} \\
+ \X{\lnapprox} & \X{\gnapprox} & \X{\nsim} \\
+ \X{\nprec} & \X{\nsucc} & \X{\ncong} \\
+ \X{\npreceq} & \X{\nsucceq} & \X{\nvdash} \\
+ \X{\precneqq} & \X{\succneqq} & \X{\nvDash} \\
+ \X{\precnsim} & \X{\succnsim} & \X{\nVdash} \\
+ \X{\precnapprox} & \X{\succnapprox} & \X{\nVDash} \\
+ \X{\subsetneq} & \X{\supsetneq} & \X{\ntriangleleft} \\
+ \X{\varsubsetneq} & \X{\varsupsetneq} & \X{\ntriangleright} \\
+ \X{\nsubseteq} & \X{\nsupseteq} & \X{\ntrianglelefteq}\\
+ \X{\subsetneqq} & \X{\supsetneqq} &\X{\ntrianglerighteq}\\[0.5ex]
+ \X{\nleftarrow} & \X{\nrightarrow} & \X{\nleftrightarrow}\\
+ \X{\nLeftarrow} & \X{\nRightarrow} & \X{\nLeftrightarrow}
+
+\end{symbols}
+\end{table}
+
+\begin{table}[!tbp]
+\caption{Operadores binarios de la AMS}
+\begin{symbols}{*3{cl}}
+ \X{\dotplus} & \X{\centerdot} & \X{\intercal} \\
+ \X{\ltimes} & \X{\rtimes} & \X{\divideontimes} \\
+ \X{\Cup}o \verb|\doublecup|& \X{\Cap}o \verb|\doublecap|& \X{\smallsetminus} \\
+ \X{\veebar} & \X{\barwedge} & \X{\doublebarwedge}\\
+ \X{\boxplus} & \X{\boxminus} & \X{\circleddash} \\
+ \X{\boxtimes} & \X{\boxdot} & \X{\circledcirc} \\
+ \X{\leftthreetimes} & \X{\rightthreetimes}& \X{\circledast} \\
+ \X{\curlyvee} & \X{\curlywedge}
+\end{symbols}
+\end{table}
+
+\begin{table}[!tbp]
+\caption{S'imbolos diversos de la AMS}
+\begin{symbols}{*3{cl}}
+ \X{\hbar} & \X{\hslash} & \X{\Bbbk} \\
+ \X{\square} & \X{\blacksquare} & \X{\circledS} \\
+ \X{\vartriangle} & \X{\blacktriangle} & \X{\complement} \\
+ \X{\triangledown} &\X{\blacktriangledown} & \X{\Game} \\
+ \X{\lozenge} & \X{\blacklozenge} & \X{\bigstar} \\
+ \X{\angle} & \X{\measuredangle} & \X{\sphericalangle} \\
+ \X{\diagup} & \X{\diagdown} & \X{\backprime} \\
+ \X{\nexists} & \X{\Finv} & \X{\varnothing} \\
+ \X{\eth} & \X{\mho}
+\end{symbols}
+\end{table}
+
+
+
+\begin{table}[!tbp]
+\caption{Alfabetos matem'aticos}
+\begin{symbols}{@{}*3l@{}}
+Ejemplo& Instrucci'on & Paquete necesario\\
+\hline
+\rule{0pt}{1.05em}$\mathrm{ABCdef}$
+ & \verb|\mathrm{ABCdef}|
+ & \\
+$\mathit{ABCdef}$
+ & \verb|\mathit{ABCdef}|
+ & \\
+$\mathnormal{ABCdef}$
+ & \verb|\mathnormal{ABCdef}|
+ & \\
+$\mathcal{ABC}$
+ & \verb|\mathcal{ABC}|
+ & \\
+% Para cuando no d'e problemas con el estilo spanish de babel... :-(
+% \ifx\EuScript\undefined\else
+% $\EuScript{ABC}$
+ & \verb|\mathcal{ABC}|
+ &\textsf{euscript} con opci'on \textsf{mathcal} \\
+ & \verb|\mathscr{ABC}|
+ &\textsf{euscript} con opci'on \textsf{mathscr}\\
+$\mathfrak{ABCdef}$
+ & \verb|\mathfrak{ABCdef}|
+ &\textsf{eufrak} \\
+%\fi
+$\mathbb{ABC}$
+ & \verb|\mathbb{ABC}|
+ &\textsf{amsfonts} o \textsf{amssymb} \\
+\end{symbols}
+\end{table}
+
+
+\endinput