summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-doc/doc/polish/tex-virtual-academy-pl/context/tytuly.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-doc/doc/polish/tex-virtual-academy-pl/context/tytuly.html')
-rw-r--r--Master/texmf-doc/doc/polish/tex-virtual-academy-pl/context/tytuly.html432
1 files changed, 0 insertions, 432 deletions
diff --git a/Master/texmf-doc/doc/polish/tex-virtual-academy-pl/context/tytuly.html b/Master/texmf-doc/doc/polish/tex-virtual-academy-pl/context/tytuly.html
deleted file mode 100644
index e71d4e64f66..00000000000
--- a/Master/texmf-doc/doc/polish/tex-virtual-academy-pl/context/tytuly.html
+++ /dev/null
@@ -1,432 +0,0 @@
-<html>
-<head>
-<title>Tytu³y</title>
-<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
-<LINK REL="stylesheet" TYPE="text/css" HREF="css/mycss.css">
-<meta http-equiv="Content-language" content="pl">
-<meta name="Author" content="W³odzimierz Macewicz">
-<meta name="Keywords" content="tex,context, Wirtualna Akademia,tytu³y">
-</head>
-<body bgcolor=#ff9060>
-<h1>Tytu³y</h1>
-
-<p>Do dyspozycji mamy predefiniowane polecenia do tworzenia tytu³ów
-(numerowanych i nienumerowanych): <br/>
-
-<table border=1>
-<tr valign="top"><th
-colspan =2> Tytu³y numerowane </th></tr>
-<tr valign="top"><td nowrap>
- <p class="noindent"><code>\part[<span class="parametr">ref</span>]{<span class="parametr">tekst</span>}</td>
- <td><span class="parametr">ref</span> okre¶la nazwê (etykietê) na któr± mo¿na siê powo³aæ.
- Nazw (etykiet) mo¿e byæ kilka, powinny byæ one oddzielone przecinkiem -- wszystkie mog± s³u¿yæ
- do powo³ania siê na ten tytu³ (warto¶ci± etykiety jest numer nag³ówka).
- <span class="parametr">tekst</span> stanowi tre¶æ tytu³u; domy¶lnie, polecenie
- <code>\part</code> nie wyprowadza tre¶ci tytu³u (parametr
- <code>placehead=no</code>; p.&nbsp;poni¿ej o definiowaniu
- <a href=#definiowanie>w³asno¶ci nag³ówków</a>), ale nastêpuje przej¶cie do
- nowej strony (nieparzystej), strony dokumentu s± numerowane w
- obrêbie danej czê¶ci jako: <code><span class="parametr">numer czê¶ci-numer
- strony</span></code>).</p>
-
- <p>
- Wszystkie poni¿ej wymienione polecenia maj± analogiczn±
- sk³adniê.</p></td></tr>
-<tr valign="top"><td nowrap>
-<code>\chapter[<span class="parametr">ref</span>]{<span class="parametr">tekst</span>}</td><td>domy¶lnie, polecenie powoduje przej¶cie do nowej strony</td></tr>
-<tr valign="top"><td colspan=2>
-<code>\section[<span class="parametr">ref</span>]{<span class="parametr">tekst</span>}</td></tr>
-<tr valign="top"><td colspan=2>
-<code>\subsection[<span class="parametr">ref</span>]{<span class="parametr">tekst</span>}</td></tr>
-<tr valign="top"><td colspan=2>
-<code>\subsubsection[<span class="parametr">ref</span>]{<span class="parametr">tekst</span>}</td></tr>
-<tr valign="top"><th
-colspan =2> Tytu³y nienumerowane </th></tr>
-<tr valign="top"><td colspan=2>
-<code>\title[<span class="parametr">ref</span>]{<span class="parametr">tekst</span>}</td></tr>
-<tr valign="top"><td colspan=2>
-<code>\subject[<span class="parametr">ref</span>]{<span class="parametr">tekst</span>}</td></tr>
-<tr valign="top"><td colspan=2>
-<code>\subsubject[<span class="parametr">ref</span>]{<span class="parametr">tekst</span>}</td></tr>
-<tr valign="top"><td colspan=2>
-<code>\subsubject[<span class="parametr">ref</span>]{<span class="parametr">tekst</span>}</td></tr>
-<tr valign="top"><td colspan=2>
-<code>\subsubsubject[<span class="parametr">ref</span>]{<span class="parametr">tekst</span>}</td></tr>
-</table>
-</p>
-
-<h2>
-<a name="uzywanie">U¿ycie poleceñ nag³ówkowych</a></h2>
-<p>
-Sk³adnia poleceñ do tworzenia tytu³ów wygl±da
-nastêpuj±co:<br/>
-<code>\<span class="parametr">nazwa</span>[<span class="parametr">etykiety</span>]{<span class="parametr">warto¶æ licznika</span>}{<span class="parametr">tre¶æ</span>}</code><br/>
-<code>\<span class="parametr">nazwa</span>{<span class="parametr">tre¶æ</span>}</code><br/>
-<code>\<span class="parametr">nazwa</span>{<span class="parametr">warto¶æ licznika</span>}{<span class="parametr">tre¶æ</span>}</code><br/>
-gdzie:<br/>
-<span class="parametr">etykiety</span> -- nazwy, na które mo¿na powo³aæ siê (mo¿e byæ ich kilka, musz± byæ
-oddzielone przecinkiem),<br/>
-<span class="parametr">tre¶æ</span> -- tre¶æ tytu³u,<br/>
-<span class="parametr">warto¶æ licznika</span> -- a ¶ci¶lej tekst, który bêdzie podany zamiast
- w³a¶ciwego numeru dla danego nag³ówka -- <b>nie ma nic wspólnego</b> z warto¶ci± licznika (<b>ale licznik tego
- poziomu zostanie zwiêkszony)</b>,
- parametr ten jest interpretowany w powy¿szy sposób
- <b>tylko wtedy</b>, gdy warto¶æ atrybutu <code>ownnumber</code> wynosi
- <code>yes</code>; w przeciwnym razie parametr jest traktowany jako
- tekst nag³ówka,<br/>
-w tre¶ci tytu³u mo¿emy u¿yæ polecenia <code>\nomarking{<span class="parametr">tekst</span>}</code>,
-które spowoduje, ¿e w nag³ówku lub stopce <span class="parametr">tekst</span> zostanie zast±piony przez <code>...</code> (trzy kropki).
-</p>
-<p>
-W <tt>ConTeXt-cie</tt> nie ma obowi±zku zachowania kolejno¶ci poziomów; numer nag³ówka danego poziomu bêdzie
-zawiera³ jedynie <b>wcze¶niej</b> u¿yte poziomy.
-</p>
-
-<p>Nale¿y pamiêtaæ, ¿e wygl±d nag³ówka mo¿e zale¿eæ od kontekstu w którym siê znajduje (np.: sposób numeracji:
-cyframi, kolejnymi literami, numeracja rzymska; dodatkowy tekst np.: <code>Rozdzia³</code> lub <code>Dodatek</code> itp.) --
-p.&nbsp;<a href=#kontekst">definiowanie w³asnych nag³ówków</a>.</p>
-<h2>
-<a name="tworzenie">Tworzenie w³asnych tytu³ów</a> na podstawie ju¿ istniej±cych</h2>
-<p>Do tworzenia w³asnych nag³ówków s³u¿y polecenie:<br/>
-<code>\definehead[<span class="parametr">nazwa</span>][<span class="parametr">przodek</span>]</code><br/>
-<span class="parametr">nazwa</span> jest nazw± nowego polecenia; w momencie tworzenia
-dziedziczone s± <b>wszystkie</b> cechy (równie¿ licznik) obiektu okre¶lonego jako
-<span class="parametr">przodek</span>.
-</p>
-
-<h2>
-<a name="nowe">Tworzenie w³asnych nag³ówków</a></h2>
-<p>
-Postaæ polecenie <code>\definehead</code> mo¿e mieæ bardziej skomplikowan± postaæ:<br/>
-<code>\definehead[<span class="parametr">nazwa</span>][<span class="parametr">definicje w³asno¶ci</span>]</code><br/>
-<span class="parametr">nazwa</span> jest nazw± nowo tworzonego polecenia nag³ówkowego<br/>
-<span class="parametr">definicje w³asno¶ci</span> maj± nastêpuj±c± budowê:
-<code><span class="parametr">nazwa w³asno¶ci</span>=<span class="parametr">warto¶æ</span></code><br/>
-mo¿na definiowaæ jednocze¶nie kilka w³asno¶ci, poszczególne elementy musz± byæ oddzielone przecinkiem (<code>,</code>)<br/>
-<table border=1>
-<tr><th>nazwa w³asno¶ci</th><th>dopuszczalne warto¶ci</th></tr>
-<tr valign="top"><td>
-<code>section</code></td><td> <span class="parametr">nazwa</span> jest nazw± obiektu utworzonego
- poleceniem <code>\definesection</code> -- okre¶la po³o¿enie numeracji danego nag³ówka,
- a tym samym jego poziom w hierarchii
- </td></tr>
-<tr valign="top"><td>
-<code>default</code></td><td> <span class="parametr">nazwa</span> jest nazw± obiektu utworzonego
- poleceniem <code>\definehead</code> (lub predefiniowanego) -- okre¶la z jakiego nag³ówka
- maj± byæ przejête cechy (wydaje siê, ¿e zdefiniowanie tej w³asno¶ci jest obowi±zkowe)
- </td></tr>
-</table>
-</p>
-
-<h2>
-<a name="definiowanie">Zmiana w³asno¶ci nag³ówków</a></h2>
-
-<p>Do zmiany w³asno¶ci nag³ówków s³u¿y polecenie:<br/>
-<code>\setuphead[<span class="parametr">nazwy</span>][<span class="parametr">definicje w³asno¶ci</span>]</code><br/>
-gdzie:<br/>
-<span class="parametr">nazwy</span> s± list± nazw
-nag³ówków (predefiniowanych lub
-utworzonych poleceniem <code>\definehead</code>) (elementy listy musz± byæ oddzielone przecinkiem),<br/>
-natomiast <span class="parametr">definicje w³asno¶ci</span> jest list± ni¿ej podanych atrybutów
-i ich warto¶ci (domy¶lne warto¶ci s± zaznaczone podkre¶leniem).</p>
-<p>Zmianê w³asno¶ci <b>wszystkich</b> nag³ówków mo¿na zrealizowaæ za pomoc± polecenia (<b>nie wszystkie</b>
-w³asno¶ci mog± wyst±piæ na li¶cie polecenie <code>\setupheads</code>???):<br/>
-<code>\setupheads[<span class="parametr">definicje w³asno¶ci</span>]</code><br/>
-<table border=1>
-<tr><th>nazwa atrybutu</th><th>dopuszczalne warto¶ci</th></tr>
-<tr valign="top"><td>
-<code>style</code></td><td> atrybut definiuje font u¿yty do sk³adu nag³ówka np.:
- <table>
- <tr valign="top"><td>
- <code>normal</code> </td><td nowrap>--</td><td> antykwa, </td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <code>bold</code> </td><td nowrap>--</td><td> wyt³uszczenie,</td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <code>slanted</code> </td><td nowrap>--</td><td> pochylenie,</td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <code>boldslanted</code> </td><td nowrap>--</td><td> wyt³uszczenie i pochylenie,</td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <code>sc</code> </td><td nowrap>--</td><td> ,,smallcaps'',</td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <code>type</code> </td><td nowrap>--</td><td> czcionka ,,maszynowa'',</td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <code>cap</code> </td><td nowrap>--</td><td> wersaliki,</td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <code>small</code> </td><td nowrap>--</td><td> zmniejszenie wielko¶ci </td></tr>
- </table>
- lub dowolne inne okre¶lenia zwi±zane ze zmian±
- <a href="font.html">rodzaju czcionki lub jej wielko¶ci</a>
- </td></tr>
-<tr valign="top"><td>
-<code>textstyle</code></td><td> j.w. -- definicja okre¶la font u¿yty do
- sk³adu tekstu nag³ówka (,,przykrywa'' definicjê okre¶lon±
- atrybutem <code>style</code>)</td></tr>
-<tr valign="top"><td>
-<code>numberstyle</code></td><td> j.w. -- definicja okre¶la font u¿yty do
- sk³adu numeru nag³ówka (,,przykrywa'' definicjê okre¶lon±
- atrybutem <code>style</code>)</td></tr>
-<tr valign="top"><td>
-<code>number</code></td><td>
- <table>
- <tr valign="top"><td>
- <u><code>yes</code></u> </td><td nowrap>--</td><td> w³±cza numerowanie
- nag³ówków, </td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <code>no</code> </td><td nowrap>--</td><td> wy³±cza numerowanie nag³ówków</td></tr>
- </table></td></tr>
-<tr valign="top"><td>
-<code>ownnumber</code></td><td>
- <table>
- <tr valign="top"><td>
- <code>yes</code> </td><td nowrap>--</td><td>
- pozwala na wstawienie w³asnego tekstu w
- polu numeracji nag³ówków, czyli na
- oznaczanie nag³ówków w nietypowy sposób (niezale¿ny od innych poziomów)
- (p. <a href="#uzywanie">u¿ywanie</a> poleceñ do tworzenia
- nag³ówków),</td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <u><code>no</code></u> </td><td nowrap>--</td><td> wy³±czenie wy¿ej opisanej mo¿liwo¶ci</td></tr>
- </table></td></tr>
-<tr valign="top"><td>
-<code>page</code></td><td>
- <table>
- <tr valign="top"><td>
- <code>left</code> </td><td nowrap>--</td><td> powoduje zmianê strony przed
- nag³ówkiem, bêdzie on wyprowadzony na najbli¿sz± stronê parzyst±
- (tylko przy zadeklarowaniu druku dwustronnego), </td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <code>right</code> </td><td nowrap>--</td><td> powoduje zmianê strony przed
- nag³ówkiem, bêdzie on wyprowadzony na najbli¿sz± stronê nieparzyst±
- (tylko przy zadeklarowaniu druku dwustronnego), </td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <code>yes</code> </td><td nowrap>--</td><td> powoduje zmianê strony przed
- nag³ówkiem,</td></tr>
- </table>
- je¿eli atrybut nie ma nadanej warto¶ci (domy¶lnie) nie jest
- zmieniana strona przed nag³ówkiem (patrz te¿ opis nastêpnego atrybutu)</td></tr>
-<tr valign="top"><td>
-<code>continue</code></td><td>
- <table>
- <tr valign="top"><td>
- <u><code>yes</code></u> </td><td nowrap>--</td><td> je¿eli jest w³±czona zmiana strony
- przed nag³ówkiem (poprzedni atrybut) i na danej stronie znajduje siê
- nag³ówkiem wy¿szego poziomu, zmiana strony jest blokowana,</td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <code>no</code> </td><td nowrap>--</td><td> je¿eli jest w³±czona zmiana strony
- przed nag³ówkiem (poprzedni atrybut) i na danej stronie znajduje siê
- tytu³ wy¿szego poziomu, to mimo to zmiana strony zstanie wykonana</td></tr>
- </table></td></tr>
-<tr valign="top"><td>
-<code>header</code></td><td>
- <table>
- <tr valign="top"><td>
- <code>none</code> </td><td nowrap>--</td><td>nag³ówek strony nie pojawi
- siê, </td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <code>empty</code> </td><td nowrap>--</td><td>nag³ówek strony bêdzie
- pusty, </td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <code>high</code> </td><td nowrap>--</td><td> , </td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <code>nomarking</code></td><td nowrap>--</td><td> w nag³ówku strony
- nie pojawi siê tre¶æ tytu³u</td></tr>
- </table></td></tr>
-<tr valign="top"><td>
-<code>before</code></td><td>
- <code>\<span class="parametr">command</span></code> -- polecenie
- (bezparametrowe) jest wywo³ywane (o ile zosta³o zdefiniowane)
- bezpo¶rednio przed wyprowadzeniem ca³ego nag³ówka (obecno¶æ polecenia mo¿e mieæ wp³yw
- na to, ¿e zmiany warto¶ci atrybutu <code>alternative</code> zostan± zignorowane)
- </td></tr>
-<tr valign="top"><td>
-<code>after</code></td><td><code>\<span class="parametr">command</span></code> -- polecenie
- (bezparametrowe) jest wywo³ywane (o ile zosta³o zdefiniowane)
- bezpo¶rednio po wyprowadzeniem ca³ego nag³ówka. Przyk³ad:<br/>
-<code>
-\setuphead[section][<br/>
- before={\blank[3*big]},<br/>
- after=\nowhitespace\hairline]
- </code><br/>
-spowoduje dodanie dodatkowego odstêpu przed tytu³em rozdzia³u oraz
-poziomej linii oddzielaj±cej pod tytu³em. Jako poleceñ <code>\<span class="parametr">command</span></code> mo¿na u¿ywaæ w³asnych
-konstrukcji, nale¿y jednak podkre¶liæ, ¿e mog± one wp³ywaæ na dzia³anie innych
-atrybutów zmieniaj±cych sposób formatowania nag³ówka (np. <code>alternative</code>)
- </td></tr>
-<tr valign="top"><td>
-<code>inbetween</code></td><td><code>\<span class="parametr">command</span></code> -- polecenie
- (bezparametrowe) jest wywo³ywane (o ile zosta³o zdefiniowane)
- bezpo¶rednio przed wyprowadzeniem ca³ego nag³ówka, a po poleceniu okre¶lonym przez atrybut
- <code>before</code></td></tr>
-<tr valign="top"><td>
-<code>alternative</code></td><td> <table>
- <tr valign="top"><td>
- <u><code>normal</code></u> </td><td nowrap>--
- </td><td> o sk³adzie nag³ówka
- decyduj± inne atrybuty, </td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <code>margin</code> </td><td nowrap>--</td><td> i </td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <code>inmargin</code> </td><td nowrap>--</td><td> akceptowane tylko
- w przypadku kiedy warto¶æ atrybutu <code>align</code> jest ró¿na
- od <code>left</code>, a powoduj±, ¿e numer nag³ówka jest prezentowany na
- marginesie strony, </td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <code>middle</code> </td><td nowrap>--</td><td> tekst nag³ówka jest centrowany (numer jest
- prezentowany w osobnej linii), </td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <code>paragraph</code> </td><td nowrap>--</td><td> numer nag³ówka nie jest wyró¿niany;
- stanowi on normalny akapit z tekstem nag³ówka,</br>
- <tr valign="top"><td>
- <code>text</code> </td><td nowrap>--</td><td> nag³ówek jest sk³adany ,,w ci±gu'' ³±czy siê
- z tekstem przed i po, na ogólnych zasadach; zmiana warto¶ci
- atrybutu <code>align</code> jest ignorowana</td></tr>
- </table>
- </td></tr>
-<tr valign="top"><td>
-<code>command</code></td><td><code>\<span class="parametr">command</span>#1#2</code> --
-je¿eli polecenie jest zdefiniowane, to jest ono wywo³ywane ka¿dorazowo przy wyprowadzaniu nag³ówka;
-za <code>#1</code> jest podstawiany numer, a za
-<code>#2</code> tre¶æ nag³ówka. Dziêki temu mamy nieograniczon± mo¿liwo¶æ wp³ywu na sk³ad nag³ówków.
-</td></tr>
-<tr valign="top"><td>
-<code>numbercommand</code></td><td><code>\<span class="parametr">command</span>#1</code> --
-je¿eli polecenie jest zdefiniowane, to jest ono wywo³ywane ka¿dorazowo przy wyprowadzaniu nag³ówka;
-za <code>#1</code> jest podstawiany numer nag³ówka. Za pomoc± tej w³asno¶ci mo¿emy w ³atwy sposób spowodowaæ,
-aby po numerze by³a dostawiana kropka np.: <code>\def\kropka#1{#1.}<br/>
- \setupheads[numbercommand={\kropka}]</code>
-</td></tr>
-<tr valign="top"><td>
-<code>textcommand</code></td><td><code>\<span class="parametr">command</span>#1</code> -- j.w. ale
- za parametr podstawiany jest tekst nag³ówka</td></tr>
-<tr valign="top"><td>
-<code>prefix</code></td><td>
- <table>
- <tr valign="top"><td>
- <code>-</code> </td><td nowrap>--</td><td> , </td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <code>+</code> </td><td nowrap>--</td><td> , </td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <code>text</code> </td><td nowrap>--</td><td> </td></tr>
- </table></td></tr>
-<tr valign="top"><td>
-<code>placehead</code></td><td>
- <table>
- <tr valign="top"><td>
- <u><code>yes</code></u> </td><td nowrap>--</td><td> tekst ca³ego nag³ówka
- zostanie wyprowadzony
- na wyj¶cie, </td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <code>no</code> </td><td nowrap>--</td><td> tekst nag³ówka
- <b>nie zostanie</b> wyprowadzony
- na wyj¶cie</td></tr>
- </table></td></tr>
-<tr valign="top"><td>
-<code>incrementnumber</code></td><td>
- <table>
- <tr valign="top"><td>
- <u><code>yes</code></u> </td><td nowrap>--</td><td> numery nag³ówków
- s± wyprowadzane na wyj¶cie, </td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <code>no</code> </td><td nowrap>--</td><td> numery nag³ówków
- <b>nie s±</b> wyprowadzane na wyj¶cie, </td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <code>file</code> </td><td nowrap>--</td><td> </td></tr>
- </table></td></tr>
-<tr valign="top"><td>
-<code>align</code></td><td>
- <table>
- <tr valign="top"><td>
- <u><code>normal</code></u> </td><td nowrap>--</td><td> nag³ówek jest sk³adany w
- ,,pude³ko'' (z wyrównaniem do obu marginesów), chyba ¿e warto¶ci±
- atrybutu <code>alternative</code>
- jest <code>middle</code>, </td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <code>left</code> </td><td nowrap>--</td><td> tekst nag³ówka jest wyrównywany
- do prawego marginesu, </td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <code>right</code> </td><td nowrap>--</td><td> tekst nag³ówka jest wyrównywany do
- lewego marginesu, </td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <code>broad</code></td><td nowrap>--</td><td></td></tr>
- </table></td></tr>
-<tr valign="top"><td>
-<code>tolerance</code></td><td> warto¶æ parametru ma wp³yw na jako¶æ sk³adu nag³ówków i
- jest przek³adana na warto¶æ rejestru <code>\tolerance</code> oraz
- ma bli¿ej nieokre¶lony wp³yw na sk³ad w przypadku sk³adu wielokolumnowego
- <table>
- <tr valign="top"><td>
- <code>verystrict</code> </td><td nowrap>--</td><td> , </td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <code>strict</code> </td><td nowrap>--</td><td> , </td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <u><code>tolerant</code></u> </td><td nowrap>--</td><td> , </td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <code>verytolerant</code> </td><td nowrap>--</td><td> , </td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <code>stretch</code></td><td nowrap>--</td><td></td></tr>
- </table></td></tr>
-<tr valign="top"><td>
-<code>indentnext</code></td><td>
- <table>
- <tr valign="top"><td>
- <code>yes</code> </td><td nowrap>--</td><td> powoduje, ¿e
- pierwszy akapit po nag³ówku bêdzie ,,wciêty'' (o ile
- warto¶æ wciêcia jest wiêksza od zera i zosta³o ono ustalone
- poleceniem <code>\indenting</code> na warto¶æ <code>first</code>),</td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <u><code>no</code></u> </td><td nowrap>--</td><td> pierwszy akapit nie
- bêdzie mia³ ,,wciêcia'' bez wzglêdu na inne ustawienia</td></tr>
- </table></td></tr>
-<tr valign="top"><td>
-<code>file</code></td><td> <span class="parametr">nazwa</span> -- w³asno¶æ pozwala na tworzenie
- ró¿nych wersji nag³ówka; w zale¿no¶ci od wcze¶niej zadeklarowanego skojarzenia
- (polecenie <code>\coupledocument</code>)</td></tr>
-<tr valign="top"><td>
-<code>expansion</code></td><td>
- <table>
- <tr valign="top"><td>
- <span class="parametr">command</span></td><td nowrap>--</td><td></td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <code>yes</code> </td><td nowrap>--</td><td> , </td></tr>
- <tr valign="top"><td>
- <u><code>no</code></u> </td><td nowrap>--</td><td> </td></tr>
- </table></td></tr>
-<tr valign="top"><td>
-<code>separator</code></td><td> <span class="parametr">tekst</span>
- -- tekst (znak) staje siê separatorem liczb wchodz±cych
- w sk³ad numeru nag³ówka (w³asno¶æ mo¿e byæ zmieniona
- tylko poleceniem <code>\setupheads</code>)
- </td></tr>
-<tr valign="top"><td>
-<code>bodypartlabel</code></td><td> <span class="parametr">nazwa</span> --
- u¿ycie atrybutu spowoduje, ¿e numer nag³ówka bêdzie poprzedzony
- tekstem (mo¿e byæ pusty)
- przyporz±dkowanego obiektowi <span class="parametr">nazwa</span>, powo³anemu
- poleceniem <code>\setuplabeltext</code>. Przyk³ad:<br/>
- <code>\setuplabeltext[<br/>
- tytulrozdzialu=Rozdzia³~]<br/>
- \setuphead[chapter]<br/>
- bodypartlabel=tytulrozdzialu]
- </code>
- </td></tr>
-<tr valign="top"><td>
-<code>appendixlabel</code></td><td> <span class="parametr">nazwa</span> --
- u¿ycie atrybutu spowoduje, ¿e numer nag³ówka bêdzie poprzedzony
- tekstem (mo¿e byæ pusty)
- przyporz±dkowanego obiektowi <span class="parametr">nazwa</span>, powo³anemu
- poleceniem <code>\setuplabeltext</code>. Przyk³ad:<br/>
- <code>\setuplabeltext[<br/>
- tytulrozdzialu=Dodatek~]<br/>
- \setuphead[chapter]<br/>
- bodypartlabel=tytulrozdzialu]
- </code>
- </td></tr>
-</table>
-
-
-
-<hr>
-<a href=mailto:W.Macewicz@ia.pw.edu.pl><img src="../gify/mail.gif" hspace=10></a>
-<a href=http://www.ia.pw.edu.pl/~wujek/index.html>W³odzimierz Macewicz</a> z pomoc± i udzia³em Grzegorza Sapijaszko<br clear=all>
-<hr>
-</body>