diff options
Diffstat (limited to 'Master/texmf-doc/doc/polish/tex-virtual-academy-pl/latex2e/latex2e.html')
| -rw-r--r-- | Master/texmf-doc/doc/polish/tex-virtual-academy-pl/latex2e/latex2e.html | 156 |
1 files changed, 156 insertions, 0 deletions
diff --git a/Master/texmf-doc/doc/polish/tex-virtual-academy-pl/latex2e/latex2e.html b/Master/texmf-doc/doc/polish/tex-virtual-academy-pl/latex2e/latex2e.html new file mode 100644 index 00000000000..63404db1e64 --- /dev/null +++ b/Master/texmf-doc/doc/polish/tex-virtual-academy-pl/latex2e/latex2e.html @@ -0,0 +1,156 @@ +<html> +<head> +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-2"> +<meta http-equiv="Content-language" content="pl"> +<meta name="Author" content="Włodzimierz Macewicz"> +<meta name="Keywords" content="latex, Wirtualna Akademia"> +<title> The Latex2e Companion </title> +</head> +<body bgcolor=#a0f0a0> +<!-- TeX Live 2004 off-line revision, StaW 06.09.2004 --> + +<img src="../gify/latex2e.gif" width="540" height="135" clear="all"/> + +<p> +Dział poświęcony dla ,,wygodnickich'' którzy nie chcą uczyć się +TeX-a -- jest to oczywiście żart (patrz <a href="../tex/tex.html"> TeX</a>). +Pakiet LaTeX<small>2e</small> jest zbiorem makroinstrukcji, ułatwiającym +tworzenie dokumentów za pomocą systemu TeX. Jest on niewątpliwie +łatwiejszy do opanowania niż język TeX, proponowany przez D.E. Knutha +w standardowym pakiecie makr (tzw. <em>plain</em>). LaTeX dedykowany +jest przede wszystkim +tym, którzy nie zajmują się składem publikacji na codzień, a chcą +aby ich artykuły wyglądały przyzwoicie.</p> + +<p>Używanie makroinstrukcji LaTeXa pozwala na osiągnięcie bardzo istotnego +celu -- <b>separacji opisu <em>struktury</em> dokumentu, od opisu jego <em>wyglądu</em></b>. +Należy pamiętać, że czas tworzenia publikacji jest dosyć długi, często bierze w +tym udział kilka osób. Zdarza się również, że informacja jest publikowana w +kilku wersjach; np. książka, przeglądarka hipertekstu, sjaldy; bądź też +książka powstaje ze zbioru materiałów publikowanych w innej formie. Jeśli +elementy dokumentu są odpowiednio oznakowane, do jego przetwarzania możemy wykorzystać +komputer, być może wcale nie trzeba go przetwarzać, wystarczy przyporządkować znacznikom +inną formę prezentacyjną. +</p> + +<p>Krótko mówiąc, LaTeX to absolutne minimum (są znacznie bardziej zaawansowane +języki znaczników) tego co możesz zrobić, abyś nie musiał tej samej pracy +wykonywać wielokrotnie.</p> + +<p> +LaTeX<small>2e</small> jest znacznie zmienioną implementacją pakietu +LaTeX (zwanego od tej pory LaTeX2.09), utworzonego w latach 80. przez L. Lamporta. +Został stworzony przez znanych TeX-pertów: Michela Goossensa, +Franka Mittelbacha oraz Alexandra Samarina. Pakiet ma budowę warstwową; +główny wysiłek autorów został skierowany na zdefiniowanie +zbioru poleceń ułatwiających tworzenie własnych zbiorów makroinstrukcji. +W tej ,,technicznej'' warstwie został napisany pakiet nowego LaTeXa.</p> + +<p>LaTeX2e jest jedynie wersją przejściową do LaTeX3. Niektóre jego elementy +są już dostępne w postaci pakietów do LaTeX2e jako <a href="http://www.latex-project.org/code/experimental">experimental code</a>.</p> + +<p> +Podstawy LaTeX<small>2e</small> zawiera przetłumaczone na język. polski: +<a href="../../lshort-polish/lshort2e.pdf"> +<!-- <a href="http://www.gust.org.pl/PDF/lshort2e.pdf"> --> +,,Nie za krótkie wprowadzenie do systemu LaTeX2e''</a> (plik PDF, 88 str.).</p> + +<p> +W dziale tym będę prezentował pakiety makroinstrukcji +i artykuły ułatwiające korzystanie z pakietu LaTeX<small>2e</small>.</p> + +<p><i></i></p> +<p><i></i></p> +<hr> +<ul> +<img src="../gify/artykul.gif"> +<a href=tytuly/s.html>Tytuły</a> +-- <i>W. Macewicz</i> <small>(07.11.1995)</small><br> +<img src="../gify/artykul.gif"> +<a href=spisy/spis.html>Spisy (treści, tabel i rysunków)</a> +-- <i>W. Macewicz</i> <small>(20.11.1995)</small><br> +<img src="../gify/artykul.gif"> +<a href=listy/list.html>Listy (wykazy)</a> +-- <i>W. Macewicz</i> <small>(10.03.1999)</small><br> +<img src="../gify/artykul.gif"> +<!-- <a href="kolory/color.pdf">LaTeX w kolorach</a> --> +<a href="ftp://ftp.gust.org.pl/TeX/GUST/bulletin/19/color.pdf">LaTeX w kolorach</a> +-- <i>W. Macewicz</i> (Biul. GUST, z. 19)<br> +<img src="../gify/artykul.gif"> +<a href=macro/macro.html>Ciekawe makroinstrukcje</a> + (w układzie <a href=macro/macro_t.html>tematycznym</a> + oraz <a href="macro/moje_typy.html">moje typy</a>) +-- <i>W. Macewicz</i><br> +<img src="../gify/artykul.gif"> +<a href="../../guides-pl/grafika.pdf"> +<!-- <a href="http://www.immt.pwr.wroc.pl/~myszka/grafika/grafika.pdf"> --> +Włączanie grafik do tekstów w LaTeX2e</a> +-- <i>W. Myszka</i> <small>(2004)</small><br> +<img src="../gify/artykul.gif"> +<a href="../poczatki/platex.html"> +<!-- <a href="http://www.gust.org.pl/DOC/poczatki/platex.html"> --> +Generowanie formatu PLaTeX</a> +-- <i>S. Wawrykiewicz</i><br> +<!-- <img src="../gify/artykul.gif"> + <a href="./popolsku/platexte.html"> +<a href="http://www.gust.org.pl/DOC/platex.html"> +Instalacja PLaTeX w starszych wersjach teTeX</a> -- <i>M. Korzonek</i><br> --> +</ul> + +<hr> +<table> +<tr><td> +Ciekawe dokumenty w jezyku angielskim:</td> +<td> +<a href="../../../english/latex2e-html/index.html"> +<!-- <a href="ftp://sunsite.icm.edu.pl/pub/CTAN/info/latex2e-help-texinfo/latex2e.html"> --> +Hypertext Help with LaTeX</a></tr> +<tr><td></td><td> +<a href="../../../english/epslatex-en/epslatex.ps"> +<!-- <a href="ftp://sunsite.icm.edu.pl/pub/CTAN/info/epslatex.ps"> --> +grafika w LaTeX (plik postscriptowy)</a></td></tr> +<tr><td></td><td> +<a href="../../../english/lshort-english/lshort.pdf"> +<!-- <a href="ftp://sunsite.icm.edu.pl/pub/CTAN/info/lshort/english/lshort.pdf"> --> +Podstawy LaTeX2e</a> (wersja oryginalna, plik PDF)</td></tr> +<tr><td></td><td> +<!-- <a href=ftp://sunsite.icm.edu.pl/pub/CTAN/info/symbols/comprehensive/symbols-a4.pdf> --> +<a href="../../../english/symbols/symbols-a4.pdf"> +Zestaw symboli</a> +</td></tr> + +<tr><td>Dokumentacja dystrybucji LaTeX:</td><td> +<a href="../../../../../texmf-dist/doc/latex/base/html/usrguide/usrguide.html"> +<!-- <a href="ftp://sunsite.icm.edu.pl/pub/CTAN/macros/latex/doc/html/usrguide/usrguide.html"> --> +LaTeX2e dla autorów</a> +</td></tr><tr><td></td> <td> +<a href="../../../../../texmf-dist/doc/latex/base/html/fntguide/fntguide.html"> +<!-- <a href="ftp://sunsite.icm.edu.pl/pub/CTAN/macros/latex/doc/html/fntguide/fntguide.html"> --> +o fontach</a> +</td></tr><tr><td></td><td> +<a href="../../../../../texmf-dist/doc/latex/base/html/clsguide/clsguide.html"> +<!-- <a href="ftp://sunsite.icm.edu.pl/pub/CTAN/macros/latex/doc/html/clsguide/clsguide.html"> --> +o klasach</a> +</td></tr><tr><td></td><td> +<a href="../../../../../texmf-dist/doc/latex/base/html/cfgguide/cfgguide.html"> +<!-- <a href="ftp://sunsite.icm.edu.pl/pub/CTAN/macros/latex/doc/html/cfgguide/cfgguide.html"> --> +konfigurowanie LaTeX-a</a> +</td></tr><tr><td></td><td> +<a href="../../../../../texmf-dist/doc/latex/base/html/modguide/modguide.html"> +<!-- <a href="ftp://sunsite.icm.edu.pl/pub/CTAN/macros/latex/doc/html/modguide/modguide.html"> --> +modyfikowanie LaTeX-a</a> +</td></tr><tr><td></td><td> +<a href="../../../../../texmf-dist/doc/latex/graphics/grfguide.ps"> +<!-- <a href="ftp://sunsite.icm.edu.pl/pub/CTAN/macros/latex/required/graphics/grfguide.ps"> --> +grafika w Latex-u</a> +</td></tr> +<tr><td></td> +</table> +<hr> +<em>W. Macewicz</em>, +<em>S. Wawrykiewicz</em> +(TeX Live 2004 revision, 12.09.2004). +<hr> +</body> +</html> + |