diff options
Diffstat (limited to 'Master/texmf-doc/doc/german/FAQ-ge/txt/de-tex-faq.txt')
| -rw-r--r-- | Master/texmf-doc/doc/german/FAQ-ge/txt/de-tex-faq.txt | 9498 |
1 files changed, 0 insertions, 9498 deletions
diff --git a/Master/texmf-doc/doc/german/FAQ-ge/txt/de-tex-faq.txt b/Master/texmf-doc/doc/german/FAQ-ge/txt/de-tex-faq.txt deleted file mode 100644 index 34ea26e9cb8..00000000000 --- a/Master/texmf-doc/doc/german/FAQ-ge/txt/de-tex-faq.txt +++ /dev/null @@ -1,9498 +0,0 @@ ---- DE-TeX-FAQ Beginn Teil 1 --- - - Fragen und Antworten (FAQ) über das Textsatzsystem TeX und DANTE, - Deutschsprachige Anwendervereinigung TeX e.V. - - - Bernd Raichle, Rolf Niepraschk und Thomas Hafner - - - Version 72 vom September 2003 - ------------------------------------------------------------------------- - Dieser Text enthält häufig gestellte Fragen und passende Antworten zum - Textsatzsystem TeX und zu DANTE e.V. - Er kann über beliebige Medien frei verteilt werden, solange er -unverändert bleibt (inklusive dieses Hinweises). Die Autoren bitten bei - Verteilung über gedruckte Medien, über Datenträger wie CD-ROM u.ä. um - Zusendung von mindestens drei Belegexemplaren. - Anregungen, Ergänzungen, Kommentare und Bemerkungen zur FAQ senden Sie - bitte per E-Mail an `detexfaq@dante.de' ------------------------------------------------------------------------- - - -Inhalt - - - 1 Allgemeines - - 1.1 Über diese FAQ - 1.2 CTAN, das `Comprehensive TeX Archive Network' - 1.3 Newsgroups und Diskussionslisten - - 2 Anwendervereinigungen, Tagungen, Literatur - - 2.1 DANTE e.V. - 2.2 Anwendervereinigungen - 2.3 Tagungen (*) - 2.4 Literatur (*) - - 3 Textsatzsystem TeX - Übersicht - - 3.1 Grundlegendes - 3.2 Welche TeX-Formate gibt es? Was ist LaTeX? - 3.3 Welche TeX-Weiterentwicklungen gibt es? - - 4 Textsatzsystem TeX - Bezugsquellen - - 4.1 Wie bekomme ich ein TeX-System? - 4.2 TeX-Implementierungen (*) - 4.3 Editoren, Frontend-/GUI-Programme (*) - - 5 TeX, LaTeX, Makros etc. (I) - - 5.1 LaTeX - Grundlegendes - 5.2 LaTeX - Probleme beim Umstieg von LaTeX 2.09 - 5.3 (Silben-)Trennung, Absatz-, Seitenumbruch - 5.4 Seitenlayout, Layout allgemein, Kopf- und Fußzeilen (*) - - 6 TeX, LaTeX, Makros etc. (II) - - 6.1 Abbildungen und Tafeln - 6.2 Tabellen - 6.3 Fußnoten, Endnoten etc. (*) - 6.4 Grafiken, Bilder, Farbe und andere Effekte (*) - - 7 TeX, LaTeX, Makros etc. (III) - - 7.1 Gliederung, Inhalts-, Abbildungs- und andere Verzeichnisse - 7.2 Literaturzitate, Literaturverzeichnis, BibTeX (*) - 7.3 \verb-Anweisung, verbatim- und Kommentar-Umgebungen (+) - 7.4 Zerbrechliche Anweisungen in `moving arguments' - - 8 TeX, LaTeX, Makros etc. (IV) - - 8.1 Verschiedene Zeichen - 8.2 Mathematischer Formelsatz (*) - 8.3 Chemischer Struktur- und Formelsatz - 8.4 Notensatz (*) - 8.5 Verschiedenes (+) - - 9 METAFONT und Schriften - - 9.1 METAFONT und METAFONT-Hilfsprogramme - 9.2 Schriften - allgemein (*) - 9.3 TrueType-Schriften - - 10 METAFONT und Schriften (Fortsetzung) - - 10.1 Die Computer-Modern-Schriften und ihre Nachfolger (+) - 10.2 Alternativen zu den Computer-Modern-Schriften (*) - 10.3 Sonderschriften - - 11 Tools und Utilities - - 11.1 Tools zur Manipulation von dvi-Dateien - 11.2 Syntax-Checker - 11.3 Dokument-Konverter von bzw. in das (La)TeX-Markup-Format (*) - 11.4 TeX-Benutzungsoberflächen und Editoren (*) - 11.5 dvi-Treiber - Druckertreiber und Previewer - 11.6 Zeichenprogramme - - ------------------------------------------------------------------------- -Neu hinzugekommene Abschnitte oder Abschnitte mit neuen Fragen und -Antworten sind durch ein Plus-Zeichen (+), Abschnitte mit geänderten -Fragen und Antworten sind durch ein Sternchen (*) markiert. Geringfügige -Textänderungen durch Korrektur von Ausdrucks- oder Rechtschreibfehlern -sind nicht markiert. - - -1 Allgemeines - - -1.1 Über diese FAQ - - -1.1.1 Entstehung und Erstellung - -Diese deutschsprachige FAQ (``frequently asked questions'' = Liste mit -häufig gestellten Fragen und Antworten) wurde durch die in der Newsgroup -`de.comp.text.tex' regelmäßig auftauchenden Fragen ``Was ist DANTE -e.V.?'', ``Was ist ``Die TeXnische Komödie''?'', ``Wie kann ich Mitglied -werden?'', ``Was kostet eine Mitgliedschaft?'' geboren. Aus diesem Grund -besteht ein Teil der FAQ aus Fragen über DANTE e.V. und den -entsprechenden Antworten. Aus der ca. 14KB großen, zweiteiligen ersten -Version vom 6. November 1995 ist innerhalb von zwei Monaten zuerst eine -vier-, dann eine achtteilige, ca. 90KB große FAQ-Liste entstanden, die -ab Oktober 1996 auf elf Teile angewachsen ist und mittlerweile eine -Größe von ca. 280KB Text erreicht. -Bis 1998 wurde die FAQ nur als reine Textversion gepflegt und -veröffentlicht. Im Oktober 1997 hat Rolf Niepraschk den Text der FAQ zur -weiteren Verarbeitung mit Hyperlatex umgesetzt, so daß daraus sowohl -eine Textversion der FAQ als auch Versionen in HTML- und anderen -Formaten generiert werden kann. Die Hyperlatex-Eingabe wurde in den -Folgemonaten von Fehlern befreit und erste Testversionen ab Februar 1998 -veröffentlicht. In dieser Zeit erfolgte die Pflege der offiziellen -Textversion und der Test-Hyperlatex-Quelle parallel. Im April 1999 stand -schließlich die 50. Ausgabe dieser FAQ der Öffentlichkeit in -verschiedenen Formaten zur Verfügung, die aus einer einzigen -Hyperlatex-Quelle erzeugt wurden. -Die DVI-, PostScript- und PDF-Versionen werden mit einem üblichen -teTeX-System erzeugt. Für die PDF-Version kommt pdfTeX zusammen mit dem -Paket `hyperref' zum Einsatz. Als Dokumentklasse finden die -Koma-Script-Klassen Verwendung. -Aus derselben Eingabequelle erstellt Hyperlatex die HTML-Version. Die -leider sehr beschränkten Möglichkeiten von Hyperlatex zur Generierung -eines Stichwortverzeichnisses wurden von einem der Autoren der FAQ -erweitert, da der Index für eine FAQ hilfreiche Dienste leisten kann. -Die Textversion wurde bis Version 57 (November 1999) mit Lynx aus einer -speziell angepaßten HTML-Version erstellt. Im Dezember 1999 wechselten -wir mit Version 58 von Lynx auf html2text, das auch HTML-Tabellen -verarbeiten kann. -Um diese Vielzahl von Zielformaten zu ermöglichen, besteht die -Eingabequelle der FAQ aus einer Menge von Treiberdateien, die für jedes -Format die notwendigen Deklarationen und Makro-Definitionen enthalten -und den eigentlichen Dateien mit den Fragen und Antworttexten. Das -Stichwortverzeichnis wird durch entsprechend definierte -Markup-Anweisungen für Pakete, Klassen, Schriften etc. automatisch und -durch viele weitere von uns manuell vorgenommene Eintragungen generiert. - -1.1.2 Erscheinungsweise - -Die Textversion der FAQ wird regelmäßig zur Monatsmitte in die -Newsgroups `de.comp.text.tex', `de.answers' und `news.answers' -verschickt. Die FAQ besteht aus mehreren Teilen, wobei jeder Teil ohne -News-Header nicht länger als ca. 32KB ist. - -1.1.3 Copyright - -Copyright © 1995-2003 B. Raichle, R. Niepraschk, Th. Hafner -Dieser Text kann über beliebige Medien frei verteilt werden, solange er -vollständig und unverändert bleibt (zusammen mit diesem Hinweis). Die -Autoren bitten allerdings bei Verteilung über gedruckte Medien, über -Datenträger wie CD-ROM u.a. um Zusendung von mindestens drei -Belegexemplaren. -In diesem Werk werden eingetragene Warenzeichen, Handelsnamen und -Gebrauchsnamen verwendet. Auch wenn diese nicht als solche -gekennzeichnet sind, gelten die entsprechenden Schutzbestimmungen. - -1.1.4 Archivierung - -Eine Kopie kann man über das World-Wide-Web (WWW) in - http://www.dante.de/faq/de-tex-faq/ -finden. -Da die FAQ in die Newsgroups `de.answers' und `news.answers' verschickt -wird, kann man die neueste Version in dem weltweiten FAQ-Archiv -ftp://rtfm.mit.edu/pub/usenet/news.answers/de-tex-faq/ und allen -Spiegeln dieses Archivs, u.a. den ftp-Servern des CTAN (siehe Abschnitt -1.2) in CTAN: help/de-tex-faq/, finden. Die Dateien auf diesen -ftp-Servern kann man sich auch mit Hilfe eines ftp-Mailer über E-Mail -zuschicken lassen (siehe Frage 1.2.4). - -1.1.5 Verwendete Abkürzungen - -Wird im Zusammenhang mit ftp-Adressen - CTAN: XXX -geschrieben, so ist dies als - ftp://ftp.dante.de/tex-archive/XXX -zu lesen. Statt ftp.dante.de kann auch jeder andere CTAN-Server -verwendet werden, wobei im Interesse einer geringeren Belastung des -Internet in Deutschland bevorzugt der deutsche CTAN-Server oder einer -seiner deutschen Spiegel genutzt werden sollte (siehe Frage 1.2). - -1.1.6 Verwendete Kodierung: - -Die Autoren schreiben den Text in ISO Latin-1 (ISO 8859-1) und -verschicken ihn mit entsprechendem MIME-Mail-Header, so daß er von -korrekt konfigurierten Programmen problemlos und automatisch in andere -Kodierungen konvertiert werden kann. -Erhalten Sie diesen Text mit unlesbaren Umlauten und trägt ein -fehlerhaft konfiguriertes Gateway die Schuld daran, könnten Sie dies zum -Anlaß nehmen, die Verwalter der Gateways zu überreden, deren -Konfiguration zu korrigieren. Und bitte vorher überprüfen, ob nicht die -eigene Software, beispielsweise der eigene Newsreader an den unlesbaren -Umlauten Schuld trägt! Einen Artikel mit fehlerhaft kodierten Umlauten -kann man mit Hilfsprogrammen, wie `recode' (in jedem guten GNU-Archiv zu -finden) oder `charconv' in vielen Fällen korrigieren. Dazu folgt hier -eine Referenzliste der Umlaute und des scharfen s: - - Ae Oe Ue ae oe ue ss ('e 'i 'o) - Ä Ö Ü ä ö ü ß ( é í ó) - - -1.1.7 Mitwirkende an dieser FAQ - -Aktiv mitgewirkt haben bisher: - Bernd Raichle, Thomas Hafner, Luzia Dietsche, Ulrik Vieth, Matthias G. - Berberich, Olaf Kummer, Michael Wolf, Martin Schröder, Markus Kohm, - Marion Neubauer, em, Petra Humann, Ulrich Kuckert, Martin Mattel, -Wilfried Hennings, Karl Eichwalder, Anselm Lingnau, Jörg Knappen, Werner - Icking, Heinz Kusznier, Alexander Bugl, Jürgen Dollinger, Tilmann Böß, - Sebastian Kirsch, Ralph Schleicher, Marcus Otto, Ralf Gärtner, Rolf - Herzog, Reinhard Zierke, Klaus Höppner, Rainer Dorsch, Marcus Ohlhaut, - Günter Partosch, Andreas Schlechte, Heiko Nock, Tilman Raible, Hartmut -Goebel, Werner Liebscher, Lutz Pogrell, Hartmut Schirmer, Andreas Frick, - Tobias Burnus, Walter Schmidt, Christine Waigl, Helmut Geyer, Karl F. - Banke, Heinrich Goetzger, Peter Wyzlic, Rolf Niepraschk, Björn Lorenz, - Ronald G. Wichern, Thomas Behrens, Thomas Neumann, Stefan Ulrich, - Christoph Wutzke, Jörg Schulz, Klaus Dahlenberg, Axel Reichert, Karl - Heinz Marbaise, Karsten Tinnefeld, Schorsch Slickers, Martin Sander, -Thomas Pothmann, Hans Steffani, Werner Lemberg, Colin Marquardt, Michael - Streichsbier, Daniel Büchner, Thorsten Hansen, Michael Fischer von - Mollard, Norbert Roth, Thomas Henlich, Jens Berger, Jan Theofel, Arash - Esbati, Stephan Lehmke, Jürgen Göbel, Heiko Oberdiek, Thomas Lotze, - Martin Vaeth, Philipp Lehman, Peter Schuller, Frank Küster. -Herzlichen Dank für die bisher eingesandten Fragen und Korrekturen! Wir -hoffen, daß wir niemanden vergessen haben. Dank auch an diejenigen, die -uns etwas geschickt haben, die ihre Einsendung jedoch noch nicht in -dieser FAQ wiederfinden. Wir bitten um Verständnis, daß wir leider nie -die notwendige Zeit haben, sofort alle Einsendungen zu bearbeiten. - -1.1.8 Ihre Mitarbeit ist erwünscht! - -Eine FAQ ist nie fertiggestellt; es gibt immer etwas zu tun: - -* Korrekturlesen - Finden Sie falsche, fehlerhafte oder fehlende Querbezüge oder Verweise - auf ftp-Server, Literatur u.ä., korrigieren Sie fehlerhafte oder - unvollständige Antworten, verbessern Sie Rechtschreib- und - Ausdrucksfehler. -* Neuerungen/Updates - Überprüfen und ergänzen Sie die Listen, wie beispielsweise die - Übersicht der verfügbaren TeX-CD-ROM-Angebote, der - TeX-Implementierungen etc. Stimmen die Angaben, gibt es neuere - Versionen oder neue Angebote, sind Angebote veraltet bzw. vom Markt - genommen worden? -* Erweiterungen - Haben Sie eine neue Frage und die dazugehörige Antwort? Haben Sie - einen Vorschlag, wie man eine Antwort kürzer bzw. knapper formulieren - kann? Hinweise auf andere FAQ, Artikel, Übersichten etc. - -Bitte senden Sie uns _keine_ Fragen ohne Antworten! Wir bekommen relativ -häufig Fragen zu verschiedenen Dingen zugeschickt, da einige Leser -hoffen, daß wir diese beantworten können. Meist lautet unsere Antwort: -``Wende Dich an `de.comp.text.tex' oder eine der vielen anderen -Newsgroups oder Diskussionslisten!''. Es ist auch keine Lösung, uns dann -zu bitten, diese Frage weiterzuleiten - das kann jeder ebensogut selbst -tun. -Anregungen, Ergänzungen, Korrekturen, Verbesserungsvorschläge, neue -Fragen und Antworten senden Sie bitte per E-Mail an - `detexfaq@dante.de' -Danke schon jetzt im voraus! - Bernd Raichle - Rolf Niepraschk - Thomas Hafner - -1.2 CTAN, das `Comprehensive TeX Archive Network' - - -1.2.1 Was ist CTAN? - -CTAN steht für `Comprehensive TeX Archive Network'. Dies ist ein Verbund -von z.Z. drei Rechnern im Internet. Hierauf ist fast alles, was mit TeX -zu tun hat, zu finden. Die Server gleichen ihre Dateien untereinander -ab, so daß Sie auf jedem der drei Rechner dieselben Dateien finden -können. Dadurch ist es gleichgültig, wo Sie die Dateien holen. Sie -sollten aber bedenken, daß es am günstigsten ist, die Dateien bei dem -Server zu holen, der Ihnen am nächsten ist. Dies ist für den -deutschsprachigen Raum der von DANTE e.V. finanzierte ftp-Server - - ftp.dante.de /tex-archive/ (Mainz) - -Die beiden anderen ftp-Server sind - - ftp.tex.ac.uk /tex-archive/ (Cambridge, UK) - ctan.tug.org /tex-archive/ (Vermont, USA) - -Diese drei Rechner sind auch über die Namen `dante.ctan.org', -`cam.ctan.org' und `tug.ctan.org' erreichbar. -Neben diesen drei Rechnern, die das Rückgrat des CTAN bilden, existieren -viele weitere ftp-Server, die den kompletten CTAN-Inhalt oder Teile -davon `spiegeln'. Die aktuelle Liste dieser ftp-Server finden Sie in der -Datei ``CTAN.sites'' auf einem der CTAN-Server im Verzeichnis -``/tex-archive/''. Im deutschsprachigen Raum sind dies u.a. (Stand: -Juli 2000): - - ftp.univie.ac.at /packages/tex/ (Wien, A) - gd.tuwien.ac.at /publishing/tex/CTAN/ (Wien, A) - sunsite.cnlab-switch.ch /mirror/tex (Zürich, - CH) - ftp.uni-augsburg.de /pub/tex/ctan/ (Augsburg) - ftp.uni-bielefeld.de /pub/tex/ - (Bielefeld) - ftp.tu-chemnitz.de /pub/tex/ (Chemnitz) - ftp.gwdg.de /pub/dante/ - (Göttingen) - ftp.informatik.uni-hamburg.de /tex-archive (Hamburg) - ftp.uni-mainz.de /tex-archive (Mainz) - ftp.mpi-sb.mpg.de /pub/tex/mirror/ftp.dante.de/ - (Saarbrücken) - ftp.uni-stuttgart.de /pub/tex/ - (Stuttgart) - - -1.2.2 Wieso liegen auch Dateien, die zu einem Paket gehören, auf CTAN -als Einzeldateien und nicht in gepackten Archivdateien? - -Die ftp-Server des CTAN und einige der ftp-Server, die den Inhalt von -CTAN spiegeln, sind in der Lage, alle Dateien eines Verzeichnisses -zusammenzupacken und `on-the-fly' zu komprimieren. Um herauszufinden, -welche Archivarten der von Ihnen benutzte Server unterstützt, lesen Sie -die Mitteilung, die Sie erhalten, wenn Sie den Server direkt ansprechen. -Möchte man alle Dateien des Verzeichnisses -``tex-archive/macros/latex/base/'' bekommen, reicht es, in das -übergeordnete Verzeichnis zu wechseln und eine der Endungen ``.tar'', -``.tar.gz'' oder ``.zip'' an den Namen des Verzeichnisses zu hängen. Um -alle Dateien im Verzeichnis als tar- oder ZIP-Datei zu erhalten: - - local> ftp ftp.dante.de - user: ftp - logging in anonymously ... - Guest login ok, send your complete e-mail address as password. - password: ***************** - ftp> cd tex-archive/macros/latex - ftp> bin - ftp> get base.tar.gz - -oder - - ftp> get base.zip - -Bei Verwendung eines WWW-Browsers durch Eingabe der Adresse (URL) - - ftp://ftp.dante.de/tex-archive/macros/latex/base.tar.gz - -oder - - ftp://ftp.dante.de/tex-archive/macros/latex/base.zip - - -1.2.3 Wie suche ich auf CTAN nach der Datei `XYZ'? Ich kann ein Paket -mit Endung `.sty' nicht finden. - -Um nach einer Datei zu suchen, die im Namen beispielsweise `multicol' -enthält, kann man bei den ftp-Servern des CTAN (und einigen -Spiegel-ftp-Server) in der ftp-Sitzung die Anweisung - - ftp> quote site index multicol - -eingeben. Der Suchbegriff ist dabei ein regulärer Ausdruck, d.h. alle -besonderen Zeichen, wie das Zeichen `.', müssen mit einem doppelten -Backslash gequotet werden. Will man beispielsweise nach der Datei -``caption.sty'' suchen, so sollte man - - ftp> quote site index /caption\\. - -eingeben. Der führende Slash `/' und abschließende gequotete Punkt `.' -schränkt die Ergebnisliste stark ein. Außerdem führt die Suche nach -LaTeX-Paketen mit `.sty' nicht immer zum Ziel, da neuere Pakete meist in -docstrip-Archivdateien mit der Dateiendung `.dtx' eingepackt vorliegen. -Weitere Informationen findet man auf CTAN in den Dateien -``README.archive-features'' und ``README.site-commands''. -Eine ähnliche Möglichkeit, per WWW-Browser nach Dateien auf CTAN zu -suchen, bieten die Adressen - http://www.dante.de/cgi-bin/ctan-index -und - http://www.ctan.org/find.html - -1.2.4 Wie kann ich ohne Internet-Anschluß auf CTAN zugreifen? - -Falls Sie keinen Internet-Anschluß haben, können Sie auf den ftp-Server -auch über E-Mail mit Hilfe eines sogenannten `ftp-Mailer' zugreifen. -Beachten Sie bitte, daß bei unachtsamer Nutzung sehr große Datenmengen -verschickt werden können und die dazu notwendigen Ressourcen -(Übertragungszeit, Speicherplatz) zur Verfügung stehen müssen. Außerdem -sollten Sie daran denken, daß eventuell die Betreiber von -`Zwischenknoten', über die Ihre E-Mail weitergeleitet wird, für Ihre -übertragene Datenmenge mitzahlen müssen! Die Nutzung eines ftp-Mailer -ist im Maus-Netz nicht gestattet. -Weitere Informationen über den ftp-Mailer und die zu benutzenden -Anweisungen erhalten Sie mit einer E-Mail an `ftpmail@dante.de' mit dem -Inhalt ``help''. - -1.3 Newsgroups und Diskussionslisten - - -1.3.1 Was ist `de.comp.text.tex'? - -`de.comp.text.tex' ist die Newsgroup im deutschsprachigen Teil des -Usenet (bitte nicht mit Internet verwechseln!) zur Diskussion über TeX -und verwandte Themen. Die Newsgroup `de.comp.text.tex' wird durch -sogenannten Import auch in anderen Netzen angeboten. Um entsprechende -Rücksichtname (kurze Postings, keine Binärdateien etc.) wird gebeten. -Weiterhin sollte auf folgendes geachtet werden: - -* Verwendung einer korrekten Absenderadresse. -* Keinen Text in HTML-Kodierung sondern nur in Textformat versenden - (kann leicht in den üblichen Mail-Programmen so eingestellt werden). -* Keine ``Visitenkarten'' anhängen. -* Signaturangaben auf 4 Zeilen beschränken und mit der Zeile ``-- '' - einleiten. -* Die Verwendung von Umlauten und scharfem s in der Subject-Zeile - vermeiden. -* Bei Antworten sollte man die Subject-Zeile standardgemäß mit `Re: ' - einleiten und nicht, wie man es leider immer häufiger sieht, mit - Übersetzungen wie `AW: ' oder durchnumerierten Konstruktionen - `Re[2]: '. - -Weitere nützliche Hinweise enthält die Newsgroup `de.newusers.infos' -sowie die WWW-Seite ``Wie zitiere ich im Usenet?''. - -Wie zitiere ich im Usenet?: http://learn.to/quote - - - -1.3.2 Was ist TeX-D-L? - -TeX-D-L ist eine E-Mail-Diskussionsliste, die zur Kommunikation zwischen -Benutzern des Satzsystems TeX vor über einem Jahrzehnt eingerichtet -wurde. Die Diskussionssprache ist Deutsch. -Man kann sich auf dieser Liste mit einer E-Mail an - `listserv@listserv.dfn.de' -eintragen. Diese Mail sollte die Zeile - - subscribe tex-d-l <Vorname> <Nachname> - -enthalten, wobei man für <Vorname> <Nachname> den eigenen Namen angeben -muß. Die Liste kann man verlassen, indem man in einer E-Mail die Zeile -``unsubscribe tex-d-l'' an die Adresse `listserv@listserv.dfn.de' -schickt. Eine kurze Befehlsübersicht über die Bedienmöglichkeiten des -Programms, das die Liste verwaltet, erhält man mit der Zeile ``help'', -eine längere Beschreibung mit ``info''. -Die Beiträge zur Liste sind in Teilen unter CTAN: info/digests/tex-d-l/ -archiviert. Mit der Zeile ``index TEX-D-L'' erhält man eine Liste von -Archiven älterer Beiträge, die mit ``get filename NAME'' angefordert -werden können. -Listenbeiträge ab 1998 sind über die URL -http://www.listserv.dfn.de/archives/tex-d-l.html zugänglich. Von dieser -Seite hat man auch die Möglichkeit, sich mittels WWW-Browser in die -Liste ein- oder auszutragen. -Für die Art der versendeten E-Mails gilt ebenso das im vorigen Abschnitt -zur Newsgroup `de.comp.text.tex' gesagte. - -1.3.3 Was ist ``#tex''? - -``#tex'' ist ein Channel im _Internet Relay Chat_ (IRC), in dem -interaktiv über TeX, LaTeX und Konsorten diskutiert wird. Meist wird -deutsch gesprochen, Diskussionen auf englisch sind jedoch kein Problem. -Der Channel ist im allgemeinen rund um die Uhr besetzt, wenn auch nicht -immer mit der gleichen Aktivität. - -1.3.4 Gibt es noch weitere interessante Diskussionslisten zum Satzsystem -TeX? - -Ja - solche, die sich nur mit dem Satzsystem TeX beschäftigen oder auf -eine bestimmte Implementierung, Verteilung oder einen bestimmten Teil -konzentrieren. In allen unten genannten Diskussionslisten ist, falls im -Kommentar nichts Gegenteiliges steht, Englisch die gemeinsame Sprache. -In die nachstehenden Diskussionslisten trägt man sich wie folgt ein: -Falls die Verwaltungsadresse vom Typ `listserv@...' ist, so trägt man -sich mit einer Mail mit `subscribe <Listenname> <Vorname> <Nachname>' an -die angegebene Verwaltungsadresse ein. Für Verwaltungsadressen des Typs -`majordomo@...' muß die Angabe des eigenen <Vornamen> und <Nachnamen> -unterbleiben, in Ihrer Mail sollte also nur die Zeile `subscribe -<Listenname>' stehen. -Aus einer Liste kann man sich mit der Mail `unsubscribe <Listenname>' an -die Verwaltungsadresse `listserv@...' bzw. `majordomo@...' austragen. -Achtung: Diese Anweisungen nicht an die Listenadresse selbst schreiben, -da man sich damit nicht austrägt; im Gegenteil würde Ihre Mail dann an -_alle_ Listenteilnehmer weiterverteilt werden! - -Allgemeine Listen über das Satzsystem TeX - - -* CTAN-Ann - Ankündigungen zu Neuerwerbungen und Änderungen auf CTAN - (`majordomo@dante.de'). -* TeX-Euro - europäische TeX-Diskussionsliste - (`listserv@urz.uni-heidelberg.de'). -* TeXhax - TeX-Diskussionsliste in Digest-Form - (`TeXhax-Request@tex.ac.uk' - subscribe texhax); wird u.a. unter - http://www.tex.ac.uk/tex-archive/digests/hyper/ und - CTAN: info/digests/texhax/ archiviert. -* Ling-TeX - Linguistik und TeX (`Ling-TeX-request@ifi.uio.no') - siehe auch: http://www.ifi.uio.no/~dag/ling-tex.html. - - -Formate und Makropakete - - -* LaTeX-L - über die Entwicklung von LaTeX3, jedoch _nicht_ für Fragen - zu LaTeX! (`listserv@urz.uni-heidelberg.de') -* ntg-context - ConTeXt-Forum: Fragen, Ankündigungen, Fehler - (`majordomo@ntg.nl') -* ntg-ppchtex - Chemischer Formelsatz mit PPCHTeX (`majordomo@ntg.nl') -* pstricks - über PSTricks, ein TeX-Makro-Paket, welches die Nutzung - vieler Möglichkeiten der PostScript-Sprache in einer TeX-Syntax - anbietet (`pstricks-request@mail.tug.org' oder über - http://www.tug.org/cgi-bin/lwgate/pstricks). -* mutex - Notensatz unter TeX mit MuTeX, MusicTeX, MusiXTeX, etc. - (`majordomo@gmd.de'); wird unter http://www.gmd.de/Mail/mutex-archive/ - archiviert. -* xindy - über Xindy, den Makeindex-Nachfolger - (`xindy-request@iti.informatik.tu-darmstadt.de'). -* latex2html - über LaTeX2HTML, einen Konverter nach HTML - (`majordomo@tug.org' und http://tug.org/mailman/listinfo/latex2html); - wird unter http://www.xray.mpe.mpg.de/mailing-lists/latex2html/ - archiviert. - - -TeX-Implementierungen und -Verteilungen - - -* tetex-announce - teTeX Users: nur Ankündigungen, keine Diskussion, - besonders geeignet für diejenigen, die ohnehin schon genug Mail - bekommen, bzw. Fragen und Antworten lieber in Newsgroups wie - `de.comp.text.tex' diskutieren möchten - (`majordomo@informatik.uni-hannover.de') -* tetex - Ankündigungen, Fragen und Antworten zu teTeX - (`majordomo@informatik.uni-hannover.de') -* tetex-pretest - Fragen und Antworten zur neuesten, noch nicht - offiziellen Version von teTeX (`majordomo@informatik.uni-hannover.de') -* fptex - Ankündigungen, Fragen und Antworten zu fpTeX (Win32) - (`majordomo@tug.org' und http://tug.org/mailman/listinfo/fptex/) -* miktex - Ankündigungen, Fragen und Antworten zu MikTeX (Win32) - (`majordomo@dsts.dk') -* 4TeX - 4TeX/4allTeX: eine TeX-Workbench für MS-DOS-Rechner - (`listserv@nic.surfnet.nl'). -* emtex-user - Diskussionen über emTeX (`Majordomo@Physik.TU-Berlin.de') -* oztex-info - über OzTeX, ein TeX-System für Apple Macintosh - (`majordomo@maths.adelaide.edu.au'). -* oztex-announce - OzTeX: nur Ankündigungen neuer Versionen - (`majordomo@maths.adelaide.edu.au'). -* ntex - NTeX, a TeX System for Linux and other Unix Systems - (`ntex-request@machnix.mathematik.uni-stuttgart.de') -* tex-k - Support für web2c/kpathsea/xdvik/dvipsk/dviljk Users - (`majordomo@tug.org' und http://tug.org/mailman/listinfo/tex-k/) -* lyx-users - Support für Nutzer von LyX, einer WYSIWYG-ähnlichen - Oberfläche, das LaTeX als Satzsystem verwendet - `lyx-users-request@kde.org') -* lyx-announce - Ankündigungen zu Neuerungen bei LyX - (`majordomo@via.ecp.fr') -* lyx - Diskussion zur Weiterentwicklung von LyX - (`majordomo@via.ecp.fr') -* klyx - Support für Nutzer von KLyx, einer Lyx-Implementierung, die an - den KDE-Desktop angepaßt ist (`klyx-request@kde.org') -* ntg-vtex - Diskussionen zum kommerziellen TeX-System `VTeX'; - (`majordomo@ntg.nl') - - -Erweiterungen an TeX - - -* NTS-L - über die Idee eines ``New Typesetting System'', eines - Nachfolgers des TeX-Systems (`listserv@urz.uni-heidelberg.de'). -* Omega - über Omega, ein weiterer TeX-Nachfolger (`listserv@ens.fr' - - SUBscribe omega). -* pdftex - über die Entwicklung und Benutzung von PDFTeX - (`majordomo@tug.org' und http://tug.org/mailman/listinfo/pdftex/). -* ntg-toekomsttex- Liste der niederländischen `TeX future group', in der - über Erweiterungen am TeX-System diskutiert wird - (`majordomo@let.uu.nl'). - - -METAFONT, METAPOST und Schriften - - -* Metafont - über METAFONT, METAPOST und Meta-Fonts (`listserv@ens.fr' - - SUBscribe metafont). -* Metapost - über METAPOST - (http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/metapost). -* tex-fonts - (`tex-fonts-request@math.utah.edu', nicht mehr erreichbar) -* fontinst - (`fontinst-request@cogs.susx.ac.uk') -* math-font-discuss - (`math-font-discuss-request@cogs.susx.ac.uk') - - -Umfeld - - -* typo-l - über Typografie (`listserv@irlearn.ucd.ie') -* sgml-l - über SGML (`listserv@urz.uni-heidelberg.de') - -und vieles mehr. Eine Übersicht der bei der TUGbeheimateten -Diskussionslisten gibt es auf der WWW-Seite -http://tug.org/mailman/listinfo/. - -1.3.5 Gibt es noch weitere interessante Newsgroups zum Satzsystem TeX? - -Ja - solche, die sich nur mit dem Satzsystem TeX beschäftigen oder die -auf das engere und weitere Umfeld, wie beispielsweise Schriften, -PostScript, Design, Desktop Publishing (DTP) etc. eingehen. In allen -unten genannten Newsgroups ist, wenn im Kommentar nichts Gegenteiliges -steht, Englisch die gemeinsame Sprache. - -Allgemeine Listen über das Satzsystem TeX - - -* `comp.text.tex' - das Gegenstück zu `de.comp.text.tex' im - internationalen Bereich. - - -Umfeld - - -* `comp.fonts' -* `comp.programming.literate' -* `comp.lang.postscript' -* `comp.text.sgml' -* `comp.text.xml' - -und vieles mehr. - -1.3.6 Gibt es noch weitere FAQ-Listen? - - -* UK TUG TeX FAQ - ``Your 100+x Questions answered'' (in englisch). - Von der UK TUG wurde die frühere FAQ der Newsgroup `comp.text.tex' zur - Veröffentlichung in `Baskerville' (siehe Frage 2.2.2) neu bearbeitet - und stark ergänzt. Die FAQ ist im dvi-, ps- und pdf-Format, jedoch - nicht immer in der neuesten Version, in CTAN: help/uk-tex-faq/ zu - finden. Außerdem gibt es eine HTML-Version, die nach Begriffen - durchsucht werden kann. -* LaTeX-FAQ der Newsgroup `fr.comp.text.tex' (in französisch). - Diese FAQ wird monatlich gepostet und ist ca. 150KB groß. Sie wird - (noch) nicht nach `news.answers' gepostet, man kann sie daher nicht in - den FAQ-Archiven finden. Über WWW und CTAN ist jedoch eine Kopie - verfügbar. -* PDFTeX-FAQ (in englisch), - Oft gestellte Fragen zu PDFTeX, einer Modifikation von TeX, welche in - der Lage ist, Dateien im _Portable Document Format_ der Firma Adobe zu - erzeugen. -* Seminar-FAQ (in englisch). - Oft gestellte Fragen zum LaTeX-Paket `seminar', welches eine Vielzahl - von Möglichkeiten zum Erstellen von Folien bietet. -* PPCHTeX-FAQ (in deutsch). - Oft gestellte Fragen zum PPCHTeX-Paket, welches chemischen Formelsatz - mit TeX ermöglicht. - - -UK TUG TeX http://www.tex.ac.uk/cgi-bin/texfaq2html?introduction=yes -FAQ: - CTAN: help/uk-tex-faq/ -LaTeX-FAQ http://www.loria.fr/tex/divers.html -française: - CTAN: help/LaTeX-FAQ-francaise/ -PDFTeX-FAQ: http://www.tug.org/applications/pdftex/ -Seminar-FAQ: http://www.tug.org/applications/Seminar/ -PPCHTeX-FAQ: http://www.ntg.nl/context/document.htm - - - -1.3.7 Was sollte ich gelesen haben, bevor ich eine Frage in -`de.comp.text.tex' oder der Diskussionsliste TeX-D-L stelle? - -Zuerst: Die Kenntnis der `Netiquette' wird vorausgesetzt; sie ist in -`de.newusers.infos', `de.newusers.questions' oder ersatzweise bei Ihrem -Provider zu erhalten (siehe auch -http://www.netservice.ch/german/netiquette_ger.html). -Die Abschnitte `Bücherliste' und `frei verfügbare (La)TeX-Einführungen' -(siehe Abschnitte 2.4.1 und 2.4.2) enthalten einige Empfehlungen für -Bücher und kostenfrei erhältliche Einführungen und Übersichten, die sehr -viele der häufig gestellten Fragen beantworten. Wenn Sie sich vorläufig -keine Bücher zulegen wollen, sollten Sie dieses Angebot der kostenfrei -erhältlichen Artikel nutzen! -Jedes TeX-System enthält einen Satz Dokumentation, in dem meist nur sehr -kurz ein Überblick über das Satzsystem TeX gegeben wird, bevor auf -spezifische Besonderheiten dieses TeX-Systems eingegangen wird. Bevor -Sie Fragen zu Problemen mit diesem speziellen System stellen, sollten -Sie sicherstellen, ob diese nicht schon durch die mitgelieferte -Dokumentation beantwortet werden. Für einige TeX-Systeme, wie -beispielsweise emTeX, 4TeX/4allTeX (beide OS/2, MS-DOS, Windows), teTeX, -NTeX, web2c/kpathsea (Unix/Linux u.a.) gibt es eigene Diskussionslisten. -Haben Sie ein spezielles Problem mit einem dieser Systeme, sollten Sie -Ihre Frage in der zugehörigen Diskussionsliste stellen. -Bei Problemen mit LaTeX sollten Sie vorher auf alle Fälle den `User -Guide' gelesen haben, der als Datei ``usrguide.tex'' jedem LaTeX-Paket -beiliegen muß und die Neuerungen von LaTeX2e beschreibt. Auch die -anderen im LaTeX-Paket enthaltenen `Guides' enthalten wertvolle -Informationen über das sogenannte NFSS zur Schriftauswahl und Einbindung -neuer Schriften (`LaTeX2e font selection', Datei ``fntguide.tex''), die -Erstellung und Änderung von Klassen und Paketen (`LaTeX2e for class and -package writers', Datei ``clsguide.tex''), die Konfiguration -(`Configuration options for LaTeX2e', Datei ``cfgguide.tex'') und -erlaubten Änderungen und Anpassungen (`Modifying LaTeX2e', Datei -``modguide.tex''), weitere Pakete und Neuerungen (`LaTeX News', Dateien -``ltnews*.tex''). -Für LaTeX finden Sie außerdem noch sehr viele Informationen und Hinweise -auf Makro-Pakete im Buch `Der LaTeX-Begleiter' von Goossens, Mittelbach -und Samarin (siehe Frage 2.4.1) bzw. dem englischen Original `The LaTeX -Companion'. Schlagen Sie bitte zuerst dort nach - Sie werden -feststellen, daß sich dadurch sehr viele Fragen beantworten lassen. -Neben dem Buch `The LaTeX Companion' gibt es auch `The LaTeX Graphics -Companion', in dem Sie wertvolle Hinweise zu Graphikeinbindung, -PostScript-Graphiken, Verwendung von Farbe, der Einbindung von -PostScript-Schriften und Paketen wie XY-Pic oder PSTricks nachlesen -können. -Finden Sie in der verfügbaren Literatur keine Antwort, vergessen Sie -nicht, in Ihrer Frage an die Newsgroup bzw. die Diskussionsliste auch -Ihr Rechnersystem, Betriebssystem, Name der TeX-Implementierung bzw. --Verteilung, Version der verwendeten Programme, Makros u.ä. zu nennen. -Halten Sie Ihre Frage kurz. Geben Sie ein kurzes, aber vollständiges -Eingabebeispiel, das nur auf die notwendigsten Dateien zugreift. -Entfernen Sie beispielsweise in einem LaTeX-Dokument prinzipiell _alle_ -Pakete; belassen Sie dabei nur die Pakete, mit denen Ihr Problem -auftritt; verwenden Sie möglichst nur Standard- oder weit verbreitete -Pakete. Fügen Sie am Beginn Ihres (Minimal)-Dokuments die Anweisung -\listfiles ein, so dass in der Protokolldatei alle verwendeten Pakete -mit den Versionsnummern aufgeführt werden. So kann man Ihr Problem mit -möglichst geringem Aufwand nachvollziehen, und damit erhöht sich die -Wahrscheinlichkeit, daß Ihre Frage auch beantwortet wird! - ---- DE-TeX-FAQ Ende Teil 1 --- ---- DE-TeX-FAQ Beginn Teil 2 --- - - - - Fragen und Antworten (FAQ) über das Textsatzsystem TeX und DANTE, - Deutschsprachige Anwendervereinigung TeX e.V. - - - Bernd Raichle, Rolf Niepraschk und Thomas Hafner - - - Version 72 vom September 2003 - ------------------------------------------------------------------------- - - -2 Anwendervereinigungen, Tagungen, Literatur - - -2.1 DANTE e.V. - - -2.1.1 Was ist DANTE e.V.? - -DANTE e.V. steht für Deutschsprachige Anwendervereinigung TeX. Dies ist -der Zusammenschluß von deutschsprachigen TeX-Anwendern, TeXies, -TeXnikern und sonstigen TeX-Arbeitern in einer Gemeinschaft. Der Verein -wurde am 14. April 1989 in Heidelberg gegründet, ist in das -Vereinsregister eingetragen (e.V.) und vom Finanzamt als gemeinnützig -anerkannt worden. - -2.1.2 Wie erreiche ich DANTE e.V.? - - -Post: DANTE, Deutschsprachige Anwendervereingung TeX e.V. - Postfach 101840 - 69008 Heidelberg - Telefon: (06221) 29766 - Fax: (06221) 167906 -E-Mail: `dante@dante.de' - -Am einfachsten geht es via E-Mail, da sich unter der angegebenen -Telefonnummer in den meisten Fällen ein Anrufbeantworter meldet. - -2.1.3 Welchen Zweck hat DANTE e.V.? - -Dazu sagt die Satzung: -Zweck des Vereins ist es, alle Interessenten in geeigneter Weise bei der -Anwendung von TeX-Software zu unterstützen, insbesondere durch -Erfahrungsaustausch mit den Anwendern. Ferner soll die weitere -Entwicklung von TeX unterstützt werden. Hierzu gehören - - 1. die Beratung und Zusammenarbeit mit Anwendern der TeX-Software, - 2. die Unterbreitung von Mitgliedervorschlägen für zukünftige - Versionen und Komponenten der TeX-Software, - 3. die Zusammenarbeit mit anderen nationalen und internationalen - Benutzerorganisationen, - 4. die Förderung von Literatur, die TeX betrifft, - 5. die Vertretung nationaler Belange in der TeX Users Group, - 6. die Organisation von Schulungen. - - -2.1.4 Wieso sollte ich Mitglied bei DANTE e.V. werden? - -Natürlich wird niemand gezwungen, bei DANTE e.V. Mitglied zu werden. Es -sollte aber bedacht werden, daß die Dienstleistungen von DANTE e.V. nur -erbracht werden können, weil es Leute gibt, die DANTE e.V. unterstützen. -Neben diesem eher ideellen Grund hat eine Mitgliedschaft bei DANTE e.V. -auch sehr reelle Gründe: - -* Informationen aus erster Hand durch - - o die viermal im Jahr erscheinende Mitgliedszeitschrift ``Die - TeXnische Komödie'', - o _elektronische_ Medien in Form von E-Mail-Diskussionslisten wie - TeX-D-L, die archiviert über WWW-, FTP-Server oder die - Software-Verteilung bezogen werden können, - o den WWW-Server von DANTE e.V., erreichbar über http://www.dante.de/. - -* Bezug von Software, wie kompletten TeX-Systemen für Ihr Rechnersystem, - von Makropaketen und Schriften über - - o das CTAN (Comprehensive TeX Archive Network), an dessen Aufbau und - Verwaltung Mitglieder von DANTE e.V. maßgeblich beteiligt waren und - sind und dessen deutscher Knoten von DANTE e.V. finanziert wird, - o eine Software-Verteilung auf CD-ROM, darunter der CD-ROM-Satz mit - einer Kopie des CTAN-Servers und der CD ,,TeX Live'', die man im - Rahmen einer Mitgliedschaft zusätzlich bekommt. - -* Beratung und Schulung, wie beispielsweise - - o Tutorien im Rahmen der halbjährlich stattfindenden - Mitgliederversammlung bzw. Tagung, - o Beraterkreis für TeXnische Fragen, - o Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene (auf Anfrage). - -* Kontaktmöglichkeiten über - - o nationale und internationale Tagungen, - o TeX-Tagungen und Mitgliederversammlungen (halbjährlich), - o regionale Stammtische (monatlich). - -* usw. - -Einige dieser Leistungen können auch von Nicht-Mitgliedern genutzt -werden. In der Regel stehen sie jedoch nur Mitgliedern im vollen Umfang -zur Verfügung! - -2.1.5 Wie werde ich Mitglied? - -Mitglied bei DANTE e.V. zu werden, ist einfach: Mitgliedsantrag -ausfüllen und unterschrieben an - DANTE, Deutschsprachige Anwendervereinigung TeX e.V. - Postfach 101840 - D-69008 Heidelberg -schicken. Den Mitgliedsbeitrag sollten Sie auf das auf dem Antrag -angegebene Konto überweisen. Bitte keine andere DANTE e.V. gehörende -Kontonummer verwenden, dies würde die Bearbeitung verzögern! Nach dem -Eingang Ihres Antrags und des Mitgliedsbeitrags erhalten Sie eine -Bestätigung Ihrer Mitgliedschaft, eine Vereinssatzung und, soweit -vorrätig, die bisher verschickten Ausgaben der Mitgliedszeitschrift des -Jahrgangs mit weitereb Zusatzleistungen (CD-ROM etc.) und weitere -Informationen. -Einen Mitgliedsantrag erhalten Sie - -* als PDF- oder als PostScript-Datei per - http://www.dante.de/dante/antrag/, per CTAN: usergrps/dante/antrag.pdf - bzw. CTAN: usergrps/dante/antrag.ps oder -* per Post: Fordern Sie über die oben genannte Adresse der - Geschäftsstelle ein Antragsformular an. - -Der Mitgliedsbeitrag gilt für das laufende Kalenderjahr (1.1.-31.12.) -und beträgt - -* Einzelbeitrag für Privatpersonen: 45 Euro -* Ermäßigter Einzelbeitrag für Schüler/innen, Studierende, - Rentner/innen, Arbeitslose, Zivil- und Wehrdienstleistende - (entsprechende Bescheinigung notwendig!): 30 Euro -* für Institutionen des öffentlichen Rechts und Forschungseinrichtungen: - 65 Euro -* für Firmen, die TeX anwenden: 150 Euro -* für Firmen, die Produkte in Verbindung mit TeX anbieten: 250 Euro - - -2.1.6 Ich habe den Mitgliedsantrag vor zwei bis drei Wochen abgeschickt, -den Beitrag gleich danach auf das Konto überwiesen und bisher noch -nichts erhalten. Ist diese Wartezeit normal? - -Nein, ein Mitgliedsantrag wird normalerweise zügig bearbeitet, sobald -der Antrag per Post im Büro von DANTE e.V. eintrifft und überprüft -werden konnte, daß der Mitgliedsbeitrag auf dem angegebenen Konto -eingegangen ist. Bei einer ermäßigten Mitgliedschaft ist darauf zu -achten, daß die entsprechenden Bescheinigungen für das jeweilige -Kalenderjahr beigelegt wurden. Vor und nach Feiertagen und zu den -üblichen Urlaubszeiten sollte man jedoch bitte etwas geduldiger sein, da -das Büro während dieser Zeiten unbesetzt sein kann. - -2.2 Anwendervereinigungen - - -2.2.1 Gibt es weitere TeX-Anwendervereinigungen? - -Neben DANTE e.V. gibt es noch weitere TeX-Anwendervereinigungen. Als -erstes ist hier die TUG zu nennen, die internationale `TeX Users Group'. -Sie ist die erste und damit die älteste TeX-Anwendervereinigung. - TeX Users Group - 1466 NW Front Avenue - Suite 3141 - Portland, OR 97209-2820, USA - Tel.: +1 503 223-9994 - Fax: +1 503 223-3960 - E-Mail: `tug@mail.tug.org' -Weitere Informationen über die TUG finden Sie auf CTAN im Verzeichnis -CTAN: usergrps/tug/ oder dem WWW-Server http://www.tug.org/. -Neben TUG und DANTE e.V. gibt es weitere nationale -Anwendervereinigungen. Als Auswahl seien folgende Vereine genannt: - - NTG Nederlandstalige TeX Gebruikersgroep (Niederlande) - GUST Grupa Uzytkowników Systemu TeX (Polen) - GUTenberg Groupe francophone des Utilisateurs de TeX - (französischsprachige Länder) - CsTUG Ceskoslovenské sdruzení uzivatelu TeXu - (Tschechische/Slowakische Republik) - UK TUG UK TeX Users' Group (Großbritannien) - -Über einige dieser nationalen Anwendervereinigungen können Sie weitere -Informationen, Antragsformulare, Ankündigungen u.ä. auf CTAN in den -Verzeichnissen CTAN: usergrps/ finden. -Außerdem finden Sie über die Seite http://www.dante.de/ weitere -Informationen zu DANTE e.V., TUG, Verweise zu den WWW-Seiten der anderen -TeX-Anwendervereinigungen, einen Tagungs- und Veranstaltungskalender und -vieles mehr. - -2.2.2 Mitgliedszeitschriften der Anwendervereinigungen - -Jede der ``großen'' TeX-Anwendervereinigungen gibt eine -Mitgliedszeitschrift und Vereinsnachrichten heraus: - -* ``Die TeXnische Komödie'' - Mitgliedszeitschrift von DANTE e.V., erscheint vierteljährlich, - deutsch. -* TUGboat - Mitgliedszeitschrift der TUG, erscheint vierteljährlich (ein Band ist - Konferenzband der TUG-Konferenz), englisch, enthält viele informative - Artikel über TeX, METAFONT und Fonts. -* TeX and TUG News (TTN) - Erscheinen eingestellt. - Ehemalig separat herausgegebene Vereinsnachrichten der TUG, erschien - vierteljährlich, englisch, enthält aktuellere Informationen über - Vereinsinterna, Tips, Berichte etc.; nach Ausgabe Vol. 4 No. 2 ist TTN - in TUGboat integriert. -* MAPS (Minutes and APendiceS) - Mitgliedszeitschrift der NTG, erscheint halbjährlich, niederländisch - und englisch, enthält häufig Vorabdrucke und Nachdrucke aus anderen - Mitgliedszeitschriften, wie TUGboat, Baskerville etc. -* Baskerville - Mitgliedszeitschrift der UK TUG, erscheint 4-6mal jährlich (eine - Ausgabe ist die UK TUG TeX FAQ), englisch, enthält einige Nachdrucke - aus anderen Zeitschriften und Proceedings. -* Cahiers GUTenberg - Veröffentlichung von GUTenberg, erscheint 2-3mal jährlich, - französisch; die Cahiers sind nicht im Mitgliedsbeitrag enthalten, - sondern können und müssen extra abonniert werden. -* Lettre GUTenberg - Vereinsnachrichten von GUTenberg, erscheint 2-3mal jährlich, - französisch. - - -2.3 Tagungen (*) - - -2.3.1 Veranstaltungen - -Die TeX-Anwendervereinigungen führen regelmäßig Tagungen, Tutorien, -Mitgliederversammlungen etc. durch: - -* DANTE e.V. - Jährliche Tagung, Mitgliederversammlung und Tutorien (3 bis 3 1/2 - Tage) im Frühjahr; meist im Februar oder März. - Jährliche Mitgliederversammlung mit Tutorien (1 bis 1 1/2 Tage) im - Herbst; meist im September oder Oktober. -* Europäische Anwendervereinigungen - Jährliche europäische Tagung; meist im September; entfällt im - allgemeinen in den Jahren, in denen die TUG in Europa eine Tagung - ausrichtet. -* TUG - Jährliche weltweite Tagung; meist Ende Juli, Anfang August; im Wechsel - an einem Ort der Westküste der USA, der Ostküste und in Europa. - -Auch Personen, die noch nicht Mitglied bei einer Anwendervereinigung -sind, können an den Tagungen teilnehmen. -Tutorien, die DANTE e.V. vor oder nach einer Mitgliederversammlung -durchführt, sind frei und können kostenlos besucht werden. - -2.3.2 Veranstaltungskalender (*) - -Im folgenden finden Sie eine Auswahl der in nächster Zeit stattfindenden -Tagungen im TeX-Umfeld. Die WWW-Seite - http://www.dante.de/events/ -enthält genauere Hinweise und Informationen. - -03.-05.03.2004: DANTE 2004 - ``15 Jahre DANTE e.V.'' - 30. Mitgliederversammlung von DANTE e.V. - Universität Darmstadt -01.-03.05.2004(?) BachoTeX 2004 - Bachotek, nahe Brodnica, Polen -30.08.-01.09.2004: TUG 2004 - 25th annual meeting of TUG - Xanthi, Griechenland -Herbst 2004 31. Mitgliederversammlung von DANTE e.V. - - -2.4 Literatur (*) - - -2.4.1 Bücherliste (*) - -Es wird hier nur eine kleine Auswahl von hauptsächlich deutschsprachigen -Büchern vorgestellt, die weder den Anspruch erhebt, vollständig noch -objektiv zu sein. - -* Detig, Christine: Der LaTeX Wegweiser. - MITP-Verlag, 1997, ISBN 3-8266-0256-0, 29,80 DM - Anm.: Leicht verständliche Einführung in LaTeX mit den wichtigsten - LaTeX-Erweiterungspaketen und Hilfswerkzeugen, für Anfänger. _Die - Auflage ist vergriffen, Restexemplare sind in modernen Antiquariaten - noch erhältlich._ -* Knappen, Jörg: Schnell ans Ziel mit LaTeX2e. - Oldenbourg-Verlag, 1997, ISBN 3-486-24199-0, 48,-- DM - Anm.: Enthält Kapitel über Feinheiten des Text- und Formelsatzes sowie - einen Index vom Formelsymbol bis zu Befehlsnamen, für Anfänger und - Fortgeschrittene. -* Knuth, Donald E.: The TeXbook (englisch). - Addison-Wesley, Reading, Massachusetts, 1996, ISBN 0-201-13447-0, ISBN - 0-201-13448-9 (Softcover) - Anm.: _Das_ Standardwerk über TeX, nicht für LaTeX-Anfänger, da es TeX - und dessen Programmierung sehr genau beschreibt. -* Lamport, Leslie: Das LaTeX-Handbuch. - Addison-Wesley-Verlag, 1995, ISBN 3-89319-826-1, 69,90 DM - Anm.: _Die_ LaTeX-Referenz, für Anfänger. -* Goossens, Michel u.a.: Der LaTeX-Begleiter. - Addison-Wesley-Verlag, Nachdruck 2000, ISBN 3-82731-689-8, 79,90 DM - Anm.: Die Auflage des Jahres 2000 mit neuer ISBN entspricht der aus - dem Jahre 1995. Tips, Tricks, viele LaTeX-Makropakete, für - Fortgeschrittene und fortgeschrittene Anfänger, aufgrund des - Titelbildes das sog. `Bernhardiner-Buch'; Kapitel 8 der englischen - Fassung ``Higher Mathematics'' liegt in einer überarbeiteten Fassung - auf CTAN: info/companion-rev/ch8.ps bzw. - CTAN: info/companion-rev/ch8.pdf vor. -* Goossens, Michel; Rahtz, Sebastian; Mittelbach, Frank: The LaTeX - Graphics Companion (englisch). - Addison-Wesley-Longman-Verlag, 1997, ISBN 0-201-85469-4 - Anm.: Ergänzt den LaTeX-Begleiter um alles, was mit Graphikeinbindung, - Farbe und PostScript-Schriften zu tun hat. -* Goossens, Michel; Rahtz, Sebastian et al.: The LaTeX Web Companion: - Integrating TeX, HTML und XML (englisch). - Addison-Wesley-Longman-Verlag, 1999, ISBN 0-201-43311-7, ca. 68,-- DM - Anm.: Enthält eine Beschreibung von pdfTeX mit `hyperref', die - Konverter LaTeX2HTML und TeX4ht, das Browser-Plugin techexplorer und - eine größere Abhandlung über die Markup-Sprachen HTML, SGML, XML und - deren zugehörige Style-Sheet-Sprachen. -* Goossens, Michel; Rahtz, Sebastian: Mit LaTeX ins Web: Elektronisches - Publizieren mit TeX, HTML und XML. - Addison-Wesley-Longman-Verlag, 2000, ISBN 3-8273-1629-4, 89,90,-- DM - Anm.: Deutsche Übersetzung von ``The LaTeX Web Companion''. -* Klöckl, Ingo: LaTeX2e, Tips und Tricks. - dpunkt-Verlag, Heidelberg, 2000, ISBN 3-932588-37-1, 79,-- DM - http://www.dpunkt.de/buecher/3-932588-37-1.html - Anm.: Das Buch füllt die Lücke zwischen den existierenden - LaTeX-Einführungen bzw. -Referenzen und `Der LaTeX-Begleiter', wenn - man wissen will, wie man selbst Anpassungen durchführt. Ein Kapitel - besteht aus der Übersicht fast aller auf CTAN vorhandener Schriften. -* Günther, Karsten: LaTeX Ge-Packt. - MITP-Verlag, 2002, ISBN 3-8266-0785-6, 14,94 Euro - Anm.: Umfangreiche Referenz für LaTeX2e im Kompaktformat, vorwiegend - für Anwender mit Vorkenntnissen, enthält auch Hinweise auf nützliche - TeX-Befehle und KOMA-Script. -* Dalheimer, Matthias Kalle: LaTeX kurz und gut. - O'Reilly, Köln, 1. Auflage, 1998, ISBN 3-89721-204-8, 12,80 DM - Anm.: Eine Kurzreferenz auf 64 Seiten, gut strukturiert mit allen - häufig benötigten LaTeX-Anweisungen, als Ergänzung zu ausführlicherer - Literatur gut geeignet. -* Abdelhamid, Rames: Das Vieweg LaTeX2e Buch. - Vieweg-Verlag Wiesbaden, 1995, ISBN 3-528-25145-X, 52,-- DM - Anm.: Für Anfänger. -* Günther, Karsten: Einführung in LaTeX2e - Lehrbuch und Referenz. - dpunkt-Verlag, Heidelberg, 1996, ISBN 3-920993-36-5, 68,-- DM -* Katzenbeisser, Stefan: Von der Idee zum Dokument - Einführung in TeX - und LaTeX. - Oldenbourg-Verlag, 2. Auflage, 1997, ISBN 3-486-24182-6, 68,-- DM -* Maurer: Textverarbeitung mit LaTeX2e unter Unix. - Carl Hanser Verlag, München, ISBN 3-446-18909-2, 49,80 DM -* Schwarz, Stefan; Potucek, Rudolf: Das TeXikon - Referenzhandbuch für - TeX, LaTeX und LaTeX2e. - Addison-Wesley-Verlag, 1997, ISBN 3-89319-690-0, 69,90 DM -* Heilmann, Axel: LaTeX-Vademecum, Ein Kompaktführer für Einsteiger und - Fortgeschrittene. - Springer-Verlag, ISBN 3-540-60522-3, 38,-- DM - Anm.: Kleines und praktisches Nachschlagewerk, kann und will nicht den - LaTeX-Begleiter ersetzen, ist aber eine gute Ergänzung. -* Sowa, Friedhelm: TeX/LaTeX und Graphik, ein Überblick über die - Verfahren. - Springer-Verlag, 1994, ISBN 3-540-56468-3, 39,-- DM - Anm.: Der `Nothelfer', wenn es um TeX und Graphik geht. -* Schwarz, Norbert: Einführung in TeX incl. Version 3.0. - Addison-Wesley-Verlag, 3. überarbeitete Auflage, Nachdruck 1993, ISBN - 3-89319-345-6, 69,-- DM - Anm.: TeX und Plain-TeX, kein LaTeX(!), für Fortgeschrittene. -* Kopka, Helmut: LaTeX, Band 1: Einführung. - Addison-Wesley-Verlag, 2. Auflage, 2000, ISBN 3-8273-1557-3, 79,90 DM - Anm.: Ab der 2. Auflage auch LaTeX2e, im Anhang gute Befehlsübersicht, - für Anfänger. -* Kopka, Helmut: LaTeX, Band 2: Ergänzungen. - Addison-Wesley-Verlag, 2. überarbeitete Auflage, 1997, ISBN - 3-8273-1229-9, 69,90 DM - Anm.: Name sagt alles, die 1. Auflage enthielt noch - LaTeX2e-Einführung. -* Kopka, Helmut: LaTeX, Band 3: Erweiterungen. - Addison-Wesley-Verlag, 1996, ISBN 3-89319-666-8, 69,90 DM - Anm.: Interna von LaTeX2e und 2.09 sowie Low-Level-TeX-Befehle. -* Kopka, Helmut und Daly, Patrick W.: A Guide to LaTeX2e (englisch). - Addison-Wesley-Verlag, 2. Aufl., 1995, ISBN 0-201-42777-X, ca. ??? DM - Anm.: Englische Übersetzung des ``Kopka'' mit vielen Überarbeitungen - und Anpassungen für englischsprachige Benutzer. -* Grätzer, George: An Introduction to LaTeX and AmS-LaTeX (englisch). - Birkhäuser-Verlag, Boston, 1996, 2nd Printing, 1997, ISBN - 0-8176-3805-9, $58,50 - Anm.: Ausführliche Darstellung von AmS-LaTeX und AmS-Fonts, dadurch - auch für anspruchsvollen Formelsatz. - -Hinweise: Als LaTeX-Anfänger sollte man sich ein ausführliches Lehrbuch -(z.B. `Detig', `Abdelhamid', `Knappen', `Lamport', `Kopka'/Band 1, -`Kopka/Daly') besorgen. Frei verfügbare Literatur, wie die -LaTeX2e-Kurzbeschreibung (siehe Frage 2.4.2), reicht Anfängern mit -Computer-Vorkenntnissen eventuell auch aus. Sobald man als -LaTeX-Anwender die ersten Schritte gemacht hat, sind der -`LaTeX-Begleiter' und der `LaTeX Graphics Companion' eine wahre -Fundgrube. Muß oder will man sein eigenes TeX-System selbst installieren -und verwalten, gibt der wenn auch mittlerweile veraltete `Walsh' eine -gute Erklärung und Übersicht der einzelnen Teile des Textsatzsystems TeX -und darüber hinaus viele Hinweise und eine Auswahl, was es sonst noch an -Umgebungen, Hilfsprogrammen, Schriften etc. gibt. -Das Standardwerk für TeX-Anfänger und alle Makroautoren ist Knuths `The -TeXbook', das man sich auch zulegen sollte, wenn man zuerst mit Hilfe -des in Deutsch geschriebenen `Schwarz (N.)' einsteigen will. - -2.4.2 Frei verfügbare Einführungen in (La)TeX, METAFONT und verwandte -Themen (*) - -Diese Dokumente sind von den Autoren als (La)TeX-Eingabedateien auf CTAN -zur freien Verfügung gestellt worden. Sie finden diese und weitere -Dokumente meist im Verzeichnis CTAN: info/. Folgende Liste stellt eine -kleine Auswahl dar: - -* Schmidt, Walter; Knappen, Jörg; Partl, Hubert et al.: - LaTeX2e-Kurzbeschreibung - CTAN: info/lshort/german/ - Anm.: Zum Einstieg in LaTeX völlig ausreichend, für Anfänger. -* Oetiker, Tobias: The Not So Short Introduction to LaTeX2e - CTAN: info/lshort/english/ - Anm.: Basierte auf der LaTeX-Kurzbeschreibung, etwas ausführlicher. In - englischer Sprache, übersetzt in weitere Sprachen. -* Eijkhout, Victor: TeX by Topic, A TeXnician's reference. - Electronic version 1.0, Dezember 2001 - http://www.cs.utk.edu/~eijkhout/texbytopic.pdf - Anm.: Eine gegenüber dem TeXbook andere Herangehensweise, wie man TeX, - dessen primitiven Anweisungen und Parameter und die inneren Abläufe - erklärt. Empfehlenswert. -* Schwarz, Norbert: Einführung in TeX. - http://www.ruhr-uni-bochum.de/www-rz/schwanbs/TeX/ - Anm.: PDF-Version der gedruckten 3. Auflage von 1991. -* Abrahams, Paul W.,; Hargreaves, Kathryn A.; Berry, Karl: TeX for the - impatient. - Free (GFDL) edition version 1.0, 2001 (Original: Addison-Wesley, 1990) - - CTAN: info/impatient/ - Anm.: Buch über TeX und Plain-TeX, nicht LaTeX. -* Walsh, Norman: Making TeX Work. - Free version, 2002 (Original: O'Reilly&Associates Inc., 1994, ISBN - 1-56592-051-1) - CTAN: info/makingtexwork/ - Anm.: Gute Einführung und Übersicht; Fundgrube für Tools, Makropakete, - Schriften; teilweise mit genauerer Beschreibung. -* Greenberg, Harvey J.: A Simplified Introduction to LaTeX - http://www.cudenver.edu/~hgreenbe/aboutme/pubrec.html - CTAN: info/simplified-latex/simplified-intro.ps - Anm.: Ausführliche Einführung in LaTeX zu Textsatz, Mathematiksatz, - Grafikeinbindung, BibTeX und vielen anderen Themen. In englischer - Sprache. -* Partl, Hubert; Kielhorn, Axel: Layout-Änderungen mit LaTeX - CTAN: macros/latex/contrib/refman/ - Anm.: Wie verändere ich X? Anhand von Beispielen aus `refman.sty'. -* Schrod, Joachim: The Components of TeX (englisch) - CTAN: info/components-of-TeX/ - Anm.: Übersicht über die Teile und der von diesen Teilen angefaßten - Dateien eines TeX-Systems; für LaTeX 2.09 geschrieben, aber immer noch - für LaTeX2e nützlich. -* Warbrick, Jon: Essential LateX (englisch) - CTAN: info/latex-essential/ - Anm.: LaTeX 2.09, ganz kurz gefaßt. -* Doob, Michael: A Gentle Introduction to TeX (englisch) - CTAN: info/gentle/ - Anm.: Kurzbeschreibung von TeX, nicht LaTeX! -* Tobin, Geoffrey: METAFONT for Beginners (englisch) - CTAN: info/metafont-for-beginners.tex - Anm.: Enthält das Wichtigste, um mit METAFONT aus vorhandenen - mf-Sources Fonts zur Nutzung mit TeX zu generieren. -* Reckdahl, Keith: Using Imported Graphics in LaTeX2e (englisch) - CTAN: info/epslatex.ps - CTAN: info/epslatex.pdf - Anm.: Was Sie schon immer über die Einbindung von - Encapsulated-PostScript-(EPS)-Bildern, BoundingBox, die Benutzung des - `graphics'-Pakets und weiterer LaTeX-Umgebungen und -Pakete wie - `PSfrag' wissen wollten. -* Jürgens, Manuela: LaTeX - eine Einführung und ein bißchen mehr ... - Fern-Uni Hagen, 2000 - ftp://ftp.fernuni-hagen.de/pub/pdf/urz-broschueren/broschueren/a0260003.pdf - - Anm.: Einstiegsbroschüre in LaTeX. -* Jürgens, Manuela: LaTeX - Fortgeschrittene Anwendungen (oder: Neues - von den Hobbits) - Fern-Uni Hagen, 1995 - ftp://ftp.fernuni-hagen.de/pub/pdf/urz-broschueren/broschueren/a0279510.pdf - - Anm.: Ergänzungen zur Einstiegsbroschüre. -* Jürgens, Manuela: Verschlungene Anwendungen. Das X-Team: Xtem XEmacs - LaTeX2eAucTeX - Fern-Uni Hagen, 1995 - ftp://ftp.fernuni-hagen.de/pub/pdf/urz-broschueren/broschueren/a0029502.pdf -* Banning, Ralf; Groeneveld, Heiko A.: Textsatz und Layout mit LaTeX. - Eberhard-Karls-Universität Tübingen, Zentrum für Datenverarbeitung, - 1995 - http://www.uni-tuebingen.de/zdv/schriften/latex-kurs.html - Anm.: Sehr ausführliche Hinweise zum Einstieg in LaTeX. -* Lamprecht, Heiner: LaTeX2e - Eine Einführung. 1999. - http://agenda21.ggi.uni-tuebingen.de/heiner/latex/ -* Text Processing using LaTeX (englisch) - http://www-h.eng.cam.ac.uk/help/tpl/textprocessing/ - Anm.: Sehr ausführliche Beschreibungen und Verweise zu LaTeX und - verwandten Themen. -* Computersatz mit LaTeX2e. Kurzeinführung. - Katholische Universität Eichstätt, 1996 - http://www.ku-eichstaett.de/urz/schriften/ltx2e.pdf -* Makeindex. Sachregister erstellen mit LaTeX2e. - Katholische Universität Eichstätt, 1998 - http://www.ku-eichstaett.de/urz/schriften/makeidx.pdf -* Banning, Ralf; Groeneveld, Heiko A.: Textsatz und Layout mit LaTeX. - Eberhard-Karls-Universität Tübingen, Zentrum für Datenverarbeitung. - http://www.uni-tuebingen.de/zdv/schriften/latex-kurs.html -* Gonzato, Guido: LaTeX for Word Processor Users. 2001. - CTAN: info/latex4wp/latex4wp.pdf -* Flynn, Peter: Beginner's LaTeX. 2001. - http://www.silmaril.ie/downloads/documents/beginlatex.pdf -* Voß, Herbert: Mathmode. 2003. - http://www.perce.de/LaTeX/math/Mathmode-TeX.pdf - Anm.: Eine Einführung in den Mathematiksatz unter Berücksichtigung von - AmS-LaTeX. - -Neben diesen Dokumenten, die noch zum Druck gedacht sind, gibt es -vermehrt auch nicht zum Druck gedachte `Online-Quellen': - -* Hypertext Help with LaTeX - - o http://www.giss.nasa.gov/latex/ - o http://www-ti.informatik.uni-tuebingen.de/~frech/latex/ - -* LaTeX2e Help - - o CTAN: info/latex2e-help-texinfo/latex2e.html - o http://xm1.net.free.fr/kile/latexhelp.html - -* David Bausum: TeX Primitive Control Sequences - - o http://www.tug.org/utilities/plain/cseq.html - -* Literaturverzeichnis zu TeX & Co. - - o http://www.loria.fr/services/tex/english/texbib.html - -* Online tutorials on LaTeX (Indian TeX Users Group) - - o http://www.tug.org.in/tutorial/tutorials.html - -* Übersicht zu vielen TeX- und verwandten Themen (``Open Directory - Project''). - - o http://dmoz.org/Computers/Software/Typesetting/ - -* Links2Go - TeX and LaTeX - - o http://www.links2go.com/topic/TeX_and_LaTeX - -* WebRing: TeX word processor system users and friends - - o http://nav.webring.yahoo.com/hub?ring=texlatex&list - -* Tim Love: LaTeX maths and graphics - - o http://www-h.eng.cam.ac.uk/help/tpl/textprocessing/latex_maths+pix/latex_maths+pix.html - -* Tim Love: Advanced LaTeX - - o http://www-h.eng.cam.ac.uk/help/tpl/textprocessing/latex_advanced/latex_advanced.html - -* Ado Haarer, Grit Segner: MakeIndex - ein Indexprozessor für LaTeX - - o http://www.lrz-muenchen.de/services/software/textverarbeitung/makeindex/ - - - -2.4.3 Typographie - - -Bücher: - - -* Tschichold, Jan: Erfreuliche Drucksachen durch gute Typographie: eine - Fibel für jedermann. - Maro-Verlag, Augsburg, 2. Auflage 1992, ISBN 3-87512-403-0, 32,-- DM - Anm.: allgemeiner Überblick, Elementarkenntnisse. -* Tschichold, Jan: Ausgewählte Aufsätze über Fragen der Gestalt des - Buches und der Typographie. - Birkhäuser-Verlag, Basel, 2. Auflage 1987, ISBN 3-7643-1946-1, - 39,80 DM - Anm.: Eines der wichtigsten Bücher über typographische Prinzipien beim - Buchsatz, Sammlung von Tschicholds `klassischen' Artikel. -* Tschichold, Jan: Die neue Typographie. - Brinkmann und Bose, 3. Auflage 1995, ISBN 3-922660-23-1, 80,-- DM -* Aicher, Otl: Typographie. - Ernst-Verlag, Lüdenscheid, 1988, ISBN 3-433-03090-6 -* Spiekermann, Erik: Ursache & Wirkung: ein typografischer Roman. - Verlag H. Schmidt, Mainz, faksimilierter Nachdruck, 1994, ISBN - 3-87439-307-0, 38,-- DM -* Simoneit, Manfred: Typographisches Gestalten. - Polygraph-Verlag, Frankfurt/M., 4. Auflage, 1993, ISBN 3-87641-253-6, - 256 S., 144,-- DM -* Luidl, Philipp: Typografie. - Schlütersche Verlagsanstalt, 6. Auflage, 1989, ISBN 3-87706-290-3, 146 - S., 79,-- DM -* Weidemann, Kurt: Wo der Buchstabe das Wort führt. - Cantz-Verlag, Ostfildern, 2. Auflage, 1997, ISBN 3-89322-521-8, - 168,-- DM - Anm.: _Sehr empfehlenswert_. Grundsätzliches über das Thema. -* Willberg, Hans Peter; Forssman, Friedrich: Erste Hilfe in Typographie: - Ratgeber für Gestaltung mit Schrift. - Verlag H. Schmidt, Mainz, 1999, ISBN 3-87439-474-3, 24,80 DM - Anm.: _Sehr empfehlenswert_ und preiswert ist dieses Buch und sollte - daher als Erstausstattung nicht fehlen, da knapp und praktisch erste - Hilfe in Typographie gegeben wird. -* Willberg, Hans Peter; Forssman, Friedrich: Lesetypographie. - Verlag H. Schmidt, Mainz, 1997, ISBN 3-87439-375-5, 168,-- DM - Anm.: Handbuch, das Anregungen geben will, Lösungsmöglichkeiten für - typographische Probleme vergleichend vorstellt; eher für jemand, der - schon Grundkenntnisse hat. -* Gulbins, Jürgen; Kahrmann, Christine: Mut zur Typographie: Ein Kurs - für Desktop-Publishing. - Springer-Verlag, 2. , erweiterte und überarbeitete Auflage, 2000, ISBN - 3-540-67541-8, 79,-- DM - Anm.: Für Anfänger sehr gut geeignet, auch als Nachschlagewerk. -* Bringhurst, Robert: The Elements of Typographic Style. - Hartley & Marks, 2. Auflage, 1996, ISBN 0-88179-132-6, ??? DM - Anm.: _Sehr empfehlenswert_, sagt kurz und knapp das Wesentliche und - weist auf viele Fehler hin. -* Peter Rechenberg: Technisches Schreiben. - Hanser Verlag, 1. Auflage, 2002, ISBN 3-446-21944-7, 19,90 DM - - -Sonstiges: - - -* Charles Poynton: Typography and Design. - http://www.inforamp.net/~poynton/Poynton-typo-design.html - Anm.: Verweise und Hinweise zu Fragen der Typografie (in englischer - Sprache). -* Luc Devroye: General links on typography. - http://cgm.cs.mcgill.ca/~luc/fonts.html - Anm.: Eine Vielzahl von Verweisen zu Typografie und Schriften. (meist - in englischer Sprache). -* Markus Kuhn: Metric Typographic Units. - http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/metric-typo.html - Anm.: Erklärungen zu typographischen Maßeinheiten (in englischer - Sprache). -* Charles Hedrick, New Brunswick Computing Services, Rutgers, The State - University of New Jersey. - http://www.nbcs.rutgers.edu/~hedrick/typography/ - Anm.: 30-seitige (englische) Einführung in gute Typografie. PDF-Datei - in den Schriften Aldus, Minion, Janson, Warnock, Documenta und bald - auch Palatino, Adobe Garamond und ITC New Baskerville erhältlich. Auch - ein Werkzeug zur Konvertierung von OpenType-Schriften in - Expert-Type-1-Schriften ist dort für Windows frei erhältlich. -* Axel Reichert: Typografie - Gestaltung einer Beispielklasse. - CTAN: info/german/typografie/ - Anm.: Ausgehend von Grundlagen der Typografie wird an einer - Beispielklasse deren Umsetzung gezeigt. Tutorium auf der Tagung - DANTE'99. -* Axel Reichert: Satz von Tabellen. - CTAN: info/german/tabsatz/ - Anm.: Anhand vieler Beispiele und der Verwendung von Zusatzpaketen - werden viele Feinheiten beim Satz von Tabellen erläutert. Tutorium auf - der Tagung DANTE'99. -* Psychologie, Uni Regensburg: Textsatz, eine Kurzanleitung. - http://pc1521.psychologie.uni-regensburg.de/student2001/Textsatz.html - Anm.: Ein paar grundsätzliche Dinge und Warnungen. -* Marion Neubauer: Mikrotypographie-Regeln. - http://www.dante.de/dante/DTK/dtk96_4/dtk96_4_neubauer_feinheiten.html - http://www.dante.de/dante/DTK/dtk97_1/dtk97_1_neubauer_feinheiten.html -* Yannis Haralambous: Drucksatz in gebrochenen Schriften. - http://genepi.louis-jean.com/omega/dante2000.pdf -* FAQ: Typografie & Co - http://www.spic.de/webtypo/faq-typografie.html (nicht mehr erreichbar) - Anm.: (Noch) mit Vorsicht zu genießen, enthält aber einige brauchbare - Dinge und Links. -* EUR-OP: Interinstitutionelle Regeln für Veröffentlichungen. - Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften, - Luxembourg. - http://eur-op.eu.int/code/de/de-000500.htm - Anm.: Enthält Richtlinien zum Schriftsatz und für deutschsprachige - Veröffentlichungen in der EU. - - -2.4.4 Schriftenkataloge - - -* Sauthoff, Daniel u.a.: Schriften erkennen: eine Typologie der - Satzschriften für Studenten, Grafiker, Setzer, Kunsterzieher und alle - PC-User. - Verlag H. Schmidt, Mainz, Neuausgabe, 1996, ISBN 3-87439-373-9, - 24,80 DM - Anm.: Grundlage, Geschichte und einfacher Einstieg in die - Klassifikation von Schriften, für Einsteiger. -* Dinkel, Christina: Füßchen in Brunos Suppe: ``Schriften erkennen'' für - Kinder. - Verlag H. Schmidt, Mainz, 1999. ISBN 3-87439-479-4, 24,80 DM - Anm.: Eine spielerische, nicht nur für Kinder geeignete Einführung in - die Welt der Schriften anhand einer Geschichte. -* Kern, Michael; Koch, Sieghart (Hrsg.): ÜberSicht. - Verlag H. Schmidt, Mainz, 1991, ISBN 3-87439-230-9, 429 S., 148,-- DM - Anm.: 3 Indizes: Blindtextprobe, Zeichenvorrat der Schriften, - Buchstabenverzeichnis (alle ``M'' auf einen Blick). - - -2.4.5 Ich hab im Buch ``Der LaTeX-Begleiter'' bzw. ``The LaTeX -Companion'' ein interessantes Paket gefunden. Wo kann ich es auf CTAN -finden? - -Die Datei ``companion.ctan'' zählt alle im Buch erwähnten Pakete auf. - -companion.ctan: CTAN: info/companion.ctan - - - -2.4.6 Mich interessiert, wie einige der Grafik-Beispiele im Buch ``The -LaTeX Graphics Companion'' erzeugt wurden. Wo kann ich deren Quelltext -herbekommen? - -Die Mehrzahl der Beispiele sind auf CTAN im Verzeichnis CTAN: info/lgc -zu finden. Die Beispiele des Kapitels zu `PSTricks'sind auch Bestandteil -dessen Dokumentation. - -lgc: CTAN: info/lgc -PSTricks: CTAN: graphics/pstricks/doc/test-pst.tex - - - ---- DE-TeX-FAQ Ende Teil 2 --- ---- DE-TeX-FAQ Beginn Teil 3 --- - - - - Fragen und Antworten (FAQ) über das Textsatzsystem TeX und DANTE, - Deutschsprachige Anwendervereinigung TeX e.V. - - - Bernd Raichle, Rolf Niepraschk und Thomas Hafner - - - Version 72 vom September 2003 - ------------------------------------------------------------------------- - - -3 Textsatzsystem TeX - Übersicht - - -3.1 Grundlegendes - - -3.1.1 Was ist TeX? - -TeX ist ein Textsatzsystem, das von Prof. Dr. Donald E. Knuth entwickelt -wurde. -Der Unterschied zu einer Textverarbeitung ist, daß hier Text nicht nur -verarbeitet, sondern auch gesetzt wird. Dies wird beispielsweise durch -das tiefergestellte E in dem Logo von TeX symbolisiert. Diese -Möglichkeit wird in dem vorliegenden Text durch das -kleingeschriebene `e' angedeutet. Außerdem dient die Schreibweise TeX -zur Unterscheidung von TEX. -Aussprache: TeX wird nicht so ausgesprochen, wie es geschrieben wird! -Aufgrund der griechischen Wurzel `tau epsilon chi' spricht man das `X' -in TeX wie ein ch- oder k-Laut, niemals wie ein `x'. Man spricht: `tech' -wie in Technik. -Persönliche Informationen über Donald E. Knuth, über seine Pläne und -wichtige Hinweise für die Benutzer von TeX und Leser seiner Bücher kann -man auf Knuths WWW-Seite - http://www-cs-faculty.stanford.edu/~knuth/ -finden. - -3.1.2 Was ist METAFONT? - -METAFONT ist wie TeX von Prof. Dr. Donald E. Knuth entwickelt worden. Es -erlaubt die Beschreibung einer Schrift oder einer Schriftfamilie durch -ein Programm, den sogenannten Meta-Font. Aus diesem Meta-Font kann -METAFONT nach Wahl verschiedener Parameter Schriften generieren, die TeX -verwenden kann. -Um mit TeX zu arbeiten, ist METAFONT nicht zwingend erforderlich. Es ist -auch möglich, beispielsweise mit PostScript-Schriften zu arbeiten. TeX -benötigt von einer Schrift nur die Maße der einzelnen Zeichen und -weitere schriftabhängige Parameter, wie beispielsweise die Breite eines -Wortzwischenraumes. Diese Informationen entnimmt TeX einer -TeX-Font-Metric-(tfm)-Datei. -METAPOSTist ein aus METAFONT abgeleitetes Programm zum Erstellen von -PostScript-Zeichnungen (siehe Frage 9.1.4). - -3.1.3 Worin besteht der Unterschied zwischen IniTeX und VirTeX bzw. -zwischen IniMF und VirMF? Was ist eine sogenannte Format-, was eine -Base-Datei? - -IniTeX und VirTeX sind beides Varianten des Programmes TeX, wobei IniTeX -Code für zusätzliche Initialisierungsroutinen und erweiterte -Datenstrukturen enthält, um beispielsweise Trennmusterdateien zu laden -und in kompakter Form wieder abzuspeichern oder eine Formatdatei zu -erzeugen. IniTeX wird dazu verwendet, die TeX-internen Datenstrukturen -zu initialisieren - daher der Name -, größere Makropakete wie LaTeX, -Schriftdateien und Trennmuster zu laden und in einer kompakten, schnell -wieder ladbaren Form, in der sogenannten Formatdatei, abzuspeichern. -Formatdateien haben die Dateinamensendung `.fmt' und den Vorgang, eine -Formatdatei mit IniTeX zu erzeugen, nennt man auch `ein Format dumpen'. -Die zusätzlichen Routinen und Datenstrukturen sind beim normalen -Gebrauch von TeX nicht notwendig, so daß diese in der VirTeX-Variante -nicht vorhanden sind. Dadurch kann man in VirTeX, dem `virgin' oder -jungfräulichem TeX, Speicherplatz sparen oder diesen für andere Zwecke -einzusetzen. VirTeX wird in den meisten TeX-Implementierungen unter dem -Namen `tex' aufgerufen, IniTeX entweder als ``initex'' oder über eine -spezielle Kommandozeilenoption wie ``tex -i'' oder ``tex -ini''. -Analog zu IniTeX und VirTeX gibt es auch von METAFONT zwei -Programmvarianten namens IniMF und VirMF. Statt Formatdatei heißt die -von IniMF erzeugte Datei Basedatei und besitzt die Dateinamensendung -`.base' (oder `.bas'). -Der Aufbau der Format- und Basedateien ist nicht standardisiert! Er ist -sowohl von der Implementierung, von der TeX- und MF-Version als auch für -dieselbe TeX- und MF-Version von verschiedenen Compile-Zeit-Parametern -abhängig. Diese Dateien sollen von TeX bzw. MF möglichst schnell geladen -werden können, so daß Implementierer hier betriebssystem- und -implementierungsabhängige Optimierungen vornehmen können. - -3.1.4 Was ist eine dvi-Datei, was ist ein dvi-Treiber, was ist der -DVI-Treiberstandard? - -TeX erzeugt als wichtigste Ausgabe eine dvi-Datei. Das Akronym `dvi' -steht für `DeVice-Independent', d.h. der interpretierte Inhalt dieser -Datei kann auf fast jedem möglichen Ausgabegerät ausgegeben werden. Ein -dvi-Treiber, ein spezielles Programm, liest eine dvi-Datei und wandelt -die in ihr enthaltenen Informationen in Steuerinformationen für einen -speziellen Drucker (z.B. in PostScript oder in PCL) oder zur Anzeige am -Bildschirm für ein spezielles Fenstersystem (wie X11) oder -Bildschirmtreiber. -Besonders hervorzuheben ist an TeX, daß _jede_ TeX-Implementierung für -dieselbe Eingabe (also Dokument, verwendete Makros, Schriften, -Trennmuster etc.) _unabhängig_ vom Ausgabegerät und dessen Auflösung -_immer_ dieselbe dvi-Datei erzeugt. TeX wählt also immer denselben -Absatz- und Seitenumbruch und dieselbe Plazierung von Zeichen, Linien -usw. auf der Seite. -dvi-Dateien enthalten alle Informationen, die zum Ausdruck oder zur -Anzeige der erzeugten Seiten notwendig sind. Jedoch sind in einer -dvi-Datei nicht die tatsächlichen Lettern der verwendeten Schriften und -das mit \special-Anweisungen eingebunde Material, wie Grafiken, -enthalten. Diese müssen vom dvi-Treiber aus anderen Quellen, wie z.B. -pk-Dateien bei Schriften, gelesen und an das Ausgabegerät geschickt -werden. dvi-Dateien verwenden die TeX-interne Zeichenkodierung. So liegt -beispielsweise der Argumenttext einer \special-Anweisung in der -dvi-Datei als eine in ASCII kodierte Zeichenkette vor. -Die dokumentierte Source des Programms `dvitype' dient gleichzeitig als -Referenzbeschreibung des dvi-Formats. Eine bessere, weil mit den -Mindestanforderungen an einen dvi-Treiber versehene Referenz ist der - DVI-Treiberstandard, Level 0 -den man in CTAN: dviware/driv-standard/level-0/ finden kann. In diesem -Standard findet man im Anhang neben einer Kopie der dvi-Beschreibung aus -`dvitype' noch die entsprechenden Beschreibungen des tfm-, gf- und -pk-Formates. Weitere Papiere, Berichte, Vorschläge etc. findet man in -CTAN: dviware/driv-standard/papers/. -Als ein Projekt der NTG-Future-Group (siehe Diskussionsliste 1.3.4) -laufen unter dem Titel ``DVI3 a new DVI standard'' Arbeiten zur -Vervollkommnung und Weiterentwicklung des DVI-Standards. Nähere -Informationen findet man unter http://dvi3.tiepmiep.dk/ und -http://userpage.fu-berlin.de/~burnus/dviview/. - -3.1.5 Wozu dienen Dateien mit der Namensendung `.xyz'? - -Die einzelnen Programme und TeX-Formate des Textsatzsystems TeX -verwenden sehr viele Dateien mit unterschiedlichen Namensendungen. Damit -auch ein Anfänger relativ schnell einen Überblick erhält, folgt hier -eine Auflistung der häufigsten bzw. wichtigsten Dateinamensendungen, -sortiert nach Programmen, TeX-Formaten und weitverbreiteten -Implementierungen. - - (Plain-)TeX: - - - .tex - Standarddateinamensendung für alle Arten von - TeX-Eingabedateien, einige Makropakete wie LaTeX verwenden - andere Namensendungen, um zwischen Dokument- und den - notwendigen Makrodefinitionsdateien zu unterscheiden - - .fmt - TeX-Formatdatei (siehe Frage 3.1.3) - - .dvi - TeX-Ausgabedatei, enthält formatiertes Dokument (siehe Frage - 3.1.4) - - .pool, .poo - `String-Pool'-Datei, wird von IniTeX oder IniMF benötigt. - - .log - Protokolldatei eines TeX- oder MF-Laufs. - - .lis - Protokolldatei eines TeX- oder MF-Laufs unter dem - Betriebssystem OpenVMS. - - - METAFONT, Fonts und Tools: - - - .mf - MF-Eingabedatei - - .base - - .bas - MF-Formatdatei (siehe Frage 3.1.3) - - .tfm - MF-Ausgabe: TeX Font Metric (siehe Frage 9.1.2) - - .*gf - MF-Ausgabe: `generic font' (siehe Frage 9.1.2) - - .*pk - `packed raster' (siehe Frage 9.1.2) - - .*pxl - `pixel' (siehe Frage 9.1.2): veraltetes, durch - `.*pk'-Dateien abgelöstes Font-Bitmap-Format - - .pl - `property list', lesbare Darstellung der in einer tfm-Datei - enthaltenen Informationen - - .vf - `virtual font' (siehe Frage 9.1.3) - - .vpl - `virtual font property list' (siehe Frage 9.1.3) - - - METAPOST: - - - .mp - METAPOST-Eingabedatei - - .mem - METAPOST-Formatdatei (analog zu .fmt bzw. .base) - - .mps - METAPOST-Ausgabedatei; eine eps-Datei, die aufgrund ihrer - bekannten und einfachen Struktur mit Hilfe von TeX-Makros in - das pdf-Format wandelbar ist. - - .mpx - METAPOST-Eingabedatei, entstanden durch Aufruf von - `DVItoMP'. - - - Omega: - - - .otp - `Omega translation process', definiert Umkodierungsfilter - - .ocp - `Omega compiled process', compilierte Version einer - .otp-Datei - - .ofm - `Omega TeX font metric', erweiterte Version des .tfm-Formats - für Omega - - .opl - `Omega property list', lesbare Darstellung einer .ofm-Datei - - .ovf - `Omega virtual font', erweiterte Version des .vf-Formats - - .ovp - `Omega virtual font property list', lesbare Darstellung - einer .ovf-Datei - - - BibTeX: - - .bst - BibTeX-Style, enthält Anweisungen an BibTeX, wie die - Literaturangaben aus der .bib-Datei in die .bbl-Datei - geschrieben werden sollen - - .bib - BibTeX-Datenbank - - .blg - Protokolldatei eines BibTeX-Laufs - - .bbl - BibTeX-Ausgabe, meist in einer Form, die von LaTeX - eingelesen werden kann - - - MakeIndex: - - - .ist - MakeIndex-Style, enthält Anweisungen, wie aus den Einträgen - in der .idx/.glo-Datei die .ind/.gls-Datei generiert werden - soll - - .idx - Index-Datei, enthält die unsortierten Indexeinträge - - .ind - MakeIndex-Ausgabe: fertig erstellter Index - - .glo - Glossar-Datei, enthält analog zur .idx-Datei die - unsortierten Glossareinträge - - .gls - MakeIndex-Ausgabe: fertig erstelltes - Wörterverzeichnis/Glossar - - .ilg - Protokolldatei eines MakeIndex-Laufs - - - Texinfo (TeX-Format): - - - .texi - - .texinfo - - .txi - GNU-Texinfo-Dokumentquelldatei - - - docstrip-Archive (nicht nur für LaTeX-Makropakete verwendbar): - - - .dtx - docstrip-Archivdatei (siehe Frage 5.1.3), kann mit dem in - TeX geschriebenem Programm `docstrip' entpackt werden. - (docstrip: CTAN: macros/latex/base/docstrip.dtx und - CTAN: macros/latex/base/docstrip.ins) - Historisch: Diese Archive hatten anfänglich die Namensendung - .doc - - .ins - Instruktionsdatei zum Entpacken eines docstrip-Archivs - (siehe Frage 5.1.3); zum Entpacken reicht der Aufruf ``tex - filename.ins'', manchmal auch ``latex filename.ins''; - näheres bitte der mitgelieferten Dokumentation entnehmen! - - .drv - `Treiber'-Datei, für einige .dtx-Dateien zur Formatierung - der Dokumentation mit LaTeX verwendet - - .fdd - docstrip-Archiv der LaTeX-.fd-Dateien - - .mbs - docstrip-Archiv der Master-Bibliography-BibTeX-Styles des - Pakets `custom-bib' (siehe Frage 7.2.2) - - - LaTeX (TeX-Format): - - - .aux - Hilfsdatei, enthält Querverweise etc. - - .toc - Inhaltsverzeichnis - - .lof - Verzeichnis der Abbildungen - - .lot - Verzeichnis der Tafeln - - .ltx - Dokumentquelldatei, alternativ zur Namensendung .tex (auch - für LaTeX-Kernel-Dateien) - - .cls - - .clo - TeX-Eingabedatei mit Definitionen für die Dokumentenklasse - und die entsprechenden Klassen-Optionen - - .sty - TeX-Eingabedatei mit Definitionen eines LaTeX-Pakets; in - LaTeX 2.09 wurde diese Namensendung sowohl für Styles (in - 2e: Klassen) als auch Style-Options (in 2e: Pakete) benutzt - - .fd - TeX-Eingabedatei mit Font-Definition, enthält Tabellen, mit - denen die LaTeX-Spezifikation einer Schrift mittels - Encoding, Family, Series und Shape auf den Namen einer - .tfm-Datei abgebildet wird. Der Name der .fd-Datei besteht - aus Encoding und Family. - - .def - Runtime-Module des LaTeX-Kernels, die bei Bedarf geladen - werden (``latex209.def'' für Kompatibilitätsmodus, - ``slides.def'' für SliTeX), ebenso für einige Pakete, wie - beispielsweise für `inputenc', `fontenc' und `graphics'. - - .cfg - TeX-Eingabedatei mit Konfigurationsinformation - - .ldf - TeX-Eingabedatei mit der Language-Definition für eine - Sprache mit ihren Dialekten des babel-Pakets. (Historisch: - in älteren Babel-Versionen in .sty-Dateien) - - - MusiXTeX, PMX, M-Tx: - - - .mx1 - MusiXTeX-Ausgabe der 1. Phase als Eingabe für das Programm - MusiXFLX, das den Zeilenumbruch der Noten herstellt - - .mx2 - MusiXFLX-Ausgabe als Eingabe für die 2. MusiXTeX-Phase - - .mxl - MusiXFLX-Log-Datei - - .pmx - PMX-Eingabedaten - - .mtx - M-Tx-Eingabedaten - - - PostScript-Schriften: - - - .afm - Adobe Font Metric, in lesbarer ASCII-Darstellung - - .pfm - Printer Font Metric, in Windows-Darstellung - - .pfa - PostScript-Type-1-Schriftschnittprogramm in ASCII-Format, - enthält das Type-1-Programm zum Zeichnen jeder Letter - - .pfb - PostScript-Type-1-Schriftschnittprogramm in Binärformat - - - TeX-Implementierungen und Gerätetreiber: - - - .tcp - TeX-Code-Page-Definition (emTeX). - - .tcx - TeX-Code-Page-Definition (web2c v7.0, noch im Teststadium!) - - .enc - Encoding-Dateien für PostScript-Schriften (dvips) - - .map - Zuordnungstabellen für Fontnamen - - -Eine zwangsläufig unvollständige Liste von Dateinamensendungen kann man -auch im Buch `Der LaTeX-Begleiter' bzw. `LaTeX Companion' und im Buch -`Making TeX Work' (siehe Frage 2.4.1) und in `The Components of TeX' von -Joachim Schrod (siehe Frage 2.4.2) finden. - -3.1.6 Welche TeX-/METAFONT-/METAPOST-Versionen sind aktuell? - -Derzeit sind die folgenden Versionen aktuell: - -TeX: 3.14159 (seit März 1995) -plain.tex: 3.1415926 (seit August 1998) - -METAFONT: 2.7182 (seit August 1998) -plain.mf: 2.71 (seit Juni 1993) - -METAPOST: 0.641 (seit März 1998) (?) -dvitomp.web: 0.64 (seit Januar 1998) -plain.mp: 0.64 (seit Januar 1998) - -CM-Fonts: - (wichtige Änderungen 1992, - kleinere Änderungen März 1995, - kleinere Änderungen August 1998) - -tangle.web 4.4 (seit Februar 1993) -weave.web 4.4 (seit Januar 1992) -webmac.tex 4.1 (seit Mai 1990) - -Neue Versionen von TeX und METAFONT werden von Donald E. Knuth nur noch -in immer größer werdenden zeitlichen Abständen erstellt, so daß man -ältere Versionen auf alle Fälle durch die neueste Version ersetzen -sollte. -Leider hat Knuth für die CM-Fonts keine Versionsnummer vergeben, so daß -es schwieriger ist, die Versionen mit den meist nur geringen Änderungen -auseinanderzuhalten. Da Knuth umfangreichere Änderungen an den CM-Fonts -im Frühjahr 1992 durchgeführt hat, sollte man alle älteren -CM-Font-Versionen auf die neue Version bringen. Erkennbar sind die alten -Versionen beispielweise am horizontalen Querstrich am Fuß des großen -kalligraphischen T `$\mathcal{T}$' (bzw. `${\cal T}$'), der in der neuen -Version fehlt oder an der rundlicheren, s-förmigeren Form des kleinen -Deltas `$\delta$', da in neueren Versionen der obere Bogen nun etwas -winkliger ausgeführt wurde. Die aktuelle Version der CM-Font-Dateien -erkennt man an folgenden Zeilen: - - % THIS IS THE OFFICIAL COMPUTER MODERN SOURCE FILE cmr10.mf BY D E - KNUTH. - % IT MUST NOT BE MODIFIED IN ANY WAY UNLESS THE FILE NAME IS CHANGED! - -ACHTUNG: TeX-Pakete, wie emTeX, vergeben meist noch eine eigene -Versionsnummer für TeX und MF. Man sollte die oben angegebene, -offizielle Versionsnummer nicht mit diesen verwechseln. - -3.1.7 Was ist TDS, die `TeX Directory Structure'? - -Hauptfunktion von TDS ist die Festlegung einer Grundstruktur für ein -TeX-System. In dieser kann TeX samt Hilfswerkzeugen, Makropaketen, Fonts -etc. systematisch geordnet und damit für _alle_ Installationen und -Systeme gleich und einheitlich untergebracht werden. Somit können -implementierungsunabhängige Teile beispielsweise auch über NFS-Mounts -oder von CD-ROM für alle Systeme zur Verfügung gestellt werden. Die von -TDS festgelegte Grundstruktur ist offen, kann also jederzeit für weitere -Applikationen erweitert werden. -Der TDS-Standard richtet sich primär an TeX-Systemadministratoren und -Personen, die TeX-Distributionen zusammenstellen. Wenn Entwickler eines -TeX-Pakets von einer generell gültigen Verzeichnisstruktur ausgehen -können, kann auch die Installation eines Pakets leichter automatisiert -oder zumindest mit sehr präzisen Anweisungen versehen werden. Für -Endbenutzer ist eine solche wohldefinierte Systemstruktur ebenfalls von -Interesse, wenn sie sich mit der Ausstattung des Systems, das sie -benutzen, näher vertraut machen wollen. -Der aktuelle TDS-Vorschlag ist in verschiedenen Dateiformaten (DVI, -PostScript, HTML, Texinfo etc.) in CTAN: tds/ zu finden. Eine -exemplarische Implementierung des Standards stellt die CD-ROM ``TeX -Live'' dar. - -TDS: CTAN: tds/ - - - -3.2 Welche TeX-Formate gibt es? Was ist LaTeX? - - -3.2.1 Was ist ein (TeX-)Format? - -Das Programm TeX besteht aus einem Teil, mit dem Text und mathematische -Formeln gesetzt, Absätze umbrochen und alles zu Seiten zusammenmontiert -wird, und aus einem Makroprozessor. Dieser Makroprozessor stellt eine -mächtige, wenn auch für die meisten eine eher ungewohnte -Programmiermöglichkeit dar, mit der man den sehr einfachen Befehlssatz -von TeX durch eigene benutzerfreundlichere Makros ergänzen kann. Einen -abgeschlossenen Satz von solchen Makros nennt man Format. Eine -Formatdatei ist eine mit IniTeX durch `Dumpen' erzeugte Datei, die diese -Makros enthält (siehe Frage 3.1.3). Meist wird der Formatname auch für -das Programm VirTeX verwendet, wenn man die zugehörige Formatdatei lädt, -so daß man bei Verwendung des Formatnamens diese Mehrdeutigkeit bedenken -sollte. -Ohne vom Benutzer definierte Makros besitzt TeX nur ca. 300 primitive -`control sequences'. Davon sind ungefähr die Hälfte Anweisungen, die -andere Hälfte Parameter. Für einen Autor sind diese Anweisungen alleine -zu einfach und dürftig, so daß es ratsam ist, als Autor mächtigere und -damit einfacher benutzbare Anweisungen in Form von Makros zu verwenden. - -3.2.2 Was ist Plain-TeX? - -Donald E. Knuth hat für TeX ein Makropaket namens Plain-TeX erstellt und -diese Makros im Buch `The TeXbook' beschrieben. Dabei stellt Plain-TeX -einen minimalen Satz an Makros dar, um TeX sinnvoll verwenden zu können. -Zusätzlich enthält Plain-TeX einige Makros, wie `\beginsection' oder -`\proclaim', die man als Beispiel für komplexere Anweisungen ansehen -kann. -Wenn jemand sagt, daß er ``TeX programmiert'', so meint er -normalerweise, daß er in TeX und den Plain-TeX-Makros programmiert. - -3.2.3 Was ist LaTeX, LaTeX2e und LaTeX 2.09? - -LaTeX ist ein in den Jahren 1982-1986 von Leslie Lamport geschriebenes -Makropaket für TeX. Es erlaubt dem Autor eines Dokuments, die einzelnen -Teile gemäß ihrer logischen Bedeutung, wie z.B. `Überschrift', -`Aufzählung', `Aufzählungspunkt' usw., zu markieren. Anhand dieser -Markierungen, dem sogenannten `Markup' oder der Text-Auszeichnung, kann -(La)TeX das Dokument unter Verwendung eines vorgefertigten Layouts in -Buchdruck-Qualität setzen und mittels sogenannter Geräte-Treiber -ausdrucken. -Fast 10 Jahre war LaTeX in der Version 2.09 aktuell, wobei es zuletzt -immer mehr inkompatible Erweiterungen gab. Seit dem Juni 1994 ist -LaTeX2e die aktuelle Version. Diese wurde regelmäßig im Juni und -Dezember jeden Jahres auf den neuesten Stand gebracht. Ab Juni 2000 gibt -es nurmehr einmal jährlich eine neue Version. -Wenn in dieser FAQ von LaTeX die Rede ist, so ist immer LaTeX2e und -nicht LaTeX 2.09 gemeint. - -3.2.4 Welche (La)TeX-Makropakete gibt es? - -Es gibt mehrere unterschiedlich umfangreiche und gewartete Übersichten -über (La)TeX-Makropakete, die im folgenden ohne Wertung aufgezählt -werden: - -* The LaTeX Catalogue - CTAN: help/Catalogue/catalogue.html -* (La)TeX Navigator - http://tex.loria.fr -* LaTeX-Paketliste von Harald Axel Sommerfeldt - http://www.axel-sommerfeldt.de/latex/ -* Liste von Kerstin Schiebel - http://www.gsi.de/computing/TeX/latexsty.html -* Die Bücher ``Der LaTeX-Begleiter'', ``The LaTeX Companion'' und ``The - LaTeX Graphics Companion'' stellen viele Pakete vor. Diese Übersicht - kann jedoch naturgemäß nicht aktuell und vollständig sein. - - -3.2.5 Was ist AmS-TeX, AmS-LaTeX und LAMSTeX? Was sind die AmS-Fonts? - -AmS-TeX ist ein in den Jahren 1983-1985 von Michael D. Spivak für die -American Mathematical Society (AmS) geschriebenes Makropaket, das auf -Plain-TeX basiert. Es erweitert Plain-TeX um sehr viele für den -mathematischen Formelsatz notwendige Konstrukte. Dieses Makropaket wird -im Buch `The Joy of TeX' von Michael Spivak (2. Auflage, AmS, 1990, ISBN -0-821-82997-1) beschrieben. -Mit der weiteren Verbreitung von LaTeX entwickelt die AmS seit 1990 -mehrere auf LaTeX basierende Makropakete, die unter dem Namen AmS-LaTeX -zusammemgefaßt werden. Diese LaTeX-Pakete stellen einem Autor einen -Großteil der in AmS-TeX enthaltenen Konstrukte zur Verfügung. -LAMSTeX nennt sich Michael Spivaks Anpassung von AmS-TeX an LaTeX, die -jedoch nur einen sehr kleinen Nutzerkreis hat und nicht weit verbreitet -ist. -Für den mathematischen Formelsatz fehlen den von Donald E. Knuth -erstellten Schriften weitere dringend notwendige Zeichen. Diese werden -durch die AmS-Fonts zur Verfügung gestellt, die u.a. weitere -CM-Schriften, Euler-, `msam'-, `msbm'- und kyrillische Schriften -enthalten. - -3.2.6 Was ist Texinfo? - -Texinfo ist ein Dokumentationssystem, das zur Dokumentation der -GNU-Sofware verwendet wird. Die Dokumentation wird dabei in einer -Quelldatei mit der Dateinamensendung `.texi' (oder `.txi' bzw. -`.texinfo') abgelegt, aus der einerseits sogenannte `info'-Dateien, -einem on-line mit dem GNU-Emacsoder dem Programm `info' lesbarer -Hypertext, erzeugt werden können. Andererseits stellt die Quelldatei -eine TeX-Datei dar, zu deren Formatierung mit Plain-TeX zu Beginn das -Texinfo-Makropaket ``texinfo.tex'' automatisch hinzugeladen wird. Mit -den Programmen `makeinfo' (aus dem Paket Texinfo seit Version 4.0) und -`texi2html' ist die Konvertierung nach HTML möglich. Texinfo basiert auf -Plain-TeX. - -Texinfo: http://www.texinfo.org - CTAN: macros/texinfo - - - -3.2.7 Was ist ConTeXt? - -ConTeXt ist ein von Hans Hagen geschriebenes Makropaket für TeX. Es -erlaubt, ähnlich wie LaTeX, das Erstellen von Texten mit Hilfe von -Strukturmakros (Überschrift u.ä.). Bei der Erstellung wurde auf eine -leichte Benutzbarkeit und Flexibilität geachtet, zudem wird die -Erstellung interaktiver Texte unterstützt. Eine Besonderheit ist die -multilinguale Schnittstelle, die z.B. niederländisch, englisch und -deutsch unterstützt, sowie das Setzen von multilingualen Unterschriften -(`Tabelle' statt `Table' u.ä.). - -ConTeXt: http://www.pragma-ade.nl/ - http://www.ntg.nl/context/ - CTAN: macros/context/ -Berend de Boer: -LaTeX in proper http://www.xs4all.nl/~nederwar/tex/LaTeX2ConTeXt.pdf -ConTeXt:: - - - -3.3 Welche TeX-Weiterentwicklungen gibt es? - - -3.3.1 Was ist TeX-XeT bzw. TeX--XeT? - -Donald E. Knuth und Pierre MacKay entwickelten eine TeX-Erweiterung -namens TeX-XeT, die es erlaubt, Texte, die von links nach rechts -geschrieben werden, mit Texten, die von rechts nach links (Bsp: -arabisch, hebräisch) geschrieben werden, beliebig zu mischen. TeX-XeT -erzeugt jedoch sogenannte ivd-Dateien, d.h. dvi-Dateien mit zusätzlichen -dvi-Codes, die von üblichen dvi-Treibern nicht verstanden werden und -damit zu Fehlern oder zum Abbruch des dvi-Treibers führen. Diese -ivd-Dateien benötigen daher spezielle dvi-Treiber oder sie können mit -dem Programm `ivd2dvi' in gewöhnliche dvi-Dateien konvertiert werden. -Die TeX-Änderungen für TeX-XeT wurden in einem Artikel in TUGboat 8, -1987 (S. 14-15) veröffentlicht. -TeX--XeT ist eine TeX-XeT-Reimplementierung von Peter Breitenlohner. Im -Unterschied zu TeX-XeT erzeugt TeX--XeT gewöhnliche dvi-Dateien, die -somit von jedem dvi-Treiber gelesen werden können. Die neueste -verbesserte Version von TeX--XeT ist seit Version 1 Bestandteil von -e-TeX (siehe Frage 3.3.4). - -TeX--XeT: CTAN: systems/knuth/tex--xet/ -ivd2dvi: CTAN: dviware/ivd2dvi/ - - - -3.3.2 Was ist MLTeX? - -MLTeX ist eine TeX-Erweiterung von Michael J. Ferguson, die es -ermöglicht, daß auch mit den üblichen CM-Schriften Trennmuster mit -akzentuierten Zeichen verwendet und damit Wörter mit akzentuierten -Zeichen getrennt werden können. In Standard-TeX ist dies nicht möglich, -da es notwendig ist, daß die verwendete Schriften diese akzentuierten -Zeichen enthalten (siehe Frage 5.3.2). In MLTeX wird vorgegaukelt, daß -die akzentuierten Zeichen in den Schriften existieren, diese aber dann -durch sogenannte `character substitutions', die mit dem neuen Primitiv -\charsubdef definiert werden, durch tatsächlich in der Schrift -vorhandene Zeichen zusammengebaut. Bei Verwendung von T1-kodierten -Schriften, wie z.B. die EC-Schriften, ist MLTeX nicht mehr notwendig. -MLTeX hat sich aus verschiedenen Gründen hauptsächlich im -französischsprachigen Raum verbreitet. Aktuell ist Version 2.2 vom -Dezember 1995 von Bernd Raichle, der die weitere Pflege von MLTeX -übernommen hat. Ältere Versionen haben verschiedene Programmfehler, die -u.a. zu Problemen führen, falls MLTeX mit nichtlateinischen Schriften -(z.B. mit ArabTeX) verwendet wird. Mit ``mltextst.tex'' gibt es eine -Testdatei, um eine MLTeX-Implementierung auf die bekannten Fehler zu -testen. -Zur einfachen Nutzung der Fähigkeiten von MLTeX unter LaTeX gibt es seit -Dezember 1998 das LaTeX-Paket `mltex'. - -MLTeX: CTAN: systems/generic/mltex/ -mltextst.tex: CTAN: systems/generic/mltex/mltextst.tex -mltex: CTAN: macros/latex/contrib/mltex - - - -3.3.3 Was ist NTS? - -TeX, METAFONT und die anderen Programme von Prof. Knuth wurden von ihm -in ihrem jetzigen Zustand eingefroren. Es werden nur noch Fehler -entfernt, jedoch wird es keine grundlegenden Änderungen und -Weiterentwicklungen dieser Programme geben. Momentan gibt es mehrere -Projekte, die die Weiterentwicklung des Textsatzsystems TeX zum Ziel -haben. -`NTS' (oder das `New Typesetting System') wird von der NTS-Gruppe unter -Leitung von Phil Taylor geplant. NTS ist eine radikale Neuentwicklung -eines Textsatzsystems, das jedoch weiterhin einen -TeX-Kompatibilitätsmodus haben wird. Die Realisierung von NTS ist -langfristig über mehrere Jahre angelegt, da hierzu größere Ressourcen -notwendig sind und erst beschafft werden müssen. -Momentan wird eine erste Version von NTS in der Programmiersprache Java -implementiert. Diese Version wird vollständig TeX-kompatibel sein und -noch keine Erweiterungen besitzen, jedoch durch die modularere -Programmierung leichter erweiterbar sein. Dieser erste Prototyp soll bis -Mitte 2000 fertiggestellt sein, im Frühjahr 2000 liefen bereits alle -Teile außer denjenigen, die den Tabellensatz bewerkstelligen. Die -endgültige Version wurde im Mai 2001 an die TeX-Welt verteilt. -Weitergehendes existiert momentan nur als Konzept und in Form einer -Liste von Anforderungen und Erweiterungswünschen. - -NTS: http://nts.tug.org/ - - - -3.3.4 Was ist e-TeX? Was ist Eetex? - -Unter dem Namen `e-TeX' (extended/enhanced TeX) wird unter der Leitung -von Peter Breitenlohner TeX um dringend benötigte Erweiterungen ergänzt. -Ein wichtiges Ziel von e-TeX ist dabei, weiterhin 100% kompatibel zu TeX -zu bleiben, solange die Erweiterungen nicht benutzt werden. Die -Entwicklung basiert auf dem aktuellen TeX-Quellcode in einem durch -WEB-Konstrukte erweiterten Standard-Pascal, so daß dies und die genannte -Zielsetzung gewisse Beschränkungen, wie der Verzicht auf eine dynamische -Speicherverwaltung, auferlegt, was grundlegende Neuerungen in e-TeX -anbelangt. Die erste Version von e-TeX wurde im Oktober 1996 auf der -Mitgliederversammlung von DANTE e.V. in Hamburg veröffentlicht. Fertig -benutzbare Implementierungen sind u.a. für VMS, MS-DOS (PublicTeX), -Windows 95/NT (Win32-Web2c), Amiga (AmiWeb2C) und Unix (Web2c v7.x mit -Patches zur Integration von e-TeX) verfügbar. -Eetex ist die ``Spielwiese'' der NTG-Future-Group (siehe -Diskussionsliste 1.3.4). Diese TeX-Erweiterung basiert auf e-TeX, -erweitert dieses jedoch um weitere vorgeschlagene Primitive. Das -Programm ist jedoch weder stabil noch fehlerfrei, sondern dient dazu, -Erweiterungsvorschläge in einem Prototypen auszutesten. Die erste -Version enthält Primitive zur leichteren und schnelleren Verarbeitung -von Listen und einen speziellen SGML-Lesemodus. Das Programm wird -momentan nur fertig für MS-DOS, Windows 95 und Linux verteilt. - -e-TeX: CTAN: systems/e-tex/ -Eetex: http://www.elvenkind.com/~taco/eetex/ - - - -3.3.5 Was ist Omega? - -Omega ist neben NTS/e-TeX das zweite Projekt, das sich mit der -Weiterentwicklung von TeX beschäftigt. -`Omega' wird von John Plaice und Yannis Haralambous entwickelt und ist -Anfang Dezember 1995 in einer zweiten Version veröffentlicht worden. Als -Basis von Omega dient der Quellcode von TeX und METAFONT, wobei beide -Programme um die Möglichkeit erweitert wurden, intern Zeichen in UNICODE -zu repräsentieren (pro Zeichen 16 bit statt 8 bit). Durch die Verwendung -von UNICODE und von sogenannten Ein- und Ausgabe-Filtern wird eine -Anpassung an verschiedene Sprachen sehr einfach. So kann beispielsweise -durch Wahl von entsprechenden Filtern ein Dokument sehr einfach in -arabischer Schrift gesetzt werden, in der ein einzelnes Zeichen abhängig -vom Kontext in bis zu vier möglichen Darstellungen gesetzt wird. - -Omega: http://omega.cse.unsw.edu.au/ - CTAN: systems/omega/ - - - -3.3.6 Was ist pdfTeX? - -`pdfTeX', das vormals TeX2PDF hieß, ist eine TeX-Variante, mit der man -sowohl die üblichen DVI-Dateien als auch direkt Dateien in Adobes -Portable-Document-Format, kurz PDF, erzeugen kann. Um die zusätzlichen -Möglichkeiten, wie Hyperlinks, Anmerkungen etc., die PDF bietet, auch -nutzen zu können, wurden weitere PDF-Primitive dem Makroprogrammierer -zur Verfügung gestellt. Das Makropaket `hyperref' unterstützt pdfTeX, -wobei die Benutzung von pdfTeX automatisch erkannt wird, aber auch durch -die Option `pdftex' angegeben werden kann. -pdfTeX wurde von Hàn Thê Thành entwickelt und Ende Februar 1997 in -ersten Testversionen veröffentlicht. Seitdem weist pdfTeX eine gute -Stabilität auf. Es wurden jedoch seitdem Funktionen hinzugefügt, die -dazu führten, daß sich Details auf Makroebene änderten. Dies führt dazu, -daß ältere Versionen von Makropaketen für pdfTeX nicht mehr fehlerfrei -mit neueren pdfTeX-Versionen laufen. - -pdfTeX: http://www.tug.org/applications/pdftex/ -pdfTeX: http://freshmeat.net/projects/pdftex/ - CTAN: systems/pdftex/ - (Source für Web2c v7.x, Binaries für einige Systeme) -hyperref: CTAN: macros/latex/contrib/hyperref -hyperref http://www.tug.org/applications/hyperref/ -(aktuell): -thumbpdf: CTAN: support/thumbpdf/ -TeX and Solving Font Problems -PDF: - http://web.mit.edu/etheses/www/tex/texpdf.html -AcroTeX: Hinweise zu LaTeX und PDF - http://www.math.uakron.edu/~dpstory/acrotex.html -Einführung ftp://ftp.fernuni-hagen.de/pub/pdf/urz-broschueren/unplugged/pdftex.dante01.pdf -in pdfTeX: -Timothy van -Zandt's http://zandtwerk.insead.fr/tex2pdf.html -notes: -Creating -quality -Adobe PDF http://www.adobe.com/support/techdocs/543e.htm -files from -TeX with -DVIPS: -PDF -Reference -Manual, http://partners.adobe.com/asn/developer/PDFS/TN/PDFSPEC.PDF -Version -1.3: -Thomas -Feuerstack: -Acrobat/PDF ftp://ftp.fernuni-hagen.de/pub/pdf/urz-broschueren/unplugged/AcS01.pdf -...eine -Einführung: -Udo -Schuermann: -Linux http://ringlord.com/publications/latex-pdf-howto/ -LaTeX-PDF -HOW-TO: - - - -3.3.7 Was ist `ant'? - -`ant', geschrieben von Achim Blumensath, ist ein Scheme-basierter Ersatz -für TeX, der nicht mit dem Ziel vollständiger Kompatibilität, sondern -dem eines flexiblen und sauberen Designs entwickelt wurde. -Bei der aktuellen Version handelt es sich um einen pre-alpha Prototyp, -der als Diskussionsgrundlage und als Testumgebung für neue -Satzalgorithmen dienen soll. - -ant: http://www-mgi.informatik.rwth-aachen.de/~blume/Download.html - - - ---- DE-TeX-FAQ Ende Teil 3 --- ---- DE-TeX-FAQ Beginn Teil 4 --- - - - - Fragen und Antworten (FAQ) über das Textsatzsystem TeX und DANTE, - Deutschsprachige Anwendervereinigung TeX e.V. - - - Bernd Raichle, Rolf Niepraschk und Thomas Hafner - - - Version 72 vom September 2003 - ------------------------------------------------------------------------- - - -4 Textsatzsystem TeX - Bezugsquellen - - -4.1 Wie bekomme ich ein TeX-System? - -Es gibt verschiedene Wege, wie Sie ein TeX-System beziehen können. Falls -Sie die notwendige Unterstützung (durch Hotline, Schulungen, Updates -u.ä.) sicherstellen wollen oder müssen, sollten Sie sich an einen -kommerziellen Anbieter wenden. -Beachten Sie bei den nachfolgenden Angeboten bitte, daß Sie bei frei -verfügbaren TeX-Versionen, Programmen und Schriften, die `Shareware' -sind, geringe Lizenzgebühren an die Autoren zu entrichten haben. -Außerdem dürfen einige Programme, Makrodateien, Schriften etc. nicht -oder nur nach Lizenzierung oder einer individuellen Freigabe durch den -Autor zu kommerziellen Zwecken eingesetzt oder vertrieben werden. -An frei verfügbare TeX-Implementierungen können Sie per - - 1. ftp oder WWW (Internet), - 2. E-Mail, - 3. Modem/Telefon, - 4. CD-ROM oder - 5. als Bestandteil eines anderen Software-Paketes - -kommen. Als Mitglied bei DANTE e.V. stehen Ihnen noch weitere und evtl. -günstigere Angebote zur Auswahl (siehe Frage 4.1.7). - -4.1.1 Wie bekomme ich ein TeX-System über ftp/Internet und E-Mail? - -CTAN, das `Comprehensive TeX Archive Network', und dessen `Spiegel' -können über ftp oder durch den ftp-Mailer auch über E-Mail erreicht -werden (siehe Abschnitt 1.2). - -4.1.2 Wie bekomme ich ein TeX-System über Modem/Telefon? - -Teile des CTAN-Inhalts können Sie in vielen Mailbox-Netzen auf einigen -`Knoten' erhalten, die ein TeX-Archiv anbieten. Informieren Sie sich -bitte bei anderen Benutzern des entsprechenden Mailbox-Netzes oder einer -Ansprechperson für dieses Netz. - -4.1.3 Wie bekomme ich ein TeX-System auf CD-ROM? - -Mittlerweile sind verschiedene CD-ROM-Angebote mit TeX-Software über -CD-ROM-Versender und in immer mehr Buchhandlungen zu finden. Bei -TeX-CD-ROMs kann man grob zwei Typen unterscheiden: - -* CD-ROMs, die einen kompletten Abzug oder Teile des CTAN-Inhalts - enthalten (einzelne oder mehrere CD-ROMs; meist komprimiert und - gepackt, damit auf eine CD-ROM mehr paßt und weil Datei- und - Verzeichnisnamen auf ISO-9660-CD-ROM nicht beliebig lang sein und nur - eine beschränkte Menge von Zeichen enthalten dürfen), -* CD-ROMs, die eine Ready-to-Run-Installation eines mehr oder weniger - kompletten TeX-Systems enthalten, das sogar ohne Installation von der - CD-ROM selbst lauffähig ist. - -Weiter sollte man auf die Aktualität des Inhalts achten und auf die -mitgelieferte teils knappe, teils sehr ausführliche Dokumentation. -Besonders bei Ready-To-Run-Installationen ist letztere sehr wichtig! - Achtung: teilweise werden noch alte Auflagen von CD-ROMs (ohne einen -kräftigen Preisnachlaß) verkauft. CD-ROMs mit CTAN-Kopien, deren Inhalt - älter als ein Jahr ist, sollte man liegenlassen! -Die Übersichten in Frage 4.1.4 und Frage 4.1.5 sind aus den gesammelten -Postings entstanden und erheben weder den Anspruch auf Korrektheit, -Vollständigkeit, noch auf Aktualität. `Stand' gibt bei CTAN-Abzügen -nicht das Erscheinungsdatum, sondern, soweit möglich, das Datum des -Abzuges an. Neue CD-ROM-Angebote, Korrekturen der kurzen -Inhaltsbeschreibungen, Preise u.ä. bitte an `detexfaq@dante.de'! - -4.1.4 Wie bekomme ich ein TeX-System auf CD-ROM, das leicht -installierbar oder sogar direkt von CD-ROM lauffähig ist? - -Folgende CD-ROMs bieten ein aktuelles, leicht installierbares TeX-System -für bestimmte Betriebssysteme an: - -* CD `TeX Live' - 5. Auflage, Einzel-CD mit Dokumentation - - Stand: Juni 2000 (für Version 5c) - ISBN: ISBN 3-931253-63-5 - Preis: für Mitglieder von DANTE e.V. ist ein Exemplar frei, - sonst 29,90 DM für alle bei Lehmanns Fachbuchhandlung - URL: http://www.tug.org/texlive.html, - http://www.dante.de/software/cdrom/, http://www.lob.de?flag=dan - - Diese CD wird für Mitglieder der TUG, UK TUG und DANTE e.V. zusammen - mit der Mitgliedszeitschrift als Bonus ausgeliefert. Mitglieder von - DANTE e.V. erhielten ein Exemplar mit Ausgabe 2/2000 der - Mitgliedszeitschrift. - Enthält von CD-ROM lauffähiges TeX-System für viele Unix-Plattformen - (Linux, Solaris 2.7, IBM RS 6000 AIX 4.2, HP9000 HPUX 10.20 u.v.m.), - für Windows 95, 98, 2000 und NT und mit Binaries für METAPOST, e-TeX, - PDFTeX und Omega, basierend auf dem teTeX-Paket 1.0 und web2c 7.3.1, - mit sehr vielen Makro-/Schrift-Paketen einschließlich Dokumentation. - Zusätzlich ist die Original-Verteilung von emTeX bzw. emTeXTDS (OS/2, - MS-DOS) neben vielen weiteren Programmquellen auf der CD-ROM. Als - Standard des CD-ROM-Dateisystems wurde ISO 9660 mit den Rock-Ridge- - und Joliet-Erweiterungen benutzt, so daß der nach dem - TeX-Directory-Standard (TDS) geordnete TeX-Baum durch die langen - Dateinamen in gemischter Groß-Klein-Schreibung einfacher verwendet - werden kann - auch für andere Plattformen! -* 4allTeX - The ultimate TeX resource - 5. Auflage, Doppel-CD und ausführliches englisches Handbuch - - Stand: Mitte 1999 - Preis über die NTG: 5 Euro für die Doppel-CD - 25 Euro für das Handbuch - URL: http://4tex.ntg.nl/ - - Enthält von CD-ROM lauffähiges fpTeX, dem Web2c für Win32, eine große - Anzahl von TeX-Forma- und Font-Dateien, Ghostscript und viele weitere - Zusatzprogramme, sowie Dokumentationen in den Formaten HTML, PS und - PDF. Die CD-ROM ist durch die 4allTeX-Workbench, einer integrierter - Benutzungsoberfläche, sehr einfach zu installieren und zu bedienen. - Mitglieder von DANTE e.V. können die 5. Auflage der 4allTeX-CD zum - Preis von 3,-- DM über den Verein anfordern. - - -4.1.5 Wie bekomme ich zu TeX-Software auf CD-ROM, die möglichst alles -rund um TeX enthält? - -Folgende CD-ROMs enthalten einen aktuellen Abzug von CTAN (siehe -Abschnitt 1.2). Auf CTAN und damit auch auf diesen CD-ROMs findet man -für die meisten Betriebssysteme auch installierbare TeX-Systeme (siehe -Frage 4.2.1). Im Unterschied zu den CD-ROMs mit leicht installierbaren -TeX-Systeme wird man bei den CD-ROMs mit CTAN-Abzug nicht zu den -Installationsprogrammen geleitet. - -* TeX-Software, Comprehensive TeX Archive Network (CTAN) - Dreier-CD - - Stand: September 2000 - ISBN: ISBN 3-931253-66-X - Preis: 39,90 DM für alle bei Lehmanns Fachbuchhandlung - URL: http://www.dante.de/software/cdrom/, http://www.lob.de?flag=dan - - Enthält fast kompletten CTAN-Abzug unkomprimiert auf drei CDs. Für - Mitglieder von DANTE e.V. lag ein Exemplar der Ausgabe 3/2000 der - Mitgliedszeitschrift kostenlos bei. - Die 4. Auflage des CTAN-Abzugs auf drei CDs vom Mai 1999 ging jedem - Mitglied von DANTE e.V. mit Ausgabe 3/1999 der Mitgliedszeitschrift im - Rahmen der Mitgliedschaft zu. Mit Ausgabe 4/1997 gab es die 3. Auflage - vom 25. Januar 1998 unter dem Namen ``TeX/LaTeX - CTAN-CD von DANTE - e.V.'' als Dreier-CD-Satz, mit Ausgabe 3/1996 und 2/1997 gab es die - 2. Auflage des CTAN-Abzugs vom 14. Dezember 1996 als Doppel-CD und - eine Update-CD mit den Änderungen des CTAN-Inhalts zwischen Dezember - 1996 und dem 12. Mai 1997. - - -4.1.6 Wie bekomme ich ein TeX-System ... aus anderen Software-Paketen? - -Teilweise enthalten verschiedene Software-Pakete bereits eine lauffähige -TeX-Implementierung. So ist z.B. bei jedem Linux ein komplettes -TeX-System enthalten. - -4.1.7 Wie bekomme ich ein TeX-System als Mitglied von DANTE e.V.? - -Als Mitglied bei DANTE e.V. stehen Ihnen folgende weitere Angebote zur -Auswahl (siehe Frage 2.1.4, wenn Sie wissen wollen, wie Sie Mitglied -werden können): - -* CTAN: - - o Falls Sie Zugriff auf das Internet haben, so können Sie direkt auf - CTAN zugreifen (siehe Abschnitt 1.2). - -* CD-ROM: - - o CTAN-CD von DANTE e.V.: Die 5. Auflage der Dreier-CD mit dem - CTAN-Abzug von September 2000 erhielt jedes Mitglied von DANTE e.V. - mit Ausgabe 3/2000, die vorherige 4. Auflage vom Mai 1999 mit - Ausgabe 3/1999 der Mitgliederzeitschrift. - Diese CD ist außerdem über Lehmanns Fachbuchhandlung - (http://www.lob.de?flag=dan) für 39,90 DM zu erhalten. - o CD `TeX Live': Mitglieder von DANTE e.V. erhielten ein Exemplar der - 5. Auflage (Version 5c, Juni 2000) mit Ausgabe 2/2000, ein Exemplar - der 4. Auflage (April 1999) mit Ausgabe 2/1999 der - Mitgliedszeitschrift. - Diese CD ist außerdem über Lehmanns Fachbuchhandlung - (http://www.lob.de?flag=dan) für 29,90 DM zu erhalten. - o 4allTeX - The ultimate TeX resource: Mitglieder von DANTE e.V. - erhielten ein Exemplar der 4. Auflage (Dezember 1997) dieser CD-ROM - mit Ausgabe 1/1998 der Mitgliedszeitschrift. Exemplare der - 5. Auflage (Sommer 1999) können Mitglieder für 3,-- DM beim Verein - anfordern. - o CTAN/3 - Das TeX-/LaTeX-Archiv von DANTE e.V.: ... ist veraltet - (November 1995) und wird nicht mehr angeboten. - -* Disketten und andere Medien per Post: - - o Für Mitglieder ohne Internet-Anschluss bietet DANTE e.V. den Service - an, TeX-Software per Disketten oder auf anderen Medien zu verteilen. - - -Außerdem hat DANTE e.V. für einige Shareware-Angebote Sonderregelungen -für seine Mitglieder vereinbart. So wurde beispielsweise für das -TeX-Paket `OzTeX' für MacOS-Rechner die Shareware-Gebühren pauschal für -alle Mitglieder bezahlt. - -4.2 TeX-Implementierungen (*) - - -4.2.1 Ich suche für das Betriebssystem XYZ ein möglichst komplettes, -leicht installierbares TeX-System. (*) - -Auf CTAN findet man TeX-Systeme teils fertig installierbar, teils nur -als Sources in den Verzeichnissen unter ``systems/''. Einige Systeme -kann man auch auf CD-ROMs finden (siehe Frage 4.1), davon sind einige -sehr einfach installierbar und dokumentiert, also für Anfänger ideal. Da -es der Platz hier nicht zuläßt, auf alle Systeme genauer einzugehen, -folgt in den Abschnitten 4.2.4ff eine unvollständige Aufzählung für -verschiedene Betriebssysteme mit einer sehr knappen Beschreibung. - -4.2.2 Unix (einschließlich Linux) (*) - - - web2c: - CTAN: systems/web2c/ - unvollständiges System, enthält `nur' den Quellcode der - wichtigsten Programme eines TeX-Systems ((ML)TeX, METAFONT, - METAPOST, TeX+MF+WEB-Tools, BibTeX, dvicopy u.v.a.); TeX-System - ist mit Hilfe von `web2c' relativ einfach auf alle Systeme mit - C-Compiler und Unix-ähnlicher C-Library portierbar, wobei die - aktuelle Version 7.2 schon Amiga-, OS/2- und Windows - NT-Unterstützung enthält. - - teTeX: - CTAN: systems/unix/teTeX/2.0/ - vollständiges System, über Skripte automatisch und sehr einfach - compilier- und installierbar, für viele weitverbreitete - Unix-Systeme demnächst auch fertige Binaries verfügbar, teTeX v2.0 - basiert auf der `web2c' Version 7.4.5. - Ab der 4. Auflage der CD-ROM `TeX Live' findet man eine Variante - von teTeX, die auf web2c v7.3 basiert, in einer von der CD-ROM - lauffähigen Version für viele Unix-Versionen! - Eine bequeme Möglichkeit, teTeX mittels WWW-Browser für diverse - Unix-Versionen zu laden, bietet die Seite - http://theory.uwinnipeg.ca/search/tetex.html - - NTeX: - CTAN: systems/unix/ntex - http://www.langbein.org/software/ntex/ - vollständiges System, enthält viele landessprachliche Anpassungen, - auch für weniger verbreitete Sprachen, in neueren Versionen werden - neben Linux auch andere Plattformen unterstützt. NTeX v1.x enthält - unrechtmäßig veränderte, inkompatible CM-Schriften, daher - möglichst sofort auf v2.3.2 umsteigen! Das System wurde seit - August 1998 nicht mehr geändert. - - VTeX/Lnx: - http://www.micropress-inc.com/linux/ - CTAN: systems/vtex/ - Ein TeX-System, das unmittelbar PDF- oder PostScript-Ausgabe - erzeugt; es ist kostenlos erhältlich und enthält ein komplettes - LaTeX. VTeX/Lnx läuft nur unter Linux (x86), nicht unter anderen - Unix-Varianten. - - -4.2.3 Windows 3.x/95/98/NT/2000 (*) - - - fpTeX (Win32-Web2c, auch ``teTeX für Windows'' genannt): - CTAN: systems/win32/fptex/, http://www.fptex.org - Basiert auf Web2c Version 7.x. In der aktuellen Version, die auch - ab der 6. Auflage der CD-ROM ``TeX Live'' enthalten ist, läuft die - Installation sehr komfortabel entweder über eine - Standard-Installation oder über ein ausführliches Paketauswahlmenü - ab. Auf Wunsch werden auch der PostScript-Interpreter - Ghostscript/GSView, die Editoren Emacs oder WinEdt sowie weitere - nützliche Software wie die Grafikbibliothek ImageMagick - installiert. Weitere Informationen finden sich in der Datei - CTAN: systems/win32/fptex/docs/fptex.pdf oder über die oben - angegebene fpTeX-Homepage. - - MikTeX: - CTAN: systems/win32/miktex/ - Für Windows 95 und NT (auch Versionen für Power-PC), genaueres - unter http://www.miktex.org/ und - http://www.esat.kuleuven.ac.be/~minten/NTTeXing/NTTeXing.html - sowie im Dokument ``LaTeX, Emacs etc. for your PC'' - http://www.math.auc.dk/~dethlef/Tips/introduction.html. - Eine Installationsbeschreibung eines TeX-Gesamtsystems aus MikTeX, - Ghostview und WinEdt für Einsteiger findet man unter - http://www.dante.de/help/documentation/miktex/ und - CTAN: info/german/MiKTeX-WinEdt-TrueType-Anleitung/latex.htm Zu - MikTeX, Ghostview und Emacs u.a. findet man hier Informationen: - http://www.math.auc.dk/~dethlef/Tips/introduction.html - LaTeX - ein komplettes Setup unter Windows: - http://www.joachimschlosser.de/Informatik/Tips/latexsystem.html - - WinEmTeX (ehemals: tex4win; emTeX für Windows): - http://ipe.et.uni-magdeburg.de/~werner/winemtex.htm - Komplette TeX-Distribution für Windows mit allen notwendigen - Teilen des emTeX-Paketes zusammen mit Ghostscript und dem Editor - WinEdit von Wilson Windowware, durch Installations-Skript sofort - funktionsfähig installierbar; durch Skriptsprache des Editors sind - alle TeX-Funktionen (übersetzen, Vorschau usw.) per Menu oder - Tastaturkürzel aufrufbar, Syntax-Hervorhebung durch Farbe; - integrierte BibTeX-Oberfläche, kontextsensitive LaTeX-Hilfe, - automatische Fontgenerierung; momentan nur Dokumentation in - deutsch. (Die unregistrierte Shareware-Version des Editors ist auf - Textlängen von 1000 Zeilen beschränkt!) - - emTeX: - siehe OS/2, MS-DOS - - web2c 7.0 (DJGPP-Port): - siehe OS/2, MS-DOS - - BaKoMa TeX: - CTAN: nonfree/systems/win32/bakoma/ - Shareware; vollständiges TeX-System mit integrierter Umgebung, - unterstützt skalierbare Schriften (OpenType, TrueType, PostScript - Type-1 und Type-3 inkl. Multiple-Master-Fonts), enthält - erweiterten BaKoMa-Schriftensatz. - - TrueTeX: - http://idt.net/~truetex/ - Kommerzielles TeX-System - - Y&Y TeX: - http://www.YandY.com/ - Kommerzielles TeX-System - - VTeX: - http://www.micropress-inc.com/ - Kommerzielles TeX-System - - Scientific Word/Scientific WorkPlace: - Kommerzielles TeX-System für Windows, Pseudo-WYSIWYG. - - -4.2.4 OS/2, MS-DOS - - - emTeX: - CTAN: systems/msdos/emtex/ - CTAN: obsolete/systems/msdos/4alltex.zip - Vollständiges System mit vielen Tools, leicht installierbar, viele - Erweiterungen (z.B. GUI) von fremden Autoren verfügbar; findet man - auf der CD-ROM `4allTeX' in einer von der CD-ROM lauffähigen - Version! - - emTeX/TDS: - CTAN: systems/os2/emtex-contrib/emtexTDS/ - Auf emTeX basierende TeX-Distribution für OS/2, aufgebaut gemäß - dem TDS-Standard. Ein Installationsskript richtet ein - betriebsfähiges (La)TeX mit zusätzlichen Paketen, Schriften, - Anpassung an zahlreiche Sprachen und Unterstützung für PostScript - ein. Die Installation benötigt zusätzlich Teile des emTeX-Pakets. - Dokumentation in Deutsch und Englisch. - - PubliC (e-)TeX/MF/MP: - CTAN: systems/msdos/dostp22/ - Minimal-Ausstattung an Programmen, Makros und Fonts, dafür voll - TDS-kompatibel, enthält e-TeX, leicht installierbar. - - SbTeX: - CTAN: systems/msdos/sbtex/ - - web2c-OS/2: - CTAN: systems/os2/web2c-6.1/ - Portierung des `web2c-6.1'-Pakets (siehe Frage 4.2.2, Unix) für - OS/2 (ab Version 2.0), unvollständiges System, enthält `nur' den - Kern eines TeX-Systems. - - web2c: - http://archiv.leo.org/pub/comp/os/dos/gnu/djgpp/v2apps/tex/ - Portierung von web2c 7.0 für MS-DOS, basiert auf gcc-Portierung - von D.J. Delorie, benötigt Teile des DJGPP-Runtime-Pakets, das - auch auf OS/2 und Windows 95/NT läuft. - - OS/2 TeX: - http://www.tu-darmstadt.de/~kleinboe/g_os2tex.html - Shareware (Registrierungsgebühr 70,-- DM), einfach zu - installierendes System mit eigenem Installationsprogramm, - TeX-Shell mit einfachem Syntax-Highlighting, PM DVI-Previewer, - Schriftarten-Server, unterstützt jeden installierten - OS/2-Druckertreiber. - - 4allTeX Workbench: - siehe Frage 4.3.4 - - VTeX/2: - http://www.micropress-inc.com/os2/ - CTAN: systems/vtex/ - Ein TeX-System, das unmittelbar PDF- oder PostScript-Ausgabe - erzeugt; es ist kostenlos erhältlich und enthält ein komplettes - LaTeX. VTeX/2 läuft nur unter OS/2, nicht unter MS-DOS und ist - nicht identisch mit VTeX für Windows. - - -4.2.5 OpenVMS - - - DECUS-TeX: - CTAN: systems/OpenVMS/ - Dieses Verzeichnis enthält Zip-Archive der Quellen sowie der - vorkompilierten Images für OpenVMS (Alpha und VAX). Makrodateien, - Schriften etc. sind aus den anderen Teilen (macros/, fonts/, - languages/) des CTAN-Archivs zu besorgen. - DECUS-TeX ist eine vollständige, Ready-to-Run-Verteilung für - OpenVMS (Alpha und VAX). Die Images sind dieselben, wie sie auch - von CTAN erhältlich sind. Daneben enthält die Verteilung die - gängigen Formate (Plain, LaTeX, AmS-TeX), sowie XDVI, DVIPS, - TEXINDEX und einige andere Programme. Weiterhin sind alle - Standard-Schriften (CM, LaTeX, AmS-TeX, EC) enthalten. Der gesamte - Umfang beträgt ca. 200MB (inkl. Quellen). DECUS-TeX kann von DECUS - München e.V., Freischützstr. 91, 81927 München gegen einen - Unkostenbeitrag auf folgenden Medien bezogen werden: Magnetband - 6250Bpi, TK50, DAT. - DECUS München e.V. hat die Distribution an DECUS U.S. zur Aufnahme - in die DECUS-Library weitergegeben, die seit einiger Zeit zweimal - jährlich auf CD erscheint. Darüberhinaus hat DECUS U.S. die - Distribution an Compaq (vormals DEC) als Beitrag für die - Freeware-CD weitergeben. Die Freeware-Version unterscheidet siuch - nur in dem `Packaging' von der DECUS-Version; auf der Freeware-CD - ist _ein_ ZIP-Archiv (VMS-Version von Unzip ist notwendig) - vorhanden, während DECUS vier Save-Sets verteilt. - Die aktuelle Freeware-CD (4.0, Stand Dezember 2000) wird an Kunden - zusammen mit der `Consolidated Binary Distribution' ausgeliefert. - Daneben ist der Inhalt der Freeware-CD im Internet auf dem - WWW-Server von Compaq verfügbar. Einstiegspunkt ist beispielsweise - http://www.openvms.compaq.com/. - - -4.2.6 Apple MacOS - -Eine gute Übersicht über alle Implementierungen von TeX-Systemen und -Teilen davon (BibTeX etc.) sowie von Editoren und weiteren Tools für -MacOS findet man unter http://www.esm.psu.edu/mac-tex/ - - OzTeX: - CTAN: systems/mac/oztex/ - CTAN: nonfree/systems/mac/oztex-german/ - OzTeX-Homepage: http://www.trevorrow.com/oztex/ - Teils Shareware, bitte mitgelieferte README-Dateien beachten! - (OzTeX-Shareware-Gebühr wurde für Mitglieder von DANTE e.V. - bereits pauschal bezahlt.) - - CMacTeX: - CTAN: nonfree/systems/mac/cmactex/ - CMacTeX-Homepage: http://www.kiffe.com/cmactex.html - Shareware. Beruht auf Web2c-7.x. Enthält u.a. e-TeX, Omega, - pdfTeX, 8Bit-BibTeX, unterstützt PS-Schriften wahlweise im pfb-, - pfa- oder Mac-Format. - - DirectTeX: - CTAN: nonfree/systems/mac/directtex/ - Teils Shareware, bitte mitgelieferte README-Dateien beachten! - - Textures: - Kommerzielles TeX-System, Pseudo-WYSIWYG - - -4.2.7 MacOS X (Unix) - - - teTeX für MacOS X: - http://www.rna.nl/tex.html, - ftp://ftp.nluug.nl/pub/comp/maxosx/tex-gs/, - http://darkwing.uoregon.edu/~koch/texshop/tetex.tar.gz - vollständiges teTeX-System (siehe Beschreibung unter Unix/Linux) - mit Installationsanleitung und graphischem Frontend TeXShop. - TeXShop: http://darkwing.uoregon.edu/~koch/texshop/texshop.html - - -4.2.8 BeOS (Intel/PowerPC): - - -Ausführbare Programme - TeX (Web2C http://www.bebits.com/app/1130 -7.2): -DVI Viewer: http://www.bebits.com/app/1129 -Be-PDF: http://www.bebits.com/app/159 - http://www.frbug.org/pdf/ -Ghostscript: http://www.bebits.com/app/797 - http://anobject.com/jehamby/Code/ - - - -4.2.9 Plan 9 - - - TeX für Plan 9 from Bell Labs: - http://plan9.bell-labs.com/plan9dist/TeX.html - TeX-System für Plan 9. Dieses System enthält die Quellen, - ausführbare Programme für x86, Schriften und alle Anpassungen. - - -4.2.10 Amiga - - - AmiWeb2C: - CTAN: systems/amiga/amiweb2c/ - beruht auf Web2c-7.2, enthält METAPOST 0.641, e-TeX v2.0, - Omega 1.5 und pdfTeX 0.12; das System wird mangels Zeit vom Autor - nicht mehr weiterentwickelt. - - PasTeX: - CTAN: systems/amiga/pastex/ - vollständiges TeX-System; wegen Zeitmangel des Autors nicht mehr - weiterentwickelt. - - AmigaTeX: - http://www.radicaleye.com - kommerzielles TeX-System; ist laut Auskunft auf der angegebenen - WWW-Seite nicht mehr verfügbar. - - -4.2.11 Atari ST - - - Lindner-TeX/Birkhahn-MF: - CTAN: systems/atari/lindner-tex/ - - CS-TeX: - CTAN: systems/atari/cs-tex/ - veraltetes TeX-System von 1992, neuere Version als MultiTeX - kommerziell vertrieben (jedoch mittlerweile auch veraltet) - - -4.2.12 NeXT: - - - TeX for NEXTSTEP/OpenStep: - http://www.mathi.uni-heidelberg.de/~flight/stepTeX/ - - -4.2.13 AtheOS: - - - teTeX: - http://www.atheos.cx/download/list.php3?full_desc - ftp://atheos.sourceforge.net/pub/atheos/packages/ - TeX-System für AtheOS (Binär-Distribution). - - -4.3 Editoren, Frontend-/GUI-Programme (*) - - -4.3.1 Welche Editoren soll ich verwenden? Gibt es graphische -Benutzungsoberflächen, die den Aufruf der einzelnen Programme -vereinfachen oder automatisieren? - -Grundsätzlich sollte man den Editor verwenden, mit dem man am besten -arbeiten kann. Denn: Man verbringt die meiste Zeit im Editor, nicht nur -zum Erstellen von (La)TeX-Dokumenten, sondern beim Erstellen jedes -Textes. -Die Listen in den folgenden Abschnitten stellen eine unvollständige -Auswahl von verfügbaren Bedienumgebungen und Editoren mit -(La)TeX-Unterstützung dar. Für die nicht explizit genannten Systeme (wie -Atari ST) gibt es ebenso an diese Systeme angepaßte Bedienumgebungen. - -4.3.2 Unix (einschließlich Linux) (*) - - - `Emacs' mit AUCTeX-Mode: - Unter X11 und GNU-Emacs 19.* oder 20.* (bzw. XEmacs) hat man - Menüs, Klammerungstest, sehr mächtige Eingabe-Shortcuts, mit - `font-lock' Hervorhebung durch Farbe, Syntax-Check, Aufruf von - TeX, Previewer und weiterer Tools etc. - - `xtem': - Eine in Tcl/Tk geschriebene, unter X11 laufende Bedienoberfläche, - von der aus die wichtigsten Programme eines TeX-Systems integriert - werden können; leicht konfigurierbar und wegen Verwendung von Tcl - auch selbst relativ einfach erweiterbar. - - `FTE' - Editor für Windows 95/98/NT, OS/2, DOS, Linux: - Nähere Beschreibung siehe unter `Windows 3.*/95/98/NT'. - - `NEdit': - X-Window/MOTIF-basierter Editor mit Syntax-Hervorhebung für - zahlreiche Programmiersprachen darunter auch LaTeX, BibTeX und - LyX. Weniger mächtig als Emacs, aber z.B. für Windows-Umsteiger - leichter zu bedienen. Zusätzlich zur standardmäßigen - LaTeX-Unterstützung bietet das Paket `NEdit-LaTeX-Extensions' - weitere nützliche Hilfen (AUCTeX-ähnlich). - - `Glimmer': - An den Gnome-Desktop angepaßter Editor mit Syntax-Hervorhebung für - zahlreiche Programmiersprachen, darunter auch LaTeX. - - `Kile': - Bedienoberfläche/Editor mit Syntax-Hervorhebung, - Strukturdarstellung, integriertem DVI-Betrachter u.v.a.. Angepaßt - an die KDE-Oberfläche (X-Window). - - `Ktexmaker2': - Wird jetzt unter dem Namen `Kile' weiterentwickelt. - - `Tk LaTeX Editor': - Ein auf Tk basierender Editor mit Syntax-Hervorhebung und vielen - anderen Hilfsmittel. Ist vermutlich auf verschiedenen - Rechnerplattformen nutzbar. - - -AUCTeX: CTAN: support/auctex/ -S. Kamphausen: XEmacs - Die http://www.skamphausen.de/xemacs/ -Deutschsprachige Einleitung: -xtem: CTAN: support/xtem_texmenu/ -NEdit: http://nedit.org/ - CTAN: support/NEdit-LaTeX-Extensions/ - ftp://humbolt.geo.uu.nl/pub/mirror/NEdit/ -Glimmer: http://glimmer.sourceforge.net/ -Ktexmaker2: http://xm1.net.free.fr/linux/ -Kile: http://xm1.net.free.fr/kile/ -Tk LaTeX Editor: http://conero.lrn.ru/index.php?module=soft - - - -4.3.3 Windows 3.*/95/98/NT - - - `NTemacs' - GNU-Emacs mit AUCTeX-Mode für Win32: - - http://www.gnu.org/software/emacs/windows/ntemacs.html - http://www.esat.kuleuven.ac.be/~minten/NTTeXing/NTTeXing.html - - - enthält eine FAQ zum GNU-Emacs unter Win32 und Hinweise zur - Installation eines vollständigen TeX-Systems einschließlich eines - an TeX angepaßten GNU-Emacs unter Win32. - - `WinEdt' - Editor für Windows 3.11/95/98/NT: - Shareware, hat Syntax-Highlighting, stellt Templates etc. für - LaTeX bereit; ist sehr gut auf Nutzerbedürfnisse anzupassen, - Support durch den Autor. - - `TeX for Windows' - LaTeX-Editor für Windows 95/98/NT: - Freeware, Formel-Editor, unterstützt LaTeX und BibTeX, Aufruf von - LaTeX, dviwin, dvips, ghostview, ... - - `FTE' - Editor für Windows 95/98/NT, OS/2, DOS, Linux: - Frei verfügbar, Syntax-Highlighting; unterstützt neben LaTeX - etliche weitere Programmiersprachen. Vielseitig konfigurierbar. - - `WinTeX 2000' - TeX Editor für Windows 95/98/NT: - Hat Office 98 Look-and-Feel, Syntax-Highlighting, - Auto-Spell-Check, Thesaurus, BibTeX-Editor, Code-Templates. - - `TeXnicCenter' - Editor und Oberfläche für Windows 95/98/NT: - Frei verfügbar (GPL), bietet vielfältige Möglichkeiten, u.a. - Syntax-Highlighting, Strukturansicht, Templates, über Menüs - vollständig konfigurierbar. - - `Tcltexed' - Editor und Oberfläche: - Frei verfügbar (GPL), programmiert unter Verwendung von Tcl/Tk und - damit unabhängig vom verwendeten Betriebssytem. Bietet - Syntax-Highlighting und gestattet es, externe Programme - einzubinden. - - `WinShell': - Programm frei verfügbar, Quellen nicht. Unterstützt mehrere - Sprachen (englisch, deutsch, französisch), Projekte, mehrere - Dokumente, Start mit Kommandozeilenargumente, Syntax-Highlighting, - Einbindung externer Programme, Lesen von Unix-Dateien u.a. - - -WinEdt: CTAN: nonfree/systems/win32/winedt/ -TeX for http://maitai.wsi.tu-muenchen.de/wheller/ -Windows: - (nicht mehr erreichbar) -FTE: http://fte.sourceforge.net/ -WinTeX 2000: CTAN: nonfree/systems/win32/wintex2000/ - http://www.tex-tools.de/main.html -TeXnicCenter: CTAN: systems/win32/TeXnicCenter/ - http://www.ToolsCenter.org/products/texniccenter/ -Tcltexed: CTAN: support/tcltexed/ - http://studweb.studserv.uni-stuttgart.de/studweb/users/phy/phy10932/tcltexed.htm -WinShell: http://www.winshell.de - - -Unter http://home.nexgo.de/itsfd/texwin.htm ist eine Übersicht von Free- -und Shareware-Programmen zum Bearbeiten von TeX-, LaTeX- und -BibTeX-Dateien zu finden. - -4.3.4 MS-DOS - - - `GNU-Emacs' mit AUCTeX-Mode: - einen vollwertigen GNU Emacs 19.34 mit Pull-Down-Menüs, - Mausunterstützung und Faces gibt es auch für MS-DOS; nähere - Beschreibung siehe `Unix' (Frage 4.3.2). - - `4allTeX Workbench': - Bietet eine einfache, ausreichende Umgebung, in die man sehr - einfach den eigenen Editor und andere Programme einbinden kann - (nur bis 4. Auflage auch für MS-DOS; auf der CD-ROM bzw. im Paket - `4allTeX'). - - `Eddi4TeX': - Ist ein spezieller Editor mit Klammerungstest, Syntax-Checks, - Online-Hilfe, Hervorhebung durch Farbe etc., der durch eine - umfangreiche Makrosprache angepaßt und erweitert werden kann. - - `TeXshell': - Ist eine einfache, einfach anpaßbare Umgebung, in die der eigene - Editor eingebunden werden kann. - - `FTE': - Ein Editor für Windows 95/98/NT, OS/2, DOS, Linux. Nähere - Beschreibung siehe unter `Windows 3.*/95/98/NT'. - - -4allTeX: CTAN: obsolete/systems/msdos/4alltex.zip - (oder auf CD-ROM) -Eddi4TeX: CTAN: systems/msdos/e4t/ -TeXshell: CTAN: systems/msdos/texshell/ - - - -4.3.5 OS/2 - - - `GNU-Emacs' mit AUCTeX-Mode: - Einen vollwertigen GNU Emacs 19.33 mit Pull-Down-Menüs, - Mausunterstützung und Faces gibt es auch für OS/2; nähere - Beschreibung siehe unter `Unix'. - - `EPM' (`Erweiterter Editor', ist bei OS/2 dabei): - PM-Anwendung, z.T. schon an TeX angepaßt (z.B. - Syntax-Highlighting). Zusätzliche Pakete erweitern den Editor zu - einer integrierten TeX-Umgebung und sind für emTeX vorbereitet: - - * epmTeX: Menüunterstützung für TeX, DVI-Treiber usw., - LaTeX-Syntaxassistent, vielfältige Optionen. - * EPM TeX Front End: weiterentwickelte, neuere Variante von - epmTeX, unterstützt PostScript, einfache Installation und - Handhabung, deutschsprachige Anleitung. - - - `FSS TeXeditor': - WPS/PM-Programm, für die Verwendung von emTeX (optional zusammen - mit dvips/Ghostscript) vorkonfiguriert, verwaltet mehrere - TeX-Konfigurationen, mehrere Dateifenster, TeX-Befehle über Menüs - verfügbar, Textbausteine, eigene Makros erstellbar etc. (Freeware) - - `FTE' - Editor für Windows 95/98/NT, OS/2, DOS, Linux: - Nähere Beschreibung siehe unter `Windows 3.*/95/98/NT'. - - -epmTeX: CTAN: systems/os2/epmtex/ -EPM TeX Front End: CTAN: systems/os2/epmtfe/ -FSS TeXeditor: CTAN: systems/os2/texed/ - - - -4.3.6 Apple MacOS: - -Eine gute Übersicht über alle Implementierungen von TeX-Systemen, Teilen -davon (BibTeX etc.) sowie von Editoren und weiteren Tools für MacOS -findet man unter http://www.esm.psu.edu/mac-tex/ - - `Alpha': - Ist ein Texteditor mit sehr guter Unterstützung für LaTeX. - - `iTeXMac': - Ist Texteditor und Bedienoberfläche zu TeX (teTeX-basierend). Es - ist frei verfügbar (GPL). - - -Alpha: CTAN: nonfree/systems/mac/support/alpha/ - (im Unterverzeichnis ``contrib/'' findet man viele - nützliche Dinge und Anpassungen für Alpha) -iTeXMac: http://www.u-bourgogne.fr/monge/j.laurens/iTeXMac/ - - - -4.3.7 BeOS (Intel/PowerPC): - - - `TexEdit': - TeX-syntax-coloring text editor. - - -TexEdit: http://www.beatjapan.org/mirror/www.be.com/beware/Productivity/TexEdit.html - - - -4.3.8 Amiga: - - - `MEmacs': - Ist eine abgespeckte Amiga-Version des GNU-Emacs, die im OS-Paket - enthalten ist. - - `GoldED' v6.x: - Editor, der TeX- bzw. LaTeX-Befehle entsprechend erkennt und viele - Hilfestellungen und Arbeitserleichterungen liefert, über eine - leistungsfähige ARexx-Schnittstelle kann TeX bzw. LaTeX, - DVI-Previewer und Druckertreiber per Mausklick angesteuert werden. - - -GoldED: http://www.members.tripod.com/golded - - - -4.3.9 Gibt es ein WYSIWYG-Frontend für TeX? Ist damit ein interaktives -Gestalten möglich? - -Schon seit Jahren gibt es `Textures'auf MacOS-Rechner. Mit `Scientific -Word/Workplace' kam vor einiger Zeit ein Äquivalent für Windows (PC) auf -den Markt. Beide Systeme haben gemein, daß sie kommerziell vertrieben -werden und daß Dokumente, Fonts u.ä. mit wenigen Einschränkungen mit -anderen TeX-Systemen ausgetauscht werden können. - - Lyx: - `Lyx' verwendet und legt Dokumente in normalen Textdateien ab. Es - verwendet einen eigenen Markup-Stil mit eigenen - Markup-Anweisungen, die als LaTeX-Paket in der Datei ``lyx.sty'' - mitgeliefert werden. Lyx-Dokumente können deshalb auch mit (La)TeX - übersetzt und Teile daraus in eigene Dokumente eingebunden werden. - Vorhandene TeX-Dateien können durch einen Import-Filter eingelesen - werden. Ebenso können Lyx-Dateien nach TeX, PDF, PostScript und - ASCII exportiert werden. Lyx gibt es für Unix/linux, Win32, OS/2 - und MacOS X. Mehr Informationen, Source bzw. Binaries für `Lyx' - und der benötigten Bibliothek `XForms' über - - http://www.lyx.org/ - ftp://ftp.lyx.org/pub/lyx/ - - - Seit April 1998 gibt es eine an den KDE Desktop (Unix) angepaßte - Variante unter dem Namen `KLyx', die mit KDE ausgeliefert wird, - jedoch nicht mit Lyx identisch ist. - - TeXmacs: - `TeXmacs' ist ein Texteditor mit WYSIWYG-ähnlicher Darstellung - unter Beibehaltung logischer Strukturen. Einige der Funktionen - sind denen des Editors Emacs nachempfunden, wobei die Bedienung - erheblich einfacher ist. `TeXmacs' ist auf Systemen mit X-Window - lauffähig und fertige Binaries für Linux und Solaris sind - verfügbar. Zur Darstellung werden direkt TeX-Fonts verwendet. - Außerdem existiert eine Schnittstelle zu dem - Computer-Algebrasystem pari. - - http://www.math.u-psud.fr/~anh/TeXmacs/TeXmacs.html - CTAN: systems/unix/TeXmacs - - - - e:doc: - `e:doc' ist ein Wordprocessor, der eine WYSIWYG-ähnliche - Darstellung bei Beibehaltung logischer Strukturen bietet. Er ist - unter Verwendung von `Perl' und `Tk' geschrieben und somit auf den - meisten Betriebssystemen lauffähig. Derzeit ist das Projekt in - einer frühen Phase. - - http://members.magnet.at/hfbuch/edoc/ - - - - THOT: - `THOT' ist ein Editor, der es gestattet, ein Dokument anhand - seiner Struktur einzugeben bzw. zu modifizieren. Numerierung, - Referenzen, Index, Rechtschreibkorrektur u.a. werden unterstützt. - Ausgabeformate sind PostScript, LaTeX or HTML. Das Programm ist - frei verfügbar und kann unter Betriebssystemen mit - X-Window-Oberfläche genutzt werden. - - http://www.inrialpes.fr/opera/Thot.en.html - - - - Cicero: - `Cicero' ist ein Wordprocessor, der in C++ in Verbindung mit - TCL/TK geschrieben ist und unter X-Window läuft, Ausgabe kann in - LaTeX und mit SGML-Tools aka Linuxdoc-SGML erfolgen. Läuft unter - Linux, evtl. auch auf anderen Unix-Systemen. Cicero ist momentan - noch im Entwicklungsstadium. Mehr Informationen auf der WWW-Seite - - http://zeus.informatik.uni-frankfurt.de/~weis/cicero.html - - - - SciTeXt: - `SciTeXt' ist ein Wordprocessor, der zu Anfang der Entwicklung - unter X/Motif lief. Zur Zeit wird das Programm nach Java portiert - und soll somit auf den meisten Rechnersystem lauffähig sein. - Aufgrund des sehr frühen Entwicklungsstadiums ist noch keine - verwendbare Version verfügbar. Mehr Informationen auf der - WWW-Seite - - http://www.uni-paderborn.de/~SciTeXt/ - (Seit 1997 unverändert.) - - - - -4.3.10 Gibt es bequeme Editoren für -BibTeX-Literaturdatenbankdateien? (*) - -Die folgende Liste mit einigen Editoren und Frontend-Programme, zur -Eingabe und Manipulation von BibTeX-Literaturdatenbanken, ist noch sehr -unvollständig: - - `GNU-Emacs'/`XEmacs' mit BibTeX-Mode: - Der Editor Emacs ist für Unix, MS-DOS, OS/2, Win32, Amiga und - MacOS verfügbar. Quellenangaben in Abschnitt 4.3. - - `BibGene': - Eine BibTeX-kompatible Literaturverwaltung für MacOS. Importiert - Dateien im BibTeX-Format, exportiert BibTeX-, LaTeX-, RTF- und - HTML-Dateien. - - `bibview': - Für Linux und andere Unix-Versionen. - - `Pybliographer': - Python/PyGTK-basiert, daher für Linux, andere Unix-Versionen und - sonstige Betriebssysteme, auf denen Python und PyGTK verfügbar - ist. Liest und schreibt auch die Formate Ovid, Refer und hat eine - direkte Schnittstelle zu Medline. Deutsche Sprachanpassung, - aufgrund interner Übersetzung ohne LaTeX-Kenntnisse nutzbar. - - `SIXPACK': - Zum Editieren, Konvertieren (BibTeX-Format, refer, endnote, tib, - medline, html u.v.a.) und Verwalten von Literaturreferenzen. Für - Linux und andere Unix-Versionen. - - `gBib': - Literaturverwaltung angepaßt an den Gnome-Desktop und LyX (siehe - Abschnitt 4.3.9). Für Linux und andere Unix-Versionen. - - `tkbibtex': - Auf Tcl/Tk basierender Editor und Browser für BibTeX-Dateien. - Verwendbar unter jedem Betriebssystem mit installiertem Tcl/Tk. - - `BibDB': - BibDB ist ein Programm zum Erzeugen und Verwalten von - Literaturreferenzen. BibDB verwendet das BibTeX-Format. Es - existieren Versionen für DOS und Windows. - - `Barracuda': - Barracuda ist ein Verwaltungsprogramm für BibTeX-Dateien. Es - benötigt die Qt-Bibliotheken, die unter Linux verfügbar sind. - - `scatman': - Mit dem Programm `scatman' lassen sich Literaturdatenbanken - erstellen und in das BibTeX-Format exportieren. Auch der - umgekehrte Weg ist möglich. Das Programm ist Shareware und läuft - unter Win32. - - `synapsen': - Das Tool `synapsen' ist ein in Java geschriebener, hypertextueller - Zettelkasten mit einer umfassenden BibTeX-Schnittstelle. - - `JBibtexManager': - Ein ebenfalls in Java geschriebenes und damit - plattformunabhängiges frei verfügbares Programm. - - -Ralph Sontag: -BibTeX-Frontends http://archiv.tu-chemnitz.de/pub/2001/0013/data/ -unter Unix: -bibview: CTAN: biblio/bibtex/utils/bibview-2.0/ -BibGene: http://www.ics.uci.edu/~eppstein/bibs/bibgene -Pybliographer: http://www.gnome.org/pybliographer/ - ftp://ftp.gnome.org:21/pub/GNOME/stable/sources/pyblio/ -SIXPACK: http://www.santafe.edu/~dirk/sixpack/ -gBib: http://gbib.seul.org/ -tkbibtex: http://www.cat.csiro.au/cmst/staff/pic/tkbibtex.html -BibDB: http://www.mackichan.com/BibDB/default.htm - CTAN: support/bibdb/ -Barracuda: http://barracuda.sourceforge.net/ -scatman: http://www.ifs.tuwien.ac.at/~aschatt/ -synapsen: http://www.verzetteln.de/synapsen/ -JBibtexManager: http://csb.stanford.edu/nbatada/JBibtexManager/ - - - ---- DE-TeX-FAQ Ende Teil 4 --- ---- DE-TeX-FAQ Beginn Teil 5 --- - - - - Fragen und Antworten (FAQ) über das Textsatzsystem TeX und DANTE, - Deutschsprachige Anwendervereinigung TeX e.V. - - - Bernd Raichle, Rolf Niepraschk und Thomas Hafner - - - Version 72 vom September 2003 - ------------------------------------------------------------------------- - - -5 TeX, LaTeX, Makros etc. (I) - - -5.1 LaTeX - Grundlegendes - - -5.1.1 Was benötige ich, wenn ich von LaTeX 2.09 auf LaTeX2e umsteigen -bzw. eine neuere LaTeX-Version installieren will? - -Grundsätzlich sollte man sich beim Umstieg von 2.09 oder beim Update -einer älteren 2e-Version immer die komplette LaTeX-Distribution im -Verzeichnis ``base'' besorgen und installieren, nie einzelne Dateien -oder nur einzelne Class-Dateien. Nach dem Entpacken der Distribution und -Installation der einzelnen Dateien ist ein neues Format zu generieren. -Die Anleitung ``install.txt'' enthält genauere Informationen und -wichtige Hinweise - bitte durchlesen! - - Notwendig: - - - * alle Dateien im Verzeichnis ``base''. - * alle Zusatzpakete wie `graphics' und damit alle Dateien in den - Verzeichnissen unter dem Verzeichnis ``required''. - * die zusätzlichen CM-Schriften `cmmib' und `cmbsy' in den - Designgrößen 5, 6, 7, 8 und 9 Punkt. - - - Optional, da schon in ``base'' enthalten: - - - * Will man sich, insbesondere auf langsameren Rechnern, das - Entpacken der dtx-Dateien in ``base'' sparen, benötigt man noch - zusätzlich die Dateien im Verzeichnis ``unpacked''. - * Ebenso befindet sich im Verzeichnis ``doc'' die schon - formatierte Dokumentation, also die Dateien - ``base/???guide.tex''. - - - -base: CTAN: macros/latex/base/ - CTAN: macros/latex/required/ -line/lcircle/lasy: CTAN: fonts/latex/mf/ - CTAN: fonts/latex/tfm/ -cmmib/cmbsy: CTAN: fonts/amsfonts/sources/extracm/ - CTAN: fonts/amsfonts/tfm/ - oder - CTAN: fonts/cm/sauter/ -optional: CTAN: macros/latex/unpacked/ - CTAN: macros/latex/doc/ - - - -5.1.2 Ich habe gehört, daß es für meine LaTeX-Versionen Patches gibt. -Welche Dateien benötige ich, was muß ich tun? - -Für jeden LaTeX-Patch benötigt man immer zumindest die Datei -``patches.txt'' -. Sie beschreibt genau, welche weitere Dateien man noch zu einem -_kompletten_ Patch benötigt. In vielen Fällen gibt es neben der Datei -``ltpatch.ltx'' -, die LaTeX-Kernel-Patches enthält, noch neue Versionen weiterer -Dateien! Näheres in -``patches.txt'' -. -Nachdem man die Dateien geholt und installiert hat, muß ein neues Format -erstellt und installiert werden, damit die Patches in ``ltpatch.ltx'' -aktiv werden. Zur Kontrolle: Danach sollte beim Formatieren eines -Dokuments nach der Meldung `LaTeX2e <1999/06/01>' noch der Zusatz `patch -level X' erscheinen, wobei `X' mit dem installierten Patch -übereinstimmen muß. - -patches.txt: CTAN: macros/latex/base/patches.txt - - - -5.1.3 Was kann ich mit einer Datei mit Endung `.dtx' anfangen? Benötige -ich dazu auf alle Fälle LaTeX? - -Dateien mit `.dtx' sind sogenannte `docstrip archive files', also ein -Archiv, aus dem man mit dem Programm `docstrip' verschiedene Dateien -entpacken kann. Zum Entpacken benötigen Sie nur die Datei -``docstrip.tex'' - oder -``docstrip.dtx'' - und das Programm TeX. ``docstrip.tex'' können Sie mit LaTeX 2.09, -LaTeX2e und auch mit Plain-TeX verwenden. -Wie Sie eine `.dtx'-Datei entpacken müssen, sollten Sie aus einer -Beschreibung zu Beginn der `.dtx'-Datei oder einer separaten -README-Datei entnehmen können. Existiert eine gleichnamige Datei mit -Endung `.ins', so können Sie in den meisten Fällen das `.dtx'-Archiv -``file.dtx'' mit ``tex file.ins'' entpacken. In der Regel erzeugt dieser -Aufruf eine oder mehrere `.sty'-Dateien sowie weitere Hilfs- und -Beispieldateien. Näheres entnehmen Sie bitte der Beschreibung des -Archivs. -Die Dokumentation eines Pakets und der Makros sind ebenso in einem -`.dtx'-Archiv enthalten. Zum Formatieren dieser Dokumentation benötigen -Sie jedoch ein installiertes LaTeX2e - für einige ältere Archive reicht -auch noch das alte LaTeX 2.09. Üblicherweise kann die Dokumentation -(`.dvi'-Datei) durch ``latex file.dtx'' oder ``latex file.drv'' erzeugt -werden. -Ein Befehlsindex eines Paketes kann i.d.R. durch - - makeindex -s gind.ist file - -und einen anschließenden erneuten LaTeX-Lauf erzeugt werden. -Bei der Erzeugung der Dokumentation wird der dokumentierte Quellcode -meist nicht aufgenommen; um ihn einzuschließen, kann vor dem LaTeX-Lauf -im aktuellen Verzeichnis eine Datei ``ltxdoc.cfg'' angelegt werden, die -die folgende Zeile enthält: - - \AtBeginDocument{\AlsoImplementation} - -Näheres ist, falls vorhanden, der mitgelieferten Beschreibung des -Archivs zu entnehmen. -Hinweis: Mit LaTeX ab Dezember 1995 wurde eine Version des Tool -``docstrip.dtx'' verteilt, das gleichzeitig mehrere Dateien aus einem -Archiv entpacken kann und damit um einiges schneller ist. Deshalb lohnt -es sich, wenn Sie eine ältere Version benutzen, diese durch die neue -Version zu ersetzen. - -docstrip: CTAN: macros/latex/base/docstrip.dtx - CTAN: macros/latex/base/docstrip.ins - (Bestandteil von LaTeX, kann aber auch mit Plain-TeX - verwendet - werden!) - - -5.1.4 Wie installiert man am besten ein neues Paket, eine neue Klasse -oder eine neue Schrift in einem bestehenden TeX-System? - -Aktuelle TeX-Systeme legen alle Dateien in einer hierarchischen Struktur -gemäß dem TeX-Directory-Structure-Standard (TDS, siehe Frage 3.1.7) an. -Das Wurzelverzeichnis eines solchen Baumes lautet meist ``texmf''. Unter -teTeX, fpTeX und anderen TeX-Systemen werden die Suchpfade in der Datei -``texmf.cnf'' angegeben, deren Ort man mit ``kpsewhich texmf.cnf'' -herausfinden kann. -Für nachträglich installierte Pakete empfiehlt es sich, diese in einer -eigenen lokalen Verzeichnishierarchie zu installieren (beispielsweise -unter dem Verzeichnis ``texmf.local'', siehe Variable TEXMFLOCAL in -``texmf.cnf''). -Besteht ein LaTeX-Paket nach dem eventuell notwendigen Entpacken der -dtx-Dateien aus einer Einzeldatei, so wird diese in der TDS-Hierarchie -in ``texmf.local/tex/latex/misc/'' abgelegt. Gehören zu dem Paket -mehrere sty-, cls-, fd- oder ähnliche Dateien, so werden diese in ein -neu erzeugtes Verzeichnis unter ``texmf.local/tex/latex/_Paketname_'' -verschoben. -Schriften, Dokumentation, BibTeX-Dateien, dvips-Konfigurationsdateien -u.ä. werden analog gemäß TDS in entsprechende Unterverzeichnisse unter -``texmf.local'' verschoben. Näheres sollte in der README-Datei des -Pakets erläutert sein. -Zum Abschluss darf man nicht vergessen, die sogenannte -_Filename-Database_ auf den aktuellen Stand zu bringen, da sonst die neu -installierten Dateien nicht gefunden werden. Näheres finden Sie in der -Dokumentation Ihres TeX-Systems und unter Frage 8.5.10. -Einige TeX-Systeme bieten ein Konfigurations-Werkzeug, um zusätzliche -Pakete nachträglich zu installieren oder vorhandene Pakete zu -aktualisieren. Unter fpTeX geht dies über das Setup-Menü, unter MikTeX -verwendet man das Options-Tool. Beide sorgen nach der Änderung -automatisch für die Aktualisierung der Dateinamens-Datenbank. - -Managing a one-person TeX http://www.ctan.org/installationadvice/ -system: - - - -5.1.5 Wie gehe ich am besten vor, wenn ich eine bestehende LaTeX-Klasse -ändern bzw. an meine eigenen Vorgaben anpassen will? - -Statt von einer bestehenden Klasse wie ``article.cls'' eine Kopie unter -eigenem Namen, hier als Beispiel ``detexfaq.cls'', anzulegen, empfiehlt -es sich, eine schon bestehende Klasse zu laden und anschließend alle -notwendigen Änderungen durchzuführen. Hierzu bietet LaTeX eine Reihe von -Möglichkeiten, die in der Dokumentation für Klassen-Autoren -``clsguide.tex'' beschrieben sind. Als einfaches Beispiel hätte damit -die neue Klasse ``detexfaq.cls'', in der als Standard-Optionen -`11pt,a4paper' verwendet werden und die beiden Pakete `german' und -`remreset' bereits implizit geladen werden, folgendes Aussehen: - - %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% CUT HERE - %% detexfaq.cls -- DE-TeX-FAQ's modified ``article.cls'' - \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}\relax - \ProvidesClass{detexfaq}[2000/05/11 Article Class from DE-TeX-FAQ] - %% Lade nun ``article.cls'', wobei als Default-Optionen ``11pt'' und - %% A4-Papierformat als Default gesetzt werden (fuer diese muss - explizit - %% eine Deklaration hier vorhanden sein) und alle weiteren vom Autor - %% gegebenen Optionen einfach `durchgereicht' werden: - \DeclareOption{a4paper}{\PassOptionsToClass{\CurrentOption}{article}} - \DeclareOption{11pt}{\PassOptionsToClass{\CurrentOption}{article}} - \DeclareOption*{\PassOptionsToClass{\CurrentOption}{article}} - \ExecuteOptions{a4paper,11pt} - \ProcessOptions\relax - \LoadClass{article} - %% Ab hier kann man Aenderungen an den Makros der geladenen Klasse - %% durchfuehren (bitte mit \renewenvironment oder \renewcommand!), - %% Pakete hinzuladen und/oder eigene Anweisungen und Umgebungen - %% definieren: - \RequirePackage{german} - \RequirePackage{remreset} - %% Schliesslich wird die Klassendatei `sauber' beendet': - \endinput - %% End of ``detexfaq.cls'' - %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% CUT HERE - -Diese Vorgehensweise hat einige Vorteile. So bleibt die eigene -Klassendatei relativ klein und enthält nur die notwendigen Änderungen -und Ergänzungen. Ändert sich an der verwendeten Klasse etwas, z.B. -werden Fehler korrigiert, so sind in den meisten Fällen keinerlei -Änderung an der eigenen Klassendatei zum Nachvollziehen dieser -Änderungen notwendig. Daneben dokumentiert man explizit, von welcher -Klasse und Versionsnummer man als Basis ausgegangen ist, zumal diese -Klasse und alle geladenen Pakete mit ihren Versionsnummern bei einem im -Dokumentkopf eingefügten \listfiles auftauchen. - -clsguide.tex: CTAN: macros/latex/base/ - - - -5.1.6 Wie kann ich unter LaTeX eine Anweisung mit optionalem Parameter -definieren? - -In LaTeX kann man mit den Anweisungen \newcommand, \renewcommand, -\newenvironment und \renewenvironment eigene Anweisungen und Umgebungen -definieren, die einen optionalen Parameter als erstes Argument besitzen. -Nähere Informationen finden sich in der Dokumentation für Autoren -``usrguide.tex''. - -usrguide.tex: CTAN: macros/latex/base/ - - - -5.1.7 Wie erkenne ich bei einer Anweisung mit optionalem Parameter, ob -dieser vom Autor angegeben wurde? - -Mit Hilfe des im Paket `ifthen' definierten Vergleichs \equal kann man -das optionale Argument mit dem voreingestellten Wert vergleichen. Das -folgende Beispiel geht davon aus, daß der voreingestellte Wert leer sein -soll: - - \usepackage{ifthen} - \newcommand{\meineanweisung}[2][]{% #1 = optional, #2 = notwendig - \ifthenelse{\equal{#1}{}}{% - % Autor hat kein oder leeres optionales Argument angegeben - }{% - % Autor hat optionales Argument angegeben - }} - - -ifthen: CTAN: macros/latex/base/ - - - -5.1.8 Wie kann ich in LaTeX eine Anweisung mit mehr als einem optionalen -Parameter definieren? - -Mit \newcommand kann man nur ein Makro mit einem einzigen optionalen -Parameter definieren. Will man ein Makro mit mehr als einem optionalen -Parameter definieren, so muß man hierzu mehrere Makros mit jeweils einem -optionalen Parameter definieren, die den Wert des Parameters -zwischenspeichern und das nächste Makro aufrufen. -Hier ist ein Beispiel für ein Makro \cubic[a][b][c]{d} mit drei -optionalen Argumenten: - - \newcommand{\erstesargument}{} - \newcommand{\zweitesargument}{} - - \newcommand{\cubic}[1][a]{% erstes optionales Argument - \begingroup % Definitionen von \...argument lokal halten - \renewcommand{\erstesargument}{#1}% opt. Argument speichern - \cubicZwei} - \newcommand{\cubicZwei}[1][b]{% zweites optionales Argument - \renewcommand{\zweitesargument}{#1}% opt. Argument speichern - \cubicDrei} - \newcommand{\cubicDrei}[2][c]{% drittes opt. + notwendiges Argument - \({\erstesargument}x^3+{\zweitesargument}x^2+#1x+#2\)% - \endgroup} - -Eine weitere Möglichkeit bietet das Paket `twoopt': - - \newcommandtwoopt{\Cmd}[3][DefaultA][DefaultB]{Args: #1, #2, #3} - -In Anlehnung an die Standard-LaTeX-Definitionen existieren auch die -Anweisungen \renewcommandtwoopt und \providecommandtwoopt. - -twoopt: CTAN: macros/latex/contrib/oberdiek/ - - - -5.1.9 Wie kann ich innerhalb des optionalen Arguments einer Anweisung -zusätzliche eckige Klammern, beispielsweise die eines optionalen -Arguments einer anderen Anweisung, verwenden? - -Im Unterschied zu den geschwungenen Klammern {...}, die immer paarweise -und korrekt geschachtelt werden müssen, sucht LaTeX bei eckigen Klammern -einfach nach der nächsten schließenden eckigen Klammer ], ohne auf -korrekte Schachtelung dieser Klammern zu achten. Um dies zu verhindern, -muß man einfach innerhalb der eckigen Klammern [...] ein geschweiftes -Klammerpaar einfügen, wie dies hier als Beispiel für \twocolumn gezeigt -wird: - - \twocolumn[{ ... \sqrt[3]{x^2} ... }] - - -5.2 LaTeX - Probleme beim Umstieg von LaTeX 2.09 - - -5.2.1 Anweisungen wie \tenrm, \twlrm, \fivrm etc., die von einigen -Paketen wie PiCTeX verwendet werden, sind nicht mehr definiert. Was muß -ich da ändern? - -Diese Namen für Schriften wurden nie dokumentiert und sollten im alten -LaTeX 2.09 nur LaTeX-intern verwendet werden. Da das Fontauswahlschema -namens NFSS2 in LaTeX2e komplett neu geschrieben wurde, sind diese -ehemals internen Namen nicht mehr vorhanden. Es ist daher am besten, -diese alten Pakete so umzuschreiben, daß diese internen Schriftnamen -nicht mehr verwendet werden. In der Zwischenzeit kann man mit Hilfe des -Paketes `rawfonts' diese Namen nachdefinieren, wie z.B. mit - - \usepackage[only,fivrm]{rawfonts} - -für PiCTeX. - -rawfonts.sty: CTAN: macros/latex/required/ - - - -5.2.2 Beim Umstieg von LaTeX 2.09 mit NFSS (Version 1) auf LaTeX2e -ändert sich auch das Verhalten der Anweisungen \rm, \bf, \it etc. auf -das Verhalten des Original-LaTeX 2.09. Wie bekomme ich das alte -inkompatible Verhalten von NFSS Version 1? - -Mit dem Paket `newlfont' erhält man das Verhalten von NFSS v1, ohne daß -man in den meisten Fällen das Dokument ändern muß: - - \usepackage{newlfont} - -Für neue Dokumente sollte man jedoch besser gleich die neuen Anweisungen -\textrm{...}, \textbf{...}, \textit{...} etc. verwenden. Diese -Anweisungen haben darüber hinaus den Vorteil, daß eine eventuell -notwendige `italic correction' automatisch eingefügt wird. - -newlfont.sty: CTAN: macros/latex/required/ - - - -5.2.3 Einige mathematische Symbole (\Box, \lhd, \leadsto, \Join, \mho, -\sqsubset etc.) sind nicht mehr definiert - wieso? - -Die LaTeX-Symbolschriften `lasy10' und `lasyb10' enthalten nur sehr -wenige relativ selten benutzte Symbole. Daher werden diese Schriften in -LaTeX2e nicht mehr standardmäßig geladen, sondern müssen vom Benutzer -durch Laden von `latexsym' aktiviert werden: - - \usepackage{latexsym} - - -5.2.4 Kann es sein, daß es in LaTeX2e den Parameter \footheight und die -internen Parameter \@maxsep und \@dblmaxsep nicht mehr gibt? Gibt es -einen Ersatz? - -Der Parameter \footheight und die internen Parameter \@maxsep und -\@dblmaxsep wurden in LaTeX 2.09 nie ausgewertet. Deshalb wurden sie in -LaTeX2e entfernt, um die dadurch gesparten Längenregister für andere -Zwecke einsetzen zu können. Zur Anpassung von alten Dokumentstilen an -LaTeX2e kann man daher eine Zuweisung an diese Parameter einfach -ersatzlos streichen. - -5.2.5 Mit älteren Dokumentklassen bekomme ich den Fehler `! Undefined -control sequence.' oder `! LaTeX Error: \mit undefined.' für die -Schriften \mit und \cal. Wieso? - -Bis LaTeX2e <1994/12/01> wurden \cal und \mit im Kernel definiert. Weil -diese Definitionen aber in jeder Standard-Dokumentklasse durch robustere -Varianten ersetzt werden, hat das LaTeX-Team beschlossen, \cal und \mit -nicht mehr im Kernel vorzudefinieren. Damit ist es aber erforderlich, -daß alle Dokumentklassen, die \cal und \mit nicht definieren oder mit -\renewcommand umdefinieren, angepaßt werden müssen. Bei den -Standard-Dokumentklassen hat das niemand bemerkt, da die notwendigen -Anpassungen dieser Dateien automatisch mit einer neuen LaTeX-Version -mitinstalliert werden. - -5.3 (Silben-)Trennung, Absatz-, Seitenumbruch - - -5.3.1 Wie kann ich LaTeX an die neue deutsche Rechtschreibung anpassen? -Gibt es Trennmuster für die neuen Trennregeln? - -Die ``alten'' Trennmuster wurden von Hand so angepaßt, daß die neuen -Trennregeln beachtet werden, wobei die Trennung weiterhin eher nach -Wortherkunft und nicht nach strikter Silbentrennung, die ebenfalls -erlaubt ist, erfolgt. Diese Trennmuster sind in der Datei -``dehyphn.tex'' (vormals ``gnhyph01.tex'') verfügbar. Um diese -Trennmuster nutzen zu können, benötigt man ``german.sty'' ab -Version 2.5e. - -dehyphn: CTAN: language/hyphenation/dehyphn.tex -german.sty: CTAN: language/german/ - - - -5.3.2 Warum trennt (La)TeX Worte mit Umlauten nicht oder nicht korrekt? - -Wie TeX Worte mit Umlauten trennt, hängt davon ab, ob die verwendete -Schrift Umlaute als eigene Lettern enthält und ob man auf diese Lettern -durch entsprechende Paket-Deklarationen beim Setzen eines Textes auch -zugreift. -Bei den alten CM-Schriften muß TeX Umlaute aus einem Buchstaben und -einem Akzent zusammenbasteln, da diese keine Lettern für Umlaute -enthalten. Diese Akzent-Konstruktion irritiert TeXs Trennalgorithmus, -und so trennt TeX nur den Wortteil bis zum ersten Umlaut. Im Paket -`german' und _einigen_ Babel-Versionen wird durch einen aus dem TeXbook -(Anhang D, S. 394, \allowhyphens) entnommenen Trick erreicht, daß alle -Wortteile zwischen den Umlauten einzeln getrennt werden. Bei dieser -Vorgehensweise werden nicht alle Trennstellen gefunden oder es treten -teilweise falsche Trennungen (Bsp.: "ubert-ragen statt "uber-tra-gen) -auf. -Abhilfe schaffen nur Schriften, die die Umlaute und andere akzentuierte -Zeichen als einzelne Lettern enthalten. Ein Beispiel hierfür sind alle -T1-kodierten Schriften, darunter die EC-Schriftfamilie (siehe Frage -10.1.3) und die T1-kodierten PostScript-Schriften. Unter neueren -Versionen von LaTeX und `german.sty' bzw. Babel lassen sich T1-kodierte -Schriften recht einfach durch die Deklaration - - \usepackage[T1]{fontenc} - -in der Präambel des Dokuments verwenden. - -5.3.3 Wie kann ich Trennungsausnahmen mit Umlauten in \hyphenation -verwenden? - -Auch hier gilt, daß man in \hyphenation in den Trennungsausnahmen nur -Zeichen verwenden kann, für die auch Lettern in der momentan benutzten -Schrift existieren (siehe Frage 5.3.2). Da mit CM-Schriften die Umlaute -aus zwei Lettern zusammengesetzt werden müssen, kann man für Wörter mit -Umlauten keine Trennungsausnahmen angeben. Erst bei Verwendung von -T1-kodierten Schriften, wie der EC-Schriftfamilie, oder auch von -Schriften in einer entsprechenden anderen Kodierung, die eigene Lettern -für Umlaute enthalten, kann man Trennungsausnahmen angeben. -Hier ist ein einfaches Beispiel (`german.sty' ist hier nur zum -Umschalten auf die deutschen Trennmuster ``dehypht.tex'' notwendig): - - \documentclass{article} - \usepackage{german} - \usepackage[T1]{fontenc} - \hyphenation{Ver-st\"ar-ker-aus-gang} - \begin{document} - \showhyphens{Verst\"arkerausgang} - % ohne Trennausnahme: Ver-st^^e4r-ke-r-aus-gang - % mit Trennausnahme: Ver-st^^e4r-ker-aus-gang - \end{document} - - -5.3.4 Wie kann ich `Hurenkinder' (engl. widows), also einzelne Zeilen -eines Absatzes am Kopf von Buchseiten, bzw. -`Schusterjungen/Waisenkinder' (engl. clubs), einzelne Absatzzeilen auf -der Seite unten, verhindern? - -TeX kennt die Parameter \widowpenalty und \clubpenalty, mit denen man -die `Strafpunkte' festlegen kann, falls ein Hurenkind bzw. ein -Schusterjunge beim Seitenumbruch entstehen sollte. Außerdem gibt es noch -den Parameter \displaywidowpenalty für Hurenkinder nach einer -abgesetzten mathematischen Formel. Da TeX den Wert 10000 als unendlich -große Strafe interpretiert, kann man mit den Zeilen - - \clubpenalty = 10000 - \widowpenalty = 10000 \displaywidowpenalty = 10000 - -Hurenkinder und Schusterjungen komplett unterdrücken. (Das Paket -`schuster' enthält genau diese Zeilen.) -Man sollte jedoch bedenken, daß man bei einem Satzspiegel mit fester -Höhe (\flushbottom) und registerhaltigem Satz Hurenkinder und -Schusterjungen nur schwerlich verhindern kann - insbesondere wenn man -dies bei zweiseitigem Druck für jede Doppelseite beachten muß. Hier ist -es oft besser, die einzelne Zeile zuzulassen oder zu versuchen, einen -Absatz durch geringfügige Umformulierung eine Zeile länger oder kürzer -zu machen. -Weiterhin gibt es die Möglichkeit, Absätze, die schon sehr voll sind, -mit \looseness=1 um eine Zeile zu dehnen oder Absätze, die recht leer -sind, mit \looseness=-1 um eine Zeile zu kürzen. Manchmal führt dies -jedoch zu merklichen Änderungen des Grauwerts des Absatzes. (Achtung: -Der Wert von \looseness gilt außerhalb von Listen-Umgebungen nur für den -aktuellen Absatz. Innerhalb einer Listen-Umgebung muß die Zuweisung -zusammen mit \par durch eine Gruppe lokal gehalten werden {\looseness=1 -\par}, wenn die Änderung nur für einen Absatz gelten soll.) - -5.3.5 Wie muß in LaTeX die Datei ``hyphen.cfg'' aussehen, um die -deutschen Trennmuster ``dehypht.tex'' (vormals ``ghyph31.tex'') in das -LaTeX-Format einzubinden? - -Eine Anleitung zur Installation der deutschen Trennmuster enthält -``gerdoc'', die Kurzbeschreibung des German-Styles vom Mai 1997. Diese -Anleitung beschreibt auch die Installation der Trennmuster in Plain-TeX -und LaTeX 2.09. Beispiel von ``hyphen.cfg'' für LaTeX: - - %% Konfigurationsdatei -- Trennmuster: `hyphen.cfg' - \message{== Loading hyphenation patterns:} - - \chardef\l@USenglish=\language - \chardef\l@english=\l@USenglish %% british english als `Dialekt' - \input hyphen - - \newlanguage\l@german \language=\l@german - \chardef\l@austrian=\l@german - \input dehypht - - \newlanguage\l@ngerman \language=\l@ngerman - \input dehyphn - - %% weitere Sprachen nach folgendem Schema: - % \newlanguage\l@SPRACHE \language=\l@SPRACHE - % \chardef\l@DIALEKT=\l@SPRACHE - % \input SPRACHhyphen - - %% Default-Trennmuster: USenglish - \language=\l@USenglish \lefthyphenmin=2 \righthyphenmin=3 - \endinput - -_Hinweis:_ Einige Distributionen benutzen stillschweigend die Datei -``hyphen.cfg'' aus dem Babel-Paket. Außerdem wurde meist ``hyphen.tex'' -in ``ushyph1.tex'' umbenannt, um unter dem Namen ``hyphen.tex'' die -Datei ``hyphen.cfg'' aus Babel auch für Plain-TeX einbinden zu können. -In diesem Fall führt ein ``\input hyphen'', wie im obigen Beispiel -beschrieben, zu einer Endlosschleife! - -gerdoc: CTAN: language/german/gerdoc.tex - - - -5.3.6 Wieso werden Texte in `typewriter'-Schriften nicht getrennt? Gibt -es eine Möglichkeit, daß doch getrennt werden kann? - -TeX trennt nur, wenn die aktuell verwendete Schrift einen Divis -(Trennungsstrich) besitzt. Dazu ist jeder Schrift ein Divis durch den -Parameter \hyphenchar<font> zugeordnet, der bei den meisten Schriften -auf den Wert `\-, also auf das Zeichen ``-'', gesetzt ist. Bei den -`typewriter'-Schriften ist dieser Wert aber auf -1 gesetzt, d.h. auf ein -nicht vorhandenes Zeichen. Damit ist die Trennung für diese Schriften -unterdrückt, was in den meisten Fällen auch sinnvoll ist. -Will man dennoch, daß TeX einen in `typewriter' gesetzten Textteil -automatisch trennt, so muß man den \hyphenchar für diese Schriften auf -`\- setzen. Dies geht in LaTeX am einfachsten, wenn man die Anweisung -\ttfamily umdefiniert: - - \newcommand{\origttfamily}{}% sollte noch nicht definiert sein! - \let\origttfamily=\ttfamily % alte Definition von \ttfamily sichern - \renewcommand{\ttfamily}{\origttfamily \hyphenchar\font=`\-} - -Man könnte alternativ dazu auch die Dateien ``*cmtt*.fd'' ändern und die -Anweisung \hyphenchar\font\m@ne in \DeclareFontFamily entfernen. Dies -ist jedoch nicht ratsam, wenn man Texte an andere weitergeben will, da -man dann nicht vergessen darf, die so geänderten `*.fd'-Dateien -mitzugeben. -Für LaTeX 2.09 (oder analog auch für Plain-TeX) muß das Makro \tt -umdefiniert werden: - - \newcommand{\origtt}{} - \let\origtt=\tt - \renewcommand{\tt}{\origtt \hyphenchar\font=`\-} - -Wichtiger Hinweis: TeX kann eine Schrift unter unterschiedlichen Namen -laden, wobei TeX alle diese Schriften nur ein einziges Mal lädt und für -die anderen Schriften nur `Aliases' anlegt. Daher gibt es -\hyphenchar<font> nur einmal pro `echten' Font und \hyphenchar<font> ist -wie auch \fontdimen<font> ein besonderer Parameter: Alle Zuweisungen an -\hyphenchar<font> werden _immer_ global ausgeführt. Außerdem sieht sich -TeX diesen Parameter erst am Absatzende beim Umbruch dieses Absatzes an, -so daß mit obiger Änderung nicht möglich ist, die Trennung für einen in -`typewriter' gesetzten Textteil zu ermöglichen, für einen anderen im -selben Absatz zu verbieten. -Eine weitere Methode, Trennungen für `typewriter'-Schriften zu erlauben, -bietet das Paket `hyphenat': - - \usepackage[htt]{hyphenat} - -Darüber hinaus kann es auch benutzt werden, um Trennung selektiv zu -erlauben oder zu verbieten. - -hyphenat: CTAN: macros/latex/contrib/hyphenat/ - - - -5.3.7 Warum trennt LaTeX Wörter mit Bindestrich nicht bzw. nur am -Bindestrich, auch wenn die Trennausnahmeliste diese enthält? - -TeX fügt nach dem aktuellen Trennzeichen implizit (fast) immer einen -sogenannten \discretionary ein, der wie \- eine explizite Trennstelle -angibt. Da sowohl \- als auch \discretionary dazu führen, daß die -Trennung in den übrigen Wortteilen unterdrückt wird, werden solche -Wörter außer am Trennstrich nicht mehr getrennt. Dieses eigenwillige -Verhalten von TeX ist für Sprachen, in denen wenige Bindestriche -verwendet werden, günstig und sinnvoll, da zusätzliche Trennungen in -solchen Wörtern meist die Lesbarkeit erschweren. -Um Wörter mit Bindestrichen dennoch zu trennen, existieren zwei -Möglichkeiten: Man gibt im Dokumenttext bei diesen Wörtern, insbesondere -wo schlecht getrennt werden kann, mit \- oder "- weitere mögliche -Trennstellen vor oder man verwendet "= anstelle des Bindestrichs. -Näheres ist hierzu der Dokumentation des Paketes `german' zu entnehmen. -Die andere Möglichkeit, die bislang nur von Experten umgesetzt werden -kann, besteht bei Schriften, die eine zweite Letter für einen -Bindestrich besitzen. Für diese Schriften kann man diese zweite Letter -als Trennstrich deklarieren. Zusammen mit den zusätzlichen Trennmustern -in ``hypht1.tex'' ist damit eine automatische Trennung von Wörtern mit -Bindestrichen und deren Aufnahme in die Trennausnahmeliste möglich. - -german.sty: CTAN: language/german/ -hypht1.tex: CTAN: language/hyphenation/hypht1.tex - - - -5.4 Seitenlayout, Layout allgemein, Kopf- und Fußzeilen (*) - - -5.4.1 Gibt es neben den Standard-LaTeX-Klassen auch Klassen mit einem -`europäischeren' Design? - -Die NTG hat verschiedene Klassenentwickelt, die im Vergleich zum Layout -der Standard-LaTeX-Klassen kleinere Überschriften und eine -einheitlichere Einrückung der Absätze und Listen definieren. -Das KOMA-Script-Paket enthält ebenfalls Klassen (`scrartcl', `scrreprt', -`scrbook' und `scrlettr'), die die Standardklassen ersetzen. Es wurden -dort eine Vielzahl von Änderungen eingeführt, die ein günstigeres -Aussehen bewirken. So wird z.B. der Satzspiegel besser an das -Papierformat angeglichen. Nähere Einzelheiten enthält die ausführliche -Beschreibung in der beigefügten Datei ``scrguide.dvi''. - -KOMA-Script: CTAN: macros/latex/contrib/koma-script/ -NTG-Klassen: CTAN: macros/latex/contrib/ntgclass/ - - - -5.4.2 Ich suche eine Klasse für Briefe, die weitgehend die verschiedenen -DIN-Normen und deutschen Gepflogenheiten berücksichtigt. - -Unter LaTeX 2.09 ist `dinbrief' weit verbreitet, der von anderen Autoren -auch für LaTeX2e verfügbar gemacht wurde. Darüber hinaus findet man im -KOMA-Script-Paket die Klasse `scrlettr' und es gibt mit `g-brief' und -`akletter' noch weitere Beispiele für angepaßte Klassen. - -dinbrief: CTAN: macros/latex/contrib/dinbrief/ -KOMA-Script: CTAN: macros/latex/contrib/koma-script/ -g-brief: CTAN: macros/latex/contrib/g-brief/ -akletter: CTAN: macros/latex/contrib/akletter/ - (Anm.: `akletter' hieß in früheren Version `myletter', ein - schlechter, - weil häufig gewählter Name.) - - -5.4.3 Gibt es eine bequemere Möglichkeit, ein Seitenlayout anzugeben, -als dadurch, Parameter, wie \textheight, einzeln zu verändern? - -Mit dem Paket `typearea' aus dem KOMA-Script-Paket kann man den Anteil -des Textbereichs an der Gesamtseite abhängig von der Schriftgröße nach -Tschicholds (siehe Frage 2.4.2) n-Teilungder Seite berechnen lassen - - \documentclass[a4paper,11pt]{...} % Ausgangspapiergroesse - % BCOR1cm: zusaetzlich 1cm Rand fuer die Bindung. - % DIV10: fuer 11pt-Schrift wird 10-Teilung verwendet, bei `oneside' - % nimmt der Text 7/10 der Restseite ein. - \usepackage[BCOR1cm]{typearea} - -Die Verteilung der Ränder erfolgt dabei automatisch nach typographischen -Gesichtspunkten. Diverse Papiergrößen sowie Hoch- und Querformat werden -unterstützt, zusätzliche Formate können definiert werden, und auch die -Option `twoside' wird korrekt behandelt. Ausführliche Informationen dazu -findet man in der beigefügten Datei ``scrguide.dvi''. -Mit diesem Paket, das einem die Berechnung eines wohldefinierten -Satzspiegels abnehmen kann, kann man auch die LaTeX-Parameter für den -Textbereich durch eine einfache Schnittstelle setzen: - - \documentclass[a4paper]{...} % Ausgangspapiergroesse - \usepackage{typearea} - \areaset[1cm]% % Zusaetzlicher Rand fuer die Bindung - {18cm}{25cm} % Textbreite und Hoehe - -Neben `typearea' gibt es mit `vmargin' und `geometry' drei weitere -Pakete, mit denen man die LaTeX-Parameter leichter setzen kann. Bei -`vmargin' haben die Makroaufrufe eine festgelegte Parameterreihenfolge, -`geometry' dagegen benutzt das Paket `keyval', mit dem die Parameter in -beliebiger Reihenfolge angegeben werden können: - - \usepackage{geometry} - \geometry{left=1.5cm,textwidth=18cm,top=1.5cm,textheight=25cm} - - - \usepackage{vmargin} - \setpapersize{A4} - \setmargins{1.5cm}{1.5cm}% % linker & oberer Rand - {18cm}{25cm}% % Textbreite und -hoehe - {12pt}{25pt}% % Kopfzeilenhoehe und -abstand - {0pt}{30pt}% % \footheight (egal) und Fusszeilenabstand - -Eine gute Möglichkeit der visuellen Kontrolle des Ergebnisses bietet das -Paket `layouts'. - -KOMA-Script: CTAN: macros/latex/contrib/koma-script/ -script: CTAN: macros/latex209/contrib/script/ -geometry: CTAN: macros/latex/contrib/geometry/ -vmargin: CTAN: macros/latex/contrib/vmargin/ -layouts: CTAN: macros/latex/contrib/layouts - - - -5.4.4 Wieso ist mit der Klasse `book' oder mit der Klassenoption -`twoside' der innere Rand kleiner als der äußere? - -Bei doppelseitiger Formatierung werden die Seitenränder so gewählt, daß -sie nicht für eine einzelne Seite sondern für eine aufgeschlagene -Doppelseite passen. Bei dieser bilden die Ränder der beiden Seiten drei -vertikale weiße Streifen (links außen, mittig, rechts außen), die gleich -breit sein sollen. Da der mittlere Streifen aus den Rändern zweier -Seiten gebildet wird, sind diese auch nur halb so breit. Aus diesem -Grund legt man unter LaTeX die Werte für \evensidemargin und -\oddsidemargin, also für den linken Rand der geraden (linken) und den -der ungeraden (rechten) Seite, entsprechend fest. Näheres findet sich -u.a. in der Dokumentation der KOMA-Script-Klassen. - -KOMA-Script: CTAN: macros/latex/contrib/koma-script/ - - - -5.4.5 Gibt es einen einfachen Weg, die Seitennummer als `Seite 1 von 16' -anzugeben? - -Mit dem Paket `lastpage' erhält man durch ``\pageref{LastPage}'' eine -Referenz auf die Seitennummer der letzten Seite. Das Paket `count1to' -bietet mit ``\pageref{TotalPages}'' eine Referenz auf die Gesamtzahl der -Seiten. Selbiges leistet das Paket `totpages', wobei man mit -``\ref{TotPages}'' die Gesamtzahl aller Seiten, mit -``\pageref{TotPages}'' die Seitennummer der letzten Seite erhalten kann. -Diese `pageref'-Anweisungen können unter Zuhilfenahme des Paketes -`fancyhdr' oder des Paketes `scrpage' aus dem KOMA-Script-Paket in der -Form `\thepage{} von \pageref{LastPage}' in die Kopf- oder Fußzeilen -eingefügt werden. - -lastpage: CTAN: macros/latex/contrib/lastpage/ -count1to: CTAN: macros/latex/contrib/ms/ -totpages: CTAN: macros/latex/contrib/totpages/ -fancyhdr: CTAN: macros/latex/contrib/fancyhdr/ -Kurzbeschreibung: CTAN: info/german/fancyhdr/ -KOMA-Script: CTAN: macros/latex/contrib/koma-script/ - - - -5.4.6 Wie kann ich den Kolumnentitel, die Kopfzeile der Seite, oder die -Fußzeile nach meinen Wünschen gestalten, z.B. mit einem Strich versehen? - -Mit dem Paket `scrpage' und den Klassen aus dem KOMA-Script-Paket oder -mit dem Paket `fancyhdr' kann man die Kopf- und Fußzeile einer Seite -fast beliebig festlegen. Beide Pakete enthalten eine ausführliche -Dokumentation, die auch auf andere Probleme eingeht und dafür Lösungen -und Tips hat. - -KOMA-Script: CTAN: macros/latex/contrib/koma-script/ -fancyhdr: CTAN: macros/latex/contrib/fancyhdr/ -Kurzbeschreibung: CTAN: info/german/fancyhdr/ - - - -5.4.7 Wie kann ich einem zweispaltig gesetzten Text (Klassenoption -`twocolumn') eine beide Spalten übergreifende Überschrift und -Zusammenfassung voransetzen? - -Will man nur mit \maketitle eine Überschrift mit den Autorenangaben -einspaltig in voller Breite über beide Spalten setzen, so verwendet man -die Klassenoption `twocolumn' und ändert sonst nichts, da dies bei den -Standard-Klassen und den meisten anderen Klassen automatisch vorgesehen -ist. -Soll jedoch zusätzlich zur Überschrift noch weiterer Text wie eine -Zusammenfassung einspaltig gesetzt werden, muß man auf die Klassenoption -`twocolumn' verzichten und stattdessen die Anweisung \twocolumn -verwenden. Diese hat ein optionales Argument, in der man diejenigen -Textteile angibt, die einspaltig über die gesamte Breite gesetzt werden -sollen. Da die Anweisung \maketitle und die Umgebung `abstract' jedoch -nicht einfach im optionalen Argument von \twocolumn verwendet werden -kann, muß man zu einem kleinen, leider nicht ganz sauberen Trick mit -\csname@twocolumnfalse\endcsname greifen. - - \documentclass[...]{article} - ... - \begin{document} - \twocolumn[{\csname @twocolumnfalse\endcsname - \maketitle - \begin{abstract} - ... - \end{abstract} - }] - ... - \end{document} - -Innerhalb des optionalen Arguments von \twocolumn funktionieren leider -keine Fußnoten und damit tauchen auch für die Anweisung \thanks in der -Autorenliste keine Fußnoten auf. Werden diese benötigt, muß man sie von -Hand mit \footnotetext nach dem optionalen Argument setzen. - -5.4.8 Wie kann ich verhindern, daß der Beginn eines Absatzes eingezogen -wird? Ich will Absätze stattdessen mit zusätzlichem Durchschuß -markieren. (*) - -Meist kommt auf diese Frage - \setlength{\parskip}{\baselineskip} \setlength{\parindent}{0pt} -als Antwort, jedoch fügt LaTeX \parskip auch an verschiedenen anderen -Plätzen ein, u.a. auch zu Beginn und am Ende einer Liste und zwischen -den Listenelementen. Dies kann man mit dem Paket `parskip' von Hubert -Partl zum Teil verhindern, wenn auch nicht komplett. -Weitergehende Lösungen finden sich in den KOMA-Script- und NTG-Klassen. -Die KOMA-Script-Klassen kennen die Klassenoption `parskip' und -verschiedene Varianten davon. Zu den NTG-Klassen gehören `artikel3', -`rapport3' und `boek3', die ebenfalls ein Layout ohne Absatzeinzug und -mit zusätzlichen Durchschuß bieten. -Ob man nun den Beginn eines neuen Absatzes mit einem Einzug oder mit -einem zusätzlichen Durchschuß markiert, ist immer wieder Anlaß zu mehr -oder weniger ausgiebigen Diskussionen. Um einen weitverbreiteten Irrtum -auszuräumen: Der einzuglose Satz hat im ``deutschen Buchsatz'' keine -Tradition. Einzugloser Satz, ob nun mit oder ohne zusätzlichen -Durchschuß, ist im Zeitungs- und Zeitschriftensatz weit verbreitet, so -daß er manchen vertrauter erscheint als der traditionelle Buchsatz mit -Einzug. Letztendlich sollte man bei der Wahl, ob mit oder ohne Einzug, -an den Leser denken; wie einfach dieser einen neuen Absatz, den Beginn -eines neuen Teils der niedergeschriebenen Gedankenfolge, immer klar und -deutlich erkennen kann. - -parskip.sty: CTAN: macros/latex/contrib/misc/parskip.sty -KOMA-Script: CTAN: macros/latex/contrib/koma-script/ -NTG-Klassen: CTAN: macros/latex/contrib/ntgclass/ - - - -5.4.9 Wie kann ich den Durchschuß meines Dokuments vergrößern, wenn ich -beispielsweise ein Dokument mit 1,5- oder 2-fachem Zeilenabstand -abliefern soll? - -Abgesehen davon, daß man eine solch starke Vergrößerung des -Zeilenabstand vermeiden sollte, hilft das Paket `setspace': - - \usepackage{setspace} - \doublespacing % doppelzeilig oder - %\onehalfspacing % anderthalbzeilig - - -setspace: CTAN: macros/latex/contrib/setspace/ - - - -5.4.10 Wieso bekomme ich mit \pagestyle{empty} dennoch eine Seitennummer -auf der ersten Seite mit dem Artikeltitel? - -Fast alle LaTeX-Klassen definieren die Anweisung \maketitle so, daß für -diese Seite mit \thispagestyle auf den Seitenstil `plain' umgeschalten -wird. \thispagestyle überschreibt damit den gewählten Seitenstil für -diese eine Seite. Um dies zu verhindern, muß man entweder eine besser -geeignete Klasse wählen, die Definition in der Klasse ändern oder -folgenden Trick anwenden: _Direkt_ nach der Anweisung \maketitle wird -\thispagestyle{empty} eingefügt. Alternativ kann das Paket `nopageno' -verwendet werden. - -nopageno: CTAN: macros/latex/contrib/carlisle/nopageno.sty - - - -5.4.11 Wie kann ich mein gesamtes LaTeX-Dokument im Querformat setzen? - -Zu diesem Zweck ist bei der Dokumentenklasse die Klassen-Option -`landscape' anzugeben. Zusätzlich muß dem verwendeten dvi-Treiber die -nun vom Standard abweichende Seitengröße mitgeteilt werden. Im Falle von -`dvips' kann man dies statt per Kommandozeilenoption mit Hilfe des -Pakets `geometry' erreichen. - - \usepackage[dvips]{geometry} - - -geometry: CTAN: macros/latex/contrib/geometry/ - - - -5.4.12 Wie kann ich Teile meines Dokumentes im Querformat setzen? - -Dokumentteile können nur gedreht werden, wenn dies auch vom verwendeten -dvi-Gerätetreiber unterstützt wird. In den meisten Fällen bedeutet dies, -daß die dvi-Datei nach PostScript zu konvertieren ist. Zum Betrachten -und Ausdrucken ist ein PostScript-Viewer wie beispielsweise `gv' oder -`gsview' unter Verwendung von `Ghostscript' geeignet. -Das LaTeX-Bundle `graphics' enthält das Paket `lscape', das eine -`landscape'-Umgebung zur Verfügung stellt. Der Inhalt dieser Umgebung -wird um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn gedreht und auf eine eigene -Seite plaziert. Zu Beginn und am Ende der Umgebung wird ein \clearpage -ausgeführt: - - \usepackage{lscape} - % etc. - \begin{landscape} - \begin{figure} - gedrehte Abbildung - \caption{gedrehte Unterschrift} - \end{figure} - % evtl. noch weitere Abbildungen/normaler Text/etc. - \end{landscape} - % etc. - -Wird ein Dokument mit solcherart gedrehten Seiten per pdfLaTeX zu einer -pdf-Datei kompiliert, wäre es wünschenswert, wenn die gedrehten Seiten -bei Betrachtung mit `Acrobat Reader' in aufrechter Schrift, also um -90 Grad gedreht, dargestellt würden. In diesem Fall ist das Paket -`pdflscape' zu verwenden, das wiederum das Paket `lscape' lädt und um -entsprechende PDF-Anweisungen ergänzt: - - \usepackage{pdflscape} - % ... - -Will man nicht ganze Seiten drehen oder stören die implizit ausgeführten -\clearpage-Anweisungen, so kann man auch nur die Anweisung \rotatebox -aus dem Paket `graphics' verwenden: - - \usepackage{graphics} % oder `graphicx' - % etc. - \begin{figure} - \rotatebox{90}{% - \begin{minipage}{.6\textheight} - gedrehte Abbildung - \caption{gedrehte Unterschrift} - \end{minipage}% - } - \end{figure} - -Das Paket `rotating' bietet statt der einfachen \rotatebox-Anweisung mit -all ihren Nachteilen (Stichwort: `verbatim'!) die Umgebungen `rotate', -`turn' und `sideways', innerhalb der man (fast) beliebigen Text -plazieren kann. Für den Spezialfall, daß eine Abbildung bzw. Tafel wie -mit der Umgebung `landscape' eine komplette Seite füllt und um 90 Grad -gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden soll, gibt es die den `figure'- -und `table'- entsprechenden `sidewaysfigure'- und -`sidewaystable'-Umgebungen. Außerdem ist eine ältere Version dieses -Pakets auch für LaTeX 2.09 verfügbar. -Mehr über diese Pakete findet man in der Dokumentation ``grfguide.tex'' -des `graphics'-Bundle, der mit `rotating' mitgelieferten Dokumentation -und dem Buch `Der LaTeX-Begleiter' (siehe Frage 2.4.1) sowie in Keith -Reckdahls Artikel `Using Imported Graphics in LaTeX2e' (siehe Frage -2.4.2). - -lscape: CTAN: macros/latex/required/graphics/ -pdflscape: CTAN: macros/latex/contrib/oberdiek/ -rotating: CTAN: macros/latex/contrib/rotating -epslatex: CTAN: info/epslatex.ps - CTAN: info/epslatex.pdf - - - ---- DE-TeX-FAQ Ende Teil 5 --- ---- DE-TeX-FAQ Beginn Teil 6 --- - - - - Fragen und Antworten (FAQ) über das Textsatzsystem TeX und DANTE, - Deutschsprachige Anwendervereinigung TeX e.V. - - - Bernd Raichle, Rolf Niepraschk und Thomas Hafner - - - Version 72 vom September 2003 - ------------------------------------------------------------------------- - - -6 TeX, LaTeX, Makros etc. (II) - - -6.1 Abbildungen und Tafeln - - -6.1.1 Wieso werden die meisten meiner Abbildungen an das Ende des -Kapitels oder Dokuments verschoben? - -Das optionale Argument der `figure'- oder `table'-Umgebung _schränkt_ -die Plazierungsmöglichkeiten auf die angegebenen Orte ein. Mit dem -optionalen Argument gibt man also _nicht_, wie oft fälschlich geglaubt -und weiterverbreitet wird, die Plazierung für weitere Orte an. Deshalb -nie Plazierungsangaben nur auf [h] einschränken, sondern mindestens -einen weiteren Ort mit angeben! Grund: Kann die Abbildung nicht `h'ier -plaziert werden, darf sie nirgendwo anders gesetzt werden und wird nach -hinten an das Ende des Kapitels bzw. des Dokuments geschoben. Da LaTeX -die Reihenfolge der Abbildungen bzw. der Tafeln nicht verändert, werden -alle nachfolgenden Abbildungen bzw. Tafeln mit dieser nicht plazierbaren -Abbildung oder Tafel nach hinten verschoben. Genau dasselbe kann -passieren, wenn die Plazierungsbeschränkung mit [p] angegeben wird, das -Bild kleiner als \floatpagefraction ist und das nächste Bild nicht -zusammen mit diesem auf eine Seite paßt. Ebenso bei einer Beschränkung -auf [t] und einem Bild, das größer als \topfraction ist, dto. für [b] -und \bottomfraction. -Tip: Lassen Sie zu Beginn das optionale Argument der `figure'- oder -`table'-Umgebung weg - es ist nicht ohne Grund ein _optionales_ Argument -dieser Umgebungen! Fügen Sie später für eine Endfassung Ihres Dokuments -nur an den Stellen ein optionales Argument mit -Plazierungseinschränkungen ein, wenn z.B. eine bestimmte Abbildung oder -Tafel auf einer eigenen Seite oder auf einer Seite oben erscheinen -sollte. -Weitere Hinweise finden Sie in - -* Axel Reichert: ``Gleitobjekte - die richtige Schmierung'' - CTAN: info/german/gleitobjekte/ -* Axel Reichert: ``Satz von Tabellen'' - CTAN: info/german/tabsatz/ -* Piet van Oostrum: ``Floats in LaTeX'' - http://www.cs.ruu.nl/~piet/floats/ - - -6.1.2 Wie kann ich die Default-Plazierungseinschränkungen ändern? Ich -möchte meine Abbildungen auch `h'ier plazieren, ohne jedesmal das -optionale Argument angeben zu müssen. - -In LaTeX werden diese Angaben, die sogenannten `float placement -specifier' für die `figure'- und `table'-Umgebungen, in den Makros -\fps@figure und \fps@table abgelegt. Durch die Redefinitionen - - \renewcommand{\fps@figure}{htbp} - \renewcommand{\fps@table}{htbp} - -(diese Zeilen mit \makeatletter ... \makeatother klammern oder in eine -sty-Datei schreiben, siehe auch Frage 8.5.1) fügt man noch die -`h'ier-Plazierung hinzu. -Die Standard-LaTeX-Klassen setzen die Default-Plazierungen auf `tbp', -untersagen also die `h'ier-Plazierung einer Abbildung bzw. Tafel. Dies -ist in den meisten Fällen auch sinnvoll, da Abbildungen und Tafeln nur -dazu dienen, die Aussagen im Text durch beispielsweise eine -anschaulichere Darstellung oder kompakte Übersicht zu unterstützen. Die -Abbildung oder Tafel ist damit _nicht_ integraler Bestandteil des -Textes, sondern ein dem Text noch zusätzlich zugeordneter Bestandteil -des Dokuments. Daher sollten diese den Text nicht unterbrechen, was eine -`h'ier-Plazierung zweifellos tun würde. Somit ist der Default `tbp' in -den meisten Fällen sinnvoll. - -6.1.3 Wie muß ich die `float'-Parameter ändern, so daß die Abbildungen -und Tafeln günstiger innerhalb eines Abschnitts verteilt werden? - -Der Plazierungsalgorithmus von LaTeX erledigt diese Aufgabe eigentlich -sehr gut, wenn man einmal selbst durchzuspielen versucht, wohin man -selbst unter den gegebenen Bedingungen und Wechselwirkungen eine -Abbildung oder eine Tafel hinsetzen bzw. schieben würde. Ist man mit dem -Ergebnis dennoch nicht ganz zufrieden, kann man einmal folgendes -probieren: -Zuerst sollte man die Plazierungsbeschränkungen an allen `figure'- und -`table'-Umgebungen entfernen. Anschließend kann man die Parameter des -Plazierungsalgorithmus ändern: -Eine oder mehrere Abbildungen kommen erst auf eine eigene Seite, eine -sogenannte `float page', wenn diese mindestens 60% der Seite einnehmen. -Damit gibt es weniger `float pages', die nur halbvoll sind. -Empfehlenswert ist ein Wert zwischen 50% und 80%, je nachdem wie viele -Abbildungen existieren, wie groß und wie unterschiedlich groß diese -Abbildungen sind. - - \renewcommand{\floatpagefraction}{.6}% vorher: .5 - -Von einer Seite muß neben den Abbildungen, die `h'ere, `t'op und -`b'ottom plaziert werden, noch mindestens 15% Text erscheinen. Diesen -Wert sollte man nicht zu klein wählen, um nicht nur Seiten zu erzeugen, -bei denen man den Text suchen muß. Bei vielen Bildern lieber den Wert -von \floatpagefraction kleiner wählen. Empfehlenswert ist ein Wert -zwischen 10% und 30%. - - \renewcommand{\textfraction}{.15} % vorher: .2 - -Maximaler Anteil der Seite, die für Abbildungen, die `t'op bzw. `b'ottom -plaziert werden, verwendet werden darf. Diese Werte sollte man nicht zu -groß wählen, bei vielen Abbildungen lieber den Wert von -\floatpagefraction kleiner wählen. Insbesondere \bottomfraction sollte -man klein halten, da Abbildungen gewöhnlich auf einer Seite oben -vermutet werden. Empfehlenswert sind Werte zwischen 50% und 85% für -\topfraction und 20% bis 50% für \bottomfraction. Einer dieser beiden -Werte sollte stets größer als \floatpagefraction sein! (\topfraction -sollte nie auf 1.0, \textfraction nie auf 0.0 gesetzt werden!) - - \renewcommand{\topfraction}{.8} % vorher: .7 - \renewcommand{\bottomfraction}{.5} % vorher: .3 - -Maximale Anzahl der Abbildungen und Tafeln, die auf einer Seite `t'op -bzw. `b'ottom bzw. insgesamt auf der Seite plaziert werden. Hat man -viele kleine Abbildungen sollte man diese Werte erhöhen. Will man -Abbildungen möglichst auf eine `float page' setzen, sollte man -`topnumber' und `bottomnumber' auf 0 setzen und \floatpagefraction bis -auf 0.01 erniedrigen. - - \setcounter{topnumber}{3} % vorher: 2 - \setcounter{bottomnumber}{1} % vorher: 1 - \setcounter{totalnumber}{5} % vorher: 3 - -Im zweispaltigen Textsatz können Abbildungen und Tafeln nur oben auf der -Seite plaziert werden, so daß es hierfür nur zwei weitere Parameter -gibt, die den Parametern \floatpagefraction und \topfraction für -einspaltigen Satz entsprechen. Werden Abbildungen oben plaziert, so -können Abbildungen und Tafeln über beide Spalten maximal \dbltopfraction -Platz einnehmen. Schließlich gibt \dblfloatpagefraction eine Untergrenze -an, ab der erst eine eigene `float page' probiert wird. - - \renewcommand{\dbltopfraction}{.8} % vorher: .7 - \renewcommand{\dblfloatpagefraction}{.6}% vorher: .5 - -Nachdem man mit den geänderten Plazierungsparametern ein -zufriedenstellendes Ergebnis erzielt hat, kann man durch gezielten -Einsatz des optionalen Arguments der `figure'- bzw. `table'-Umgebung -einzelne ungünstig plazierte Abbildungen und Tafeln entsprechend -verschieben. Hierbei sollte man nur die nicht erwünschte Plazierung -entfernen, also z.B. [bp] angeben, falls eine `t'op-Plazierung ungünstig -ist. -Die Bedeutung dieser Parameter wird anschaulich in bildlicher Form in -dem Artikel `The layouts package: User manual' (`layman') von Peter R. -Wilson beschrieben. Die für die verwendete Dokumentenklasse geltenden -Werte können mit dem zugehörigen LaTeX-Paket `layouts' angezeigt und -einfach testweise geändert werden. `layouts' zeigt darüberhinaus auch -viele weitere für das Layout eines Dokumentes wichtigen Parameter an. - -layouts: CTAN: macros/latex/contrib/layouts -layman: CTAN: macros/latex/contrib/layouts/layman.tex - - - -6.1.4 Wie kann ich die Fehlermeldung `! LaTeX Error: Too many -unprocessed floats.' vermeiden? - -LaTeX reserviert für alle `floats', also die Fließumgebungen `figure'- -und `table'-Umgebungen, eines Dokuments 18 sogenannte -Insertion-Registertupel. Wenn eine Fließumgebung nicht sofort auf eine -Seite plaziert werden kann, wird es in eines dieser Register -zwischengespeichert. Müssen mehr als 18 Fließumgebungen -zwischengespeichert werde, erhält man diese Fehlermeldung. Es gibt vier -Möglichkeiten, wieso dies geschieht: - - 1. Meist stehen die optionalen Argumente der `figure'- oder - `table'-Umgebung im Widerspruch zu den Plazierungsparametern oder - letztere sind zu restriktiv eingestellt. Beispielsweise kann eine - `figure', die höher als der Parameter \topfraction ist und aufgrund - des optionalen Arguments [t] nur oben plaziert werden darf, nicht - auf eine Seite gesetzt werden. Aus diesem Grund sollte man den - optionalen Parameter _nicht_ setzen und wenn, dann _alle_ außer den - nicht gewünschten Plazierungsorte angeben. - 2. Werden die Parameter \...fraction ungünstig gesetzt, so kann es - ebenfalls sein, dass einige Fließumgebungen nicht auf eine Seite - gesetzt werden können. Näheres findet sich in Frage 6.1.1 und in - Keith Reckdahls Artikel `Using Imported Graphics in LaTeX2e' - (epslatex). - 3. In einigen wenigen Fällen, wo sehr viele Fließumgebungen und viele - mit \marginpar eingefügte Marginalen, die die gleichen Register - teilen, verwendet werden, sind mehr als 18 Register notwendig. Hier - kann das Paket `morefloats' weiterhelfen, dass deren Zahl auf 36 - erhöht. Leider hat man dadurch 18 Savebox-, Zähler-, Längen- und - Glue-Register weniger, so daß man jetzt evtl. auf den Fehler `No - room for a new ...' stößt. - 4. Bestehen Textteile nur aus Fließumgebungen ohne oder mit nur wenig - Text, versagt LaTeX Plazierungsalgorithmus, da hier nichts ist, in - denen sie ``fließen'' können. In diesen Fällen gibt es folgende - Abhilfen: - - 1. Schreiben Sie mehr erläuternden Text oder verteilen Sie die - Fließumgebungen besser im existierenden Text. - 2. Fügen Sie die Anweisung \clearpage zwischen einige - Fließumgebungen, um LaTeX zu zwingen, alle gespeicherten - Fließumgebungen auf eigene Seiten zu setzen. Diese Lösung ist - mit Arbeit verbunden, da meist mehrere Versuche notwendig - sind, um nur wenig gefüllte Seiten zu vermeiden und diese bei - Änderungen wiederholt werden müssen. \afterpage{\clearpage} - ist etwas besser, aber auch hier muß man manuell nacharbeiten, - um nur teilgefüllte Seiten zu vermeiden. - 3. Wenn kein Text vorhanden ist, in der die Fließumgebungen - fließen können, so sollte man besser nicht-fließende - Umgebungen verwenden. - - - -epslatex: CTAN: info/epslatex.ps - CTAN: info/epslatex.pdf -morefloats: CTAN: macros/latex/contrib/misc/morefloats.sty - - - -6.1.5 Wie kann ich es erreichen, daß zwei Abbildungen nicht auf -verschiedenen Seiten, sondern möglichst direkt untereinander plaziert -werden? - -In eine einzige `figure'- bzw. `table'-Umgebung können auch mehrere -Abbildungen oder Tafeln gesetzt und mit eigenen Unterschriften versehen -werden: - - \begin{figure} - erstes Bild - \caption{erstes Bild} - \vspace{\floatsep} % zusaetzlicher Abstand zwischen zwei `floats' - zweites Bild - \caption{zweites Bild} - \end{figure} - -Alle Abbildungen oder Tafeln einer Umgebung werden dann nicht mehr -getrennt. Aus diesem Grund sollte man auch darauf achten, daß eine -`figure'- oder `table'-Umgebung durch zu viele Abbildungen und Tafeln -nicht zu hoch wird. - -6.1.6 Wie kann ich in einer Abbildung zwei Bilder nebeneinander setzen? - -Man kann zum Beispiel zwei `minipage'-Umgebungen verwenden, wobei man -dann auch mit deren optionalem Argument die Ausrichtung der beiden -Bilder angeben kann: - - \begin{figure} - \begin{minipage}[b]{.4\linewidth} % [b] => Ausrichtung an \caption - Bild links - \caption{Bildunterschrift links} - \end{minipage} - \hspace{.1\linewidth}% Abstand zwischen Bilder - \begin{minipage}[b]{.4\linewidth} % [b] => Ausrichtung an \caption - Bild rechts - \caption{Bildunterschrift rechts} - \end{minipage} - \end{figure} - -Ein sehr viel bequemerer Weg, um mehrere zusammengehörende Abbildungen -oder Tafeln in einer Float-Umgebung zu setzen, bietet das Paket -`subfigure'. Hierzu stellt das Paket die Anweisungen \subfigure und -\subtable zur Verfügung. Die Formatierung der Einzelabbildungen läßt -sich sehr leicht anpassen. - -subfigure: CTAN: macros/latex/contrib/subfigure/ - - - -6.1.7 Wie kann ich eine Abbildung (`figure') und eine Tafel (`table') -nebeneinander setzen? - -Verwendet man statt der Anweisung \caption die im Paket `capt-of' -definierte Anweisung \captionof, so ist es möglich, eine eigentlich zu -einer anderen Fließumgebung gehörige Beschriftung zu erreichen. Wie hier -gezeigt - - \usepackage{capt-of} - ... - \begin{figure} - \begin{minipage}{.5\linewidth} - Abbildung - \caption{Abbildung} - \end{minipage}% - \begin{minipage}{.5\linewidth} - Tafel - \captionof{table}{Tafel} - % auch: \captionof{table}[Eintrag im Verzeichnis]{Tafel} - \end{minipage} - \end{figure} - -kann man eine Abbildung und eine Tafel nebeneinander setzen, wobei die -Unterschriften auch in das jeweilige Verzeichnis gelangen. Die Anweisung -\captionof ist auch geeignet, um nichtgleitende Abbildungen mit einer -Bildunterschrift zu versehen. - -capt-of: CTAN: macros/latex/contrib/misc/capt-of.sty - - - -6.1.8 Wie kann ich mehrere zusammengehörige Abbildungen bzw. Tafeln -entsprechend mit 1a, 1b etc. numerieren? - -Das Paket `subfigure' bietet die Anweisungen \subfigure und \subtable -an, mit der man dies innerhalb der gewohnten `figure'- oder -`table'-Umgebung erreichen kann. - -subfigure: CTAN: macros/latex/contrib/subfigure/ - - - -6.1.9 Gibt es bei der Option `twocolumn' die Möglichkeit, Abbildungen -(`figure') und Tafeln (`table') über beide Spalten, also die gesamte -Textbreite einer Seite zu setzen? - -Statt `figure'- die `figure*'-, statt `table'- die `table*'-Umgebung -verwenden. - -6.1.10 Wieso bekomme ich Fehlermeldungen, wenn ich eine -`figure'-Umgebung in andere Umgebungen oder Anweisungen einfüge? - -Eine `figure'- oder `table'-Umgebung ist ein sogenannter `float', d.h. -der Inhalt ``fließt'' an eine andere Stelle. Deshalb darf diese Umgebung -nicht innerhalb einer anderen, wie `minipage', \parbox o.ä. verwendet -werden. Die Eingabe - - \begin{minipage}{5cm} %% FALSCH! - \begin{figure} - Bild - \caption{text} - \end{figure} - \end{minipage} - -ist daher falsch und erzeugt den in der Frage genannten Fehler. Korrekt -und auch logisch einsichtiger ist es, wenn man den Inhalt der -`figure'-Umgebung in eine `minipage' packt, also diese _in_ die -`figure'-Umgebung setzt: - - \begin{figure} - \begin{minipage}{5cm} %% KORREKT! - Bild - \caption{text} - \end{minipage} - \end{figure} - - -6.1.11 Wie kann ich das Layout der Bildunterschriften (\caption) -verändern? - -LaTeX verwendet die interne Anweisung \@makecaption{Bild Nr}{Text}, um -die Bildunterschrift inkl. Bildnummer zu setzen. Indem man diese -Anweisung verändert, die in der Dokumentklasse definiert wird, kann man -das Layout ändern. Will man nur die Bildnummer (z.B. ``Abbildung 1'') -ändern, so reicht es oftmals aus, die interne Anweisung \fnum@figure -bzw. für Tafeln \fnum@table entsprechend umzudefinieren. -Zur Vereinfachung gibt es einige leicht zu verwendende Pakete: `caption' -bzw. `caption2' haben viele Optionen; diese Pakete ermöglichen die -Variation der Schriftart und -größe und des Layouts (zentriert, -überhängend, Absatz mit Einrückung usw.). Beispiel: - - \usepackage[bf]{caption2} - \renewcommand{\captionfont}{\small\itshape} - -für einen etwas kleineren und kursiv gesetzten Unterschriftentext, wobei -die Bildnummer weiterhin fett gesetzt wird. -Um die Benennung zu ändern, wenn man also statt ``Abbildung'' -beispielsweise ``Abb.'' verwenden möchte, erreicht man dies durch - - \renewcommand{\figurename}{Abb.} - -Im Falle einer Tafel muß analog dazu \tablename umdefiniert werden. -(Achtung: Bitte weitere Hinweise in Frage Frage 8.5.9 beachten!) -Wollen Sie die Zählweise der Abbildungs- bzw. Tabellennumerierung -ändern, so beachten Sie auch Frage Frage 8.5.2. -Speziellere Lösungen existieren natürlich auch oder sind teilweise in -einigen Dokumentklassen enthalten. So enthalten die NTG-und -KOMA-Script-Klassen beispielsweise Anweisungen, um alle Fonts (Sections, -Captions, Running Heads) zu verändern. - -epslatex: CTAN: info/epslatex.ps - CTAN: info/epslatex.pdf -caption/caption2: CTAN: macros/latex/contrib/caption -NTG-Klassen: CTAN: macros/latex/contrib/ntgclass -KOMA-Script: CTAN: macros/latex/contrib/koma-script/ -hangcaption: CTAN: macros/latex209/contrib/misc/hangcaption.sty -isucaption: CTAN: macros/latex209/contrib/misc/isucaption.sty - - - -6.1.12 Wie kann ich die Unterschriften (\caption) neben eine Abbildung -oder eine Tafel setzen? - -Zu diesem Zweck ist das Paket `sidecap' gedacht. - -sidecap: CTAN: macros/latex/contrib/sidecap - - - -6.1.13 Wie kann ich Abbildungen oder Tafeln, die nicht innerhalb einer -`figure'- oder `table'-Umgebung stehen, dennoch mit einer -Bildunterschrift (Legende) versehen? - -Keith Reckdahls Artikel `Using Imported Graphics in LaTeX2e' (epslatex) -enthält die Beschreibung eines entsprechenden Tricks. Das Paket -`capt-of' (siehe auch Frage 6.1.7) implementiert diesen und stellt eine -entsprechende Anweisungen zum Satz von Legenden für nicht-gleitende -Abbildungen zur Verfügung. - -capt-of: CTAN: macros/latex/contrib/misc/capt-of.sty - - - -6.1.14 Wie kann man neue Typen von Gleitumgebungen (`floats') z.B. für -weitere Arten von Tafeln oder Programm-Code erzeugen? - -Prinzipiell muß man für einen neuen Typ von Gleitumgebung einige Makros -definieren. Beispielsweise sind für die zu definierenden Umgebungen -`faqtable' und `faqtable*' die folgenden Anweisungen (in eine .sty-Datei -schreiben, da interne Anweisungen!) notwendig, - - \newcounter{faqtable}[section] - %\renewcommand{\thefaqtable}{\thesection.\arabic{table}} - %% \thefaqtable wird bereits durch \newcounter definiert - \renewcommand{\fps@faqtable}{tp} % nicht `h' bzw. `b' - \renewcommand{\ftype@faqtable}{4} % type is a power of two! - \renewcommand{\ext@faqtable}{lot} % Endung der Hilfsdatei - \renewcommand{\fnum@faqtable}{FAQ-Tabelle~\thefaqtable} - \newenvironment{faqtable}{\@float{faqtable}}{\end@float} - \newenvironment{faqtable*}{\@dblfloat{faqtable}}{\end@dblfloat} - -wobei damit noch keine Anpassungen des Inhaltsverzeichnisses, ein -eigenes Inhaltsverzeichnis oder sonstige Anpassungen des Layouts -durchgeführt sind. Mehr Informationen dazu findet man im Buch `Der -LaTeX-Begleiter' (siehe Frage 2.4.1). -Sehr viel einfacher geht dies mit dem Paket `float', mit dem z.B. obiges -auch der normale LaTeX-Benutzer mit der simplen Anweisung - \newfloat{faqtable}{tp}{lot}[section] -definieren kann. Daneben sind auch schon einige `float'-Layouts -vordefiniert und können ebenso einfach verwendet werden. - -float: CTAN: macros/latex/contrib/float - - - -6.1.15 Abbildungen und Tafeln sollen _immer_ nach dem ersten Verweis auf -sie gesetzt werden. Wie? Es ist möglich, daß LaTeX sie vor der -Abschnittsüberschrift plaziert. Wie unterbinde ich das? - -Mit dem LaTeX-Paket `flafter', das Bestandteil jeder LaTeX-Verteilung -ist, werden Abbildungen und Tafeln nie vor dem Text plaziert, in dem sie -im Dokument angegeben werden. Damit LaTeX sie also nie vor dem ersten -Verweis plaziert, schiebt man die entsprechende `figure'- bzw. -`table'-Umgebung einfach hinter die erste \ref- bzw. \pageref-Anweisung. - -flafter: CTAN: macros/latex/base/ - CTAN: macros/latex/unpacked/ - - - -6.1.16 Gibt es eine einfache Möglichkeit, eine Abbildung oder Tafel -innerhalb des normalen Textes zu setzen, sie also mit dem normalen Text -umfließen zu lassen? - -Hierfür gibt es mittlerweile eine große Anzahl von Paketen mit -unterschiedlichen Beschränkungen und Vor- und Nachteilen, die Piet van -Oostrum in einer Liste, die er unregelmäßig nach `comp.text.tex' postet, -aufzählt: - `flow', `floatflt' (für LaTeX2e, Vorgänger `floatfig' ist für LaTeX - 2.09), `picinpar' (veraltet), `picins', `window', `wrapfig'. -Empfohlen werden: `picins' (funktioniert auch in Listen-Umgebungen), -`floatflt' und `wrapfig' (unterstützen neben `figure'- auch -`table'-Umgebungen), da diese am meisten können und die wenigsten Fehler -aufweisen. - -picins: CTAN: macros/latex209/contrib/picins -floatflt: CTAN: macros/latex/contrib/floatflt -wrapfig: CTAN: macros/latex/contrib/wrapfig/ - - - -6.1.17 Wieso erhalte ich bei einigen Abbildungen falsche Querverweise, -obwohl ich doch die \label-Anweisung innerhalb der `figure'-Umgebung -verwendet habe? - -Die \label-Anweisung muß _nach_ der Anweisung folgen, die für die -Numerierung und damit auch für die `Verankerung' des Verweises sorgt. -Solche Verankerungsanweisungen sind z.B. \section oder \caption, die -`figure'-Umgebung dagegen ist keine. Daher muß das \label _nach_ der -entsprechenden \caption folgen: - - \begin{figure} - ... Abbildung ... - \caption{Dies ist eine Abbildung} - \label{fig:beispielabbildung} - \end{figure} - - -6.1.18 Wie kann ich erreichen, daß Abbildungen oder Tafeln, die alleine -auf einer sonst leeren Seite plaziert werden, bündig mit der -Seitenoberkante statt vertikal zentriert erscheinen? - -Für die Zentrierung von Float-Objekten sind die internen Längenparameter -\@fptop, \@fpsep und \@fpbot verantwortlich. Um die vertikale -Zentrierung aufzuheben, ist daher \@fptop im Dokumentkopf oder in einer -eigenen Paketdatei auf eine unflexible Länge zu setzen: - - \setlength{\@fptop}{0pt} - -(Bitte beachten, daß \@fptop ein interner Parameter ist und außerhalb -einer Paketdatei mit \makeatletter/\makeatother geklammert werden muß.) -Diese Änderung gilt dann für _alle_ Float-Objekte, also sowohl -Abbildungen als auch Tafeln. - -6.2 Tabellen - - -6.2.1 Wie kann ich erreichen, daß sich eine Tabelle über mehrere Seiten -erstreckt? - -Zu diesem Zweck gibt es die beiden Pakete `longtable' und `supertabular' -sowie `ltxtable', welches die Möglichkeiten von `longtable' und -`tabularx' in sich vereinigt. -`longtable' benutzt auf jeder Seite die gleiche Spaltenbreite, während -`supertabular' auf jeder Seite die Spaltenbreite neu berechnet. -`supertabular' funktioniert im Gegensatz zu `longtable' auch mit der -Klassenoption `twocolumn'. `tabularx' ist nicht direkt für mehrseitige -Tabellen gedacht, sondern zum Austreiben einer Tabelle auf eine -bestimmte Breite. Eine mehrseitige Tabelle kann mit `ltxtable' auf eine -bestimme Breite ausgetrieben werden, wofür auch die Pakete `longtable' -und `tabularx' erforderlich sind. - -longtable: CTAN: macros/latex/required/tools/ -tabularx: CTAN: macros/latex/required/tools/ -supertabular: CTAN: macros/latex/contrib/supertabular -ltxtable: CTAN: macros/latex/contrib/carlisle - - - -6.2.2 Wie kann ich einzelne Felder oder größere Bereiche einer Tabelle -farbig oder grau hinterlegen? - -Zu diesem Zweck gibt es die beiden Pakete `colortbl' und `colortab'. -Nähere Hinweise sind den beiliegenden Dokumentationen oder dem Buch -``The LaTeX Graphics Companion'' (siehe Frage 2.4.1) zu entnehmen. - -colortbl: CTAN: macros/latex/contrib/carlisle -colortab: CTAN: macros/generic/colortab/ - - - -6.2.3 Wie kann ich erreichen, daß sich eine Tabelle über die gesamte -Spalten- bzw. Textbreite (oder über eine andere vorgegebene Breite) -erstreckt? - -Zu diesem Zweck gibt es das Paket `tabularx' sowie `ltxtable', welches -die Möglichkeiten von `longtable' und `tabularx' in sich vereinigt. -`tabularx' ermöglicht das Austreiben einer Tabelle auf eine bestimmte -Breite. Hierzu wird ein neuer Spaltentyp `X' definiert, der sich wie -eine `p'-Spalte verhält, ohne daß man jedoch die Breite explizit angeben -muß. Stattdessen wird von `tabularx' die für alle `X'-Spalten zur -Verfügung stehende Gesamtbreite berechnet und jeder `X'-Spalte ein -entsprechender Bruchteil davon zugewiesen. Eine mehrseitige Tabelle kann -mit `ltxtable' auf eine bestimme Breite ausgetrieben werden, wofür auch -die Pakete `longtable' und `tabularx' erforderlich sind. - -tabularx: CTAN: macros/latex/required/tools/ -ltxtable: CTAN: macros/latex/contrib/carlisle - - - -6.2.4 Wie kann ich erreichen, daß Zahlen in einer Tabelle am -Dezimaltrennzeichen ausgerichtet werden? - -Die LaTeX-Pakete `dcolumn' und `rccol' (erfordert `fltpoint') sind dazu -geeignet. Letzteres gestattet auch das Runden der Zahlen. - -dcolumn: CTAN: macros/latex/required/tools/ -rccol: CTAN: macros/latex/contrib/rccol/ - - - -6.2.5 Wie kann ich in einer tabular-Umgebung eine Spalte speziell -setzen, ohne dies in jedem Eintrag zu wiederholen? - -Das Paket `array' erweitert die Umgebungen `array' und `tabular' um -weitere Deklarationen, wie >, <, !, m oder p, in der Tabellenpräambel. -So wird bei ``>{text}'' der Teil ``text'' direkt vor die folgende Spalte -eingefügt, so daß beispielsweise nach - - \begin{tabular}{c>{\scshape}cc} - -die zweite der drei Spalten in Kapitälchen gesetzt wird. - -array: CTAN: macros/latex/required/ - - - -6.2.6 Wieso kann ich in einer tabular-Umgebung die letzte Spalte nicht -mit \raggedright linksbündig setzen? - -\raggedright definiert die Anweisung \\ um, die in den Umgebungen -`tabular' und `array' zur Markierung des Zeilenendes benutzt wird. In -LaTeX2e und den Paketen `array' und `longtable' existiert daher seit -Dezember 1994 die neue Anweisung \tabularnewline, die man für diesen -Zweck anstelle von \\ verwenden kann. -Für andere Pakete und ältere Versionen kann man auch folgenden Trick aus -dem Buch `Der LaTeX-Begleiter' (siehe Abschnitt 2.4.1) anwenden: - - \newcommand{\PreserveBackslash}[1]{% - \let\temp=\\#1\let\\=\temp} - -Statt einem einfachen \raggedright verwendet man in einer Tabelle dann -\PreserveBackslash{\raggedright}. -Ebenfalls nützlich ist in diesem Zusammenhang die folgende Zeile - - \usepackage[NewCommands]{ragged2e} - -zu Beginn des Dokuments. Damit wird eine bessere Trennung innerhalb -eines mittels \raggedright linksbündig mit rechtem Flatterrand gesetzten -Absatzes bewirkt. - -ragged2e: CTAN: macros/latex/contrib/ms/ - - - -6.2.7 Wie erreiche ich, daß mit `tabular' erstellte Tabellen bündig mit -dem linken Rand gesetzt werden? - -Zwischen den Spalten einer `tabular', aber auch links von der ersten und -rechts von der letzten Spalte, wird üblicherweise ein Zwischenraum der -Breite \tabcolsep eingefügt. Um diesen zu unterdrücken, muß man in die -Tabellenpräambel die Anweisung ``@{}'' einfügen, also beispielsweise - - \begin{tabular}{@{}ll@{}} - ... % ^^^ ^^^ - \end{tabular} - -Die Anweisung ``@{text}'' sorgt dafür, daß ``text'' _statt_ eines -Spaltenzwischenraums eingefügt wird. ``@{}'' unterdrückt also, daß -zwischen zwei Spalten Zwischenraum eingefügt wird. Daran sollte man auch -bei \multicolumn-Anweisungen denken, die sich über die erste bzw. letzte -Spalte etwa einer dreispaltigen Tabelle erstrecken: - - \multicolumn{2}{@{}l}{Spalten 1 und 2} & bla \\ - -bzw. - - bla & \multicolumn{2}{l@{}}{Spalten 2 und 3} \\ - - -6.3 Fußnoten, Endnoten etc. (*) - - -6.3.1 Die Fußnoten sollen gesammelt am Ende des Kapitels erscheinen. - - -endnotes: CTAN: macros/latex/contrib/misc/endnotes.sty - - - -6.3.2 Ich möchte meine Fußnoten auf jeder Seite neu beginnend -durchzählen, d.h. auf jeder Seite soll mit `1' begonnen werden. - - -footnpag: CTAN: macros/latex/contrib/footnpag - - - -6.3.3 Ich möchte den maximal von den Fußnoten eingenommenen Platz auf 10 -Zeilen beschränken. Wie? - -Das Längenregister \dimen\footins gibt die maximale Höhe der Box mit den -Fußnoten für eine Seite an. Nach - - \setlength{\dimen\footins}{10\baselineskip} - -wird dieser Platz von normalerweise 8 Inch (ca. 20,5 cm) auf ca. 10 -Zeilen beschränkt. - -6.3.4 Wie erreiche ich eine andere Formatierung der Fußnoten? - -Mit dem Paket `footmisc' von Robin Fairbairns (hatte bis Januar 1998 -noch den Namen `footnote') kann man sehr einfach einige andere -Formatierungen auswählen. Ansonsten findet man im Buch `Der -LaTeX-Begleiter' nähere Informationen. - -footmisc: CTAN: macros/latex/contrib/footmisc/ - - - -6.3.5 Wie erhalte ich eine Fußnote innerhalb einer `figure' oder -`table'? Es erscheint zwar eine Markierung, aber kein Fußnotentext. (*) - -In Gleitumgebungen funktionieren keine Fußnoten, da diese mitgleiten -müßten, was ohne sehr viel Aufwand nicht möglich ist. Abhilfe kann man -dadurch schaffen, daß man Fußnoten innerhalb einer \caption vermeidet -und den Fußnotentext in die Unterschrift mit einbindet. Ansonsten kann -man die Abbildung oder Tafel in eine `minipage'-Umgebung einklammern, so -daß der Fußnotentext mit in die Gleitumgebung gesetzt wird und somit -mitgleiten kann. Die dann meist störende Abgrenzungslinie kann man mit -\renewcommand{\footnoterule}{} innerhalb der `minipage'-Umgebung -vermeiden. - - \begin{figure} - \begin{minipage}{\linewidth} - \renewcommand{\footnoterule}{} - ... Abbildung mit \footnote{...} ... - \end{minipage} - \caption{ ... } - \end{figure} - -Eine weitere Möglichkeit bietet das Paket `threeparttable': - - \begin{figure} - \begin{threeparttable} - Abbildung oder Tabelle mit Fu"snote\tnote{1} - \medskip - \begin{tablenotes}\footnotesize - \item[1] Wichtiger Fu"snotentext... - \end{tablenotes} - \end{threeparttable} - \caption{ ... } - \end{figure} - - -threeparttable: CTAN: macros/latex/contrib/misc/threeparttable.sty - - - -6.3.6 Wie kann ich Fußnoten in mehreren Gruppen getrennt voneinander auf -einer Seite erscheinen lassen? - -Das Paket `manyfoot' erlaubt die Deklaration zusätzlicher -Fußnotenebenen, die zudem noch auf zwei Arten gesetzt werden können. - -manyfoot: CTAN: macros/latex/contrib/ncctools/ - - - -6.3.7 Wie erreiche ich, daß meine Fußnoten nicht am Text ``hängen'' -sondern unten auf der Seite gesetzt werden? - -Das Paket `footmisc' bietet mit der Option `bottom' einen Weg, wenn -durch die Deklaration \raggedbottom die Seitenhöhe flattert. In diesem -Fall setzt LaTeX die Fußnote mit etwas vertikalen Abstand -(\skip\footins) an den Text, so daß die Fußnoten ebenso mitflattern. -Fußnoten werden normalerweise am Fuße des Fließtextes und nicht der -Seite gesetzt, also _oberhalb_ einer eventuell vorhandenen unten -plazierten Fließumgebung. Mit dem Paket `stfloats' werden die Fußnoten -an die Unterkante des Satzspiegels verschoben. - -footmisc: CTAN: macros/latex/contrib/footmisc/ -stfloats: CTAN: macros/latex/contrib/sttools/ - - - -6.3.8 Wie kann ich eine Fußnote in einer Kapitel- oder -Abschnittsüberschrift setzen? - -Wie in Frage 7.4.2 erläutert, müssen zerbrechliche Anweisungen wie -\footnote in einem `moving argument' mit \protect geschützt werden, also -beispielsweise - - \section{Titel des Abschnitts\protect\footnote{Fasse dich kurz!}} - -Bei Fußnoten ist dies jedoch nicht sinnvoll, da diese dann auch im -Inhaltsverzeichnis und im lebenden Kolumnentitel auftauchen würde. Hier -ist es besser, das optionale Argument der Überschriftsanweisungen zu -verwenden: - - \section[Titel des Abschnitts]% - {Titel des Abschnitts\footnote{Fasse dich kurz!}} - - -6.4 Grafiken, Bilder, Farbe und andere Effekte (*) - - -6.4.1 Wie kann ich Grafiken in mein (La)TeX-Dokument einfügen? (*) - -Die LaTeX-Pakete `graphics' bzw. `graphicx' definieren die Anweisung -\includegraphics, welche einen einfachen Weg darstellt, die Einbindung -von Grafiken in ein LaTeX-Dokument in einer weitgehend -systemunabhängigen Syntax vorzunehmen. Die früher für denselben Zweck -verwendeten Anweisungen \psfig, \epsfig, \epsfbox usw. (enthalten in den -Paketen `psfig', `epsf' und `epsfig') sollten nicht mehr verwendet -werden, da sie teilweise fehlerhaft sind, nur für ausgewählte Treiber -funktionieren und auch nicht weiterentwickelt werden. -Neben \includegraphics werden weitere nützliche Befehle zum Skalieren -und Rotieren definiert. Die Größe der Grafik, die von LaTeX benötigt -wird, um entsprechend Platz für die Grafik zu lassen, wird bei -Encapsulated-PostScript-(EPS-)Dateien direkt aus dem -`BoundingBox'-Kommentar in der EPS-Datei gelesen. Bei anderen, -insbesondere bei binär vorliegenden Grafikformaten wie `gif' oder `pcx' -kann die Größe in einer begleitenden Textdatei bzw. im optionalen -Argument der Anweisung \includegraphics angegeben werden. Mit dem -Paketparameter `draft' des Paketes `graphics' kann man LaTeX -veranlassen, in die dvi-Datei nur einen Rahmen in der Größe der Grafik -statt des Verweises auf die Grafikdatei einzufügen, was das Betrachten -beschleunigt und zum Korrekturlesen manchmal hilfreich ist. -Die Grafikinformation kann bei EPS-Dateien sowohl als Vektoren als auch -in Form von Angaben zur Position der einzelnen Grapkikpunkte -(Pixelgrafik) enthalten sein. Wenn möglich, sollte man immer -Vektorgrafiken bevorzugen, da sie ohne Qualitätsverluste skaliert werden -können. Ist man, wie bei gescannten Bildern, auf Pixelgrafiken -angewiesen, so sollte man zur Vermeidung von Qualitätsverlusten darauf -achten, daß die Auflösung der Grafik derjenigen des Druckers entspricht. -Man bedenke auch, daß Grautöne nur mit besser auflösenden Ausgabegeräten -(mind. 600dpi, besser mehr) gut wiedergegeben werden. -Um vorhandene Pixelgrafiken nach EPS zu wandeln, kann man die -Exportfunktion etlicher Grafikprogramme nutzen. Es gibt darüberhinaus -die beiden Programme `jpeg2ps' und `tiff2ps', die sehr kompakte -EPS-Dateien erzeugen. Sie erfordern Ausgabegeräte, die `PostScript -Level 2' beherrschen, wie beispielsweise alle modernen PS-Drucker und -neue Ghostscript-Versionen. Alternativ kann man zur Konvertierung von -JPEG nach EPS auch `imgtops2' verwenden, das in der EPS-Ausgabe -DCT-Kompression nutzt und so sehr kompakte EPS-Dateien erzeugt. Zur -Konvertierung von Pixelgrafiken, die im Format PNG, aber auch TIFF, JPEG -und Netpbm vorliegen, in EPS für Geräte mit PostScript Level 1, 2 -oder 3, gibt es das Programm `bmeps', für TIFF auch `tif2eps', das -Ghostscript voraussetzt. Ein weiteres Programm, welches eine Vielzahl -von Grafikformaten konvertieren kann, ist `convert', das Bestandteil der -Programmsammlung `ImageMagick' ist. Es steht ebenfalls für viele -Betriebssysteme zur Verfügung. Da die meisten dvi-Preview-Programme -enthaltene EPS-Grafiken nicht darstellen können, empfiehlt es sich, die -dvi-Datei nach PostScript zu wandeln und dann ein -PostScript-Preview-Programm (`gv', `gsview', `ghostview', `Ghostscript' -etc.) zu verwenden. -Sehr ausführliche und gut verständliche Hinweise zu diesem Thema enthält -Keith Reckdahls Artikel `Using Imported Graphics in LaTeX2e' (epslatex) -und das Buch `The LaTeX Graphics Companion' von Michel Goossens u.a. -sowie `TeX/LaTeX und Graphik, ein Überblick über die Verfahren' von -Friedhelm Sowa (siehe Abschnitte 2.4.1 und 2.4.2). - -graphics/graphicx: CTAN: macros/latex/required/graphics/ -graphicx CTAN: macros/plain/graphics/ -(Plain-TeX): -epslatex (Keith CTAN: info/epslatex.ps -Reckdahl): - CTAN: info/epslatex.pdf -Graphics and Colour -with LaTeX (Patrick http://www.linmpi.mpg.de/~daly/latex/grf.htm -W. Daly): -LaTeX2e und Grafik -(Sebastian http://www.loh-fi.de/howto/latex.htm -Lohmeier): -jpeg2ps: http://www.pdflib.com/jpeg2ps/ - CTAN: nonfree/support/jpeg2ps/ -imgtops2: http://www.cs.washington.edu/homes/dougz/postscript/imgtops2/ -tiff2ps: CTAN: graphics/tiff/ -tif2eps: CTAN: support/pstools/tif2eps/ -bmeps: CTAN: support/bmeps/ -gif2eps: http://www.zib.de/Visual/software/ -ImageMagick: http://www.imagemagick.org/ - - - -6.4.2 Wie kann ich erreichen, daß anstelle der Grafiken nur leerer Platz -in der Größe der Grafiken im LaTeX-Dokument erscheint? - -Mit der Option `draft' der Pakete `graphics' bzw. `graphicx' - - \usepackage[draft]{graphicx} - -erreicht man, daß statt der Grafiken nur ein Rahmen in Größe der Grafik -gezeichnet wird. Zusätzlich wird der Name der einzufügenden Datei in -diesen Rahmen geschrieben. -Tip: Verwendet man die Option `draft' in der Klassendeklaration, so gilt -diese auch für das Paket `graphicx'. Diese globale Option kann jedoch -mit der Paketoption `final' wieder überschrieben werden. -Will man weder Rahmen noch Dateinamen erhalten, so kann man das Paket -`crop' in der folgenden Weise nutzen: - - \usepackage[nographics]{crop}[2001/10/07] - -Den gegenteiligen Effekt erreicht man mit der Paketoption `notext'. - -crop: CTAN: macros/latex/contrib/crop/ - - - -6.4.3 Wie kann ich mit TeX farbigen Text setzen? - -Das LaTeX-Bundle `graphics' enthält das Paket `color', das Befehle zur -Verfügung stellt, mit denen man Textteile einfärben, eine Box oder den -Hintergrund einer Seite farbig hinterlegen kann. Dies funktioniert -natürlich nur, wenn das Ausgabegerät (Drucker, Bildschirm) dazu in der -Lage ist und der dvi-Treiber die dazu notwendige Funktionalität hat, -entsprechende \special-Anweisungen mit den Farbbefehlen auszuwerten. -Um das Paket `color' an verschiedene Ausgabegeräte und dvi-Treiber -anzupassen, muß eine entsprechende Definitionsdatei für den jeweiligen -Treiber vorhanden sein bzw. noch erstellt werden. Auf jedem System -sollte in der Datei ``color.cfg'' eine dvi-Treiber-Definition als -Default angegeben sein. Das Paket `color' läßt sich dann wie folgt -verwenden: - - \usepackage{color} - -Will man in einem Dokument einen vom Standard abweichenden dvi-Treiber -verwenden, so kann man den Namen der dvi-Treiber-Definition als -Paket-Option angeben: - - - \usepackage[dvips]{color} - -erzeugt eine dvi-Datei mit Farb-\special-Anweisungen für den -dvi-PostScript-Treiber `dvips'. Danach kann man die entstehende -dvi-Datei auch mit anderen dvi-Treibern übersetzen bzw. ausdrucken, -jedoch werden in den meisten Fällen die Farb-\special-Anweisungen nicht -erkannt und mit einer Warnung ignoriert. -Eine genauere Beschreibung der einzelnen Anweisungen und der vorhandenen -Definitionsdateien findet man in der Anleitung `grfguide' im Paket -`graphics'. - -graphics/color: CTAN: macros/latex/required/graphics/ - - - -6.4.4 Bei mit `XFig' erstellten und exportierten Zeichnungen erhalte ich -bei der Einbindung in LaTeX den Fehler, daß \SetFigFont nicht definiert -ist. Was ist falsch? - -Das Programm `fig2dev', das XFig zum Wandeln und Exportieren von -Fig-Bildern aufruft, hat in den Versionen vor Version 3.1pl1 einen -Fehler, der dazu führt, daß das Makro \SetFigFont nicht immer definiert -ist. Nach einem Update des Paketes `Transfig', welches `fig2dev' -enthält, verschwindet der Fehler. Kann man auf den Update nicht warten, -bietet sich auch als Einfachstlösung die Definition -\newcommand{\SetFigFont}[3]{} in der Dokumentpräambel an. - -transfig/fig2dev: CTAN: graphics/transfig/ - - - -6.4.5 Bei Verwendung von PiCTeX erhalte ich die Meldung `No room for a -new \dimen'. Wie kann ich das vermeiden? - -PiCTeX verwendet sehr viele von TeXs Zähler- und Längenregistern und -wenn noch weitere Pakete hinzugeladen werden, die ebenso Register -benötigen, gehen die jeweils 256 vorhandenen, von denen LaTeX bereits -nicht wenige benötigt, aus. Die erste Lösung besteht in der Verwendung -des ConTeXt-Moduls `m-pictex' von Hans Hagen, das beim Laden von PiCTeX -dafür sorgt, daß statt Längen- an einigen Stellen Glue-Register -verwendet werden. Eine alternative Lösung besteht in der Verwendung des -Paketes `pictexwd', eines von Andreas Schrell veränderten PiCTeX, das -weniger Längenregister benutzt. -Eine weitere Lösungsmöglichkeit besteht darin, die größere Anzahl an -Registern zu nutzen, die e-TeX zur Verfügung stellt. Verwendet man LaTeX -(Aufruf: elatex), muß das Paket `etex' vor PiCTeX geladen werden, um von -e-TeX zu profitieren. - -m-pictex.tex, m-pictex.sty: CTAN: macros/context/cont-tmf.zip -pictexwd: CTAN: graphics/pictex/addon/ -etex.sty ist momentan nur in teTeX und fpTeX enthalten. - - - -6.4.6 Was kann ich tun, wenn eine Grafik im EPS-Format beim Einfügen in -ein LaTeX-Dokument Probleme bereitet? - -Nicht selten erzeugen Grafikprogramme beim Speichern der Ergebnisse im -PostScript-Code keine oder eine fehlerhafte Boundingbox-Kommentarzeile. -Diese Angabe ist jedoch beim Einfügen der Grafik in ein LaTeX-Dokument -unbedingt erforderlich, da sonst der benötigte Platz nicht korrekt -berechnet werden kann. Der im folgenden testweise eingefügte Rahmen -zeigt die Größe der Boundingbox in Relation zur Grafik: - - \usepackage{graphicx} - % ... - \begin{figure} - \setlength{\fboxsep}{-\fboxrule}\fbox{\includegraphics{dateiname}} - \end{figure} - -Ist die Boundingbox-Zeile fehlerhaft, kann folgendermaßen vorgegangen -werden: - - Manuelle Korrektur: - - Man lade die EPS-Datei in einen PostScript-Viewer und notiere sich - die Koordinaten der linken unteren (ll,lr) und der rechten oberen - (ul,ur) Ecke des interessierenden Teils der Grafik, wobei die - Maßeinheit bp (big points) verwendet werden muß. Diese Werte füge - man mit Hilfe eines ASCII-Editors im Anschluß an die Zeile - ``%!PS-Adobe ...'' am Anfang der EPS-Datei hinzu bzw. korrigiere - die vorhandene Angabe entsprechend: - - %%BoundingBox: ll lr ul ur - - Statt des Eintrags in die EPS-Datei können die Werte auch als - optionale Parameter der `\includegraphics'-Anweisung angegeben - werden: - - \includegraphics[bb= ll lr ul ur]{dateiname} - - - Automatische Korrektur: - - Man verwende das Programm `epstool' in der folgenden Weise: - - epstool -b -c -oausgabedatei.eps eingabedatei.eps - - In der Datei ``eingabedatei.eps'' befinde sich die fehlerhafte - Grafik, danach enthält ``ausgabedatei.eps'' die korrigierte - Grafik. `epstool' erfordert die vorherige Installation des - PostScript-Interpreters `Ghostscript'. - Alternativ dazu kann versucht werden, das Problem unter Verwendung - des Programms `epstopdf' zu lösen: - - epstopdf --nogs --outfile=ausgabedatei.eps eingabedatei.eps - - Liegt die Grafik in Form einer einseitigen PostScript-Datei vor, - kann man mit Hilfe des Programms `ps2eps' versuchen, diese in eine - EPS-Datei mit korrekter BoundingBox-Angabe umzuwandeln: - - ps2eps eingabedatei.ps - - `ps2eps' erfordert ebenfalls das Programm `Ghostscript' sowie - `perl'. - -Sollte trotz korrekter Angabe der BoundingBox ein ungünstiges Ergebnis -entstehen, kann es daran liegen, daß die EPS-Datei fälschlicherweise -PostScript-Anweisungen enthält, die auch den Bereich außerhalb der -BoundingBox verändern. Mit der Option [clip] der Anweisung -`\includegraphics' wird die Ausgabe auf den Bereich der BoundingBox -beschränkt. - -epstool/gsview: ftp://support/ghostscript/ghostgum/ -epstopdf: http://www.tug.org/applications/pdftex/ -ps2eps: CTAN: support/ps2eps/ -Ghostscript (GPL): CTAN: support/ghostscript/gnu/ -Ghostscript (AFPL): CTAN: nonfree/support/ghostscript/aladdin/ - - - -6.4.7 Warum werden Pixelgrafiken in pdf-Dateien, die ich mit pdfTeX -erzeugt habe, verzerrt oder mit falschen Farben dargestellt? - -Vermutlich ist die Ursache die veraltete fehlerhafte -pdfTeX-Version 0.13d. Abhilfe schafft die Verwendung einer aktuellen -Version (z.B. 0.14f oder neuer). Bei dieser Gelegenheit empfiehlt es -sich, die im Zusammenhang mit dem LaTeX-Paket `graphicx' wichtige Datei -``pdftex.def'' und das LaTeX-Paket `hyperref' ebenfalls zu erneuern. - -pdftex.def: http://www.tug.org/applications/pdftex/ -~: CTAN: macros/latex/required/graphics -hyperref: CTAN: macros/latex/contrib/hyperref/ -~: http://www.tug.org/applications/hyperref/ - - - -6.4.8 Wie kann ich unter Windows Bilder, Grafiken etc. mit LaTeX -verwenden? - -Um Bilder u.ä. aus Windows-Programmen in LaTeX einzubinden, sollte man -diese im EPS-Format in eine Datei drucken. Da es mit den EPS-Dateien, -die die Standard-EPS-Druckertreiber unter Windows erzeugen, immer wieder -zu Problemen kommt, sollte man stattdessen die PostScript-Druckertreiber -von Adobe installieren (siehe Frage 11.3.6). -Damit die EPS-Datei nun problemlos und korrekt unter LaTeX mit der -Anweisung \includegraphics eingebunden werden kann, ist die -Bounding-Box-Angabe in der Datei zu bestimmen und eventuell zu -korrigieren (siehe Frage 6.4.6). - -6.4.9 Woher kann ich eine Dokumentation zum (La)TeX-Paket `pictex' -bekommen? - -Leider ist die Originaldokumentation nur käuflich von der Firma -``Personal TeX, Inc.'' zu erhalten. Ersatzweise kann man die frei -verfügbare Dokumentation zu dem Programm `mathspic' verwenden. -`mathspic' ist ein unter DOS/Windows verwendbares Filterprogramm zum -vereinfachten Erstellen von PiCTeX-Grafiken. - -Personal TeX, Inc.: http://www.pctex.com -mathspic: CTAN: graphics/pictex/mathspic/mpicm21.pdf - - - ---- DE-TeX-FAQ Ende Teil 6 --- ---- DE-TeX-FAQ Beginn Teil 7 --- - - - - Fragen und Antworten (FAQ) über das Textsatzsystem TeX und DANTE, - Deutschsprachige Anwendervereinigung TeX e.V. - - - Bernd Raichle, Rolf Niepraschk und Thomas Hafner - - - Version 72 vom September 2003 - ------------------------------------------------------------------------- - - -7 TeX, LaTeX, Makros etc. (III) - - -7.1 Gliederung, Inhalts-, Abbildungs- und andere Verzeichnisse - - -7.1.1 Beim Formatieren von \tableofcontents erhalte ich sehr viele -Meldungen mit ``overfull \hbox''. Woran liegt das? - -Die Seitennummer wird in eine Box der Breite \@pnumwidth gesetzt. Der in -den Standardklassen hierfür verwendete Wert von 1.55em kann in manchen -Situationen (Seitennummer>=1000, breiterer Font) zu klein sein. Abhilfe: - - \renewcommand{\@pnumwidth}{2em}% statt `2em' evtl. groesserer Wert - -Eventuell muß man dann auch den Wert im Makro \@tocrmarg anpassen. Da -man ein internes Makro ändert, ist diese Anweisung in eine .sty-Datei -oder mit \makeatletter ... \makeatother geklammert in die -Dokumentpräambel zu schreiben. -Längere Abschnittsnummern können eine andere Ursache dieses Fehlers -sein. Hier muß man in den Definitionen der Makros \l@<type>, wie z.B. -\l@section, im Aufruf des Makros \@dottedtocline das dritte Argument -entsprechend vergrößern. Näheres hierzu im Buch ``Der LaTeX-Begleiter'' -(siehe Frage 2.4.1). - -7.1.2 Bei einem Artikel mit sehr vielen Abschnitten und Unterabschnitten -``klebt'' die Überschrift im `toc' direkt hinter der Abschnittsnummer. -Kann man den Platz verbreitern? - -In der Datei der verwendeten Klasse wird das Aussehen einer Zeile in den -Verzeichnissen durch ein Makro namens `\l@<typ>' festgelegt. Für eine -\subsection ist dies das Makro \l@subsection, das z.B. in -``article.cls'' durch - - \newcommand{\l@subsection}{\@dottedtocline{2}{1.5em}{2.3em}} - -definiert ist. Die Länge 1.5em gibt an, wie breit der Einschub vom -linken Rand ist, die Länge 2.3em, wie breit der Platz für die -Abschnittsnummer sein soll. Will man diese vergrößern, kann man dies -beispielsweise mit - - \renewcommand{\l@subsection}{\@dottedtocline{2}{1.5em}{3.3em}} - -in einer .sty-Datei oder mit \makeatletter ... \makeatother geklammert -in der Dokumentpräambel. Mehr dazu findet man im Buch ``Der -LaTeX-Begleiter'' (siehe Frage 2.4.1). -Sehr viel einfacher geht dies mit dem Paket `tocloft', das einem die -volle Kontrolle über die Formatierung der einzelnen Verzeichnisse -erlaubt. Es benötigt noch das Paket `stdclsdv'. - -tocloft: CTAN: macros/latex/contrib/tocloft -stdclsdv: CTAN: macros/latex/contrib/stdclsdv - - - -7.1.3 Warum werden die durch \subsubsection angegebenen Abschnitte nicht -mehr numeriert? - -Jeder Gliederungsebene ist in LaTeX eine Nummer zugeordnet: - --1 part 1 section 3 subsubsection 5 subparagraph - 0 chapter 2 subsection 4 paragraph - -Bei der Klasse `article' existiert der Befehl \chapter nicht, und \part -erhält die Nummer 0 zugeordnet. -Die Gliederungsebene, bis zu der numeriert wird, legt der Zähler -`secnumdepth' fest. Die Standardklassen setzen diesen Zähler auf den -Wert 2, also bis \subsection. Um auch für tieferliegende Ebenen eine -Numerierung zu erhalten, muß der Zähler entsprechend erhöht werden. Mit -\setcounter{secnumdepth}{4} werden die Überschriften der Ebenen bis -\paragraph mit einer Nummer versehen, auch wenn dies nur in den -allerwenigsten Fällen sinnvoll ist. -Um die Numerierung von Überschriften im Dokument vollständig zu -verhindern, muß man den Zähler `secnumdepth' auf den Wert -2 gesetzt -werden. Ein Inhaltsverzeichnis wird dennoch erzeugt, da dies durch den -Zähler `tocdepth' gesteuert wird. - -7.1.4 Wie erreiche ich, daß Abschnittsüberschriften ein anderes Aussehen -bekommen? - -Die LaTeX-Anweisungen \section, \subsection etc. werden in den -Klassendateien wie z.B. ``article.cls'' definiert. (In LaTeX 2.09 wurden -sie dagegen in den Hilfsdateien wie z.B. ``art10.sty'' definiert.) Die -Definitionen verwenden dabei die allgemeinere Anweisung \@startsection, -in deren sechstem Argument man Formatieranweisungen angeben kann. Zur -Änderung kopiert man sich die Definition aus ``article.cls'' bzw. die -entsprechende Klassendatei in eine .sty-Datei, ändert \newcommand (bzw. -\def) zu \renewcommand und fügt die Anweisung \centering zu den -bestehenden Formatieranweisungen hinzu: - - \renewcommand{\section}{% - \@startsection {section}{1}{\z@}% - {-3.5ex plus -1ex minus -.2ex}% - {2.3ex plus.2ex}% - {\normalfont\Large\bfseries \centering}} - -Man vergesse nicht, diese Definition mit \makeatletter ... \makeatother -zu klammern oder in eine .sty-Datei zu schreiben! -Mit dem Paket `titlesec' können Abschnittsüberschriften noch einfacher -angepaßt werden. Beispielsweise erhält man mit - - \usepackage{titlesec} - \titleformat{\section}% - {\normalfont\Large\bfseries \filcenter}% - {\thesection}% - {1em}% - {}% - -eine Zentrierung der \section-Überschriften. Hierbei wurde \filcenter, -eine spezielle Anweisung des Pakets verwendet, jedoch kann auch -\centering verwendet werden. Die Anweisung \titleformat hat ein -optionales Argument, mit dem man beispielsweise wie bei \paragraph -eingebettete oder in den Rand ragende Überschriften erhalten kann. -Abstände zwischen Überschrift und Text werden mit der Anweisung -\titlespacing vorgegeben. -Ebenso erleichtert das Paket `sectsty' die Änderung der -Abschnittsüberschriften in den LaTeX-Standardklassen. -Bei Verwendung einer aktuellen Version der -Klassen lassen sich -beispielweise die Schriftart, die Ausrichtung sowie weiteres ebenfalls -leicht anpassen. - -titlesec: CTAN: macros/latex/contrib/titlesec -sectsty: CTAN: macros/latex/contrib/sectsty -KOMA-Script: CTAN: macros/latex/contrib/koma-script/ - - - -7.1.5 Warum werden die durch \subsubsection angegebenen Abschnitte nicht -mehr ins Inhaltsverzeichnis aufgenommen? - -Ebenso wie der Zähler `secnumdepth' die Gliederungsebene festlegt, bis -zu der Abschnitte numeriert werden, legt der Zähler `tocdepth' die -Gliederungsebene fest, bis zu der Abschnitte in das Inhaltsverzeichnis -aufgenommen werden. Beispielsweise werden nach der Anweisung -\setcounter{tocdepth}{4} alle Abschnitte einschließlich der -\paragraph-Ebene in das Inhaltsverzeichnis aufgenommen (siehe dazu Frage -7.1.3). Diese Anweisung muß in der Präambel, auf jeden Fall vor -\tableofcontents verwendet werden. - -7.1.6 Wie kann ich verhindern, daß z.B. \subsection usw. im Anhang in -das Inhaltsverzeichnis aufgenommen werden? - -Der Zähler `tocdepth' wird nur beim \tableofcontents ausgewertet, also -nur beim Satz und nicht bei der Erstellung der .toc-Datei. Daher hat -eine Änderung von `tocdepth' nach dem Befehl \appendix keine Wirkung. -Stattdessen muß man dafür sorgen, daß die Änderung von `tocdepth' mit -\addtocontents in die .toc-Datei gelangt: - - \documentclass{article} - % - \newcommand{\settocdepth}[1]{% - \addtocontents{toc}{\protect\setcounter{tocdepth}{#1}}} - % - \begin{document} - \tableofcontents - \section{Abschnitt} - \subsection{Unterabschnitt} - blabla - % - \appendix - \settocdepth{1} - % - \section{Abschnitt} - \subsection{Unterabschnitt} - \subsubsection{Unterunterabschnitt} - blabla - \end{document} - - -7.1.7 Wie kann ich erreichen, daß Literatur-, Abbildungs-, Tabellen- und -sonstige Verzeichnisse in das Inhaltsverzeichnis mit aufgenommen werden? - -Diese Verzeichnisse werden normalerweise nicht in das Inhaltsverzeichnis -aufgenommen. Wenn dies dennoch notwendig ist oder erwünscht wird, kann -man es am einfachsten mit den Dokumentklassen des KOMA-Script-Paketes -erreichen, da diese Klassen die hierfür gedachten Optionen `liststotoc', -`bibtotoc' bzw. `bibtotocnumbered' und `idxtotoc' kennen. -Bei Verwendung anderer Klassen kann eventuell das Paket `tocbibind' -weiterhelfen. Ansonsten könnte man als letzte Lösung unmittelbar vor die -Anweisungen \bibliography, \listoftables, \listoffigures und \printindex -die Anweisungen - - \clearpage - \addcontentsline{toc}{section}{\refname} - -schreiben. Statt \refname ist evtl. \bibname bzw. \listtablename, -\listfigurename oder \indexname einzusetzen; `section' kann bei -Verwendung der Dokumentklassen `report' und `book' durch `chapter' -ersetzt werden. Außerdem muß bei Verwendung der Klassenoption `twoside', -die bei `book' voreingestellt ist, \clearpage durch \cleardoublepage -ersetzt werden. - -KOMA-Script: CTAN: macros/latex/contrib/koma-script/ -tocbibind: CTAN: macros/latex/contrib/tocbibind/ - - - -7.1.8 Wie kann ich die Formatierung der automatisch erzeugten Inhalts-, -Abbildungs- und Tabellenverzeichnisse ändern? - -Mit dem Paket `titletoc', das zusammen mit dem Paket `titlesec' verteilt -und dokumentiert wird, kann man sehr frei die Formatierung der -Inhaltsverzeichniseinträge ändern. Daneben gibt es noch das Paket -`tocloft', mit dem man ebenso die Formatierung des Inhalts-, Abbildungs- -und Tabellenverzeichnisses anpassen kann. - -titletoc/titlesec: CTAN: macros/latex/contrib/titlesec/ -tocloft: CTAN: macros/latex/contrib/tocloft/ - - - -7.1.9 Wie kann ich mit \ref nicht nur die Abschnittsnummer, sondern auch -den Text einer Abschnittsüberschrift erhalten? - -Das Paket `titleref' stellt hierzu die Anweisung \titleref, der analog -zu \ref und \pageref den Text einer Abschnittsüberschrift oder -Abbildungsunterschrift liefert. Hierzu muß die Anweisung \label _nach_ -den Abschnittsanweisungen und \caption erfolgen und darf _nicht_ im -Argument angegeben werden. -Im `hyperref'-Bündel existiert mit `nameref' ein weiteres Paket, das -diese Funktionalität anbietet.Dieses definiert die Anweisung \nameref. -Insbesondere im Zusammenhang mit der Erzeugung von pdf-Dateien sollte -diese Lösung bevorzugt werden. - -titleref: CTAN: macros/latex/contrib/misc/titleref.sty -nameref: CTAN: macros/latex/contrib/hyperref/ - - - -7.1.10 Wie kann ich in einem Stichwortverzeichnis oder einem -Literaturverzeichnis noch Text zwischen die Überschrift und die -Verzeichnisliste bekommen? - -Hierfür muß man die Umgebung `thebibliography' bzw. `theindex' -umdefinieren. Man kopiert sich dazu die Definition dieser Umgebungen aus -der Klassendatei in eine eigene Paketdatei, ersetzt die Anweisung -\newenvironment durch \renewenvironment. Anschließend fügt man zwischen -der Überschrift, die mit \section oder \chapter erzeugt wird und der -Listen-Umgebung die Anweisungen - - \renewenvironment{\thebibliography}[1]{% - \section*{\refname - \@mkboth{\MakeUppercase\refname}{\MakeUppercase\refname}}% - % vvvv--- neu - \thebibliographyhook - \renewcommand{\thebibliographyhook}{}% Hook ruecksetzen - % ^^^^--- neu - \list{\@biblabel{\arabic{enumiv}}}% - ... - -wie hier für `thebibliography' gezeigt, ein. -Für das Stichwortverzeichnis werden diese Zeilen, diesmal mit -\theindexhook, in die entsprechend zu ändernde Definition der Umgebung -`theindex' eingefügt. Bei dieser muß man darauf achten, die beiden -Zeilen _in_ das optionale Argument der Anweisung \twocolumn einzufügen, -wenn der Text über beide Spalten gehen soll. -Schließlich werden diese ``Haken'' mit der neuen Definition - - \newcommand{\thebibliographyhook}{} % Standard-Wert: kein Text - \newcommand{\theindexhook}{} % Standard-Wert: kein Text - -auf einen Wert gesetzt, der das bisherige Verhalten nicht verändert. -Will man nun zusätzlichen Text einfügen, so wird der jeweilige Hook -direkt vor dem entsprechenden Verzeichnis per \renewcommand auf den -gewünschten Text gesetzt. -Von Version 2.6c an bieten die Dokumentklassen des KOMA-Script-Paketes -einen noch einfacheren Weg mit den Anweisungen `\setbibpreamble' und -`\setindexpreamble'. - -KOMA-Script: CTAN: macros/latex/contrib/koma-script/ - - - -7.1.11 Wie kann ich mehrere Verzeichnisse in der Art des -Stichwortverzeichnisses, z.B. ein zusätzliches Autorenverzeichnis, -anlegen? - -Zu diesem Zweck geeignet sind die LaTeX-Pakete `camel' und `multind'. - -camel: CTAN: macros/latex/contrib/camel/ -multind: CTAN: macros/latex209/contrib/misc/multind.sty - - - -7.1.12 In meinem LaTeX-Dokument fehlen die Einträge im Inhalts-, -Tabellen- und Abbildungsverzeichnis, obwohl die Dateien .toc, .lot bzw. -.lof vorhanden sind. Ich benutze das Paket `fancybox'. - -Diese Besonderheit verschwindet mit einer aktuelleren Version des -Paketes `fanycbox', mindestens Version 1.3. Um sicherzustellen, daß man -eine einigermaßen aktuelle Version benützt, kann man beim Laden des -Pakets das Datum angeben: - - \usepackage{fancybox}[2000/09/19] - - -fancybox: CTAN: macros/latex/contrib/fancybox/ - - - -7.1.13 Wie mache ich alle Labels von Querverweisen sichtbar und wie -erhalte ich eine Liste dieser Labels? - -Mit dem Paket `showkeys' aus dem `tools'-Bündel werden alle Querverweise -im Dokument als Marginalien gesetzt. -Eine Liste der Labels eines Dokuments erhält man mit Hilfsdokument -``lablst.tex'', das zu Beginn den Namen des Dokuments, die -Dokumentklasse als auch die durch Kommata getrennte Liste aller -verwendeten Pakete erfrägt. Dieses Hilfsdokument liegt jeder -LaTeX-Verteilung bei. - -lablst.tex: CTAN: macros/latex/base/ -showkeys: CTAN: macros/latex/required/tools/ - - - -7.1.14 Wie kann ich erreichen, dass Referenzen in einem LaTeX-Dokument, -das ich nach PDF umwandle, als _Hyperlinks_ angezeigt werden, und kann -man auch _Bookmarks_ (Lesezeichen) automatisch entsprechend dem -Inhaltsverzeichnis erstellen lassen? - -All dies und vieles mehr wird automatisch von dem Paket `hyperref' -erledigt. Neben der automatischen Erzeugung von _Hyperlinks_ und -_Bookmarks_ stellt das Paket zusätzliche Befehle zur Verfügung, mit -denen Benutzer ihren Dokumenten weitere Hypertext-Elemente hinzufügen -können. Auch das Setzen bestimmter PDF-Dokumenteigenschaften -(Autorinformationen, Seitenübergänge) und die ``Steuerung'' des -`acroread' aus einem Dokument heraus sind mit dem Paket möglich. - -hyperref: CTAN: macros/latex/contrib/hyperref/ -hyperref (beta-Version): http://www.tug.org/applications/hyperref/ - - - -7.1.15 Um PDF zu erzeugen, binde ich das Paket `hyperref' ein, aber beim -Betrachten mit `acroread' werden keine _Hyperlinks_ und auch keine -_Bookmarks_ angezeigt. Seltsamerweise zeigen `xdvi' bzw. `yap' bei -Betrachten der dvi-Datei korrekte _Hyperlinks_ an. - -Da es sehr viele Methoden gibt, LaTeX-Dokumente in PDF zu wandeln, wobei -die dafür verwendeten Programme jeweils eine andere Notation verwenden, -wie Links angegeben werden, ist `hyperref' auf die Verwendung von -`Treibern' angeweisen, die für jede Methode der PDF-Erstellung -festlegen, wie Links spezifiziert werden. -Wird kein Treiber explizit angegeben (als Paketoption; die Dokumentation -erklärt, wie das geht), so muss `hyperref' raten, welcher Treiber zu -verwenden ist. Wird pdfTeX zur Übersetzung verwendet, so wird -automatisch der passende Treiber verwendet; bei Benutzung von LaTeX ist -der Standardtreiber jedoch fast immer `hypertex', was beispielsweise von -`xdvi' und `yap' verstanden wird, jedoch zur Umwandlung in PDF -ungeeignet ist. -Wenn dieser (falsche) Treiber verwendet wird, so ist in der -Protokolldatei die Zeile - - - *hyperref using default driver hypertex* - -zu finden. -In diesem Fall muß entweder ein Treiber explizit als Paketoption -angegeben werden (Vorsicht, dies kann dazu führen, daß nun die -Übersetzung mit pdfTeX nicht mehr funktioniert!), oder es muß ein -passender Standardtreiber eingestellt werden. -Hierfür eignet sich die Datei ``hyperref.cfg'', die von `hyperref' -automatisch nachgeladen wird, wenn sie (an passender Stelle) existiert. -Ob eine solche Datei existiert und geladen wird, ist aus der -Protokolldatei ersichtlich. -Wenn man PDF mit LaTeX, `dvips' und Acrobat Distiller erstellt, ist der -korrekte Treiber `dvips'. Diesen legt man als Standardtreiber fest, -indem man der Datei ``hyperref.cfg'' die folgenden Zeilen hinzufügt -(bzw. eine Datei mit diesem Inhalt neu erstellt): - - \@ifundefined{pdfoutput}{% - \let\pdfoutput=\@undefined - \ExecuteOptions{dvips}% - }{}% - - -7.1.16 Wieso werden, wenn ich unter Verwendung des Pakets `hyperref' auf -dem Umweg über PostScript pdf-Dateien erzeuge (mit `ps2pdf' oder `Adobe -Acrobat Distiller'), plötzlich alle Texte, die als Links dienen, -insbesondere die Abschnittsüberschriften im Inhaltsverzeichnis nicht -mehr umbrochen? - -Das Paket `hyperref' kennt die Option `breaklinks', die festlegt, ob -Links umbrochen werden dürfen. Diese Option ist bei Verwendung von -pdfLaTeX automatisch aktiv, bei `dvips' oder `ps2pdf' aber nicht, da der -im letzteren Fall verwendete pdfmark-Mechanismus einen Umbruch von Links -nicht zuläßt. Es ist in diesem Fall also auf keinen Fall möglich, den -Umbruch von Links ``verlustfrei'' zuzulassen. Eine saubere Lösung dieses -Dilemmas besteht zur Zeit ausschließlich in der Verwendung eines -Systems, das den Linkumbruch erlaubt, wie etwa pdfTeX oder VTeX. -Man könnte die Paketoption `breaklinks' bei `hyperref' auch direkt -angeben, muß dann aber damit leben, daß die im Umbruchfall erstellten -Links nicht oder nur eingeschränkt funktionieren. -Ein total kaputtes Inhaltsverzeichnis kann man weiterhin durch Angabe -der Option `linktocpage' vermeiden, die bewirkt, daß die Links im -Inhaltsverzeichnis den Seitenangaben statt den Abschnittstiteln -unterlegt werden. - -7.1.17 Wie erstelle ich ein Glossar? - -Um ein Wortverzeichnis mit Erklärungen oder im weiteren Sinne ein -Verzeichnis von benutzten Begriffen mit Erklärungen, wie beispielsweise -von Formelzeichen oder von Abkürzungen, zu erstellen, bietet LaTeX mit -den Anweisungen \makeglossary und \glossary die Möglichkeit, Einträge -vorzunehmen. Jedoch verbleibt es beim Autor, diese Einträge zu sortieren -und zu formatieren. -Um die Einträge zu sortieren wird meist `makeindex', `xindy' oder -BibTeX, eventuell ergänzt um ein Zusatzprogramm, verwendet. Zur -Formatierung und zur leichteren oder differenzierteren Eingabe verwendet -man ein entsprechendes LaTeX-Paket. -Das Paket `nomencl' ist entstanden, um Verzeichnisse von Formelzeichen -anzulegen, kann aber darüberhinaus noch mehr. Datenbanken mit -Abkürzungen etc. verwaltet das Paket `gloss' mit Hilfe von BibTeX. Das -Tool `glosstex' erstellt automatisch ein Glossar, ein -Abkürzungsverzeichnis oder ganz allgemein sortierte Listen. Es -kombiniert die Funktionalität von `acronym', `nomencl' und `glotex' und -kann ebenfalls Datenbanken verwalten. Mit dem Paket `makeglos' kann in -ein Dokument ein Glossar eingebunden werden, das beispielsweise mit -`makeindex' oder `xindy' erstellt wurde. Dieses Paket ist weniger -umfangreich als `glosstex'. - -nomencl: CTAN: macros/latex/contrib/nomencl -gloss: CTAN: macros/latex/contrib/gloss -glosstex: CTAN: support/glosstex/ -acronym: CTAN: macros/latex/contrib/acronym -glotex: CTAN: indexing/glo+idxtex/ -makeglos: CTAN: macros/latex/contrib/makeglos - - - -7.2 Literaturzitate, Literaturverzeichnis, BibTeX (*) - - -7.2.1 Wie kann ich im Text mit dem Autor/Jahreszahl o.ä. zitieren? - -Hierfür gibt es eine größere Anzahl von Paketen, wie `natbib', `theapa' -oder `cite', die dies erlauben. - -natbib: CTAN: macros/latex/contrib/natbib/ -theapa: CTAN: macros/latex209/contrib/theapa/ -cite: CTAN: macros/latex/contrib/cite/ - - - -7.2.2 Wie kann ich das BibTeX-Stylefile xyz.bst so abändern, daß an -Stelle X ein/kein Komma/Punkt erscheint, daß der Eintrag Y anders -formatiert wird etc.? - -Die Programmiersprache von BibTeX, in der die .bst-Dateien geschrieben -sind, ist in der Datei ``btxhak.tex'' beschrieben, die jedem -BibTeX-Paket beiliegen sollte. Bevor man diese für die meisten -ungewohnte Sprache lernt, sollte man zuerst überprüfen, ob die eigenen -Wünsche schon durch das Paket `custom-bib' abgedeckt werden können. -Dieses Paket enthält ein menügesteuertes, in TeX selbst geschriebenes -Erzeugungsprogramm, das aus einer Master-bst-Datei eine bst-Datei mit -den ausgewählten Eigenschaften erzeugt. - -custom-bib: CTAN: macros/latex/contrib/custom-bib/ -btxdoc/btxhak: CTAN: biblio/bibtex/distribs/doc/ - - - -7.2.3 Gibt es ans Deutsche angepaßte .bst-Dateien? (*) - -Ja, zum Beispiel kann man mit dem in Frage 7.2.2 genannten Paket -`custom-bib' .bst-Dateien für verschiedene Sprachen, darunter auch -Deutsch, generieren. -Unter http://www.fh-hamburg.de/pers/Lorenzen/bibtex/ findet man in den -Dateien ``abbrvdin.zip'', ``alphadin.zip'', ``plaindin.zip'', -``unsrtdin.zip'' und ``natdin.zip'' an DIN angepaßte -BibTeX-Style-Dateien. ``natdin.bst'' ermöglicht -Verfasser-Jahr-Zitierweisen zusammen mit DIN-Zitierstandard. Der -BibTeX-Style ``dinat.bst'' ist eine verbesserte Versionen von -``natdin.bst''. - -Online-Tutorial: http://www.din1505.informationskompetenz.net/ -dinat: CTAN: biblio/bibtex/contrib/german/dinat/ - - -Außerdem gibt es folgende angepaßte .bst-Dateien und -Pakete (ohne -Gewähr, unvollständig, Reihenfolge ist _keine_ Wertung): - -abstyles: CTAN: biblio/bibtex/contrib/abstyles/ -germbib: CTAN: biblio/bibtex/contrib/germbib/ -geralpha: CTAN: obsolete/biblio/bibtex/contrib/geralpha/ - - - -7.2.4 Wie kann ich statt der eckigen Klammern [1] im Text bzw. im -Literaturverzeichnis hochgestellte Ziffern, runde Klammern (1) oder -Schrägstriche /1/ verwenden? - -Für die Form der Labels im Text ist die interne Anweisung \@cite, für -die Form im Literaturverzeichnis die interne Anweisung \@biblabel -anzupassen. Deren Standarddefinitionen lauten: - - \newcommand{\@cite}[2]{[{#1\if@tempswa , #2\fi}]} - \newcommand{\@biblabel}[1]{[#1]} - -Will man statt der eckigen Klammern Schrägstriche, so lauten die -Redefinitionen - - \renewcommand{\@cite}[2]{/{#1\if@tempswa , #2\fi}/} - \renewcommand{\@biblabel}[1]{/#1/} - -Nicht vergessen: Redefinitionen von internen Anweisungen (= enthalten -ein `@' im Namen) müssen entweder in ein .sty-File geschrieben oder in -der Präambel des Dokuments durch \makeatletter ... \makeatother -geklammert werden! -Die Pakete `cite' und `overcite' definieren Befehle, wie \citeleft und -\citeright, die die Klammern erzeugen und die der Benutzer mit -\renewcommand sehr einfach umdefinieren kann. Nach - - \usepackage{cite} - \renewcommand{\citeleft}{(} - \renewcommand{\citeright}{)} - -bekommt man statt eckiger Klammern [1] runde Klammern (1). -Das Paket `overcite' erlaubt es außerdem, Zitatstellen im Text mit -hochgestellten Ziffern zu markieren. - -cite, overcite: CTAN: macros/latex/contrib/cite/ - - - -7.2.5 Wie erreiche ich, daß innerhalb eines \cite im Dokumenttext -umbrochen werden darf? - -Das Paket `cite' definiert die Zitieranweisung von LaTeX so um, daß ein -Zeilenumbruch möglich ist. - -cite: CTAN: macros/latex/contrib/cite/ - - - -7.2.6 Wie kann ich verhindern, daß die Wörter im Titel eines -.bib-Eintrages kleingeschrieben werden? - -Entweder den Titel komplett oder alle groß zu schreibenden Wörter -einzeln noch einmal klammern, also in der .bib-Datei statt - - title = {Fragen und Antworten} - -einfach - - title = {{Fragen und Antworten}} - -oder - - title = {{Fragen} und {Antworten}} - -eingeben. -Eine alternative Lösung (oder besser: Ergänzung der Klammerung) ist die -Änderung oder Verwendung einer entsprechend geänderten bst-Datei, in der -bei der Formatierung des Titels und anderer Teile eines Eintrages die -BibTeX-Anweisung `change.case$' _nicht_ ausgeführt wird. Dies sollte bei -den an das Deutsche angepaßten bst-Dateien (siehe Frage 7.2.3) bereits -der Fall sein, im Paket `custom-bib' (siehe Frage 7.2.2) kann die -Umwandlung über einen Menüpunkt ausgewählt werden. - -7.2.7 Bei Labels wie [Rai95], die aus Teilen des Autorennamens gebildet -werden, treten Fehler bei Autorennamen mit Umlauten auf; wie kann ich -das verhindern? - -Damit BibTeX die Konstruktion `\"a' für Umlaute als ein einzelnes -Zeichen korrekt erkennen kann, muß der Umlaut mit einer zusätzlichen -Klammerung im Eintrag in der .bib-Datei eingegeben werden, also als -`{\"a}' oder `{\ss}'. Tip: BibTeX-Dokumentation in ``btxdoc'' lesen! - -btxdoc: CTAN: biblio/bibtex/distribs/doc/ - - - -7.2.8 Kann ich Umlaute direkt in einer .bib-Datei verwenden? - -Jein. Einige neuere BibTeX-Implementierungen erlauben die Ein- und -Ausgabe von Umlauten und anderen akzentuierten Zeichen. Will man diese -Dateien jedoch an Personen mit anderen Rechnersystemen und anderen -BibTeX-Implementierungen weitergeben, sollte man sich auf die -Standard-Kodierung mit `{\"a}' etc. beschränken. -Im Schlüssel eines Verweises, also dem Argument von \cite, ebenso wie im -Schlüssel eines .bib-Eintrages, also dem ersten Wort des Eintrags, darf -man _keine Umlaute_ verwenden. Hier sollte man sich auf die 26 Klein- -und 26 Großbuchstaben, die 10 Ziffern und die Satzzeichen beschränken. -Der Grund liegt darin, daß dieser Schlüssel von (La)TeX an BibTeX -übergeben werden muß und ein Schlüssel mit Umlauten auf diesem Wege -eventuell zu einer anderen Zeichenkette expandiert werden kann, die im -BibTeX-Lauf mit keinem Schlüssel in der .bib-Datei übereinstimmt. -Dadurch kann dann der Eintrag von BibTeX bzw. von (La)TeX nicht gefunden -werden. - -8-Bit-BibTeX: CTAN: biblio/bibtex/8-bit/ - - - -7.2.9 Wie kann ich erreichen, daß mehrere Zitate [5,3,1,7,6] zu -[1,3,5-7] sortiert und zusammengefaßt werden? - -Je nach Art der bevorzugten Darstellung der Zitate im Text erreicht man -dies mit den Paketen `cite' oder `overcite' sowie `natbib' (Optionen: -``numbers,sort&compress''). Sollen im endgültigen Dokument die Zitate -unter Verwendung des Pakets `hyperref' anklickbar werden, ist die -letztgenannte Lösung zu bevorzugen. Ergänzend kann das Paket `hypernat' -benutzt werden, um auch die Wirkung der `hyperref'-Optionen `backref' -und `pagebackref' in diesem Fall sicherzustellen. - -cite, overcite: CTAN: macros/latex/contrib/cite/ -natbib: CTAN: macros/latex/contrib/natbib/ -hypernat: CTAN: macros/latex/contrib/misc/ - - - -7.2.10 Wie kann man in einem Dokument verschiedene Abschnitte mit -eigenen Literaturverzeichnissen versehen? - -Die Pakete `chapterbib' und `bibunits' erlauben es, mehrere -Literaturverzeichnisse in einem Dokument zu verwenden, solange diese in -eigenen Abschnitten stehen. Bei `chapterbib' muß jeder der Abschnitte in -einer getrennt mit \include{...} einzubindenden Datei stehen. Beide -Pakete (`bibunits' ab Version 2.1) arbeiten problemlos mit anderen -Paketen wie `natbib' zusammenarbeitet. - -chapterbib: CTAN: macros/latex/contrib/cite/ -bibunits: CTAN: macros/latex/contrib/bibunits/ - - - -7.2.11 Wie kann man ein thematisch untergliedertes Literaturverzeichnis -erstellen? - -Das Paket `bibtopic', vormals `bibtopics', ermöglicht die -Untergliederung eines Literaturverzeichnisses, wobei allerdings die -.bib-Datenbankdatei entsprechend der Gliederung in mehrere Dateien -aufgeteilt werden muß. Ein alternatives Paket ist `multibib', bei dem -die Aufteilung der .bib-Datenbankdatei nicht nötig ist. - -bibtopic: CTAN: macros/latex/contrib/bibtopic/ -multibib: CTAN: macros/latex/contrib/multibib/ - - - -7.2.12 Wie kann ich in einer BibTeX-Datenbank WWW- oder ftp-Quellen, die -als URL vorliegen, zitieren? - -Die Quellen können mit den üblichen BibTeX-Styles auf unterschiedliche -Art und Weise zitiert werden. Eine Variante ist - - @manual{KEITH, - author = "Keith Reckdahl", - title = "Using Imported Graphics in \LaTeXe\ Documents", - year = "1997", - month = dec, - note = "CTAN: \url{tex-archive/info/epslatex.ps}"} - -und eine weitere - - @misc{GRANT, - author = "Michael C. Grant and David Carlisle", - title = "The PSFrag system, version~3", - year = "1996", - month = nov, - howpublished = "CTAN: \url{tex-archive/macros/latex/contrib/% - supported/psfrag/pfgguide.tex}"} - -In beiden Fällen wird das LaTeX-Paket `url' verwendet, um den Umbruch -der Adressen zu erreichen (siehe Frage 7.3.10). Auf dieses Paket kann -verzichtet werden, wenn bereits das Paket `hyperref', mindestens -Version 6.70s (2000-08-31) oder aktueller, benutzt wird. -Wird das `hyperref' _nicht_ verwendet, so solle man das Prozentzeichen -am Zeilenende entfernen, da dann das Paket `url' dieses dann mit -ausgeben würde. -Wird das Paket `jurabib' verwendet, so kann man auch einfach wie folgt -zitieren: - - @manual{KEITH, - author = "Keith Reckdahl", - title = "Using Imported Graphics in \LaTeXe\ Documents", - year = "1997", - month = dec, - url = "ftp://ftp.dante.de/tex-archive/info/epslatex.ps"} - - -url: CTAN: macros/latex/contrib/misc/url.sty -hyperref: CTAN: macros/latex/contrib/hyperref/ -jurabib: http://www.jurabib.org/ - - - -7.2.13 Gibt es einen Weg, daß \cite gleich die komplette Literaturstelle -liefert? - -Dies geht zwar nicht direkt mit der Anweisung \cite, aber im Paket -`bibentry', das `natbib' beiliegt, gibt es die Anweisung \bibentry, die -die vollständige Literaturangabe liefert. Näheres ist der mitgelieferten -Dokumentation zu entnehmen. Eine Alternative bietet das Paket -`inlinebib', das man allerdings nur mit dem beigefügten -``inlinebib.bst'' verwenden kann. Auch das Paket `jurabib' ist in der -Lage, z.B. mittels \fullcite oder der Option ``citefull=all'' bzw. -``citefull=first'' eine vollständige Literaturstelle zu liefern. Es kann -jedoch nur mit den `jurabib'-eigenen BibTeX-Stil ``jurabib'' verwendet -werden. - -bibentry: CTAN: macros/latex/contrib/natbib/ -inlinebib: CTAN: biblio/bibtex/contrib/inlinebib/ -jurabib: http://www.jurabib.org/ -~: CTAN: macros/latex/contrib/jurabib/ - - - -7.2.14 Wie kann ich mit Kurzformen von Autor und Titel zitieren oder -zwischen Kurz- und Langformen wechseln? - -Das Paket `jurabib' bietet dazu die Eintragsfelder juraauthor und -juratitle an, in die man die zu verwendende Kurzform des Autors bzw. des -Titels einträgt. Es bietet auch die Option ``citefull=first'', mit dem -bei Erstnennung eines Werkes eine vollständige Literaturstelle -erscheint, bei den weiteren Zitaten erscheinen jedoch nur noch die -angegebenen Kurzformen. Werden keine Kurzformen angegeben, werden sie -(größtenteils) von `jurabib' generiert. Auch `inlinebib' bietet Felder -für Kurzformen an. - -inlinebib: CTAN: biblio/bibtex/contrib/inlinebib/ -jurabib: CTAN: macros/latex/contrib/jurabib/ - - - -7.2.15 Wie kann ich die Einträge in @phdthesis mit ``Diplomarbeit'' oder -ähnlicher Klassifikation auszeichnen? - -Im einfachsten Fall kann man die Art der These durch die Eigenschaft -type üeberschreiben, also mit type="Dissertation". Soll als -Standard-Wert etwas anderes verwendet werden, so muß man die .bst-Datei -anpassen. - -7.3 \verb-Anweisung, verbatim- und Kommentar-Umgebungen (+) - - -7.3.1 Wieso kann ich \verb nicht im Argument einer anderen Anweisung wie -\footnote, \parbox u.ä. verwenden? Wieso geht dies mit LaTeX2e nicht -mehr, obwohl es mit LaTeX 2.09 ging? - -Dies ging in LaTeX 2.09 auch nur, solange innerhalb des Arguments von -\verb keine Zeichen mit besonderer Bedeutung verwendet wurden. Für diese -Fälle hätte ein einfaches {\tt ...} auch ausgereicht. Die Eingabe -``\footnote{\verb+\cite+}'' liefert auch mit LaTeX 2.09 Fehler mit einer -sehr kryptischen Fehlermeldung, deshalb wird diese falsche Benutzung in -LaTeX2e mit der aussagekräftigeren Fehlermeldung `! LaTeX Error: \verb -illegal in command argument.' verhindert. -Benutzt man das Paket `fancyvrb' und verwendet man in der Präambel des -Dokuments die von diesem Paket definierte Anweisung \VerbatimFootnotes, -so können, anders als in Standard-LaTeX, innerhalb von Fußnoten -\verb-Anweisungen verwendet werden. - -fancyvrb: CTAN: macros/latex/contrib/fancyvrb - - - -7.3.2 Wieso bekomme ich die Fehlermeldung `! LaTeX Error: \verb ended by -end of line.', wenn ich im Argument von \verb in der Eingabe ein -Zeilenende habe? - -LaTeX 2.09 war bei \verb sehr viel toleranter und hat den Zeilenwechsel -innerhalb des Arguments von \verb erlaubt, obwohl dies keinen Sinn -macht, da \verb nur für kurze Textstücke gedacht ist und im formatierten -Ergebnis kein Zeilenumbruch sichtbar wurde. -Aus diesen Gründen wird nun in LaTeX2e ein eventuell vorhandenes -Zeilenende im Argument von \verb als Fehler gemeldet. Dies hat den -Vorteil, daß ein versehentlich vergessenes Argumentendezeichen sehr früh -erkannt und mit einer sinnvoller Fehlermeldung angezeigt werden kann. -Als Seiteneffekt kann hierdurch auch die Verwendung von \verb im -Argument einer anderen Anweisung erkannt und angezeigt werden. -Eine Abhilfe ist sehr einfach möglich, indem man in der Eingabe einen -Zeilenwechsel im Argument von \verb vermeidet. - -7.3.3 Wie kann ich eine eigene `verbatim'-Umgebung definieren? - -Die intuitive Definition - \newenvironment{myverbatim}{% - \begin{verbatim}% - }{% - \end{verbatim}% - } -einer solchen Umgebung ist nicht möglich, da `verbatim' `festverdrahtet' -nach der Zeichenkette `\end{verbatim}' sucht, so daß die neue Umgebung -das `\end{myverbatim}' nicht als Ende erkennen kann. -Um dennoch `verbatim'-ähnliche Umgebungen definieren zu können, gibt es -mehrere Pakete: - -* `alltt' beläßt die drei Zeichen \, { und } in ihrer besonderen - Bedeutung, ist daher keine vollständige verbatim-Umgebung. -* `verbatim' (von Rainer Schöpf et al.) erlaubt die Definition eigener - `verbatim'-Umgebungen, wie z.B. - \newenvironment{myverbatim}{% - \verbatim % <== nicht \begin{verbatim} ! - }{% - \endverbatim % <== nicht \end{verbatim} ! - } -* `moreverb' und `fancyvrb' enthalten weitere Umgebungen, die - unterschiedliche `verbatim'-ähnliche Umgebungen vordefiniert enthalten - oder mit denen man solche definieren kann. - - -alltt: CTAN: macros/latex/base/ - CTAN: macros/latex/unpacked/ - CTAN: macros/latex209/contrib/misc/alltt.sty -verbatim: CTAN: macros/latex/required/tools/ -moreverb: CTAN: macros/latex/contrib/moreverb -fancyvrb: CTAN: macros/latex/contrib/fancyvrb - - - -7.3.4 Wie kann ich Programm-Code in mein LaTeX-Dokument einbinden? - -Neben der Möglichkeit, kurze Abschnitte `verbatim' einzubinden, gibt es -verschiedene Tools, die automatisch LaTeX-Code mit den entsprechenden -Syntaxhervorhebungen erzeugen: - -* `listings' - Reine LaTeX-Lösung; unterstützt viele Programmiersprachen; in neueren - Versionen kann `listings' zusätzlich einige der Möglichkeiten des - Pakets `fancyvrb' nutzen. -* `lgrind' - C-Programm und LaTeX-Style, für LaTeX2e; unterstützt sehr viele - Programmiersprachen. -* `tiny_c2l' - lex-Programm und LaTeX-Style; unterstützt neben C auch C++ und Java; - kann überlange Zeilen umbrechen. - - -listings: CTAN: macros/latex/contrib/listings/ -lgrind: CTAN: nonfree/support/lgrind/ -tiny_C2l: CTAN: support/tiny_c2l/ - - - -7.3.5 Wie kann ich den Inhalt einer Datei innerhalb einer -`verbatim'-Umgebung darstellen? - -`verbatim' (von Rainer Schöpf et al.) stellt für diese Zwecke die -Anweisung \verbatiminput{Dateiname} zur Verfügung. Die Pakete `moreverb' -und `fancyvrb' stellen weitere Anweisungen und Umgebungen zur Verfügung. - -verbatim: CTAN: macros/latex/required/tools/ -moreverb: CTAN: macros/latex/contrib/moreverb -fancyvrb: CTAN: macros/latex/contrib/fancyvrb - - - -7.3.6 Wie erreiche ich, dass innerhalb einer `verbatim'-Umgebung Umlaute -und andere Sonderzeichen zu sehen sind? (+) - -Zu diesem Zweck ist es nötig, die Art der Kodierung dieser Zeichen -anzugeben. Siehe dazu Frage 8.5.3. - -7.3.7 Wie kann ich Zeilennummern zu meinem Text hinzufügen? - -Zu diesem Zweck gibt es die beiden LaTeX-Pakete `lineno' und `numline'. -Handelt es sich um Programmcode, der numeriert werden soll, sind jedoch -die in Frage 7.3.4 genannten Lösungen zu bevorzugen. - -lineno: CTAN: macros/latex/contrib/lineno -numline: CTAN: macros/latex/contrib/numline - - - -7.3.8 Gibt es eine Kommentarumgebung, mit der ich größere Textteile -auskommentieren kann? - -Um Teile eines Textes auszukommentieren, kann man entweder zwei sehr -einfache TeX-Konstrukte verwenden, oder man bedient sich spezieller -Pakete, die unterschiedlich mächtige Kommentar-Umgebungen anbieten. -Zu den einfachen Konstrukten, die TeX selbst anbietet, zählt zum einen -die Einklammerung des zu ignorierenden Textes mit den TeX-Primitiven -\iffalse ... \fi: - - \iffalse - Kommentartext, wird sehr schnell ueberlesen - \fi - -Hier sollten im Kommentartext keine \if...-, \else- und \fi-Tokens (bzw. -diese müssen korrekt geschachtelt sein), keine `outer'-Makros oder -unerlaubte Zeichen auftauchen, da diese zu einem Fehler oder vielleicht -zu doch nicht auskommentierten Textteilen führen können. -Ein anderes, einfaches Verfahren ist die Verwendung eines Makros, wobei -der auszukommentierende Text in dessen Argument geschrieben wird: - - \newcommand{\kommentar}[1]{} - % ... - \kommentar{% - Kommentartext, wird als Argument gelesen und ignoriert - }% - -Auch hier sollten die oben genannten Tokens nicht im Kommentartext -auftauchen, außerdem darf der Kommentartext nicht zu lang sein, da sonst -TeXs `main memory' überlaufen könnte. -Spezielle Kommentarumgebungen beseitigen diese Einschränkungen - und -haben meist selbst eigene Einschränkungen. `verbatim' aus dem -`tools'-Bündel definiert eine sehr einfache Umgebung namens `comment', -die man jedoch nicht schachteln kann. Weiterhin gibt es noch `xcomment' -(von Timothy van Zandt), eine speziell an die Erfordernisse des Paketes -`seminar' angepaßte und abgespeckte Version des `verbatim'. Mit -`comment' (von Victor Eijkhout) kann man neue Kommentarumgebungen -definieren, die mit \includecomment- und \excludecomment-Deklarationen -aus- und eingeblendet werden können. - -verbatim: CTAN: macros/latex/required/tools/ -xcomment: CTAN: macros/latex/contrib/seminar/inputs/xcomment.sty -comment: CTAN: macros/latex/contrib/comment/ - - - -7.3.9 Wie kann ich mehrere Versionen eines Textes erstellen oder -bedingte Textteile verwenden? - -Auf der einen Seite kann man die in Frage 7.3.8 beschriebenen -Kommentarumgebungen entsprechend verwenden. Daneben gibt es mit den -Paketen `version', `optional' und dem bereits erwähnten `comment' -Erweiterungen, mit denen man über Flags im Dokumentkopf Textteile -bedingt ein- oder ausblenden kann. - -version: CTAN: macros/latex/contrib/misc/version.sty -optional: CTAN: macros/latex/contrib/misc/optional.sty -comment: CTAN: macros/latex/contrib/comment/ - - - -7.3.10 Ich will \verb z.B. für Dateinamen, E-Mail-Adressen und URL -verwenden. Wie schaffe ich es, daß innerhalb von \verb an geeigneten -Stellen getrennt wird? - -Für einige Anwendungen, wo man evtl. \verb benutzen könnte, gibt es auch -spezielle Lösungen, die für den Anwendungszweck besser geeignet sind. So -gibt es beispielsweise die Pakete `url' und `path' für Dateinamen, -E-Mail- und WWW-Adressen, bei denen nur an bestimmten Stellen umbrochen -werden darf, dies aber bereits automatisch geschieht. - -url: CTAN: macros/latex/contrib/misc/url.sty -path: CTAN: macros/latex/contrib/misc/path.sty - - - -7.4 Zerbrechliche Anweisungen in `moving arguments' - - -7.4.1 Was sind `fragile commands'/zerbrechliche Anweisungen, was sind -`moving arguments'? - -Der Text, den ein Autor im Argument von Anweisungen wie \caption, -\section etc. angibt, kann an mehreren Stellen in einem Dokument gesetzt -werden. Der Argumenttext von \section wird z.B. als Kapitelüberschrift -gesetzt und taucht evtl. nochmals im Inhaltsverzeichnis oder im -Seitenkopf bzw. -fuß auf. Diese Argumente nennt man `moving arguments', -da sie vom Platz, wo ein Autor sie angibt, auch zu anderen Stellen -verschoben werden. -Die korrekte Ausführung von `zerbrechlichen Anweisungen' hängt intern -von Zuweisungen ab. Innerhalb eines `moving argument' werden diese -Zuweisungen jedoch nicht durchgeführt, so daß solche Anweisungen -`zerbrechen'. Zu den zerbrechlichen Anweisungen zählen unter anderem -\cite, \ref, \pageref für Literatur- und Querverweise, \footnote, -\footnotemark, die Anweisungen \small, \large etc. zur Wahl der -Schriftgröße, mathematische Formelzeichen wie \sqrt, \notin, \overbrace -und viele mehr (siehe Frage 7.4.2, Bemerkung am Ende). - -7.4.2 Wie kann ich innerhalb des Arguments von \caption, \section etc. -Anweisungen wie \cite, \ref, \pageref oder \footnote verwenden, ohne -Fehler wie `! Argument of \@sect has an extra }.' oder `! Use of -\@chapter doesn't match its definition.' zu erhalten? - -Zerbrechliche Befehle wie \cite müssen im `moving argument' der -Anweisung \caption mit \protect geschützt werden, d.h. statt - - \caption{Bildunterschrift~\cite{PartlKnappen95}} - -ist ein \protect direkt und _ohne_ geschweifte Klammern vor die zu -schützende Anweisung zu setzen: - - \caption{Bildunterschrift~\protect\cite{PartlKnappen95}} - -Anweisungen wie \caption, \section etc. haben außerdem noch die -Möglichkeit, in einem optionalen Argument den zu `verschiebenden -Argumenttext' anzugeben. Das heißt, obiges könnte auch in - - \caption[Bildunterschrift]% - {Bildunterschrift~\cite{PartlKnappen95}} - -umformuliert werden. Jetzt ist das optionale Argument in []-Klammern das -`moving argument', in dem Sie zerbrechliche Anweisungen mit \protect -schützen müssen! -Beginnend mit LaTeX von Dezember 1995 sind Anweisungen wie \cite und -Anweisungen mit optionalem Argument, wie \sqrt, nicht mehr zerbrechlich -und benötigen damit kein \protect mehr. Dennoch sollten Sie diese -Anweisungen weiterhin mit \protect schützen, wenn Sie Ihre Dokumente -anderen zukommen lassen wollen. - ---- DE-TeX-FAQ Ende Teil 7 --- ---- DE-TeX-FAQ Beginn Teil 8 --- - - - - Fragen und Antworten (FAQ) über das Textsatzsystem TeX und DANTE, - Deutschsprachige Anwendervereinigung TeX e.V. - - - Bernd Raichle, Rolf Niepraschk und Thomas Hafner - - - Version 72 vom September 2003 - ------------------------------------------------------------------------- - - -8 TeX, LaTeX, Makros etc. (IV) - - -8.1 Verschiedene Zeichen - - -8.1.1 Wie bekomme ich ein Gradzeichen? - -Das Gradzeichen erhält man am einfachsten mit LaTeX mittels - - \newcommand{\grad}{\ensuremath{^\circ}} - -Da die Anweisung \ensuremath in LaTeX 2.09 nicht existiert, muß man hier -den konventionellen Weg wählen (der auch in LaTeX2e funktioniert): - - \newcommand{\grad}{\mbox{\(\mathsurround=0pt{}^\circ\)}} - -Hat man schon die `Text-Companion'-Schrift der EC-Schriftfamilie -installiert, kann man mit dem Paket `textcomp', das seit Dezember 1997 -Bestandteil von LaTeX ist, auf ein Gradzeichen mit \textdegree und auf -ein fertig zusammengesetztes Grad-Celsius-Zeichen mit \textcelsius -zugreifen. In der mittlerweile veralteten Testversion von `textcomp' -mußte statt \textcelsius noch \textcentigrade verwendet werden. - -ec/tc-fonts: CTAN: fonts/ec/ - - - -8.1.2 Wo finde ich ein Promillezeichen? Ich möchte endlich 1,1Promille -statt 0,11\% eingeben können. - -Die beste Lösung bietet die in den Text-Companion-(tc)-Schriften der -EC-Schriftfamilie vorhandene Letter für ein Promillezeichen, da sie auch -von der Form zum üblichen Prozentzeichen der Schrift passt: - - \usepackage{textcomp} - \textperthousand - -Falls man die Text-Companion-Schriften nicht verwenden will, kann man -alternativ die Schrift `wasy' verwenden, in der ebenso eine Letter für -ein Promillezeichen existiert: - - \usepackage{wasysym} - \permil - -Sind beide Schriften nicht verfügbar, kann man folgende, in ``Die -TeXnische Komödie'' vom Dezember 1993 erschienene Lösung verwenden, die -auf der TeXbook-Lösung zu Übung 11.6, S. 67 und 311, basiert (an LaTeX2e -angepaßt [br]): - - \newcommand{\promille}{% - \relax\ifmmode\promillezeichen - \else\leavevmode\(\mathsurround=0pt\promillezeichen\)\fi} - \newcommand{\promillezeichen}{% - \kern-.05em% - \raise.5ex\hbox{\the\scriptfont0 0}% - \kern-.15em/\kern-.15em% - \lower.25ex\hbox{\the\scriptfont0 00}} - -Die zusätzliche \(..\)-Umgebung im Makro \promille ist für LaTeX2e -zwingend notwendig, da sonst in einigen Fällen Zeichen fehlen könnten. -(Man könnte auch die Anweisung \ensuremath aus LaTeX2e verwenden.) -Leider paßt das erzeugte Promillezeichen von der Form her nicht zum -Prozentzeichen. - -textcomp: CTAN: macros/latex/base/ -ec/tc-fonts: CTAN: fonts/ec/ -wasysym: CTAN: macros/latex/contrib/wasysym/ -wasy: CTAN: fonts/wasy2/ - CTAN: fonts/wasy2/ps-type1/hoekwater/ - - - -8.1.3 Ich benötige einen liegenden bzw. gedrehten `dagger' oder ein -ähnliches liegendes Zeichen. Wie? - -Entweder sucht man nach einem fertigen Font mit einem solchen Symbol -oder ändert die Quelle eines Fonts, falls dieser beispielweise als -METAFONT-Datei vorliegt, und fügt in die Quelle eine Operation zum -Drehen eines Zeichens ein. -Falls der dvi-Gerätetreiber in der Lage ist, Teile der Ausgabe zu drehen -(wie die meisten PostScript-Treiber), kann man unter LaTeX die Anweisung -\rotatebox aus dem `graphicx'-Package verwenden: - - \rotatebox[origin=c]{90}{\(\dagger\)} - - -graphicx: CTAN: macros/latex/required/graphics/ - - - -8.1.4 Wie erzeuge ich ein Zeichen für `trademark' (TM), `registered -trademark' (R) oder `copyright' (C)? - -Diese Zeichen durch Box-Konstruktionen zusammenzubauen, ergibt in den -meisten Fällen sehr unbefriedigende Ergebnisse. Unter LaTeX hat man mit -der Anweisung \textcircled{<Zeichen>} eine sehr einfache Möglichkeit -dafür, jedoch erhält man nur für einzelne Zeichen, wie für das `c' im -Copyright-Zeichen \copyright, ein einigermaßen gutes Ergebnis. Eine -erste Näherung für das Trademark-Zeichen (TM) ist -\DeclareRobustCommand{\trademark}{\ensuremath{^{\mathrm{TM}}}}. -Sehr viel einfacher und besser sind die fertigen Zeichen, wie -\texttrademark, aus den `Text-Companion'-Fonts `tc...' aus dem -`EC'-Schrift-Paket. Unter LaTeX gibt es zur einfachen Einbindung das -`textcomp'-Package. -Beginnend mit LaTeX von Dezember 1995 gibt es standardmäßig neben der -Definition für das Copyright-Zeichen auch Definitionen für die Zeichen -`trademark' und `registered trademark' (\texttrademark, -\textregistered). Seit LaTeX vom Dezember 1997 ist das Paket `textcomp' -in der LaTeX-Verteilung enthalten. - -tc-Fonts: CTAN: fonts/ec/ -Liste der tc-Fonts: CTAN: info/symbols/text/ - - - -8.1.5 Wie kann man ein nicht kursives griechisches mu erzeugen? - -In den Text-Companion-Fonts befindet sich ein aufrechtes mu, das man -beispielsweise für Mengenangaben benötigt. - - \usepackage{textcomp} % seit 1997/12/01 in der Standardverteilung - \textmu - - -8.1.6 Wie bekomme ich das Währungssymbol für den Euro? - -Die `Text-Companion'-Fonts enthalten das Euro-Symbol, wobei dieses nicht -der offiziell festgelegten Version entspricht. - - \usepackage{textcomp} - \texteuro - {\sffamily\texteuro} - -Ebenso kann man sich notfalls ein eigenes, ebenso nicht konformes -Euro-Symbol zusammensetzen: - - \newcommand\euro{{\sffamily C% - \makebox[0pt][l]{\kern-.70em\mbox{--}}% - \makebox[0pt][l]{\kern-.68em\raisebox{.25ex}{--}}}} - -Mit dem Paket `eurosym' gibt es einen Satz an Fonts mit dem Euro-Symbol, -das der offiziell festgelegten Form des Symbols entspricht. Mitgeliefert -wird ein LaTeX-Paket zur Einbindung, so daß man mit \euro ein -offizielles zur Schriftgröße passendes Euro-Symbol erhält. Abweichend -von der offiziellen Vorgabe wird es, um ein besseres Schriftbild zu -erreichen, auch fett und schräg gesetzt. -Dieselbe Anweisung \euro unterstützt auch das Paket `europs'. Es -erfordert die bei Adobe verfügbaren PostScript-Fonts mit dem -Euro-Symbol. Daneben existiert mit dem Paket `eurosans' eine weitere -LaTeX-Einbindung, das das Euro-Symbol aus der von Adobe erstellten -PostScript-Font-Familie `EuroSans' verwendet. -Daneben enthält auch die im PostScript-Type-1-Format vorliegende Schrift -`Martin Vogels Symbole (marvosym)' ein Euro-Symbol. In dieser Schrift -ist außerdem jeweils ein Euro-Symbol, das zu den Schriften Times, -Helvetica und Courier paßt, enthalten. - - \usepackage{marvosym} % bei der Schrift enthalten - \EUR - \EURtm \EURhv \EURcr - -Und auch das Paket `China2e', mit dem chinesische Kalendersymbole -erzeugt werden können, enthält Fonts mit dem Euro-Symbol, das man mit -der Anweisung \Euro bekommt. -Desweiteren kann im Zusammenhang mit der Verwendung von Euro-Symbolen -das Paket `euro' sehr hilfreich sein. Es bietet vielfältige -Möglichkeiten der Umrechnung von Euro in andere Währungen und umgekehrt. -Verwendet man das Paket `mathpazo' bekommt man ein Eurozeichen, welches -auf die Grundschrift `Palatino' abgestimmt ist. - - \usepackage{mathpazo} - \ppleuro - - -eurosym: CTAN: fonts/eurosym/ -europs: CTAN: fonts/euro/latex/europs/ - http://www.adobe.com/ -eurosans: CTAN: fonts/euro/latex/eurosans/ -marvosym: CTAN: fonts/psfonts/marvosym/ -china2e: CTAN: macros/latex/contrib/china2e/ -euro: CTAN: macros/latex/contrib/euro/ -mathpazo: CTAN: fonts/mathpazo/ -Walter Schmidt: Wie bekomme http://home.vr-web.de/was/x/latexeuro.pdf -ich...: - - - -8.1.7 Wie bekomme ich ein Entspricht-Symbol? - -Ein Entspricht-Symbol kann man sich entweder mit - - \newcommand{\entspricht}{\mathrel{\widehat{=}}} - -oder mit - - \newcommand{\entspricht}{\stackrel{\scriptscriptstyle\wedge}{=}} - -definieren. Die Anweisung \mathrel{}, die in \stackrel implizit bereits -enthalten ist, sorgt dafür, daß korrekte Abstände vor und nach einem so -definierten Symbol verwendet werden. - -8.1.8 Wie bekomme ich das Symbol für Durchmesser? - -Die einfachste Lösung ist \O{}. Empfehlenswerter ist jedoch ein Symbol -aus den AmS-Schriften: - - \usepackage{amssymb} - \(\varnothing\) - - -AmS-Fonts: CTAN: fonts/amsfonts/ -amssymb: CTAN: fonts/amsfonts/latex/ - - - -8.1.9 Wie kann ich ``\'', ``<'', ``>'' und weitere Sonderzeichen im Text -benutzen? - -Die Zeichen, die in LaTeX eine besondere Bedeutung haben, und andere -Sonderzeichen mußten früher mehr oder weniger kompliziert erzeugt werden -oder man mußte auf den Formelsatz ausweichen. Unter LaTeX2e gibt es nun -einfachere Anweisungen, wobei man eine LaTeX-Version vom Dezember 1995 -oder neuer verwenden sollte. Unter anderem sind folgende Symbole -definiert: - -Text-Anweisung Formelsatz Symbol oder Symbol-Beschreibung -\textbackslash \backslash \ -\textbar \mid | -\textless < < -\textgreater > > -\textasciicircum \hat ^ -\textasciitilde \tilde ~ -\textbullet \bullet gefüllter Kreis auf halber Höhe -\textperiodcentered \cdot · -\textvisiblespace (n.v.) sichtbares Leerzeichen - -Näheres findet man in der Datei ``usrguide.tex'' (``LaTeX2e for -authors''). - -usrguide: CTAN: macros/latex/base/usrguide.tex - - - -8.1.10 Wie bekomme ich die Symbole für Laplace-, Fourier- und -Z-Transformation? - -Das LaTeX-Paket `trfsigns' bietet diese Symbole. - -trfsigns: CTAN: macros/latex/contrib/trfsigns - - - -8.1.11 Wie kann ich einen _Smiley_ und einen _Frownie_ setzen? - -Eine einfache Version erhält man mit - - \newcommand{\frownie}{\texttt{:-(}} - \newcommand{\smiley}{\texttt{;-)}} - -und mit dem Paket `wasysym' kann man die Symbole aus den Schriften -`wasy' mit den Anweisungen \smiley und \frownie bekommen. - -wasysym: CTAN: macros/latex/contrib/wasysym/ -wasy: CTAN: fonts/wasy2/ - CTAN: fonts/wasy2/ps-type1/hoekwater/ - - - -8.1.12 Das Zeichen := sieht schlecht aus, wie kann ich erreichen, daß -der Doppelpunkt in seiner Höhe zum Gleichheitszeichen paßt? - -Mit der Konstruktion \mathrel{\mathop{:}} läßt sich der Doppelpunkt auf -der mathematischen Achse zentrieren, die auch die Mitte des -Gleichheitszeichens bestimmt. -Mit dem folgenden Makro von Donald Arseneau wird der Doppelpunkt im -mathematischen Modus generell umgestellt: - - \mathchardef\ordinarycolon\mathcode`\: - \mathcode`\:=\string"8000 - \begingroup \catcode`\:=\active - \gdef:{\mathrel{\mathop\ordinarycolon}} - \endgroup - - -8.2 Mathematischer Formelsatz (*) - - -8.2.1 Für Zahlenbereiche möchte ich die Symbole für N, Z, Q, R, C mit -Doppelstrich verwenden. Wie bekomme ich diese Zeichen? - -Ursprünglich wurden diese Symbole mit fetten Buchstaben geschrieben. Da -dies mit Kreide auf einer Tafel (`blackboard') sehr umständlich wäre, -hat man die Schreibweise mit den Doppelstrichen erfunden. Die einfachste -Möglichkeit ist daher, die Symbole einfach fett zu drucken, also -\mathbf{N} (bzw. {\bf N} in Plain-TeX und LaTeX 2.09). -Bevorzugt man die Darstellung mit Doppelstrichen, dann ist man in der -Regel mit den Mengenzeichen aus den AmS-Symbolschriften gut bedient: -Nach Laden des Pakets `amssymb' steht mit der Anweisung \mathbb ein -mathematisches Alphabet für Mengenzeichen zur Verfügung, beispielsweise -\mathbb{N} für die Menge der natürlichen Zahlen. Man beachte, dass nur -die Großbuchstaben verfügbar sind, sowie ein k mit Doppelstrich durch -die Anweisung \Bbbk. AmS-Symbole stehen teilweise auch für andere als -die voreingestellten CM-Mathematikschriften zur Verfügung; man beachte -die Dokumentation zur jeweiligen Schriftfamilie. -Es gibt aber auch folgende Schriften, die Buchstaben mehr oder weniger -so wie `an der Tafel geschrieben' enthalten: - -* `bbold' (von Alain Jeffrey) - ohne Serifen, zwei dünne Striche, vollständiger Zeichensatz. -* `mathbbol' (von Jörg Knappen) - definiert AmS-(La)TeXs \mathbb-Anweisung so um, daß statt der - Original-AmS- die `bbold'-Schriften verwendet werden. -* `doublestroke' (von Olaf Kummer) - mit Serifen (ein dicker und ein dünner Strich) und in neuer Version - ohne Serifen (gleichmäßige Dicke), nur Großbuchstaben und 1, k, h. -* `bbm' (von Gilles F. Robert) - sollte allen Wünschen gerecht werden, alle Varianten, wie fett, mit - oder ohne Serifen etc. -* `mathpazo' - enthält die Symbole I, C, N, Q, R und Z, abgestimmt auf die Schrift - `Palatino' (Beispiel in CTAN: fonts/mathpazo/pazotest.pdf. - -Die Auswahl einer dieser Schriften ist reine Geschmackssache. Eine Hilfe -dazu bietet die Übersicht in der PostScript-Datei ``blackboard.ps''. Man -beachte, dass nur die eingangs genannten AmS-Symbole sowie die Schrift -`mathpazo' im Type-1-Format verfügbar sind; alle anderen gibt es bisher -nur im METAFONT-Format. - -amssymb: CTAN: fonts/amsfonts/latex/ -bbold: CTAN: fonts/bbold/ -mathbbol: CTAN: macros/latex/contrib/jknappen/ -doublestroke: CTAN: fonts/doublestroke/ -bbm: CTAN: fonts/cm/bbm/ - CTAN: fonts/cm/sauter/holin/bbm/ - CTAN: macros/latex/contrib/bbm -blackboard.ps: CTAN: info/symbols/blackboard/blackboard.ps -mathpazo: CTAN: fonts/mathpazo - - - -8.2.2 Für Lagrange-Dichten hätte ich gern ein geschwungenes L; -\mathcal{L} ist nicht das, was ich wünsche! - -Schreibschriftbuchstaben für den Mathematiksatz (nur Großbuchstaben) -sind in den `rsfs'-Schriften (Ralph Smith Formal Script) enthalten. Sie -können mit dem Paket `mathrsfs' und dem Befehl \mathscr{L} eingebunden -werden. Das Paket `calrsfs' ergibt Schreibschriftbuchstaben anstelle der -kalligraphischen Buchstaben mit dem Befehl \mathcal{L}. - -rsfs: CTAN: fonts/rsfs/ - CTAN: fonts/cm/sauter/holin/rsfs/b-rsfs.mf -mathrsfs: CTAN: macros/latex/contrib/jknappen/ -calrsfs: CTAN: macros/latex/contrib/calrsfs/ - - - -8.2.3 Ich suche das Zeichen ... für den Formelsatz, und kann es nicht in -den Standard-Fonts finden? - -Zeichen, die in den CM-Fonts fehlen, sind mit wirklich sehr großer -Wahrscheinlichkeit in den AmS-Fonts `msam' oder `msbm' vorhanden. Die -Einbindung in LaTeX erfolgt mit dem Paket `amsfonts', die Einbindung in -Plain-TeX mit ``\input amssym.tex''. Nähers dazu siehe auch -``amsfndoc.tex''. -Eine umfassende Übersicht von Symbolen mit Angabe der Bezugsquellen -enthält ``The Comprehensive LaTeX Symbol List'' von Scott Pakin. - -amsfonts: CTAN: fonts/amsfonts/ -amssym: CTAN: fonts/amsfonts/plaintex/amssym.tex -amsfndoc.tex: CTAN: fonts/amsfonts/doc/amsfndoc.tex -symbols: CTAN: info/symbols/ -comprehensive: CTAN: info/symbols/comprehensive/ - - - -8.2.4 Warum fügt TeX in einer mathematischen Formel hinter einem -Dezimalkomma einen kleinen Zwischenraum ein? - -Die meisten TeX-Makropakete und -Formate gehen davon aus, daß man einen -Dezimalpunkt statt eines -kommas verwendet. Für den Dezimalpunkt, der in -einer mathematischen Formel die Bedeutung eines `Ordinary'-Symbols hat, -wird daher zwischen Ziffern kein zusätzlicher Zwischenraum eingefügt. -Das Komma hat in Formeln die Bedeutung eines `Punctuation'-Symbols, man -kann es daher als Trennzeichen in einer Aufzählung verwenden, da TeX mit -einem kleinen Zwischenraum dafür sorgt, daß Formeln wie `f(x, y)' gut -aussehen. -Das Problem des falschen Abstandes für ein Dezimalkomma kann man auf -verschiedene Arten beheben. Für einzelne Fälle mag es reichen, das Komma -einfach mit {...} zu klammern, da geklammerte Formelteile diesselben -Abstände wie ein `Ordinary'-Symbol bekommen: - - $\pi = 3{,}1415\ldots$ - -Eine andere Methode erklärt das Komma zu einem `Ordinary'-Symbol statt -eines Trennzeichens: - - %%%% alte Definition: - %% \mathcode`\,="613B - %%%% neue Definition: - \mathcode`\,="013B - -und wenn man statt der \mathcode-Zuweisung die Anweisung -\DeclareMathSymbol in LaTeX verwendet: - - %%%% alte Definition: - %% \DeclareMathSymbol{,}{\mathpunct}{letters}{"3B} - %%%% neue Definition: - \DeclareMathSymbol{,}{\mathord}{letters}{"3B} - -Der Preis hierfür ist natürlich, daß in `f(x,y)' der zusätzliche -Zwischenraum fehlt. Aber auch das läßt sich in den Griff bekommen: -Das Paket `icomma' ändert die Definition des Kommazeichen so, daß es im -mathematischen Modus zwischen `3,1415' und `f(x, y)' unterscheiden kann: -Steht hinter dem Komma ein Leerzeichen, ist das Trennzeichen mit etwas -Abstand gemeint, ansonsten das Dezimalkomma. Im Unterschied zu ähnlichen -Lösungen funktioniert diese Paket mit beliebigen Mathematik-Fonts. -Mit dem Paket `ziffer' ist das Leerzeichen nach dem Komma, um Mengen -oder Argumente zu kennzeichnen, bis auf einige Ausnahmen nicht -notwendig, so dass bestehende Texte nicht verändert werden müssen. - -icomma: CTAN: macros/latex/contrib/was/ -ziffer: CTAN: macros/latex/contrib/misc/ziffer.sty - - - -8.2.5 AmS-LaTeX: Was ist der Unterschied zwischen dem Paket `amstex' und -`amsmath'? - -Dies wird in der Datei ``diffs-m.txt'' des AmS-LaTeX-Packages erläutert: -In AmS-LaTeX Version 1.0 und 1.1, beide nur für LaTeX 2.09, war `amstex' -das Hauptpaket, das mehr oder weniger direkt aus Michael Spivaks -AmS-TeX-Makros entstanden ist. AmS-LaTeX Version 1.2 für LaTeX2e enthält -nun neben `amstex' ein neues Paket namens `amsmath', das nun unabhängig -von `amstex' weiterentwickelt werden kann. `amstex' kann dadurch -eingefroren werden, so daß alte Dokumente weiterhin unverändert -formatiert werden können. Für neue Dokumente sollte man `amsmath' -verwenden, da nur noch dieses Paket unterstützt und weiterentwickelt -wird. Die Unterschiede zwischen `amsmath' und `amstex' sind der -Dokumentation in der Datei ``diffs-m.txt'' zu entnehmen. - -amslatex: CTAN: macros/latex/required/amslatex/ -AmS-LaTeX: http://www.ams.org/tex/amslatex.html -The amsmath http://www.ams.org/tex/amsmath.html -package: -diffs-m.txt: CTAN: macros/latex/required/amslatex/math/diffs-m.txt - - - -8.2.6 Wieso bekomme ich mit AmS-LaTeX, wenn ich eigene Umgebungen, die -`equation', `gather' `align', `alignat', `flalignat' oder `split' -verwenden, Fehlermeldungen? - -Mit AmS-LaTeX funktionieren Definitionen wie - - \newenvironment{myalign}{\begin{align}}{\end{align}} - \newcommand{\ba}{\begin{align}} - \newcommand{\ea}{\end{align}} - -nicht mehr, weil diese Umgebungen zuerst die komplette Formel einlesen -müssen, da die Satzalgorithmen so geschrieben sind, daß diese Formel -mehrmals durchlaufen werden muß. -Damit man dennoch eigene Umgebungen definieren kann, ist statt -\begin{align} die Anweisung \align, statt \end{align} die Anweisung -\endalign in der Definition zu verwenden: - - \newenvironment{myalign}{\align}{\endalign} - -Die Definition von Abkürzungsmakros für diese Umgebungen, wie oben -gezeigt, ist zwar mit einem Trick möglich. Jedoch sollten Umgebungen -grundsätzlich auch als solche im Dokument erkennbar sein, so daß von -solchen Abkürzungsmakros abgeraten und der Trick nicht verraten wird. -Näheres findet man in der Datei ``technote.tex'', das Teil der -Dokumentation von AmS-LaTeX ist. - -technote.tex: CTAN: macros/latex/required/amslatex/math/technote.tex - - - -8.2.7 AmS-Fonts: Ein altes Dokument benutzt die Fonts `msxm' und `msym'. -Wo kann ich diese finden? - -Die Fonts `msxm' und `msym' sind veraltet und wurden vor einigen Jahren -durch die Fonts namens `msam' und `msbm' ersetzt. Beide Fonts sind im -AmS-Font-Paket enthalten. -Selbst wenn man die Quellprogramme für die beiden veralteten Fonts -`msxm' und `msym' hätte, könnte man aus diesen keine gf- oder pk-Dateien -erzeugen, da die Fonts `msxm' und `msym' mit dem Vorgänger des aktuellen -METAFONT-Programmes namens `MF79' in der Sprache `SAIL' geschrieben -waren. Aus diesem Grund wurden die beiden Fonts auch nur als pxl- oder -pk-Dateien verteilt. -Als Ersatz gibt es mit `msx2mas' einen Satz virtueller Fonts für `msxm' -und `msym', die die Symbole der vorhandenen Schriften `msam' und `msbm' -verfügbar machen. - -msxm/msym: CTAN: fonts/vf-files/msx2msa/ - - - -8.2.8 Das Integral- und Summationszeichen ist für Dokumente, die in 11pt -oder gar 12pt gesetzt sind, zu klein. - -Den Math-Extension-Font `cmex10', aus dem die `großen' Symbole stammen, -sollte man nicht einfach vergrößern, da einige Parameter dieses -besonderen Fonts den mathematischen Formelsatz in TeX bestimmen. Da es -bisher für 11pt und 12pt keine speziellen Math-Extension-Fonts gibt, -verwendet LaTeX für alle Schriftgrößen den 10pt-Font `cmex10'. -Mit dem Paket `exscale' verwendet LaTeXs skalierte `cmex10'-Fonts und -paßt die Anweisungen \big, \bigg etc. entsprechend an. - -exscale: CTAN: macros/latex/base/ - - - -8.2.9 Wie vermeide ich den Fehler `! Double superscript.', den ich für -$a^b^c$ erhalte? - -Der Term a hoch b hoch c ist nicht eindeutig, da er entweder als (a^b)^c -oder als a^(b^c) interpretiert werden kann. Anstatt nun eine -möglicherweise falsche Interpretation des Terms anzunehmen, meldet TeX -obigen Fehler. Diesen muß man durch explizite Klammerung ${a^b}^c$ bzw. -$a^{b^c}$ auflösen, was dann zu Unterschieden in den Schriftgrößen -führt. -Das gleiche Problem stellt sich auch bei mehrfacher Indizierung $a_b_c$, -wo man die Mehrdeutigkeit ebenso durch Klammerung auflösen muß. - -8.2.10 Wie setzt man physikalische Einheiten, etwa Längenangaben? (*) - -Es gelten einigen Grundregeln, von denen die meisten das Paket `units' -automatisch korrekt erledigt: - -* In wissenschaftlichen Werken werden Einheiten aufrecht und vor allem - bei längeren Ausdrücken, etwa $F = 400\,\mathrm{kN}$, im Mathe-Modus - gesetzt. -* Falls die Integration etwa in einen halbfetten Textteil wichtiger als - die physikalische Korrektheit ist, sollte Textmodus, etwa \textbf{... - 3\,m ...}, verwendet werden. Hinweis: Der Unterschied zwischen Text- - und Mathemodus wird deutlicher, wenn man mittels - \renewcommand{\familydefault}{cmss} eine Serifenlose verwendet. -* Zwischen Zahl und Dimension findet kein Zeilenumbruch statt. -* Als Abstand zwischen Zahl und Dimension wählt man \,. Dagegen sehen - die Richtlinien des Springer-Verlags ~ als Abstand vor. -* Einheiten werden _nicht_ in eckige Klammern, wie etwa [N], gesetzt. - Die richtige Schreibweise ist $[F] = \mathrm{N}$. -* In Tabellen stehen Einheiten in runden Klammern in einer eigenen Zeile - im Tabellenkopf, nicht etwa in jeder Zelle: - - ========================= - Erhoehte Reduktion Druck - bei Rolle 44 - (mm) (MPa) - ------------------------- - 5 8 - ... - - -Mehr Formatierungsoptionen, beispielsweise für den Abstand zwischen -Maßzahl und Einheit, und sehr viele Makros für Einheiten (z.B. Ohm, -Hertz) bietet das Paket `SIunits'. Darin ist außerdem eine ausführliche -Erörterung der SI-Einheiten enthalten. Zahlen und Einheiten werden von -diesem Paket jedoch in der meist serifenbehafteten Mathematikschrift -gesetzt, auch wenn eine serifenlose Brotschrift verwendet wird. Dieses -Problem löst das Paket `fancyunits', das das Paket `SIunits' fast ohne -Änderung eines bestehenden Dokuments ersetzen kann. - -units: CTAN: macros/latex/contrib/units -SIunits: CTAN: macros/latex/contrib/SIunits -fancyunits: http://tina.nat.uni-magdeburg.de/heiko/LaTeX/Tips_und_Tricks/fancyunits - - - -8.2.11 Wie erhalte ich kursive große griechische Buchstaben? - -Während im mathematischen Modus für kleine griechische Buchstaben kursiv -als richtige Schreibweise gewählt wird, erscheinen große griechische -Buchstaben senkrecht. Das Paket `fixmath' ändert dies bei den -üblicherweise verwendeten CM-Schriften. Die Pakete zur Benutzung anderer -mathematischer Schriften haben teilweise eine Option, die dazu führt, -daß große griechische Buchstaben ebenfalls kursiv gesetzt werden. Hierzu -bitte die Dokumentation der jeweiligen Pakete durchlesen. - -fixmath: CTAN: macros/latex/contrib/was/ - - - -8.3 Chemischer Struktur- und Formelsatz - - -8.3.1 Wie kann ich chemische Strukturformeln mit LaTeX setzen? - -Die folgenden Pakete sind eine unvollständige Auswahl (Freiwillige?!). -Ob sie unter LaTeX2e, LaTeX 2.09 oder Plain-TeX verwendbar sind, muß, -falls dies nicht vermerkt ist, selbst getestet werden. - -* PPCHTeX: Typesetting Chemical Formulas in TeX, von Hans Hagen und A.F. - Otten - Auf PiCTeX oder PSTricks basierendes Paket, mittlerweile das - flexibelste und umfangreichste Paket. PPCHTeX ist für das TeX-Format - ConTeXt entwickelt worden, kann aber auch mit Plain-TeX und LaTeX (2e - und 2.09) eingesetzt werden. Eine ältere Version ist in den - Proceedings of the 9th European TeX Conference EuroTeX'95, Arnhem, - S. 197-222 und TUGboat 17(1), März 1996, S. 54-66 beschrieben. Für - PPCHTeX gibt es eine mail-basierte Diskussionsliste (siehe Frage - 1.3.4). -* XymTeX: A Macro Package for Typsetting Chemical Structural Formulas, - von Shinsaku Fujita - Dieses System ist nach PPCHTeX das umfangreichste. Es verwendet - vorgefertigte Molekülklassen, in denen die Atompositionen vom Anwender - belegt werden können. Durch die `Kondensation' solcher Klassen lassen - sich so ziemlich alle denkbaren Moleküle zaubern. Ohne Handbuch, das - 127 Seiten besitzt, und Zeit aber eher unbrauchbar, weil sehr - kompliziert. Eine Beschreibung findet sich auch in der TUGboat 16(1), - S. 81-88. -* Chemstruct: Chemische Strukturformeln mit TeX, von Michael Ramek - Hier gibt man im wesentlichen von einem Bezugsatom ausgehend die Art - und die Himmelsrichtung der Bindung an und gelangt so recht schnell zu - brauchbaren Ergebnissen. So hangelt man sich von Atom zu Atom... - (Handbuch mit 18 Seiten). -* ChemTeX: Typesetting Chemical Equations using LaTeX - Scheint auch mit Molekülklassen zu arbeiten, wenn auch längst nicht so - komplex wie XymTeX, damit anwendungsfreundlicher, aber auch nur für - einen begrenzten Satz an Strukturen geeignet... (Handbuch mit - 42 Seiten). -* Chemsym: Chemical Symbols, von Mats Dahlgren - Vereinfacht die Eingabe und den Satz von chemischen Summenformeln und - Reaktionsgleichungen, indem Anweisungen für den Satz der Elemente - inklusive Hoch- und Tiefstellung und eine große Menge von chemischen - Symbolen vordefiniert werden. Für LaTeX2e, mit Dokumentation. -* streeTeX: One more Macro Package for typesetting Structural Formulae - with LaTeX - streeTeX, ein Kunstwort aus `structure' und `tree', verwendet - emTeX-Specials zum Zeichnen der Moleküle. Molekülbindungen werden - dabei von einem Atom ausgehend in 12 verschiedene Richtungen - gezeichnet. Außerdem können NMR-Massenspektren gezeichnet werden. - (Handbuch mit 20 Seiten, englisch oder russisch) -* OCHEM - OCHEM ist ein Paket für den Satz chemischer Strukturformeln und - Reaktionsschemata. Es besteht aus einem Perl-Script, das in einer - speziellen Sprache formulierte Reaktionen in LaTeX- oder - PostScript-Graphiken konvertiert, die automatisch in ein Dokument - eingebunden werden können. Elemente eines Schemas sind Formeln, die - lineare, verzweigte oder konvergente Reaktionsketten bilden und - automatisch angeordnet werden. Elemente einer Formel sind Bindungen - (Richtung/Länge), Textsymbole und Ringe bzw. allgemeine Strukturen. - Die Beschreibung erfolgt teilweise nach geometrischen Gesichtspunkten, - teilweise durch abstrakte Befehle. (Handbuch mit vielen Seiten und - Beispielen) - -Daneben gibt es noch Programme wie ChemDraw, ChemWindow o.ä., bei denen -man die erstellte Strukturformel als PS-Datei ausgeben und dann in -(La)TeX einbinden kann. - -PPCHTeX: http://www.pragma-ade.nl/ppchtex.htm - CTAN: macros/context/cont-ppc.zip -PPCHTeX-Datenbank: http://www.walram.de/ppchtex/ -XymTeX: CTAN: macros/latex/contrib/xymtex/ -chemstruct: CTAN: macros/latex209/contrib/chemstruct/ -chemtex: CTAN: macros/latex209/contrib/chemtex/ -chemsym: CTAN: macros/latex/contrib/chemsym/ -streeTeX: CTAN: macros/latex/contrib/streetex/ -OCHEM: CTAN: support/ochem/ - - - -8.3.2 Bei der Verwendung des Paketes `chemtex' mit LaTeX2e erhalte ich -bei der Zuweisung \textfont1=\tenrm einen Fehler. Abhilfen? - -\tenrm ist ein alter, nur intern in LaTeX 2.09 zu verwendender Name -eines Font (siehe auch Frage 5.2 ``LaTeX2e - Probleme beim Umstieg''). -Mit dem Paket `rawfonts' kann man diese Namen (nach-)definieren: - - \usepackage[only,tenrm]{rawfonts} - - -rawfonts: CTAN: macros/latex/required/ - - - -8.3.3 Das Makro \chemical, das u.a. auch in Helmut Kopka, ``LaTeX - eine -Einführung'' beschrieben wird, funktioniert nicht. Was muß man ändern? - -Der im Makro (das aus dem TeXbook stammt!) verwendete Name \tensy des -Math-Symbol-Font ist nur in Plain-TeX und LaTeX 2.09 definiert. LaTeX2e -lädt darüber hinaus die für den mathematischen Formelsatz notwendigen -Fonts erst zu Beginn der ersten zu setzenden Formel, so daß man auch -durch Nachdefinition mit Hilfe des Paketes `rawfonts' in bestimmten -Situationen einen Fehler bekommen kann. -Hier ist eine für LaTeX2e verwendbare Definition von \chemical (die man -in eine .sty-Datei schreiben oder mit \makeatletter ... \makeatother -klammern muß): - - %% Anpassung an LaTeX(2e) von Bernd Raichle - \DeclareRobustCommand{\chemical}[1]{% - {\(\m@th - \edef\resetfontdimens{\noexpand\)% - \fontdimen16\textfont2=\the\fontdimen16\textfont2 - \fontdimen17\textfont2=\the\fontdimen17\textfont2\relax}% - \fontdimen16\textfont2=2.7pt \fontdimen17\textfont2=2.7pt - \mathrm{#1}% - \resetfontdimens}} - - -8.4 Notensatz (*) - - -8.4.1 Wie kann ich mit TeX Noten setzen? (*) - -Notensatz mit TeX begann vor vielen Jahren mit dem Paket MuTeX, mit dem -einstimmiger Notensatz möglich war. Auf dessen Basis entwickelte Daniel -Taupin MusicTeX, das durch Ergänzungen insbesondere von Ross Mitchell -und Andreas Egler zu MusiXTeX wurde. Von Egler gibt es auch noch eine -Testversion namens OpusTeX. Die MuTeX-Entwicklung wurde schon vor der -endgültigen Fertigstellung eingestellt. MusicTeX wird gewartet, MusiXTeX -wird gewartet und weiterentwickelt. -MuTeX, MusicTeX und MusiXTeX sind auf CTAN verfügbar. Neue Benutzer -sollten ausschließlich MusiXTeX verwenden und möglichst auch einen der -Präprozessoren wie beispielsweise `PMX' oder speziell für Chor- und -Liedsatz `M-Tx'. Zu diesen drei Paketen gibt es in LaTeX geschriebene -Dokumentation: MusiXTeX 116 Seiten, PMX 18 Seiten, M-Tx 34 Seiten. -Ein weiteres Projekt, welches sich mit dem Notensatz befaßt, ist -`LilyPond'. - -MusicTeX: CTAN: macros/musictex/ -MusiXTeX: CTAN: macros/musixtex -MuTeX, -MusicTeX http://icking-music-archive.sunsite.dk/ -und -MusiXTeX: -~: http://icking-music-archive.sunsite.dk/software/indexmt6.html -LilyPond: http://www.cs.uu.nl/~hanwen/lilypond/ -GuitarTeX: http://guitartex.sourceforge.net - - - -8.4.2 Wer kann mir bei Fragen zu Notensatz mit TeX helfen? - -Hilfe findet man oft in der MuTeX-Mailing-Liste (siehe Frage 1.3.4). - -8.5 Verschiedenes (+) - - -8.5.1 Ich erhalte die Fehlermeldung `! You can't use \spacefactor in -vertical mode.' oder `Command \@ already defined.'. Mache ich etwas -falsch? - -In den meisten Fällen liegt die Schuld an der Verwendung oder -Neudefinition eines Makros beginnend mit \@, also einem At-Zeichen `@' -am Anfang des Namens, in einem Dokument. Das At-Zeichen `@' ist aber -nicht als Bestandteil eines Makronamens innerhalb des Dokuments erlaubt. -Beispielsweise tritt der Fehler bei der Definition - - \renewcommand{section}{% - \@startsection {section}{1}{\z@}{-3.5ex plus-1ex minus-.2ex}% - {2.3ex plus.2ex}{\normalfont\Large\bfseries}} - -in der Dokumentpräambel auf. -Vermeiden kann man diesen Fehler, indem man die Definition in eine -.sty-Datei verschiebt oder in der Präambel mit \makeatletter ... -\makeatother klammert, wie beispielsweise - - \makeatletter - \@removefromreset{footnote}{chapter} - \makeatother - - -8.5.2 Wie kann ich erreichen, daß ein Zähler bei Erhöhung eines anderen -Zählers zurückgesetzt bzw. nicht zurückgesetzt wird? - -Mit der Deklaration \@addtoreset{equation}{section} kann man erreichen, -daß der Gleichungszähler immer dann auf Null zurückgesetzt wird, wenn -der Abschnittszähler erhöht wird. Diese Deklaration wird implizit -aufgerufen, wenn man in der Deklaration des Gleichungszählers das -optionale Argument verwendet, also \newcounter{equation}[section]. Soll -das Gegenteil erreicht werden, so wird das Paket `remreset' benötigt, -das die Deklaration \@removefromreset implementiert, mit der man durch -\@removefromreset{equation}{section} obiges nachträglich wieder -rückgängig machen kann. -Einfacher geht es mit den Anweisungen \counterwithin und -\counterwithout, die das Paket `chngcntr' definiert. Beispiel: - - \counterwithin{equation}{section} - -Näheres ist der Beschreibung am Ende der Datei ``chngcntr.sty'' zu -entnehmen. - -remreset: CTAN: macros/latex/contrib/carlisle/remreset.sty -chngcntr: CTAN: macros/latex/contrib/misc/chngcntr.sty - - - -8.5.3 Kann ich auch auf meinem System Umlaute und andere Sonderzeichen -direkt mit der Tastatur in mein LaTeX-Dokument eingeben? - -Ja. Zu diesem Zweck dient das Standard-LaTeX-Paket `inputenc'. Es setzt -die leider nicht standardisierten Zeichen mit einem Code>127 in eine -einheitliche für TeX verständliche Kodierung um. Damit dies so wie -gewünscht erfolgt, muß als Paketoption die zutreffende Kodierung des -jeweiligen Betriebssystems angegeben werden: - \usepackage[Kodierung]{inputenc} -Die folgenden Angaben und weitere sind für `Kodierung' möglich: - -latin1 - Die meisten Unix-Systeme und VMS. -ansinew - Windows 3.x, 9x, NT. Unwesentliche - Abweichungen zu `latin1'. -cp437de - MSDOS. -cp850 - OS/2, auch mit MSDOS, falls - explizit -die Codepage IBM-850 benutzt wird. -applemac - Apple-Macintosh. - -Dokumente, die unter Verwendung von `inputenc' geschrieben sind, können -trotz unterschiedlicher Zeichenkodierung in den meisten Fällen auch auf -fremden Systemen übersetzt werden. Eine Mischung unterschiedlicher -Kodierungen ist allerdings nicht möglich. Siehe dazu auch - -8.5.4 Wie kann ich Umlaute in Texinfo-Dokumenten verwenden? Gibt es eine -deutsche/internationalisierte Version von Texinfo? - -Mit der aktuellen Version 4.0 können Umlaute mit dem Makro @" (Bsp: -@"A), Akzente mit @' (Bsp: @'e) usw. eingegeben werden. Darüberhinaus -existieren auch die Lettern wie @ss{}, die Ligaturen @AE{}, @ae{}, @OE{} -und @oe{}, die Lettern mit Ring @AA{} und @aa{}, die durchgestrichenen -Lettern @O{} und @o{} und einige mehr. -Die Unterstützung auch der deutschen Sprache ist in neueren Versionen -bereits enthalten. - - http://texinfo.org - - - -8.5.5 Wie kann ich die Fehlermeldung `Text line contains an invalid -character' abstellen, die ich unter emTeX bekomme, sobald ich Umlaute -verwende? - -Um Umlaute verwenden zu können, muß man unter emTeX eine Formatdatei -``8-bit clean'' erzeugen, da sonst alle Zeichen mit Code>127 auf das -Zeichen 127 (= ^^?) abgebildet werden, das in TeX normalerweise als -`invalid' deklariert ist. ``8-bit clean'' werden Formatdateien mit - - makefmt 8bit ... - -(bzw. `tex -i -8 ...') erstellt. - -8.5.6 Wie kann man mit LaTeX Serienbriefe erstellen? - -Die Klasse `scrlettr' des KOMA-Script-Paketes und die Klasse `akletter', -beide zur Erstellung von Briefen gedacht, unterstützen die Erstellung -von Serienbriefen. Neben diesen gibt es mit den LaTeX-Paketen `mailing', -`textmerg', `finder', `formletter' und `tk_Brief' noch weitere Pakete -für Serienbriefe. -Für eine kleinere Anzahl von Serienbriefen kann man den Text des Briefes -auch in einem Makro mit \newcommand definieren, wobei man die für jeden -Empfänger unterschiedlichen Textteile diesem Makro als Parameter -übergibt. Anschließend wird dieses Makro dann mehrmals mit jeweiliger -Anrede, Name, Straße, Ort usw. aufgerufen. - -KOMA-Script: CTAN: macros/latex/contrib/koma-script/ -akletter: CTAN: macros/latex/contrib/akletter/ -mailing: CTAN: macros/latex/contrib/mailing/ -textmerg: CTAN: macros/latex/contrib/textmerg/ -finder: CTAN: macros/latex209/contrib/letters/finder/ -formletter: CTAN: macros/generic/formlett/ -tk_Brief: http://www.deres-mueller.de/tk_Brief/ - - - -8.5.7 Wie kann ich in LaTeX mehrere `enumerate'-Umgebungen verwenden, -ohne daß der Zähler immer wieder zurückgesetzt wird? - -Mit dem im Paket `mdwlist' enthaltenen Anweisungen \suspend{enumerate} -und \resume{enumerate} kann der Zähler für die Aufzählungspunkte -entsprechend gesetzt werden. -Das `expdlist' bietet mit der Anweisung \listpart die Möglichkeit, in -Listen Einschübe einzuflechten. Benötigt man mehrere zusammengehörige -Aufzählungslisten nur wegen dieser Einschübe, so ist dieses Paket die -bessere Lösung. - -mdwlist: CTAN: macros/latex/contrib/mdwtools/ -expdlist: CTAN: macros/latex/contrib/expdlist/ - - - -8.5.8 Wie kann ich den Dateinamen meines LaTeX-Dokuments innerhalb des -Dokuments ausgeben? - -Man verwende - - \jobname.tex - -für diesen Zweck. Eine portable Lösung, um auch das Verzeichnis, in dem -sich die Datei befindet, zu erhalten, existiert nicht. - -8.5.9 Meine Versuche, \figurename, \tablename o.ä. bei Verwendung des -Pakets `babel' umzudefinieren, mißlingen. Was kann ich tun? - -Die naheliegende Lösung - - \renewcommand{\figurename}{Abb.} - \renewcommand{\tablename}{Tab.} - -funktioniert so mit dem Paket `german', wenn danach die Sprache nicht -gewechselt wird. -Das Paket `babel' schaltet jedoch erst zu Beginn des Dokuments auf die -gewählte Sprache um. In diesem Fall werden dann \figurename und -\tablename auf die in `babel' definierten Standardwerte `Abbildung' bzw. -`Tabelle' gesetzt. Mit folgender Definition kann das Problem gelöst -werden: - - \usepackage[german]{babel} - - \addto\captionsgerman{% - \renewcommand{\figurename}{Abb.}% - \renewcommand{\tablename}{Tab.}% - } - -Bei Verwendung der neuen deutschen Rechtschreibung ist entsprechend - - \usepackage[ngerman]{babel} - - \addto\captionsngerman{% - \renewcommand{\figurename}{Abb.}% - \renewcommand{\tablename}{Tab.}% - } - -einzufügen. - -8.5.10 Ich habe neue Dateien zu dem TeX-Baum hinzugefügt, wieso werden -sie von TeX bzw. LaTeX nicht gefunden? - -Um die Suche nach Dateien zu beschleunigen, verwenden einige TeX-Systeme -eine Datenbank mit den Dateinamen im TeX-Baum. Werden neue Dateien -hinzugefügt oder Dateien entfernt, so muß man bei diesen Systemen die -Datenbank auf den aktuellen Stand bringen. -Unter teTeX oder fpTeX geht das durch Aufruf von ``mktexlsr'' oder -``texconfig rehash''; in älteren Versionen muß man ``texhash'' -verwenden. -Unter MikTeX sollte man fehlende Komponenten über das -MikTeX-Options-Tool installieren, das automatisch die Datenbank der -Dateinamen auf den aktuellen Stand bringt. Um diese Datenbank für den -TeXMF- und den lokalen Verzeichnisbaum in allen sonstigen Fällen zu -aktualisieren, klickt man auf `Start', `Programme', `MikTeX', `MikTeX -Options' und dort auf der Registerkarte `Roots' auf `Refresh FNDB' oder -man ruft in der MS-DOS-Eingabeaufforderung ``initexmf -u'' auf. - -8.5.11 Wenn ich versuche, mit der Anweisung \tracingall Fehler in meinem -LaTeX-Dokument zu finden, erhalte ich viele unnütze Informationen. Kann -man das ändern? - -Bei Verwendung des LaTeX-Pakets `trace' werden viele dieser oft unnützen -Informationen unterdrückt. Mit den enthaltenen Anweisungen \traceon und -\traceoff lassen sich die zu untersuchenden Bereiche weiter -einschränken. Besonders günstige Ergebnisse werden mit eLaTeX erzielt -(siehe Frage 3.3.4). Näheres ist in der Paketbeschreibung nachzulesen. - -trace: http://www.latex-project.org/code/experimental/trace/ - - - -8.5.12 Wieso bekomme ich bei einem Acute-Akzentzeichen oder einem -Anführungszeichen eine Fehlermeldung statt des gewünschten Zeichens? - -Bei der Eingabe eines Apostrophzeichens für \'e, "' oder '' kommt es bei -Benutzung einer entsprechenden Tastaturbelegung immer wieder vor, daß -man statt des Apostrophs (Code 29 in ASCII) auf der Tastatur das ähnlich -aussehende Akzentzeichen (Code 180 in ISO Latin-1) verwendet. - -8.5.13 Wie kann ich den üblichen Absatzeinzug auch innerhalb von -`minipage' bzw. `\parbox' erhalten? - -Die üblichen Einstellungen von LaTeX sind derart, daß innerhalb einer -`minipage' oder einer `\parbox' Absätze ohne Einzug und mit vertikalem -Abstand gesetzt werden. Will man dies ändern, so kann man für -Einzelfälle die entsprechenden Längenregister anpassen: - - \begin{minipage}{...} - \setlength{\parindent}{1em} - \setlength{\parskip}{0pt} - ... - \end{minipage} - -Soll diese Änderung für alle Umgebungen einheitlich erfolgen, so ist -eine der beiden internen Anweisungen `\@minipagerestore' oder -`\@parboxrestore' zu ändern. `\@minipagerestore' wirkt nur auf -`minipage'-Umgebungen, während `\@parboxrestore' neben `minipage' auch -auf `\parbox' als auch auf andere Umgebungen und Anweisungen (wie -Fließumgebungen, `\caption', `\marginpar', Fußnoten) wirkt. Folgendes -Beispiel zeigt die Änderung von `\@minipagerestore', wobei man diese -Zeilen in eine .sty-Datei oder mit \makeatletter ... \makeatother -geklammert in die Dokumentpräambel schreiben muß: - - \newcommand{\orig@minipagerestore}{} - \let\orig@minipagerestore=\@minipagerestore - \renewcommand{\@minipagerestore}{% - \orig@minipagerestore - \setlength{\parindent}{1em}% - \setlength{\parskip}{0pt}% - } - - -8.5.14 Wie kann ich die Schriftgröße relativ zur aktuell verwendeten -eine Stufe kleiner oder größer wählen? - -Mit dem Paket `relsize' kann man die Schriftgröße um einige Stufen -kleiner oder größer als die aktuell verwendete wählen. Hierzu dienen die -Anweisungen \smaller, \larger oder \relsize{n} bzw. \textsmaller{text}, -\textlarger{text} und \mathsmaller{formel}, \mathlarger{formel}. -Will man die Schriftgröße aller Fußnoten, Bildunterschriften oder -Überschriften um eine Stufe kleiner oder größer wählen, so ist es besser -die Makros für Fußnoten, Unterschriften bzw. Überschriften entsprechend -abzuändern. Dies kann sehr einfach mit Paketen wie `footmisc', -`caption2', `titlesec' oder `sectsty', die an anderer Stelle erwähnt -werden, erfolgen. - -relsize: CTAN: macros/latex/contrib/misc/relsize.sty - - - -8.5.15 Wie verwende ich (La)TeX zusammen mit METAPOST? - -Der Artikel ``Some Experiences in Running METAFONT and METAPOST'' von -Peter Wilson beschreibt die Verwendung von METAPOST in LaTeX. - -Peter Wilson: -Some CTAN: info/metafp.pdf -Experiences...: -~: CTAN: info/metafp.ps -Vincent -Zoonekynd: http://www.math.jussieu.fr/~zoonek/LaTeX/Metapost/metapost.html -Métapost -exemples: -~: CTAN: info/metapost/examples/ - - - -8.5.16 Wie kann ich ein LaTeX-Makro umdefinieren und dabei auf dessen -bisherige Bedeutung zugreifen? - -Die einfache Vorgehensweise eine vorhandene Anweisung \foo durch -beispielsweise - - \renewcommand{\foo}[1]{% - ... tue was ... \foo{#1} ... nochmal was ...} - -funktioniert nicht, da sich \foo immer wieder selbst (rekursiv) aufrufen -würde, man also eine Endlosschleife hätte. Um diese zu vermeiden, muß -man zuerst die Bedeutung des Makro \foo unter einem anderen Makronamen -retten und diesen dann in der neuen Definition verwenden: - - % Die Originaldefinition des Makros unter einem neuen Namen retten. - % Sicherstellen, dass der neue Name bislang undefiniert ist: - \newcommand{\origfoo}{} - % Originaldefinition unter neuem Namen merken: - \let\origfoo=\foo - % - % Makro nun neu definieren: - \renewcommand{\foo}[1]{% - ... tue was ... - \origfoo{#1}% - ... nochmal was ...} - - -8.5.17 Wie kann ich ein Zeichen hoch- oder tiefstellen, ohne den -Mathematikmodus zu benutzen? - -Für das Hochstellen von Zeichen ohne Einschaltung des Mathematikmodus -bietet LaTeX die Anweisung \textsuperscript an. -Mit den folgenden Definitionen, die analog der Definiton von -\textsuperscript sind, erhält man eine entsprechende Anweisung -\textsubscript zum Tiefstellen von Zeichen: - - \DeclareRobustCommand*\textsubscript[1]{% - \@textsubscript{\selectfont#1}} - \newcommand{\@textsubscript}[1]{% - {\m@th\ensuremath{_{\mbox{\fontsize\sf@size\z@#1}}}}} - -Da diese Definitionen LaTeX-interne Anweisungen verwenden, müssen sie in -eine Paketdatei oder in \makeatletter ... \makeatother geklammert -werden. -Die Pakete `subscript' und `lhelp' sowie die aktuelle Version der -KOMA-Script-Klassen enthalten bereits diese Definition und ist daher -einer eigenen Definition vorzuziehen. - -subscript: CTAN: macros/latex/contrib/fragments/subscript.sty -lhelp: CTAN: macros/latex/contrib/lhelp - - - -8.5.18 Wie kann ich das aktuelle Datum oder die aktuelle Uhrzeit in mein -Dokument einbauen? - -Die Anweisung \today liefert die sprachabhängig formatierte Darstellung -des aktuellen Datums, beispielsweise ,,September 19, 2003''. -Das Paket `scrtime' des KOMA-Script-Paketes stellt die Anweisung -\thistime zur Verfügung, mit der die aktuelle Uhrzeit in der Form hh:mm -ausgegeben wird. -Im Buch ,,Der LaTeX-Begleiter'' bei der Beschreibung des Paket `calc' -findet man als Anwendungsbeispiel eine von KOMA-Script unabhängige -Lösung, die wie \thistime das TeX-Register \time auswertet. -Eine komfortable Lösung zur unterschiedlichen Datumsdarstellung bietet -das Paket `isodate'. Hier werden neben der ``alten'' und ``neuen'' -deutschen Darstellung auch österreichische, US-englische, französische, -dänische und norwegische Formate unterstützt. -Für Uhrzeiten und Uhrzeitbereichen in unterschiedlicher Darstellung -dient das Paket `uhrzeit'. - -KOMA-Script: CTAN: macros/latex/contrib/koma-script/ -isodate: CTAN: macros/latex/contrib/isodate/ -uhrzeit: CTAN: macros/latex/contrib/uhrzeit/ - - - -8.5.19 Wie kann ich das Aussehen von Listenumgebungen, speziell deren -vertikale Abstände, auf einfache Weise verändern? - -Die Pakete `mdwlist', `paralist' und `expdlist' bieten verschiedene -Möglichkeiten, das Aussehen von Listen zu beeinflussen. Dabei können -sowohl die Einrückungstiefen und vertikale Abstände als auch das -Aussehen der Marken bei `description'-artige Listen angepaßt werden. -Außerdem stehen vordefinierte kompakte Listen, bei `paralist' auch -innerhalb des fließenden Textes, zur Verfügung. - -mdwlist: CTAN: macros/latex/contrib/mdwtools/ -paralist: CTAN: macros/latex/contrib/paralist/ -expdlist: CTAN: macros/latex/contrib/expdlist/ - - - -8.5.20 Wie kann ich den Wert eines Längenregister im Text oder in der -Protokollausgabe anzeigen lassen? - -Leider bietet LaTeX hier keine Anweisungen an, aber man kann sich -dennoch einfacher TeX-Mittel bedienen. Der Wert eines Längenregister -\laenge wird in der Protokollausgabe mit \showthe\laenge ausgegeben; zur -Ausgabe wird der Formatierlauf unterbrochen und kann mit _Return_ -fortgesetzt werden. Für die Anzeige im Text ist die Anweisung -\the\laenge hilfreich, die zum Wert des Längenregisters expandiert. -Beide Anweisungen geben den Wert in Punkten an, für andere Einheiten muß -selbst umgerechnet werden. Zum Umrechnen eignet sich das Paket -`printlen'. - -printlen: CTAN: macros/latex/contrib/misc/printlen.sty - - - -8.5.21 Wie kann ich mit LaTeX Bildschirmpräsentationen erzeugen? - -Es gibt etliche meist auf dem PDF-Format basierende Lösungen. Einen -guten Überblick bietet die folgende Adresse. - -Michael Wiedmann: -Screen http://www.miwie.org/presentations/presentations.html -Presentation -Tools: - - - -8.5.22 Welche veralteten oder ungünstigen LaTeX-Pakete und -LaTeX-Anweisungen sollte ich meiden? (+) - -Die in der folgenden unvollständige Aufstellung unter ``zu ersetzen -durch'' gemachten Angaben sollten, auch wenn sie hier nicht näher -begründet werden können, befolgt werden. Es handelt sich _nicht_ -vorrangig um formale Gründe, die diesen Empfehlungen zugrunde liegen. Im -Zweifelsfall ziehe man geeignete Dokumentationen zu Rate. - -veraltetes/ungünstiges Paket zu ersetzen durch -a4, a4wide Klassenoption a4paper -caption caption2 -doublespace setspace -epsfig, epsf graphicx -fancyheadings fancyhdr -floatfig, picinpar picins, floatflt, wrapfig -umlaut inputenc -\usepackage{isolatin1} \usepackage[latin1]{inputenc} -natdin dinat -scrlettr scrlettr2 -scrpage scrpage2 -\usepackage{t1enc} \usepackage[T1]{fontenc} -times oder pslatex mathptmx, helvet, courier -palatino mathpazo, helvet, courier -\usepackage[ngerman]{babel} Nur eines der beiden Pakete ist sinnvoll. -\usepackage{ngerman} - - - -veraltete/ungünstige Anweisung zu ersetzen durch -\it, \rm, \bf \itshape, \rmfamily, \bfseries - \textit{...}, \textrm{...}, \textbf{...} -Texthervorhebung mit: \emph{...} (_oft so gemeint_) -\textit{...} -\parindent0pt \setlength{\parindent}{0pt} -center-Umgebung innerhalb \centering -von figure-Umgebungen -\\, um im Fließtext einen Leerzeile oder \par -Absatz zu beginnen -\usepackage[treiber] \usepackage{graphicx} -{graphicx} (_meistens möglich_) -\includegraphics \includegraphics{dateiname} -{dateiname.endung} (_meistens möglich_) -$$...$$ \begin{displaymath}...\end{displaymath} - - ---- DE-TeX-FAQ Ende Teil 8 --- ---- DE-TeX-FAQ Beginn Teil 9 --- - - - - Fragen und Antworten (FAQ) über das Textsatzsystem TeX und DANTE, - Deutschsprachige Anwendervereinigung TeX e.V. - - - Bernd Raichle, Rolf Niepraschk und Thomas Hafner - - - Version 72 vom September 2003 - ------------------------------------------------------------------------- - - -9 METAFONT und Schriften - - -9.1 METAFONT und METAFONT-Hilfsprogramme - - -9.1.1 Was ist ein Meta-Font? - -Um die einzelnen Zeichen einer Schrift, eines Font, auf Papier zu -bringen, muß man wissen, an welchen Stellen das Papier mit Druckerfarbe -geschwärzt werden soll und an welchen nicht. Diese Information kann auf -verschiedene Arten repräsentiert werden: Die einfachste Form ist die -`Bitmap' bzw. `Pixelmap', d.h. jedes Zeichen wird gerastert und für -jeden einzelnen Punkt im Raster (= Pixel) wird abgespeichert, ob diese -Stelle geschwärzt werden soll. Eine Bitmap-Repräsentation hat jedoch den -Nachteil, daß man diese nicht ohne weiteres vergrößern, verkleinern oder -die Rasterung an eine andere Auflösung eines Ausgabegeräts anpassen -kann, da man in den meisten Fällen unerwünschte Seiteneffekte bekommt -(Stufen, Moiré-Effekte, dünnere Linien verschwinden bei Verkleinerung, -als regelmäßige oder unregelmäßige Muster sichtbare Rasterung u.ä.). -Man verwendet zur Beschreibung der Ausmaße und der Form eines Zeichens -daher besser eine rasterungs-, also auflösungsunabhängige -Repräsentation. Dazu gibt es nun mehrere Verfahren: -In METAFONT legt man Linienzüge durch Punkte und durch diese Punkte -festgelegte Spline-Kurven fest und zieht diese mit einem vorher -definierten `Pinsel' nach. Durch die Form und die Lage des verwendeten -Pinsels können mit denselben Kurven sehr unterschiedliche Zeichenformen -erzeugt werden. Nachdem das Zeichen aus einzelnen Kurvenzügen definiert -und mit unterschiedlichen Pinseln gezeichnet wurde, rastert METAFONT die -dadurch eingefärbten Flächenteile und erzeugt daraus einen Font in Form -einer Bitmap. Da METAFONT zur Programmierung einer solchen -Font-Beschreibung eine Programmiersprache definiert, kann ein -Font-Designer einer Font-Beschreibung beliebig viele Parameter mitgeben, -die die Form und Ausmaße der einzelnen Zeichen der erzeugten Schrift in -unterschiedlichen Richtungen verändern. Wegen dieser Möglichkeit, aus -einer einzigen Beschreibung durch Wahl verschiedener Parameter viele -verschiedene Schriften erzeugen zu können, nennt man diese -Font-Beschreibungen auch `Meta-Font'. Man kann also durch Wahl der in -einem Meta-Font definierten Parameter unterschiedliche Fonts in -verschiedenen Größen erzeugen. Durch Angabe der gewünschten Auflösung -und weiterer Parameter des Ausgabegeräts kann wiederum für einen solchen -Font eine optimal an das jeweilige Ausgabegerät angepaßte -Bitmap-Wiedergabe dieses Fonts erzeugt werden. -Neben dieser von METAFONT verwendeten Beschreibung eines Fonts in Form -von mit Pinseln gezeichneten Spline-Kurven kann man die Form eines -Zeichens auch durch die Angabe des Umrisses der zu schwärzenden Fläche -beschreiben. Auch hier werden wiederum Spline-Kurven zur Beschreibung -der Umrisse eines Zeichens verwendet. Diese Beschreibung in Form eines -sogenannten `Outline' wird beispielsweise in PostScript-Schriften -verwendet. - -9.1.2 Was sind tfm-, pl-, gf-, pk-, pxl-Dateien? - -Neben dem Aussehen der einzelnen Zeichen in einem Font werden noch -weitere Informationen über jedes einzelne Zeichen und über -schrift-globale Parameter benötigt: Von jedem Zeichen muß TeX die -Ausmaße in Form von Breite, Höhe und Tiefe in Bezug zur Grundlinie -wissen. Zu bildende Ligaturen (z.B. f+f => ff), das Kerning zwischen -zwei Zeichen (z.B. Unterschneidung bei `Ta') und beispielsweise der zu -verwendende Wortabstand sind weitere Informationen, die über einen Font -abgelegt sein müssen, da sie von TeX benötigt werden. -Diese Informationen liest TeX aus der `TeX Font Metric' oder kurz -tfm-Datei. Die Programme `pltotf' und `tftopl' wandeln die Informationen -in einer tfm-Datei in eine lesbare Form, die `Property List' oder kurz -pl-Datei um. -In den gf- (Generic Font), pxl- (Pixel) und pk- (Packed Pixel) Dateien -sind die Bitmap-Repräsentationen jedes Zeichens einer Schrift abgelegt. -Da pk- und pxl-Dateien genau dieselben Informationen enthalten, die -pxl-Dateien jedoch mehr Platz benötigen, werden diese heutzutage nicht -mehr verwendet und unterstützt. Mit den Programmen `gftopk' und `pktogf' -können die Bitmap-Repräsentationen ineinander umgewandelt werden. Da -gf-Dateien in der Lage sind, in einer Bitmap neben den einzelnen Pixeln -noch weitere Informationen zu enthalten (z.B. `special'-Anweisungen), -können bei dieser Umwandlung Informationen verloren gehen. Da jedoch nur -sehr wenige Programme und Gerätetreiber diese zusätzlichen Informationen -verwenden und die pk-Darstellung viel kompakter ist, sind gf-Dateien -normalerweise nur für METAFONT wichtig. -METAFONT erzeugt aus einer mf-Source eine tfm-Datei mit der -auflösungs_un_abhängigen `TeX Font Metric' und eine auflösungsabhängige -gf-Datei. Aus der gf-Datei wird üblicherweise mit `gftopk' eine pk-Datei -erzeugt. -TeX verwendet nur die Informationen in der tfm-Datei, die Bitmap in der -gf- bzw. der pk-Datei wird von TeX _nicht_ gelesen. Ein Gerätetreiber, -der eine dvi-Datei druckt oder darstellt, verwendet die pk-Dateien und -in einigen Fällen auch die tfm-Datei. - -9.1.3 Was sind virtuelle Fonts, was vpl-, vf-Dateien? - -Ein virtueller Font ist, wie der Name schon sagt, eine Schrift, die -keine real (in Form einer Bitmap) existierenden Zeichen enthält. -Stattdessen wird in einem virtuellen Font auf andere Schriften und die -dort enthaltene Zeichen verwiesen. Durch diesen `Trick' kann man -beispielsweise die Kodierung der Zeichen in einer Schrift umdefinieren -oder eine Schrift aus Zeichen mehrerer Schriften zusammensetzen, um so -z.B. einzelne Zeichen durch andere zu ersetzen. Darüber hinaus kann man -in virtuellen Fonts auch einzelne Zeichen aus mehreren Zeichen -zusammensetzen, indem man beispielsweise fertig akzentuierte Zeichen aus -dem entsprechenden Akzent- und Basiszeichen bildet. Eine weitere -Anwendung für virtuelle Fonts ist die Verwendung einer Ersatzschrift für -eine nicht verfügbare Schrift, die dieser möglichst nahekommt und -dieselben TeX-Font-Metric-Informationen besitzt. -Eine vf-Datei enthält die Definition eines solchen virtuellen Fonts in -binärer, sehr kompakter Form. Dieser vf-Datei muß eine tfm-Datei -zugeordnet sein, in der TeX die `TeX Font Metric' für diese Schrift -finden kann. Eine vpl-Datei ist eine für den Menschen lesbare -Darstellung der vf- und tfm-Datei in Form von `Property Lists'. Mit dem -Programm `vptovf' kann aus einer vpl-Datei eine vf- und die zugehörige -tfm-Datei erzeugt werden, mit `vftovp' bekommt man aus diesen beiden -Dateien wieder die vpl-Datei. -TeX `weiß' nichts von virtuellen Fonts. TeX liest keine vf-Dateien, -sondern benötigt nur die zugehörige tfm-Datei, aus der nicht ersichtlich -ist, ob dies ein `realer' oder ein virtueller Font ist. vf-Dateien -werden nur von den Gerätetreibern verwendet. Für Treiber, die (noch) -keine virtuellen Fonts unterstützen, kann das Programm `dvicopy' -verwendet werden, um eine dvi-Datei in eine dvi-Datei umzuwandeln, in -der alle virtuellen Fonts `aufgelöst' worden sind, also nur noch `reale' -Fonts verwendet werden. Achtung: Die meisten verfügbaren virtuellen -Fonts sind unabhängig vom Ausgabegerät, sie können jedoch auch abhängig -vom Ausgabegerät sein! - -9.1.4 Was ist METAPOST? - -METAPOST ist ein aus METAFONT abgeleitetes Programm zum Erstellen von -PostScript-Zeichnungen, das von John Hobby, einem ehemaligen Mitarbeiter -von Donald E. Knuth, entwickelt wurde. Die METAPOST-Sprache ist sehr eng -verwandt mit METAFONT, unterstützt aber einige zusätzliche Features, wie -beispielsweise das Beschriften von Abbildungen in TeX über einen -Präprozessor (dies setzt den dvi-Treiber `dvips' voraus). -Um eine Zeichnung zu erstellen, muss man ein METAPOST-Programm schreiben -und compilieren. Diese Arbeitsweise ähnelt METAFONT, ist somit eben ganz -anders als die sonst gewohnten Grafik-/Malprogramme. METAPOST ist dafür -aber gut für berechnete Zeichnungen geeignet oder zum Plotten von -Funktionen oder Datenwerten. Knuth benutzt es selbst für Zeichnungen in -seinen Büchern. Das Programm ist erst seit Anfang 1995 frei erhältlich, -vorher nur nach Abschluß eines `non-disclosure agreement'. -Implementierungen von METAPOST existieren mittlerweile für sehr viele -Plattformen: - -* Web2c: CTAN: systems/web2c/ - Web2c enthält ab Version 7.0 METAPOST-Sources, wobei Web2c - mittlerweile neben Unix auch Amiga, OS/2 und Windows 95/98/NT und BeOS - unterstützt. -* teTeX: CTAN: systems/unix/teTeX/ - Ab teTeX Version 0.4 ist METAPOST enthalten. -* Amiga: CTAN: systems/amiga/amiweb2c/ (Andreas Scherer) - Siehe auch Web2c. -* OS2: Siehe Web2c. -* Windows 95/NT: Siehe Web2c. -* DOS: CTAN: systems/msdos/metapost/ (Piet van Oostrum) - paßt zu emTeX - CTAN: systems/msdos/dostp22/ (Peter Breitenlohner) - integriert in PubliC-(e-)TeX/MF/MP, TDS-kompatibel -* MacOS: CTAN: nonfree/systems/mac/cmactex/ (Tom Kiffe) - -Seit März 2000 ist für METAPOST auch der graphische Editor `Metagraf' -öffentlich verfügbar, der gerade entwickelt wird. Er ist in Java -geschrieben und somit auf vielen Betriebssystem lauffähig. - -METAPOST: http://cm.bell-labs.com/who/hobby/MetaPost.html - CTAN: graphics/metapost/ -Peter Wilson: -Some CTAN: info/metafp.pdf -Experiences...: - CTAN: info/metafp.ps -Hans Hagen: http://www.pragma-ade.com/pragma-ade/general/manuals/beta/metafun-p.pdf -metafun: -Denis Roegel: -The metaobj -tutorial and http://www.loria.fr/~roegel/TeX/momanual.pdf -reference -manual: -METAOBJ: CTAN: graphics/metapost/contrib/macros/metaobj/ -Metagraf: http://w3.mecanica.upm.es/metapost/metagraf.html - - - -9.1.5 Was ist MFT? - -`mft' ist ein Programm, das aus METAFONT-Quellcode eine TeX-Datei -erzeugt, mit der dieser Quellcode schön formatiert erscheint. Damit es -wirklich schön aussieht, sind zusätzliche Kommentare im Quellcode -notwendig. Nur sehr wenige Autoren von METAFONT verwenden `mft'. - -9.1.6 Beim Übersetzen einer mf-Datei erhalte ich immer eine gf-Datei mit -Endung `.2602gf' (bzw. `.260' bei Filesystemen, die nur drei Zeichen als -Datei-Extension zulassen). Wieso? - -Zur Erzeugung einer Schrift für ein bestimmtes Ausgabegerät benötigt -METAFONT eine Beschreibung in Form einer `Mode Definition' (kurz: -`mode_def'), in der u.a. die Auflösung des Ausgabegeräts festgelegt -wird. METAFONT wird meist mit - - mf \mode:=<Mode-Name>; mag:=<Magnification>; input <Font-Filename> - -aufgerufen (unter Unix Quote-Zeichen ' um die Argumente im -METAFONT-Aufruf nicht vergessen!), wobei mit <Mode-Name> der Namen einer -solchen `mode_def' anzugeben ist. Wird kein `mode' angegeben oder ist -<Mode-Name> unbekannt, verwendet METAFONT den Proof-Mode, der einen -Korrekturabzug der Schrift erstellt. Damit die Zeichen in diesem -Korrekturabzug groß genug sind, verwendet METAFONT dazu die Auflösung -2602dpi (= `dots per inch'). Falls dies nicht erwünscht war, sollte man -überprüfen, ob der `mode' korrekt gesetzt wurde, ob <Mode-Name> -beispielsweise korrekt angegeben wurde (Schreibfehler!) und ob -<Mode-Name> bei der Erstellung der base-Datei (`Dumpen' der Datei -``plain.mf'') mit `mode_def' definiert wurde. - -9.1.7 Wozu benötige ich für jeden Druckertyp eine andere Anpassung in -Form einer `mode_def'? Wo finde ich für den Drucker XYZ eine solche -Anpassung? - -Jedes Ausgabegerät hat unterschiedliche Charakteristiken. Zum einen -unterscheiden sie sich in der Auflösung, zum anderen beispielsweise auch -in der Größe eines gezeichneten Pixels. So wird bei einem -Tintenstrahldrucker im Vergleich zu einem Laserdrucker in den meisten -Fällen ein einzelner Punkt etwas größer ausfallen. Sehr große -Unterschiede treten prinzipbedingt beim Vergleich von sogenannten -`schwarz'- und `weiß'-schreibenden Laserdruckern auf. Auch wird beim -Schnitt zweier Kurven (z.B. in der Mitte des Zeichens `X') die -geschwärzte Fläche etwas größer ausfallen, da die Druckerfarbe abhängig -vom Druckprinzip und vom Druckwerk mehr oder weniger ineinander -verlaufen kann. Damit METAFONT all diese und weitere Eigenschaften eines -Ausgabegeräts bei der Erzeugung der Bitmap-Rasterung eines Zeichens in -Betracht ziehen kann, werden die einzelnen Parameterwerte für ein -Ausgabegerät in einer `Mode Definition' mit der Anweisung `mode_def' -abgelegt. -Da die Erstellung einer neuen `Mode Definition' für ein Ausgabegerät -einiges an Arbeit (Testdruck, überprüfen, anpassen, Testdruck usw.) -bedeutet, wurden von Karl Berry alle bisher für verschiedene -Ausgabegeräte gefundenen `Mode Definitions' in der Datei ``modes.mf'' -gesammelt. Da ``modes.mf'' neben den `Mode Definitions' noch dafür -sorgt, daß man verschiedene Informationen (z.B. `coding scheme') über -einen Font setzen kann und diese korrekt abgelegt werden, ist diese -Datei jedem empfohlen. - -modes.mf: CTAN: fonts/modes/modes-3.5.mf -(Hinweis: Seit Februar 2002 gibt es die Version 3.5 mit -Voreinstellungen für neuere Drucker) - - - -9.1.8 Kann ich aus einer vorhandenen tfm-Datei die mf-Source erzeugen? -Gibt es dafür ein Programm? - -Nein. tfm-Dateien enthalten keine Bitmap- oder ähnliche Information über -das Aussehen der Zeichen in einer Schrift. Daher kann aus einem tfm-File -weder eine pk-Datei noch die mf-Source restauriert werden. -Es ist jedoch möglich, aus einer pk- und der tfm-Datei einer Schrift -eine mf-Source zu erstellen. Dabei ist das entstehende Resultat jedoch -kein _Meta_-Font mehr, sondern `nur' noch ein mf-Programm für genau -diese Schrift. Das Ergebnis ist je nach Aufwand mehr oder weniger gut -und verlangt in den meisten Fällen noch einiges an Handarbeit, so daß -sich der Aufwand nur in seltenen Fällen lohnt. - -9.1.9 Wie kann ich nur die tfm-Dateien einer Schrift erzeugen? - -In der Datei ``modes.mf'' ist dafür die Mode-Definition `nullmode' -gedacht, in der neben der tfm- zwar auch eine gf-Datei erzeugt wird, -jedoch in einer Auflösung von 101dpi, so daß dies schneller als mit -300dpi oder 600dpi geschieht. - -9.2 Schriften - allgemein (*) - - -9.2.1 Gibt es eine Schrift XYZ? Wo finde ich diese? - -Als erste Informationsquelle sollte man die Liste ``metafont-list'' der -verfügbaren METAFONT-Schriften nach der gesuchten Schrift durchsehen. -Diese Liste enthält eine kurze Beschreibung und Klassifikation der -meisten Schriften, die man auf CTAN im Verzeichnis ``CTAN: fonts/'' -finden kann. -Beschränkt man sich nicht nur auf in METAFONT-Quellen vorhandene -Schriften, kann man auch Schriften in PostScript-Type-1- oder -Type-3-Form, PCL-Schriften u.a. auf verschiedenen ftp-Servern finden. -Existieren für diese Schriften Font-Metriken, die man in eine tfm-Datei -umwandeln kann, sind sie sehr einfach unter (La)TeX verwendbar (evtl. -nach Umkodierung mittels virtueller Fonts). Verschiedene Programme dafür -findet man auf CTAN im Verzeichnis ``CTAN: fonts/utilities/'', fertige -Anpassungen findet man für weitverbreitete Schriften ebenso unter -``CTAN: fonts/''. - -metafont-list: CTAN: info/metafont-list -Liste de fontes -au format MF sur http://www.math.jussieu.fr/~zoonek/LaTeX/MF/liste.html -les archives -CTAN: -Zeichensätze und http://www.loria.fr/services/tex/german/fontes.html -Symbole: -dpunkt-Verlag: http://www.dpunkt.de/produkte/latex/fonts/ -Adobe Type http://www.adobe.com/type/ -Library: -symbols: CTAN: info/symbols/ -comprehensive: CTAN: info/symbols/comprehensive/ -Luc Devroye: Font http://cgm.cs.mcgill.ca/~luc/fonts.html -Pages: - - - -9.2.2 Wie installiere ich mit `dvips' eine neue PostScript-Schrift, so -daß ich diese unter (La)TeX verwenden kann? - -Schritt 0 - Dokumentation lesen: -Zuerst sollte man sich die Dokumentation zum `dvips' durchlesen. Diese -beschreibt die wichtigsten Schritte, auch wenn die dort beschriebenen -Dateinamen und die Kodierungen für die PS-Schriften veraltet sind (gilt -zumindest für die Dokumentation bis `dvips' Version 5.58). Außerdem -sollte man `Filenames for TeX fonts' von Karl Berry in der Version 2.0 -(oder neuer) durchlesen, in dem ein für alle TeX-Systeme verwendbares, -einheitliches Namensschema beschrieben wird. -Schritt 1 - TeX-Anpassungen besorgen oder selbst generieren: -Gibt es auf CTAN im `psfonts'-Verzeichnis bereits fertige Anpassungen? -Wenn ja, sollte man diese verwenden. Wenn nein, sollte man sich das Tool -`fontinst' besorgen, mit dem man relativ einfach aus der mit dem -PostScript-Font mitgelieferten afm-Datei die notwendigen virtuellen -Fonts (vf-Dateien) mit den entsprechenden Fontkodierungen und -Font-Definitions-(fd)-Dateien für LaTeX erzeugen lassen kann. Für -Textschriften sollten zumindest vf-Dateien für OT1-Kodierung, besser -auch noch für T1-Kodierung erzeugt werden. -Schritt 2 - PS- und TeX-Font-Dateien installieren: -Nach Schritt 1 sollten beispielsweise für die Schrift `URW Antiqua -Regular Roman Condensed' bzw. nach Berrys Namenschema `uaqr...c...' -folgende Dateien vorhanden sein: - -* PS-Schrift und zugehörige Font-Metrik: uaqr8ac.{pfb,afm} -* virtueller Font, zugehörige TeX-Font-Metriken und PS-Reencoding: - uaqr8rc.{vpl,vf,tfm} TeX Base-1 Encoding (unkodiert, - Adobe-Std.-Encoding) - uaqr7tc.{vpl,vf,tfm} TeX-Text-/OT1-/CM-Encoding (`7-bit') - uaqr8tc.{vpl,vf,tfm} Cork-TeX-Text-/T1-/EC-Encoding (`8-bit') - 8r.enc PS-Reencoding, in `fontname' enthalten -* LaTeX-Font-Definition-Files: - ot1uaq.fd (vormals: OT1uaq.fd) - t1uaq.fd (vormals: T1uaq.fd) - ts1uaq.fd - antiqua.sty - -und noch einige weitere Dateien für die `slanted'- und `small -caps'-Varianten, die man mit `fontinst' erzeugen kann. -Diese Dateien werden nun in folgende Verzeichnisse gelegt: - *.fd, *.sty => TEXINPUTS (TeX) - *.tfm => TEXFONTS bzw. `T'-Eintrag (TeX + dvips) - *.vf => `V'-Eintrag oder VFFONTS (dvips) - *.pfb/pfa => `H'-Eintrag oder DVIPSHEADERS (dvips) -Schritt 3 - Map-Datei des PS-Fonts für `dvips' erzeugen: -Map-Datei für `dvips' erzeugen, in der die Zuordnung des Font-Namens in -TeX zu dem in PS verwendeten festgelegt wird und evtl. die zu ladenden -pfb-/pfa- und PS-Reencoding-Dateien angegeben werden. In unserem -Beispiel enthält die Map-Datei `uaq.map' die Zeile - - uaqr8rc URWAntiquaT-RegularCondensed "TeXBase1Encoding ReEncodeFont" - <8r.enc <uaqr8ac.pfb - -(dies muß eine einzige Zeile sein, sie wurde hier nur umbrochen, um eine -zu lange Zeile zu vermeiden!) und evtl. noch Zeilen für weitere -Schriften und Varianten. -Diese Map-Datei in ein Verzeichnis legen, in dem `dvips' nach -PS-Header-Dateien sucht (Umgebungsvariable DVIPSHEADERS bzw. `H'-Eintrag -in ``config.ps''). -Schritt 4 - `dvips'-Konfigurationsdatei anpassen: -Konfigurationsdatei ``config.ps'' des `dvips' ändern: Die in Schritt 3 -erstellte Map-Datei durch die in ``config.ps'' neu einzutragende Zeile - - p +uaq.map - -zusätzlich zur Standard-Map-Datei ``psfonts.map'' laden. (Ältere -`dvips'-Versionen verstehen das `+' nicht; bei diesen muß man den Inhalt -der Map-Datei ``uaq.map'' an die Datei ``psfonts.map'' anhängen und die -obige Zeile in ``config.ps'' ist wegzulassen.) Außerdem sollte man noch -überprüfen, ob das Verzeichnis, in dem die Map-Datei und die -pfb-/pfa-Dateien zu finden sind, im Suchpfad nach PS-Header-Dateien -enthalten ist (DVIPSHEADERS bzw. `H'-Eintrag in ``config.ps''). -Schritt 5 - Anpassungen testen und verwenden: -Mit LaTeX kann man unsere Beispielschrift einfach mittels des Pakets -`antiqua' verwenden, da diese Schrift damit als `\rmdefault'-Schrift -verwendet wird. Ohne dieses Package kann man auch durch die Anweisung -`\usefont'{OT1}{uaq}{m}{n} diese Schrift kurz austesten. LaTeX müßte -dazu die fd- und tfm-Dateien finden und einlesen können. `dvips' benutzt -dann die angepaßte Konfigurationsdatei, die virtuellen Schriften -``uaqr*.vf'', die Map-Datei ``uaq.map'', die eigentliche PS-Schrift -``uaqr8ac.pfb'' und schließlich noch ``8r.enc''. -Für die PostScript-Schriften, die standardmäßig mit den meisten -PostScript-fähigen Druckern mitgeliefert werden, als auch für einige -freie Schriften und die Lucida-Schriftfamilie existiert in Form von -`psnfss' eine Menge von LaTeX-Paketen. -Unter Plain-TeX kann man diese Schrift relativ einfach z.B. durch die -Anweisung \font\rmantiqua=uaqr7tc laden und anschließend verwenden. Zur -Verwendung der T1-kodierten Variante ``uaqr8tc'' sind, wie bei der -Verwendung der EC-Schriften unter Plain-TeX, noch einige Anpassungen -notwendig. -Unter LaTeX 2.09 gilt dasselbe wie für Plain-TeX, nur sollte man hier -besser \newfont{\rmantiqua}{uaqr7tc} verwenden. Will man diese Schrift -und deren Varianten statt den CM-Schriften in einem Dokument verwenden, -so sind größere Änderungen notwendig, die den Rahmen dieser FAQ sprengen -würden. Am einfachsten ist ein Umstieg auf eine aktuelle LaTeX-Version! - -dvips.tex: CTAN: dviware/dvips/ -fontname: CTAN: info/fontname/ -8r.enc: CTAN: info/fontname/8r.enc -psfonts: CTAN: fonts/psfonts/ - CTAN: fonts/psfonts/urw/antiqua/ - (unsere Beispielschrift) -fontinst: CTAN: fonts/utilities/fontinst/ - http://www.tug.org/applications/fontinst/ -psnfss: CTAN: macros/latex/required/psnfss - CTAN: info/installing_psnfss_on_emtex.pdf -PostScript Type -1 fonts (Nelson http://www.math.utah.edu/~beebe/fonts/postscript-type-1-fonts.html -Beebe): -Walter Schmidt: -Schriften für http://home.vr-web.de/was/fonts.html -TeX: -Tobias -Regenbrecht: -Integration von http://www.regenbrecht.net/psfonts/psfonts_tetex.html -PostScript-Fonts -in LaTeX2e: - - - -9.2.3 Warum sind die Buchstaben in meiner pdf-Datei von schlechter -Qualität? (*) - -Schriften in pdf-Dateien werden mit schlechter Qualität dargestellt (und -evtl. auch gedruckt), wenn sie in der pdf-Datei als Bitmaps enthalten -sind, also nicht in Form von Vektorfonts. Um das zu verhindern, ist auf -folgende Punkte zu achten: - -* Es dürfen im Dokument nur solche Schriften verwendet werden, die im - Format Type-1 (PostScript) oder TrueType vorhanden sind. Welche das - sind, sollte aus der Dokumentation des TeX-Systems hervorgehen. - Schriften, die ausschließlich im Metafont-Format existieren, können - hingegen in pdf-Dateien nur in Form von Bitmaps benutzt werden, sind - also nach Möglichkeit zu vermeiden. -* Wenn Schriften sowohl im Metafont-Format als auch als Type-1 oder - TrueType vorliegen, dann müssen die beteiligten Programme so - konfiguriert sein, dass sie nicht die Metafont-Version verwenden. In - aktuellen TeX-Distributionen ist das zumindest für pdfTeX - normalerweise der Fall. - -Die häufigsten Fehlerquellen sind: - -* Es werden die EC- und TC-Fonts benutzt, ohne dass diese im - Type-1-Format vorliegen. Abhilfe: EC/TC-Fonts im Type-1-Format - beschaffen und installieren (siehe Frage 10.1.7) oder stattdessen die - AE-Fonts verwenden (siehe ebenfalls Frage 10.1.8) -* Wenn die pdf-Datei auf dem Weg über `dvips' und nachfolgende - Umwandlung ins pdf-Format erzeugt wurde, dann hat `dvips' die - CM-Schriften im Metafont-Format und damit in einer Bitmap-Version - verwendet, obwohl diese auch als Type-1 existieren. Dies ist häufig - das voreingestellte Verhalten von `dvips'. Abhilfe: `dvips' mit einer - passenden Option aufrufen, so dass alle vorhandenen Type-1-Fonts auch - tatsächlich verwendet werden. Wie diese Option lautet, hängt von - jeweiligen TeX-System ab; beachten Sie dessen Dokumentation! Mit - vielen Systemen funktioniert: - - - dvips -Ppdf -G0 - - Beachten Sie dabei, dass CM-Schriften oft für bestimmte mathematische - Symbole benötigt werden, auch wenn die Grundschrift eines Dokuments - nicht Computer-Modern ist, z.B. mit Paketen wie `mathptmx'. -* Die pdf-Datei wurde aus PostScript durch Umwandlung mit dem Programm - `Ghostscript' erzeugt, wobei eine ältere Version (< 6.51) zum Einsatz - kam. Diese Programmversionen wandeln aber (fast) alle Fonts (auch - Vektorfonts!) in Bitmaps um. Sie sind als veraltet anzusehen und - sollten durch eine neuere Version (6.51 oder besser) ersetzt werden, - die mit Vektorfonts umgehen kann. - - -Ghostscript: CTAN: nonfree/support/ghostscript/ -Fonts in LaTeX: Item, -www.mamster.net/tex/latex-fontfaq-amster-burton.pdf: -WWW-Link Fonts in LaTeX: Item, http://www.mamster.net/tex/latex-fontfaq-amster-burton.pdf -http://www.mamster.net/tex/latex-fontfaq-amster-burton.pdf: -link) Matthew Amster-Burton: The Sooper-Simple Guide to -Type 1 Fonts in LaTeX: - - - -9.2.4 In einer mit `dvips' erzeugten PostScript-Datei fehlen die -Ligaturen und andere Zeichen. - -Dieses Problem kann auftreten, wenn die .ps-Datei unter Verwendung der -dvips-Option -Ppdf erzeugt wurde. Abhilfe: Ergänzen Sie beim Aufruf von -dvips die Option -G0: - - dvips -Ppdf -G0 ... - -Hintergrund: Die Option -Ppdf manipuliert u.a. den Zeichensatz der -verwendeten Schriften, um einen potentiellen Fehler des `Acrobat Reader' -4.0 zu umgehen. Das ist jedoch nur dann überhaupt relevant, wenn die -.ps-Datei später in PDF umgewandelt wird, und es funktioniert außerdem -nur bei Fonts mit 128 Zeichen (z.B. CM); mit anderen Fonts führt es -dazu, dass Zeichen verloren gehen. Mit der zusätzlichen Option -G0 wird -dieses Verhalten abgestellt. Version 4.0 des Acrobat Reader ist -mittlerweile veraltet und dürfte wegen zahlreicher Mängel sowieso kaum -noch verwendet werden, so dass es wenig Sinn macht, sie weiterhin zu -berücksichtigen. -Vorsicht: Es sind auch Implementierungen von `dvips' im Umlauf, mit -denen das beschriebene Verhalten schon ohne die Option -Ppdf auftritt. -Die zusätzliche Option -G0 behebt das Problem dann ebenfalls. - -9.2.5 Warum werden mit der Suchfunktion des Programms `Acrobat Reader' -keine Worte gefunden, die Umlaute enthalten? - -Ein Voraussetzung dafür ist die Verwendung von T1-kodierten Schriften. -Die oftmals günstige Lösung mit dem Paket `ae' - - \usepackage{ae} - -um auf die `CM'-Schriften in T1-Kodierung zugreifen zu können, versagt -leider hinsichtlich der Umlaute und anderer akzentuierter Buchstaben, da -diese auch bei Verwendung dieses Paketes intern aus mehreren Lettern -zusammengesetzt werden. Um das Problem zu umgehen, sollte man Schriften -in T1-Kodierung verwenden, in denen die Umlaute tatsächlich enthalten -sind, wie etwa die EC-Fonts (Type1-Versionen; Frage 10.1.7) oder die -PostScript-Basisfonts (siehe Frage 10.2.1). - -9.3 TrueType-Schriften - - -9.3.1 Wie kann ich TrueType-Schriften in LaTeX verwenden? - -TeX bzw. LaTeX benötigt von jeder Schrift, egal in welchem Format sie -vorliegt, nur die tfm-Dateien einer Schrift. Erst der Treiber für das -Ausgabegerät benötigt die Schrift selbst und hier ist es vom Treiber -abhängig, in welchem Format die Schrift vorliegen darf. Historisch kommt -fast jeder Treiber mit PK-Dateien bzw. METAFONT-Dateien, aus denen -PK-Dateien erzeugt werden können, zurecht. Ebenso ist die Unterstützung -von PS-Schriftformaten weit verbreitet. -Erzeugt man mit pdfTeX PDF-Dateien, so kann pdfTeX TrueType-Schriften -direkt verwenden und einbetten. -Sonst gibt es, wie oben erwähnt, prinzipiell drei Möglichkeiten: - -* `ttf2pk': - Dieses Programm konvertiert beliebige TrueType-Schriften (auch - asiatische!) in PK-Dateien. `ttf2pk' übernimmt dabei analog zu - `gsftopk' bei PS-Schriften das _Rendering_ für Anwendungen, die - TrueType-Schriften nicht unterstützen. Quellcode, Dokumentation etc. - findet man im FreeType-Paket: http://www.freetype.org/projects.html - MikTeX und fpTeX enthalten bereits Binaries; die neuesten - teTeX-Distributionen ab Version 1.0 haben Unterstützung für `ttf2pk' - in den Skripten (man muß also nur `ttf2pk' kompilieren). -* TTF => PS-Fonts: - Auch hier gibt es mehrere Ansätze. - - o `ttf2pfb': - Konvertiert TrueType-Fonts (auch asiatische!) in Type-1 - PostScript-Schriften. Nachteile: Unterstützung von Komposit-TTFs - derzeit nur beschränkt möglich; außerdem geht das Hinting (d.h. die - Anpassung an kleine Schriftgrößen) verloren. - http://www.freetype.org/projects.html - o `ttf2pt1': - `ttf2pt1' kann asiatische Fonts bzw. Fonts mit mehr als 256 Glyphen - behandeln, wobei die allgemeine Beschränkung, daß ein - Encoding-Vektor nur 256 Elemente haben kann, jedoch davon unabhängig - besteht; kann auch Metriken im .afm-Format erzeugen, so daß - Kerning-Informationen nicht verlorengehen. - http://www.netspace.net.au/~mheath/ttf2pt1/ - o TTF => PS-Fonts im Type-42-Format: - Erzeugt eine `Wrapper-Datei' um den TrueType-Font. `Ghostscript' und - neuere PS-Interpreter haben ein eingebautes TrueType-Modul, welches - das Type-42-Format verstehen kann - allerdings ist der - TrueType-Rasterer von älteren Ghostscript-Versionen eher schlecht. - (Das Programm kann vermutlich keine asiatische Fonts bzw. Fonts mit - mehr als 256 Glyphen behandeln.) - - Prinzipiell geht bei der Konvertierung von TrueType-Schriften nach - Type-1 das _Hinting_ verloren. Nähere Informationen hierzu findet man - in den Texten http://www.truetype.demon.co.uk/ttandt1.htm und - http://www.truetype.demon.co.uk/tthints.htm. -* `ttf2mf': - [nie verwendet; kann vermutlich asiatische Fonts bzw. Fonts mit mehr - als 256 Glyphen nicht behandeln.] - CTAN: nonfree/support/ttf2mf/ - -Weitere Informationen findet man unter den folgenden URLs: - -FreeType: http://www.freetype.org -Otfried Cheong: Using TrueType http://www.cs.uu.nl/~otfried/Pdftex/ -fonts in PdfLaTeX: - - -Zur Verwendung oder Integration von `ttf2pk' findet man weiteres unter -den folgenden URLs: - -Damir Rakityansky: -Using TrueType -fonts with TeX http://www.radamir.com/tex/ttf-tex.htm -(LaTeX) and pdfTeX -(pdfLaTeX): -Damir Rakityansky -(dt. Ü.): -Benutzung von CTAN: info/german/MiKTeX-WinEdt-TrueType-Anleitung/ttf.htm -TrueType-Schriften -unter TeX...: -ttf2tex: CTAN: support/ttf2tex/ - - -Zur Konvertierung von TrueType-Schriften in eine PS-Schrift findet man -mehr unter der folgenden URL: - -Harald Harders: Using TrueType fonts with CTAN: info/TrueType/index.html -teTeX and dvips: - - - ---- DE-TeX-FAQ Ende Teil 9 --- ---- DE-TeX-FAQ Beginn Teil 10 --- - - - - Fragen und Antworten (FAQ) über das Textsatzsystem TeX und DANTE, - Deutschsprachige Anwendervereinigung TeX e.V. - - - Bernd Raichle, Rolf Niepraschk und Thomas Hafner - - - Version 72 vom September 2003 - ------------------------------------------------------------------------- - - -10 METAFONT und Schriften (Fortsetzung) - - -10.1 Die Computer-Modern-Schriften und ihre Nachfolger (+) - - -10.1.1 Gibt es die CM-Fonts auch als PostScript-(Type-1)-Schriften? - -Die Knuth'sche Computer-Modern-(CM)-Familie, die zusätzlichen -LaTeX-CM-Fonts und die AmS-Fonts zum mathematischen Formelsatz wurden -von Bluesky und Y&Y ins Type-1-Format umgesetzt und der Öffentlichkeit -frei verwendbar zur Verfügung gestellt. Die in diesem `Bluesky'-Paket -noch fehlenden Schriften, wie einige AmS-Fonts, die Logo- und -Manual-Fonts, sind inzwischen ebenso im Type-1-Format verfügbar. - -Bluesky: CTAN: fonts/cm/ps-type1/bluesky/ -AmS-Fonts: CTAN: fonts/amsfonts/ps-type1/ -Logo: CTAN: fonts/mflogo/ps-type1/hoekwater/ -Manual: CTAN: fonts/manual/ps-type1/hoekwater/ - - - -10.1.2 Wie kann ich die CM-Fonts mit beliebigen Schriftgrößen verwenden? - -Das Paket `type1cm' von David Carlisle enthält geänderte -Font-Deklaratonen für die CM-Schriften, in denen die üblichen festen -Größenabstufungen durch Bereiche abgedeckt werden. Seine Verwendung ist -vorzugsweise in Verbindung mit Type-1-Fonts sinnvoll; ansonsten werden -möglicherweise sehr viele oder sehr große Pixelfonts erzeugt und -gespeichert - -type1cm: CTAN: macros/latex/contrib/type1cm/ - - - -10.1.3 Was sind EC- und TC-Schriften? - -Mit `EC' und `TC' bezeichnet man Fonts mit dem Aussehen von Knuths -CM-Schriften, aber einem Zeichenvorrat entsprechend der `europäischen' -T1- und TS1-Kodierung. Die EC-Schriften sind ebenso stabil wie die -CM-Schriften, d.h. die .tfm-Dateien dieser Schriftfamilien werden sich -nicht mehr ändern. - -10.1.4 Wie kann ich mit LaTeX die neuen EC/TC-Schriften verwenden? - -Um mit LaTeX die EC-Schriften ohne viel Aufwand benutzen zu können, -benötigt man die LaTeX-Version vom Dezember 1996 oder neuer. Mit dieser -muss nurmehr in der Präambel die Zeile \usepackage[T1]{fontenc} -eingefügt werden. -Um die zusätzlichen Textsymbole der TC-Fonts nutzen zu k”nnen, ist das -Paket `textcomp' zu laden: \usepackage{textcomp}. - -10.1.5 Gibt es die zu den EC-Schriften gehörenden Schriften für den -mathematischen Formelsatz? - -Nein, leider noch nicht. Zur Zeit existiert ein gemeinsames -LaTeX3-/TUG-Technical-Working-Group-(TWG)-Projekt; Barbara Beeton, -Herausgeberin des TUGboat und Mitarbeiterin bei der American -Mathematical Society (AmS), ist Vorsitzende dieser TWG. Die -Arbeitsgruppe hat die nicht-triviale Aufgabe, alle benötigten -mathematischen Zeichen zusammenzutragen und entsprechende -Schriftkodierungen festzulegen. Informationen über die bisher -erarbeiteten Konzepte kann man in http://www.tug.org/twg/mfg finden. - -10.1.6 Wieso werden bei Verwendung von EC-Schriften noch die alten -CM-Schriften geladen? Ich dachte, dass die EC- die CM-Schriften -vollständig ersetzen können? - -Da noch keine mathematischen Schriften speziell für die EC-Schriften -existieren, werden die der CM-Schriften verwendet. Die CM-Textschriften -enthalten jedoch die großen griechischen Buchstaben für den -mathematischen Formelsatz, so dass auch weiterhin diese Textschriften -zusätzlich zu den EC-Textschriften geladen werden müssen. - -10.1.7 Gibt es die EC- und TC-Fonts auch im PostScript-(Type-1)-Format? - -Bis vor einiger Zeit gab es die EC/TC-Schriften nicht im Type-1-Format; -inzwischen existieren jedoch mehrere kommerzielle und freie Versionen: -MicroPress Inc. bietet sämtliche 666 Schriftschnitte der EC- und -TC-Schriften im Type-1-Format kommerziell an. -Kostenlos verfügbar sind zwei weitere Sammlungen von Type-1-Fonts: -`CM-Super' von Vladimir Volovich und `Tt2001' von Szabó Péter. -`CM-Super' enthält auch die Computer-Modern-Schriften mit kyrillischem -Zeichensatz (LH-Fonts). Momentan weisen beide Sammlungen noch geringe -qualitative Mängel auf. -Die kommerzielle Schriftfamilie `EM' von Y&Y enthält zwar alle Lettern -der EC-Schriften, jedoch unterscheiden sich die Metriken von den -Original-EC-Schriften; außerdem werden beträchtlich weniger verschiedene -Entwurfsgrößen benutzt. Man erhält daher einen anderen Umbruch, so dass -sie keinen wirklichen Ersatz darstellen. Andererseits sind sie, im -Gegensatz zu den originalen EC-Fonts, auch mit Anwendungen aus der -nicht-TeX-Welt verwendbar (`ATM-kompatibel'). -Sollte keines der genannten Pakete verfügbar sein, kann man als -`Notlösung' zu den AE- oder ZE-Fonts greifen (siehe Frage 10.1.8). - -EC-Type-1 http://www.micropress-inc.com/fonts/ecfonts/ecmain.htm -(MicroPress): -CM-Super: CTAN: fonts/ps-type1/cm-super/ -Tt2001: CTAN: fonts/ps-type1/ec/ - http://www.inf.bme.hu/~pts/textrace/ -EM (Y&Y): http://www.yandy.com/em.htm - - - -10.1.8 Was sind die `AE'- und `ZE'-Schriften? - -Ein nicht ganz vollwertiger Ersatz von EC-Schriften im Type-1-Format -besteht darin, spezielle _virtuelle Fonts_ zu benutzen. Diese virtuellen -Fonts stellen (fast) den kompletten T1-Zeichensatz bereit, greifen -letztlich auf die OT1-kodierten CM-Fonts zurück, und da letztere in -praktisch jedem TeX-System im Type-1-Format verfügbar sind, bekommt man -somit auch einen Ersatz für die EC-Schriften im Type-1-Format. -Allerdings unterscheiden sich die Metriken und die verfügbaren -Entwurfsgrößen von den echten EC-Fonts, so dass sich ein anderer Umbruch -ergibt. -Solche virtuellen Schriften sind unter den Namen `Almost-European' (AE) -und `ZE' verfügbar. Man beachte aber, dass nicht _alle_ Zeichen des -T1-Encodings bereitgestellt werden. Auch wird nur der T1-Zeichenvorrat -simuliert, nicht aber TS1, so dass die Textcompanion-Symbole wie z.B. -`\textmu' nicht verfügbar sind. Für einige der fehlenden Zeichen gibt es -Ersatzlösungen. So erhält man die mit den AE-Schriften nicht -darstellbaren französischen Anführungszeichen durch zusätzliches -Einbinden des Paketes `aeguill'. Es extrahiert französische `Guillemets' -aus anderen Schriften, vorzugsweise aus den `PL'-Schriften, einer -polnischen Variante der CM-Schriften mit einigen zusätzlichen -europäischen Zeichen. Die PL-Schriften liegen als METAFONT- und als -PostScript-Type-1-Schriften vor, die dieselben Metrikdateien verwenden. -Um sie in ihrer Kodierung OT4 benutzen zu können, müssen die -dazugehörigen Fontdefinitionsdateien aus dem Bündel `platex' installiert -sein. Optional kann das Paket `aeguill' aber auch auf andere, -standardmäßig vorhandene Fonts, zurückgreifen. - -ae: CTAN: fonts/ae/ -ze: CTAN: fonts/zefonts/ -aeguill: CTAN: macros/latex/contrib/aeguill/ -PL-Schriften (Type-1): CTAN: language/polish/plpsfont/ -platex: CTAN: macros/latex/contrib/platex/ - - - -10.1.9 Ich erhalte die Meldung `LaTeX Font Warning: Some font shapes -were not available, defaults substituted'. Was hat das zu bedeuten? (+) - -Bei LaTeX ist es möglich, Kombinationen von Schriftattributen -anzufordern, die bei der verwendeten Schrift nicht verfügbar sind. So -wird beispielsweise bei der Kombination von ``Kapitälchen'' und `Fett' -in der Standard-Codierung OT1 mit CM-Fonts: - - \documentclass{article} - \begin{document} - \textsc{Test \textbf{Test}} - \end{document} - -von LaTeX folgende Warnung gemeldet: - - LaTeX Font Warning: Font shape `OT1/cmr/bx/sc' undefined - (Font) using `OT1/cmr/bx/n' instead on input line 4. - -Diese Warnung besagt, dass in der Codierung OT1 in der Familie cmr -(Roman) und der `Font series' bx (Fett) kein `Font shape' sc -(Kapitälchen) verfügbar ist und stattdessen `Font shape' n (Normal) -verwendet wird. -Immer, wenn LaTeX solche Ersetzungen vornimmt, meldet es für alle -Ersetzungen zusammen am Schluss noch `LaTeX Font Warning: Some font -shapes were not available, defaults substituted', weil Meldungen am Ende -des LaTeX-Laufs nicht so leicht übersehen werden. -Welche Ersetzung LaTeX vornimmt, ist in den .fd-Dateien definiert. -Näheres dazu ist in dem LaTeX-Standarddokument `selection: Kurzname im -Text, fntguide/fntguide.html: Paketname selection: Kurzname im Text, -html/fntguide/fntguide.html: Paketname LaTeX2e font selection' zu -finden. - -10.1.10 Was kann ich tun, wenn ich eine Meldung über eine nicht -vorhandene Schriftkombination erhalte? (+) - -Grundsätzlich gibt es in diesem Fall nur zwei Möglichkeiten. Zum einen -kann man natürlich nach Schriften suchen, bei denen die gewünschte -Kombination vorhanden ist. So sind beispielsweise fette Kapitälchen in -der Standardschrift CM nicht vorhanden, in den EC-Fonts hingegen sehr -wohl. Fügt man daher im Beispiel aus Frage Frage 10.1.9 die Zeile - - \usepackage[T1]{fontenc} - -ein, so verschwindet die Meldung. -Alternativ kann man auf die entsprechende Kombination schlicht -verzichten. In einigen Fällen genügt es daszu, die Warnung schlicht zu -ignorrieren. Man kann aber auch die Notwendigkeit der Kombination -beseitigen. Hat man beispielsweise serifenlose Überschriften -voreingestellt, benötigt jedoch unbedingt Kapitälchen in den -Überschriften, so hat man das Problem, dass es sehr wenige Schriften mit -serifenlosen Kapitälchen gibt. Eine einfache Lösung besteht nun darin, -die Voreinstellung der Überschriften in eine Serifenschrift zu ändern. -Viele unterschiedliche Warnungen über nicht vorhandene -Schriftkombinationen können auch ein Hinweis sein, dass versucht wird, -übermäßig viele Schriften zu kombinieren. Aus typografischer Sicht -könnte die Eliminierung der Kombinationen eine gute Lösung sein. Man -sollte nämlich nie zu viele Schriftarten miteinander kombinieren. - -10.2 Alternativen zu den Computer-Modern-Schriften (*) - - -10.2.1 Wie kann ich die PostScript-Basisschriften (Times, Helvetica -usw.) mit LaTeX verwenden? - -Die Pakete und Metrikdateien des `PSNFSS'-Bündels unterstützen die -Verwendung der 35 PostScript-Basisschriften mit LaTeX. `PSNFSS' ist -Bestandteil jedes LaTeX-Systems. - - Times: - Das Paket `mathptmx' deklariert `Times' als Grundschrift und lädt - dazu passende Mathematikschriften, die aus verschiedenen frei - verfügbaren Fonts (z.B. `Symbol') zusammengesetzt sind. - - Palatino: - Die Pakete `mathpazo' und `mathpple' legen `Palatino' als - Grundschrift fest und laden dazu passende Mathematikschriften, die - aus frei verfügbaren Fonts zusammengesetzt sind. Im Wesentlichen - unterscheiden sich die Pakete durch das Aussehen der griechischen - Buchstaben und einiger mathematischer Symbole; das ältere - Paket`mathpple' greift dafür vor allem auf (modifizierte) - Euler-Fonts zurück, während `mathpazo' ein neu entworfenes - mathematisches Alphabet `Pazo' verwendet. - - Helvetica: - Das Paket `helvet' legt `Helvetica' als serifenlose Schrift fest. - - Courier: - Das Paket `courier' legt `Courier' als Schreibmaschinenschrift - fest. - - ZapfDingbats - und andere Symbolschriften werden vom Paket `pifont' unterstützt. - -Weitere Pakete unterstützen die Schriftfamilien `NewCenturySchoolbook', -`Bookman', `AvantGarde' und `ZapfChancery'. PSNFSS unterstützt auch die -Verwendung der Schriftfamilien `Bitstream Charter' und `Adobe Utopia'. -Sie gehören nicht zu den Base35-Fonts, sind aber kostenlos verfügbar und -sollten standardmäßig Bestandteil jedes LaTeX-Systems sein. -Siehe die Dokumentation zu PSNFSS (`Using common PostScript fonts with -LaTeX'). - -psnfss: CTAN: macros/latex/required/psnfss - - - -10.2.2 Wie kann ich ein ganzes Dokument in serifenloser Schrift (z.B. -Helvetica) setzen? (*) - -Die Anweisung - - \renewcommand{\familydefault}{\sfdefault} - -in der Präambel legt serifenlose Schrift als Grundschrift für das -gesamte Dokument fest; das ist diejenige Schriftfamilie, die sonst mit -der Anweisung `\sffamily' gewählt würde. Per Voreinstellung ist das -`CM-Sans'. Möchte man diese gegen `Helvetica' austauschen, ist -zusätzlich das Paket `helvet' (siehe Frage 10.2.1) zu laden: - - \renewcommand{\familydefault}{\sfdefault} - \usepackage{helvet} - -Beachte, dass in beiden Fällen LaTeXs Mathematikschriften _nicht_ -geändert werden! Die für den Mathematiksatz voreingestellten Schriften -der CM-Familie harmonieren jedoch nur schlecht mit `CM-Sans' und -überhaupt nicht mit `Helvetica', so dass die genannten Lösungen -untauglich sind, falls auch mathematische Formeln zu setzen sind. -Es gibt überhaupt nur zwei serifenlose Schriftfamilien, die für TeX -geeignete Mathematikschriften (inkl. der AmS-Symbole) enthalten. Beide -werden zusammen mit Makropaketen für die Verwendung mit LaTeX verteilt: - - CM-Bright: - Eine aus den CM-Fonts abgeleitete Schriftfamilie; heller und - weniger ``aufdringlich'' als `CM-Sans'. Sie ist auf CTAN sowohl im - Metafont- als auch im PostScript-Format erhältlich. Die Schriften - im Type-1-Format gehören teilweise zur Sammlung CM-Super (siehe - Frage 10.1.7), die restlichen wurden von H.~Harders (`hfbright') - zur Verfügung gestellt. Ein vollständiges Paket der - CM-Bright-Fonts im Type-1-Format wird auch kommerziell von der Fa. - MicroPress Inc. angeboten. - - HV-Math: - Eine Helvetica-`Clone', mit erweitertem Zeichensatz und - Mathematikschriften; im Type-1-Format von MicroPress Inc. - erhältlich. - -Die Schriftfamilie `Arial' ist lediglich eine Nachahmung der -`Helvetica', mit geringen Unterschieden bei den Zeichenformen. Sie wird -von vielen Programmen als Ersatz für die echte Helvetica verwendet, z.T. -ohne dass dies vom Anwender zu beeinflussen ist. Mit TeX kann und sollte -man stets `Helvetica' oder `HV-Math' verwenden, siehe oben! - -CM-Bright: CTAN: fonts/cmbright/ - CTAN: fonts/ps-type1/cm-super/ - CTAN: fonts/ps-type1/hfbright/ - http://www.micropress-inc.com/fonts/ -HV-Math: http://www.micropress-inc.com/fonts/ - - - -10.2.3 Welche anderen als die CM-Schriften sind mit LaTeX ohne großen -Aufwand verwendbar? - -Vergleichsweise problemlos lassen sich mit LaTeX solche Schriften -einsetzen, die komplett mit allen nötigen TeX-spezifischen Metriken und -Makrodateien verteilt werden (bzw. in üblichen TeX-Distributionen -vorhanden sind). Idealerweise sollten außerdem dazu passende -Mathematikschriften vorhanden sein. - -Schriftfamilien mit Mathematikfonts - - - Times: - Siehe Frage 10.2.1. Neben den vom Paket `mathptmx' verwendeten - Mathematikschriften gibt es auch kommerzielle, die eine deutlich - höhere Qualität aufweisen: `TM-Math' (MicroPress, enthält auch - zusätzliche Textsymbole und die AmS-Symbolfonts), `MathTime' und - `MathTimePro' (Y&Y). - - Palatino: - Siehe Frage 10.2.1. Neben den von dem Paketen `mathpple' und - `mathpazo' verwendeten Mathematikschriften gibt es noch die - kommerziellen `PA-Math'-Fonts (MicroPress) mit deutlich besserer - Qualität und zusätzlichen Textsymbolen. - - LucidaBright: - Eine umfangreiche Schrift-`Sippe', bestehend aus Roman-, - Sansserif- und Schreibmaschinen-Schriften, zahlreichen Sonder- und - Zierschriften und allen Mathematikfonts für Verwendung mit - plainTeX oder LaTeX, einschl. der AmS-Symbole. Nur im - Type-1-Format. Kommerziell erhältlich bei Y&Y. - - Concrete: - Eine serifenbetonte Antiqua-Schrift; die Grundschrift von Donald - Knuths Buch `Concrete Mathematics'; aus der CM-Familie abgeleitet. - Enthält neben Textfonts auch alle Mathematikschriften für (La)TeX - inkl. der AmS-Symbole. Im Metafont-Format kostenlos und - Bestandteil der meisten TeX-Systeme; im Type-1-Format von - MicroPress vertrieben. LaTeX-Paket: `ccfonts' - - CM-Bright: - siehe Frage 10.2.2. - - Helvetica/HV-Math: - siehe Frage 10.2.2. - - BA-Math: - Eine Antiqua-Schrift im Stil der `Baskerville', mit - Mathematikschriften für LaTeX; Type-1-Format. Erhältlich bei - MicroPress. - - IF-Math: - Eine Tekton-`Clone' mit Mathematikschriften für LaTeX; - Type-1-Format. Erhältlich bei MicroPress. - - -Schriftfamilien ohne Mathematikfonts - - - AvantGarde, Bookman, Charter, Helvetica, NewCenturySchoolbook, Utopia: - Die Verwendung dieser Schriftfamilien wird durch die Pakete des - PSNFSS-Bündels unterstützt, siehe Frage 10.2.1. - - LucidaBrightSO: - Die wichtigsten Textschriften der LucidaBright-Familie (_nicht_ - die Mathematikschriften!) sind auch als Bestandteil von - `StarOffice' 5.2 verfügbar. Im Gegensatz zur Variante von Y&Y - (siehe oben) enthalten sie neben den lateinischen auch kyrillische - Zeichensätze und sind kostenlos erhältlich. - - Pandora: - Frei verfügbare, speziell für die Verwendung mit (La)TeX - entworfene Schriftfamilie mit Roman-, Sansserif- und - Schreibmaschinen-Schriften. Etwas auffällig und verspielt. Nur mit - OT1-Zeichensatz, nur im Metafont-Format. - - Malvern: - Frei verfügbare, speziell für TeX entworfene Familie von - serifenlosen Schriften. Nur mit OT1- und T1-Zeichensatz verfügbar, - keine TS1-Kodierung; nur im Metafont-Format. - - Litaraturnaya: - Schriftfamilie mit lateinischen und kyrillischen Zeichensätzen. - Nur Type-1-Format. Kostenlos erhältlich. - - -Generische Mathematikfonts - - - Die Mathematikschriften TM-Math, MathTime, MathTimePro - (siehe oben) wurden ursprünglich für die Verwendung mit der - `Times' entworfen, lassen sich aber auch mit ähnlichen - Schriftfamilien verwenden; dies wird auch von den dazu gehörenden - Makropaketen unterstützt. - - LucidaNewMath - Die zu LucidaBright (siehe oben) gehörenden Mathematikschriften - lassen sich auch mit anderen Schriftfamilien kombinieren. Ein - entsprechendes Makropaket `lucbmath' wird zusammen mit den - Schriften ausgeliefert. - - Die mathematischen Euler-Fonts - wurden ursprünglich für die Verwendung mit der Schriftfamilie - Concrete entworfen (die inzwischen eigene Mathematikfonts bekommen - hat). - Die Euler-Fonts lassen sich sehr gut auch mit ganz anderen - Textschriften als Concrete kombinieren. Sie passen insbesondere - gut zu verschiedenen Renaissance-Antiquas (z.B. Garamond, Sabon, - Minion, Palatino). Dies wird durch das neuere Paket `eulervm' und - dazu gehörende virtuelle Fonts unterstützt. - Die LaTeX-Pakete `euler' und `beton' stellten eine ad-hoc-Lösung - für die Kombination Concrete/Euler dar, die die Typografie vom - Donald Knuths Buch `Concrete Mathematics' in LaTeX nachbildet; sie - sind veraltet und sollten nicht mehr verwendet werden. - - -MicroPress: http://www.micropress-inc.com/fonts/ -Y&Y: http://www.yandy.com/ -Concrete: CTAN: fonts/concrete/ - CTAN: fonts/ecc/ - CTAN: fonts/concmath/ -Pandora: CTAN: fonts/pandora/ -Anpassungen zu -LucidaBright aus ftp://ftp.ftp.vsu.ru/pub/tex/font-packs/lucidaso/ -StarOffice: -Literaturnaya: ftp://ftp.vsu.ru/pub/tex/font-packs/literat/ -eulervm: CTAN: fonts/eulervm/ - - - -10.2.4 Wo finde ich TeX-Anpassungen für handelsübliche Type-1-Fonts? - -Außerhalb der Welt von TeX existiert ein riesiges Angebot an -digitalisierten Schriften. Um sie auch mit (La)TeX verwenden zu können -benötigt man zusätzlich zu den eigentlichen Fonts TeX-spezifische -Metrik-, Font-Map- und .fd-Dateien. Falls man diese nicht selbst -erstellen kann oder will (siehe Frage 9.2.2), kann man auf vorgefertigte -Anpassungen zurückgreifen. - -psfonts: CTAN: fonts/psfonts -(z.T. veraltet und nur mangelhaft dokumentiert) -Walter Schmidt: Schriften für TeX: http://home.vr-web.de/was/fonts.html - - - -10.3 Sonderschriften - - -10.3.1 Gibt es eine Schönschrift/Handschrift? - -Mit `calligra' gibt es eine kalligraphische Schrift (nur im -Metafont-Format), eine schön ausgeführte Schmuckschrift. Eine weitere -Schönschrift (ebenfalls im Metafont-Format) ist die `twcal', die -ursprünglich auf der vereinfachten Ausgangsschrift `va' basiert, jedoch -durch viele Änderungen und Ligaturen weichere, durchgezogene Übergänge -erhalten hat. Mit den Paketen `calligra' und `twcal' gibt es -LaTeX-Anpassungen für beide gleichnamigen Schriften. -Zu den PostScript-Standardfonts gehört der `normale' Schnitt der Schrift -`ZapfChancery'. Metriken und Makrodateien dafür gehören zum -PSNFSS-Bündel, siehe Frage 10.2.1. -Im Type-1-Format ist die Schrift `BrushScriptX' kostenlos verfügbar. Sie -ähnelt der kommerziellen Schrift BrushScript von Adobe. Zusammen mit dem -Font wird ein passendes Makropaket verteilt. -Ebenfalls im Type-1-Format ist die Schrift `Augie' als Freeware -erhältlich, zusammen mit den nötigen Anpassungen zur Verwendung mit TeX; -sie ist aus einer typischen amerikanischen Schülerhandschrift -abgeleitet. - -calligra: CTAN: fonts/calligra/ -twcal: CTAN: fonts/twcal/ -(METAFONT-Quellen und Paket für LaTeX 2.09) - CTAN: macros/latex/contrib/gene/fundus/ -(Paket für LaTeX) -BrushScriptX: CTAN: fonts/brushscr/ -Augie: CTAN: fonts/augie/ - - - -10.3.2 Ich suche eine Sütterlin, Fraktur, Schwabacher, Gotische Schrift. - -Yannis Haralambous hat einen Satz dieser altdeutschen Schriften auf der -Tagung EuroTeX'91 in Cork/Irland vorgestellt. Neben den reinen -Brotschriften hat er auch noch mit der Schrift `yinit' große Initialen -als Schmuckschrift hinzugefügt. Die Einbindung dieser Schriften ist für -LaTeX2e im Paket `oldgerm', das Bestandteil von `mfnfss' ist, enthalten. -Mit dem Paket `yfonts' existiert eine Alternative, die mit german.sty -funktioniert und diese Schriften trotz ihrer unkonventionellen Kodierung -in LaTeX2e einbindet; ein Makro ermöglicht es, einen Absatz mit einer -eingezogenen Zierinitiale zu schmücken. -Zu der Sütterlin-Schrift `suet14' und ihrer schräggestellten Variante -`schwell' wurde in der Newsgroup de.comp.tex (dem damaligen Vorgänger -von `de.comp.text.tex') angemerkt: ``Die Fonts sehen wirklich klasse -aus. Allerdings hat das kleine `a' keinen Kringel (Schleifchen) rechts -oben, was es nach Brockhaus und alten Schulunterlagen haben sollte. Auch -das `k' scheint etwas abzuweichen.'' - -Y.H.: CTAN: fonts/gothic/yfrak/ - CTAN: fonts/gothic/yswab/ - CTAN: fonts/gothic/ygoth/ - CTAN: fonts/gothic/yinit/ -mfnfss: CTAN: macros/latex/contrib/mfnfss -yfonts: CTAN: macros/latex/contrib/yfonts -cmfrak: CTAN: fonts/gothic/cmfrak/ -sueterlin/schwell: CTAN: fonts/gothic/sueterlin/ - - - -10.3.3 Gibt es die lateinische bzw. die vereinfachte Ausgangsschrift, -mit der man das Schreiben in der ersten Klasse begonnen hat? - - -la: CTAN: fonts/la/ -va: CTAN: fonts/va/ - - - -10.3.4 Gibt es eine Schrift mit Mediävalziffern/Minuskelziffern? Wie -kann ich alle Zahlen in einem Dokument mit Mediävalziffern setzen? - -Mediävalziffern erhält man in Plain-TeX durch \oldstyle{1234567890}, in -LaTeX mit \oldstylenums{1234567890}, da TeXs Math-Italic-Schriften diese -Ziffernform bereits enthalten. -Will man alle Zahlen in einem Dokument in Mediävalziffern ausgeben, ohne -diese explizit mit `\oldstyle' bzw. `\oldstylenums' auszeichnen zu -müssen, so benötigt man spezielle Text-Fonts, in denen die meist -üblichen Versalziffern durch Mediävalziffern ersetzt wurden. Dies ist -z.B. in den ECO-Schriften der Fall, die auf den EC-Schriften basieren -und die als ``virtuelle Schriften'' die Ziffernformen ersetzen. - -ECO-Fonts: CTAN: fonts/eco/ - - - ---- DE-TeX-FAQ Ende Teil 10 --- ---- DE-TeX-FAQ Beginn Teil 11 --- - - - - Fragen und Antworten (FAQ) über das Textsatzsystem TeX und DANTE, - Deutschsprachige Anwendervereinigung TeX e.V. - - - Bernd Raichle, Rolf Niepraschk und Thomas Hafner - - - Version 72 vom September 2003 - ------------------------------------------------------------------------- - - -11 Tools und Utilities - - -11.1 Tools zur Manipulation von dvi-Dateien - - -11.1.1 Ich möchte durch doppelseitigen Druck und entsprechende Faltung -eine Broschüre in DIN A5 mit Hilfe von DIN A4-Bögen erstellen. - -Mit `dvidvi' oder `dvibook' lassen sich die Seiten in einer dvi-Datei so -umordnen, daß auf einem Papierbogen die entsprechenden Seiten -doppelseitig gedruckt werden können. Neben diesen -dvi-Manipulationsprogrammen können auch einige dvi-Gerätetreiber die -Seiten so gedreht und sortiert ausgeben, daß man diese zu einer -Broschüre bzw. die einzelnen Bogenpäckchen zu einem dickeren Buch binden -kann. Beispiele für solche Treiber sind `dvidrv' (emTeX-Paket, OS/2 und -MS-DOS) `dvi_dot' (MultiTeX-Paket, Atari ST), DVI 3.xx (Atari ST). -Hilfreich ist hierbei neben der Fähigkeit, die Seiten entsprechend -anzuordnen, daß man die Signaturgröße, d.h. die Größe eines Heftchens, -über einen Parameter angeben kann (Bsp: `section-count' bei den -emTeX-Treibern). Verwendet man PostScript, so kann man mit `psbook' (aus -den PostScript-Utilities) statt der Seiten in der dvi-Datei auch die -Seiten in der aus der dvi-Datei erzeugten PostScript-Datei umordnen. -Dabei sollte man darauf achten, daß die PostScript-Dateien sogenannte -`strukturierte Kommentare' enthalten, da `psbook', andere -PostScript-Utilities und beispielsweise auch `ghostview' diese -Kommentare benötigen, um den Vorspann und die einzelnen Seiten -voneinander trennen zu können. In `dvips' darf man die Option -N (`No -structured comments') daher _nicht_ verwenden! -Lösungsbeispiel mit `dvidvi' und `dvips': - - # Vorderseiten: - dvidvi -m '4:-1,2(148.5mm,0mm)' datei.dvi tmp1.dvi - dvips -t landscape tmp1.dvi - # - # Rueckseiten: - dvidvi -m '4:-3,0(148.5mm,0mm)' datei.dvi tmp2.dvi - dvips -t landscape tmp2.dvi - # - # danach zuerst die Vorderseiten in `tmp1.ps' ausdrucken, diese in - # den Drucker so einlegen, dass die letzte Vorderseite zuerst - # eingezogen wird, und dann die Rueckseiten in `tmp2.ps' ausdrucken. - -Lösungsbeispiel mit `psbook', `pstops' und `dvips': -Damit `dvips' auch weiterverarbeitbare PostScript-Seiten im -DIN A5-Format erzeugen kann, muß in die `dvips'-Konfigurationsdatei -``config.ps'' noch folgender Eintrag hinzugefügt werden: - - @ A5 148.5mm 210mm - @+ %%PaperSize: A5 - @+ ! %%DocumentPaperSizes: A5 - -Anschließend können die folgenden Anweisungen abgesetzt werden: - - # Ausgabe im Hochformat in DIN A5 - dvips -t a5 -o tmp.ps datei.dvi - -und nach dem Erzeugen der A5-großen Seiten anschließend - - # Sortieren der Seiten der PS-Datei, Signaturgroesse: je 16 Seiten - # ergibt 4 Boegen (doppelseitig und gefaltet) - psbook -s16 tmp.ps tmp-sorted.ps - # Zusammenfassen von 4 Seiten auf ein DIN A4-Blatt - pstops '4:0L(21cm,0)+1L(21cm,14.85cm),2R(0,29.7cm)+3R(0,14.85cm)' \ - tmp-sorted.ps datei.ps - -Die Veränderung von ``config.ps'' und die Option -t a5 beim Aufruf von -`dvips' kann entfallen, wenn das Programm `psresize' verwendet wird: - - # Ausgabe im Hochformat (in DIN A5) - dvips -o tmp-in.ps datei.dvi - # Korrigiere Papiergroessenangabe von A4 auf A5 - psresize -Pa4 -pa5 tmp-in.ps tmp.ps - -Man beachte, daß unter manchen Betriebssystemen die Hochkommata -entfallen oder durch doppelte Hochkommata ersetzt werden müssen. Der -Backslash am Ende der letzten Anweisung zeigt an, daß diese und die -nachfolgende Zeile zusammengehören! - -dvidvi: CTAN: dviware/dvidvi/ -dvibook: CTAN: dviware/dvibook/ -psbook: CTAN: support/psutils/ -psresize: CTAN: support/psutils/ -(unterhalb von CTAN: systems findet man Binaries dieser Programme für -verschiedene Systeme) -Print Output as Booklet: http://www.lyx.org/help/PS/ps.php#booklet - - - -11.1.2 Ich möchte aus einer bereits fertigen, jedoch für DIN A4 -formatierte Broschüre durch Verkleinerung, doppelseitigen Druck und -entsprechende Faltung eine Broschüre in DIN A5 erstellen. - -In Frage 11.1.1 wurden bereits entsprechende Programme vorgestellt, mit -denen die Manipulationen durchgeführt werden können. Im Unterschied zu -der dort vorgestellten Lösung sind nun die Seiten zusätzlich von DIN A4 -auf DIN A5 zu verkleinern. Diese Skalierung ist typographisch nicht -empfehlenswert; eine Layout-Änderung und Neuformatierung der Vorlage auf -DIN A5, um eine Skalierung zu vermeiden, wäre besser. -Lösungsbeispiel mit `dvidvi' und `dvips': - - # Vorderseiten: - dvidvi -m '4:-1,2(148.5mm,0mm)' datei.dvi tmp1.dvi - dvips -t landscape -x 707 tmp1.dvi - # - # Rueckseiten: - dvidvi -m '4:-3,0(148.5mm,0mm)' datei.dvi tmp2.dvi - dvips -t landscape -x 707 tmp2.dvi - # - # danach zuerst die Vorderseiten in `tmp1.ps' ausdrucken, diese in - # den Drucker so einlegen, dass die letzte Vorderseite zuerst - # eingezogen wird, und dann die Rueckseiten in `tmp2.ps' ausdrucken. - -Lösungsbeispiel mit `psbook', `pstops' und `dvips': - - # Ausgabe im Querformat und auf DIN A5 (= 1/sqrt{2}) verkleinert - dvips -t landscape -x 707 -o tmp.ps datei.dvi - # Sortieren der Seiten der PS-Datei, Signaturgroesse: je 16 Seiten - # ergibt 4 Boegen (doppelseitig und gefaltet) - psbook -s16 tmp.ps tmp-sorted.ps - # Zusammenfassen auf eine DIN A4-Seite - pstops '2:0(.744cm,.744cm)+1(.744cm,-14.106cm)' tmp-sorted.ps datei.ps - -Man beachte, daß unter manchen Betriebssystemen die Hochkommata -entfallen oder durch doppelte Hochkommata ersetzt werden müssen. - -11.1.3 Wenn ich A5-Seiten auf A4-Bögen anordne, warum erscheint das -Ergebnis immer stark verschoben? - -In Frage 11.1.1 und Frage 11.1.2 wurde bereits vorgestellt, wie -normalerweise eine Broschüre in DIN A5 erstellt werden kann. Dabei kann -jedoch das Problem auftreten, dass das Ergebnis stark verschoben ist und -deshalb nicht auf einen Papierbogen passt. Dieser Effekt tritt auf, wenn -durch ein Paket das Papersize-Special in die DVI-Datei geschrieben wird. -Dies geschieht beispielsweise beim Paket `geometry' bei Verwendung der -Option `dvips' oder beim Paket `typearea' aus dem KOMA-Script-Paket bei -Verwendung der Option `dvips' oder der Option `pagesize'. -Die Lösung für das Problem ist in diesem Fall ganz einfach. Verzichten -Sie auf die entsprechende Option und gehen Sie dann wie in den Antworten -beschrieben vor. -Wenn Sie eine DVI-Datei erhalten und feststellen wollen, ob ein -entsprechendes Special enthalten ist, können Sie das mit Hilfe des -Programms `dvitype' erreichen. Gibt `dvitype' unmittelbar nach der Zeile - - <nn>: begin of page1 - -eine Zeile - - <nn>: xxx 'papersize=597.50793pt,845.04694pt' - -aus, dann ist ein solches Special enthalten und das Problem wird -auftreten. <nn> ist dabei ein Zahlwert, der von Datei zu Datei -unterschiedlich sein kann. Obige Werte hinter ``papersize='' sind -natürlich vom eingestellten Papierformat abhängig. - -KOMA-Script: CTAN: macros/latex/contrib/koma-script/ -geometry: CTAN: macros/latex/contrib/geometry/ - - - -11.1.4 Wie kann ich bei doppelseitigem Druck jede zweite Seite umgedreht -drucken lassen? - -Doppelseitige Drucker geben die zweite Seite meist über die längere -Kante gewendet aus, so daß hintere Seite eines Papierblattes ``falsch -herum'' gedruckt wird. Mit einem PostScript-fähigen Drucker und dem -Programm `pstops' (aus den PostScript-Utilities) kann dies problemlos -korrigiert werden, indem jede zweite Seite mit der Option `U' -(upside-down) auf den Kopf gestellt wird: - - pstops '2:0,1U(21cm,29.7cm)' datei.ps datei-2r.ps - -Will man wie in Frage 11.1.1 oder Frage 11.1.2 Broschüren erstellen, -sind die dort gezeigten Verfahren durchzuführen. Anschließend ist dann -obige Zeile auf das Ergebnis anzuwenden. - -pstops: CTAN: support/psutils/ - - - -11.1.5 Ist es möglich, zwei dvi-Dateien zu einer zusammenzumontieren? -Kann ich einzelne Seiten aus einer dvi-Datei in eine dvi-Datei -schreiben? - -`dviconcat', das im `dvibook'-Paket enthalten ist, hängt dvi-Dateien -aneinander. Mit `dviselect' aus demselben Paket kann man einzelne Seiten -bzw. Folgen von Seiten aus einer dvi-Datei extrahieren. - -dvibook: CTAN: dviware/dvibook/ - - - -11.1.6 Eine vorhandene PostScript-Datei enthält Grafiken, die ich für -einen anderen Zweck wiederverwenden will. Was kann ich tun? - -Das Programm `psrip' kann in vielen Fällen enthaltene EPS-Grafiken aus -einer PostScript-Datei extrahieren. - -psrip: CTAN: support/psrip/ - - - -11.2 Syntax-Checker - - -11.2.1 Ich möchte ein LaTeX-Dokument möglichst schnell auf Fehler -überprüfen. - -In LaTeX gibt es das Paket `syntonly', das durch die Anweisung -`\syntaxonly' in der Dokumentpräambel einige LaTeX-Interna so -umdefiniert, daß kein oder nur spärlich dvi-Code erzeugt und so der -Übersetzungslauf beschleunigt wird. Dabei werden weiterhin die meisten -Fehler, insbesonders syntaktische, von TeX gemeldet. Jedoch können auch -weitere Fehler gemeldet werden, wenn Makros von den intern jetzt nicht -mehr erzeugten Strukturen abhängen. `syntonly' benötigt die tfm-Datei -für den Font `dummy'. - -syntonly: CTAN: macros/latex/base/ -dummy: CTAN: fonts/amsfonts/sources/dummy.mf - CTAN: fonts/amsfonts/tfm/dummy.tfm - - - -11.2.2 Gibt es auch noch Syntax-Checker, die schneller sind? - -Externe Syntax-Checker, wie `lacheck', `ChkTeX' oder `texchk', sind -schneller, jedoch kann es vorkommen, daß sie z.B. bei -`verbatim'-ähnlichen Umgebungen sehr viele Fehler melden, obwohl keine -existieren. Meist ignorieren diese Programme auch \input- und -\include-Anweisungen, so daß die einzelnen Dokumentdateien separat -getestet werden müssen. Sie sind jedoch schnell und ideal zum Finden von -Fehlern durch inkorrekte Schachtelung von Gruppen/Umgebungen. - -lacheck: CTAN: support/lacheck/ - C/lex-Source von `lacheck' (war früher - im AucTeX-Paket enthalten). -ChkTeX: CTAN: support/chktex/ - Sources und Binaries für verschiedene - Architekturen. -texchk: CTAN: obsolete/systems/msdos/4alltex.zip -disk05/texcheck.zip enthalten. Binary ist im emTeX- und damit auch im -Der Quelltext wurde in der 4allTeX-Paket in disk05/texcheck.zip -Newsgroup `comp.sources.unix' enthalten. Der Quelltext wurde in der -verteilt.: link) Newsgroup `comp.sources.unix' verteilt. - - -11.3 Dokument-Konverter von bzw. in das (La)TeX-Markup-Format (*) - - -11.3.1 Ich habe ein Dokument für XYZ vorliegen und möchte es in (La)TeX -umwandeln. Gibt es ein Konvertierungsprogramm? - -Für relativ viele Dokumentformate gibt es Programme, die diese in eine -(La)TeX-Eingabedatei mit entsprechendem Markup umwandeln. Leider können -die meisten dieser Programme nur eine a) unvollständige Konvertierung -durchführen, b) ein (La)TeX-Dokument mit schlechtem Markup erzeugen oder -c) brechen mit Fehlern ab oder stürzen im schlimmsten Fall ab. Dies -liegt an unterschiedlichen Gründen, wie z.B. daran, daß die -Markup-Möglichkeiten des anderen Programms nicht mächtig genug sind oder -daß das Dateiformat nicht offiziell dokumentiert vorliegt und daher nur -unvollständig und fehlerhaft `re-engineered' wurde. Es ist daher besser, -wenn Sie nicht allzu viel von diesen Konvertierungsprogrammen erwarten -und sich darauf einstellen, daß Sie noch nacharbeiten müssen. -Konvertierungsprogramme, die (La)TeX-Dokumente erzeugen, existieren für -Word, WordPerfect, RTF, SGML, HTML, troff, Scribe u.v.m. - -11.3.2 Ich habe ein (La)TeX-Dokument vorliegen und möchte es in eine -Form für XYZ umwandeln. Gibt es ein Konvertierungsprogramm? - -Es existieren relativ viele Konvertierungsprogramme, um ein -LaTeX-Dokument in eine Form zu wandeln, um das Dokument oder Teile -daraus in anderen Programmen weiterzuverwenden. Auch hier muß man mehr -oder weniger Abstriche machen, wenn ein Dokument a) nicht strukturiert -eingegeben und konsistent mit LaTeX-Markup versehen wurde, b) spezielle -LaTeX-Pakete und -Erweiterungen verwendet, c) mathematische Formeln, -Tabellen und Grafiken mit der `picture'-Umgebung enthält oder d) das -Konvertierungsprogramm spezielle Markup-Deklarationen benötigt. Sie -müssen daher auch hier entweder das entstandene Ergebnis nachbearbeiten -oder ihr LaTeX-Dokument vorher entsprechend anpassen. -Konvertierungsprogramme, die aus (La)TeX-Dokumenten ein anderes Format -erzeugen, existieren für RTF (Word/WordPerfect), gewöhnlichen -ASCII-Text, HTML, Portable Document Format (PDF) von Adobe u.v.m.. - -11.3.3 Konvertierungsprogramme für MS Word (for Windows), WordPerfect -(for Windows), allgemein für `Rich Text Format' (RTF) sowie für weitere -Formate? - -LaTeX zwingt den Autor, sein Dokument in strukturierter Form einzugeben, -während Textverarbeitungsprogramme wie Word und WordPerfect auch die -unstrukturierte Eingabe eines Dokuments erlauben, was leider auch die -meisten Autoren tun. Daher ist es nur sehr schwer und mit viel Aufwand -möglich, ein unstrukturiertes Dokument automatisch in eine strukturierte -LaTeX-Eingabe umzusetzen. Für die Textverarbeitungsprogramme existieren -jedoch auch sogenannte Dokumentvorlagen. Werden vom Autor eines -Dokuments die zusätzlichen Strukturierungsmöglichkeiten einer solchen -Dokumentvorlage `sauber' und konsistent verwendet, ist eine automatische -Umsetzung in eine klar strukturierte LaTeX-Eingabedatei über einen -`internen' Konverter (z.B. durch Makros des Textverarbeitungsprogrammes) -möglich. -Eine Übersicht über eine Vielzahl von Konvertierungsprogrammen zwischen -(La)TeX-Dokumenten und RTF-/Word/WP-Dokumenten hat Wilfried Hennings in -seiner FAQ unter - http://www.tug.org/utilities/texconv/ -veröffentlicht, die man auch unter - CTAN: help/wp-conv/ -finden kann. Im folgenden sind diese Programme daher nur knapp -aufgezählt. - - RTF/Word/WordPerfect => LaTeX (nichtkommerziell): - - * RTF (Word/WordPerfect) => LaTeX: - - o rtf2TeX CTAN: support/rtf2tex/ - o rtf2LaTeX http://members.home.net/setlur/rtf2latex2e/, - CTAN: support/rtf2latex/ - o rtfLaTeX CTAN: support/rtflatex/ - o w2latex CTAN: support/w2latex/ - o wvLaTeX http://wvware.sourceforge.net/ - o GNU UnRTF http://www.geocities.com/tuorfa/unrtf.html - - * WinWord 2.0 und 6.0 => LaTeX: - - o WINW2LTX CTAN: support/winw2ltx/ (Dokumentvorlagen, interner - Konverter!) - - * WordPerfect => LaTeX: - - o WP2LaTeX CTAN: support/wp2latex/ - o TeXPerfect CTAN: support/texperf/ - o WP2x - - * Word => LaTeX: - - o word_tex CTAN: support/word_tex/ (Dokumentvorlagen, interner - Konverter!) - o WORD2TeX http://www.word2tex.com/, CTAN: support/word2tex/ - o WD2LaTeX - o CATDOC CTAN: support/catdoc/ - o Word2x CTAN: tools/word2x - o W2T http://www.fi.muni.cz/~nygryn/w2t/ - - * Word => HTML: - - o wvHtml http://wvware.sourceforge.net/ - o GNU UnRTF http://www.geocities.com/tuorfa/unrtf.html - - * Word => Text/PostScript: - - o AntiWord http://www.winfield.demon.nl/index.html - o wvText http://wvware.sourceforge.net/ - - - - RTF/Word/WordPerfect => LaTeX (kommerziell): - - * Word/WordPerfect => (La)TeX: - - o ``Publishing Companion'' von K-Talk Communications Inc. - URL: http://www.ktalk.com - - * RTF => LaTeX: - - o Scientific Word/Scientific WorkPlace (enthält RTF inkl. math - => LaTeX) von TCI Software Research - - * Math => Plain-TeX: - - o MathType Formeleditor von Design Science - URL: http://www.mathtype.com/mathtype/ - - - - Excel-Tabellen => LaTeX (nichtkommerziell): - - * Excel2Latex - http://www.jam-software.com/software.html - CTAN: support/excel2latex - * xl2Latex - CTAN: support/xl2latex/ - * Tabular - http://www.hsh.no/~ag/tabular/ (nicht mehr erreichbar) - - - LaTeX => RTF/Word/WordPerfect (nichtkommerziell): - - * LaTeX => RTF, Windows Help RTF, HTML, wxHelp - - o TeX2RTF 1.47 CTAN: support/tex2rtf/ - URL: ftp://ftp.aiai.ed.ac.uk/pub/packages/tex2rtf/ - http://web.ukonline.co.uk/julian.smart/tex2rtf/ - - * LaTeX => RTF - - o latex2rtf - CTAN: support/latex2rtf/ - - - - LaTeX => RTF/Word/WordPerfect (kommerziell): - - * TeX/LaTeX => WordPerfect/Word - - o TexPort - URL: http://www.ktalk.com - o tex2doc - URL: - http://webplanet.lion.cc/jupiter/320094/software/Tex2doc.html - - - - LaTeX => Framemaker (nicht kommerziell): - - Framemaker => LaTeX (nicht kommerziell): - URL: http://www.cs.stir.ac.uk/~kjt/software/framemaker/ - - -11.3.4 Konvertierungsprogramme zwischen HTML und LaTeX? - -Eine Übersicht über eine Vielzahl von Konvertierungsprogrammen zwischen -(La)TeX- und HTML-Dokumenten hat Günter Partosch in seiner Liste -```Gleichzeitiges' Publizieren in HTML und LaTeX'' unter -http://www.uni-giessen.de/~g029/TeX/converters.html veröffentlicht. - -11.3.5 Konvertierungsprogramme von (La)TeX in einfaches Textformat? - -Da das Ergebnis eines TeX-Laufs ein druckreifes Dokument darstellt, bei -dem ein gefälliges Aussehen durch unterschiedliche Schriftarten und --kodierungen u.a. ereicht wird, ist die Reduktion auf das einfache -Textformat nicht so einfach, wie man vielleicht glaubt. Die folgenden -Wege führen zu einem Endergebnis, welches mehr oder weniger die zugrunde -liegende Formatierung erahnen läßt: - -* `dvi2tty' - Ein dvi-Treiber, der das Ergebnis auf alphanumerischen Terminals - darstellen oder in eine Datei ausgeben kann. -* `catdvi' - Ein dvi-Treiber, der wie `dvi2tty' Text liefert. Baut auf der - kpathsea-Bibliothek von Web2C auf und läuft damit nur auf - Betriebssystemen, auf denen diese existiert. -* `ps2ascii' - Bestandteil des Programmpaketes `Ghostscript'. Erfordert die vorherige - Wandlung der dvi-Datei nach PostScript. -* `pstotext' - Benutzt ebenfalls Ghostscript zur Wandlung, wobei bessere Ergebnisse - als mit `ps2ascii' erzielt werden. -* `pdftotext' - Bestandteil des Programmpaketes `Xpdf'. Erfordert die vorherige - Erzeugung einer pdf-Datei. Es werden recht gute Ergebnisse erzielt. -* LaTeX => HTML => txt - Vorherige Wandlung der LaTeX-Datei nach HTML (siehe Frage 11.3.4). Die - Wandlung vom HTML- in das Textformat kann mit Hilfe eines Web-Browsers - (z.B. `lynx') oder mit anderen speziellen Konvertierungsprogrammen - geschehen. - Für die DE-TeX-FAQ wird `html2text' zur Wandlung von HTML- in - Textdateien verwendet. Diese Programm liegt im Quellcode vor und die - Formatierung der verschiedenen HTML-Konstrukte läßt sich durch eine - Style-Konfigurationsdatei anpassen. Für DOS existiert mit `htmstrip' - ein ähnliches Programm. - - -dvi2tty: CTAN: nonfree/dviware/dvi2tty/ -catdvi: http://www.iki.fi/gaia/programs/catdvi/ -ps2ascii: CTAN: support/ghostscript/ -pstotext: http://www.research.digital.com/SRC/virtualpaper/ -pdftotext: CTAN: support/xpdf/ -pdftotext/Xpdf: http://www.foolabs.com/xpdf/ -html2text: http://userpage.fu-berlin.de/~mbayer/tools/html2text.html - ftp://ftp.ibiblio.org/pub/linux/apps/www/converters/ -htmstrip: http://www.erols.com/waynesof/ - - - -11.3.6 Wie kann ich Excel-Diagramme, Powerpoint-Zeichnungen oder andere -Windows-Bilder mit LaTeX verwenden? (*) - -Adobe stellt für Windows PostScript-Druckertreiber zur Verfügung. Damit -hat man die Möglichkeit, ein Dokument als EPS abzuspeichern, auch wenn -das Windows-Programm keinen EPS-Export vorsieht. Frage 6.4.1 führt aus, -wie man EPS-Bilder in LaTeX-Dokumente einbindet. Sollten die wie oben -angegeben erzeugten EPS-Bilder fehlerhafte Abmessungen aufweisen, so -kann der Tip in Frage 6.4.6 helfen. Weitere Informationen zum -Drucker-Treiber für Windows 95/98 und NT/2000/XP, sowie zu den -Einstellungen des Drucker-Treibers über eine PPD-Datei, gibt es auf dem -Adobe-Web-Server. -Es empfiehlt sich, zusammen mit dem PostScript-Druckertreiber auch die -Adobe PPD-Dateien herunterzuladen. Diese enthalten eine Acrobat -Distiller PPD-Datei, die für die Erstellung von EPS-Dateien optimiert -ist, welche nicht direkt auf einem bestimmten Drucker ausgegeben werden -sollen, sondern zur Weiterverarbeitung (einschließlich PDF-Erstellung) -gedacht sind. - -Printer Drivers for http://www.adobe.com/support/downloads/pdrvwin.htm -Windows: -Erstellen von -EPS-Grafiken unter CTAN: info/german/grafik/eps_anleitung.html -Windows: - - - -11.4 TeX-Benutzungsoberflächen und Editoren (*) - - -11.4.1 Emacs: Wie kann ich erreichen, daß für deutsche Texte das -Doublequote nicht durch `` bzw.'' ersetzt wird? - -In vielen, wenn auch nicht allen Fällen erkennt AucTeX, eine -empfehlenswerte Erweiterung des Emacs-TeX-Mode, durch die Verwendung des -Pakets `german' in der Dokumentpräambel, daß dieses Verhalten -ausgeschaltet werden soll. Falls nicht, kann man zwei Doublequotes -eingeben, um einen einzelnen Doublequote zu erhalten. -Einfacher ist es, wenn man dieses Verhalten abschaltet oder ändert. -Beispielsweise in dem man in die Startup-Datei ``.emacs'' die Zeilen - - (add-hook 'TeX-mode-hook - (function (lambda () - ;; - ;; 1. besondere Behandlung fuer dt. Texte (u.a. fuer ") - (TeX-run-style-hooks "german") ;; nur AucTeX - ;; - ;; 2. gesonderte Behandlung von " ganz abschalten - ; (local-set-key "\"" 'self-insert-command) - ;; - ;; 3. je ein " statt ``...'' einfuegen: - ; (setq TeX-open-quote "\"") - ; (setq TeX-close-quote "\"") - ;; - ;; 4. "`..."' statt ``...'' einfuegen: - ; (setq TeX-open-quote "\"`") - ; (setq TeX-close-quote "\"'") - ))) - -einfügt und je nach Wunsch eine der vier Varianten auskommentiert läßt. -Ab AucTeX v9.x kann man auch in der Datei ``.emacs'' einfach - - (setq TeX-quote-after-quote t) - -schreiben, um dieses Verhalten abzuschalten. -Achtung: Für den TeX-Mode der Standard-Emacs-Verteilung muß der Teil -`TeX-' in den Symbolen als `tex-' kleingeschrieben werden. Einige -Erweiterungen funktionieren nur mit AucTeX. - -11.4.2 Emacs: Ich will direkt Umlaute verwenden können, jedoch sollten -diese in `\"a' oder `"a' umgewandelt werden, damit ich sie problemlos -weitergeben kann. - -Die Emacs-Library-Datei `iso-cvt' wandelt automatisch beim Laden und -Speichern eines Textes die Umlaute von bzw. in die entsprechenden TeX- -bzw. German-Style-Makro-Notation. Folgendes Code-Schnipsel funktioniert -nur mit AucTeX und einer neueren Version der Library-Datei `iso-cvt'. - - (require 'iso-cvt) - (add-hook 'LaTeX-mode-hook - (function (lambda () - ;; Setze Anfuehrungszeichen etc. fuer Style german - (TeX-run-style-hooks "german") - ;; - ;; Lade Buffer und wandle nach ISO Latin-1: - (format-encode-buffer 'plain) - ;; Speichere Buffer in "gtex" = german.sty-Notation ("a etc.): - (format-decode-buffer 'gtex)))) - -Will man das entgegengesetzte Verhalten, soll also Emacs bei Eingabe -eines Umlauts statt des einzelnen Umlautzeichens direkt die aus mehreren -Zeichen bestehende TeX-Makro-Notation erzeugen, so kann man dies durch -Änderung der entsprechenden `Key-Map' erreichen. Beispielsweise durch -folgenden unvollständig gezeigten Code: - - (add-hook 'TeX-mode-hook - (function (lambda () - (local-set-key [228] - (function (lambda () (interactive) - (insert "\"a") - ;; oder - ; (insert "\\\"a") - ))) - ;; weitere Zuweisungen mit analogem Aufbau - ;; fuer die anderen Umlaute und das scharfe s - ))) - -Wenn man dies verwendet, wäre es noch ratsam, mit etwas zusätzlichem -Emacs-Lisp-Code beim Löschen eines so erzeugten `Umlautes' nicht nur ein -Zeichen, sondern alle Zeichen des kompletten Makros zu entfernen. -Achtung: Für den TeX-Mode der Standard-Emacs-Verteilung muß statt des -Symbols `TeX-mode-hook' das kleingeschriebene Symbol `tex-mode-hook' -verwendet werden. Einige Erweiterungen funktionieren nur mit AucTeX. - -11.4.3 Emacs: Wie kann ich Symbole leichter eingeben oder anschaulicher -bei der Eingabe darstellen? (*) - -Das Paket x-symbol zeigt unter XEmacs oder Emacs 21 sehr viele Symbole -in einer Semi-WYSIWYG-Darstellung. Zusätzlich erweitert es die Menüs, so -dass man in diesen nach Symbolen suchen kann. - -x-symbol: http://x-symbol.sourceforge.net - - - -11.5 dvi-Treiber - Druckertreiber und Previewer - - -11.5.1 Wieso zeigt Xdvi das polnische L oder für \sqrt[n]{2} das `n' -nicht an, obwohl es beim Ausdruck auf einem Drucker korrekt vorhanden -ist? - -Xdvi sollte in diesem Fall die Warnung ``Note: overstrike characters may -be incorrect.'' ausgeben. Bei Zeichen, die aus mehreren, übereinander -gesetzten Einzelzeichen erzeugt werden, löscht Xdvi zur schnelleren -Ausgabe Teile des bzw. der darunterliegenden Einzelzeichen. In den -Manual-Seiten zu Xdvi findet man dazu mehr im Abschnitt zu den Optionen -`-thorough/-copy'. (Nicht vergessen: Xdvi ist nur ein Previewer für -niedrigstauflösende Ausgabegeräte mit ca. 90-100dpi!) -Mit `xdvi +copy file.dvi' (oder mit `-thorough -nogrey') sollte man das -`n' in obiger Wurzel erhalten, ohne diese Optionen erscheint nur die -Wurzel. Die gleiche Wirkung erreicht man mit dem Eintrag `XDvi*thorough: -true' in der Datei `XDvi' (X-Resource-Datei). Diese Datei befindet sich -bei der teTeX-Distribution im Verzeichnis ``.../texmf/xdvi/'' bzw. sonst -in ``.../lib/X11/app-defaults/''. - -11.5.2 Benutze ich Ghostscript 4.0 zur Anzeige von PostScript-Grafiken -in Xdvi erhalte ich den Fehler `/undefinedfilename in --file--'. -Abhilfe? - -Dies ist ein inzwischen gut bekannter Fehler. Die momentan einfachste -Abhilfe besteht darin, mindestens Version 4.03 oder neuer zu benutzen. -Ist dies nicht möglich, kann man in der Zwischenzeit an die -Ghostscript-Datei `gs_init.ps' die Zeile - - $error /newerror false put - -anhängen. In kurzer Zeit dürfte auch eine neue xdvi-Version erscheinen -(bzw. ist schon erschienen), die diesen Fehler beseitigt. - -11.5.3 Wieso weisen Satzbelichter meine mit `dvips' oder den `psutils' -erzeugten PostScript-Dateien mit der Meldung zurück, daß diese kein -korrektes PostScript konform zu DSC 3.0 wären? - -Kommentare in einer PostScript-Datei sollen den Konventionen für -`Structured Comments', den sogenannten `Document Structuring -Conventions' (DSC), genügen. Ältere Versionen von `dvips' und den -Programmen `pstops', `psbook', `psselect' etc. der PostScript-Utilities -erzeugen jedoch beispielsweise einen nicht ganz korrekten Kommentar für -`%%Pages:'. Hier darf nur _eine_ einzige Zahl folgen, die die Seitenzahl -angibt. Ältere Versionen von `dvips' und der PostScript-Utilities geben -jedoch noch eine zweite Zahl aus, so daß Software, die den `Document -Structuring Conventions' Version 3.0 strikt folgt, solche -PostScript-Dateien, die mit - - %!PS-Adobe-3.0 - -beginnen, als fehlerhaft zurückweist. - -11.5.4 Wie kann ich mein Dokument so nach PostScript wandeln, daß alle -Seiten gespiegelt erzeugt werden? - -Durch die Option -h kann man mit `dvips' noch zusätzlichen -PostScript-Code in einer sogenannten Header-Datei hinzuladen. Zum -Spiegeln sämtlicher Seiten existiert die Header-Datei ``mirr.hd'', die -man durch - - dvips -h mirr.hd document.dvi - -hinzuladen kann. Eine weitere in größerem Maße treiberunabhängige -Möglichkeit, da auf den Paketen `graphics' und `color' basierend, bietet -das LaTeX-Paket `crop'. Neben der Spiegelung von Seiten mit der -Paketoption `mirror' können diese mit der Option `invert' auch -invertiert, also weiß auf schwarz, ausgegeben werden. - -mirr.hd: CTAN: macros/generic/TeX-PS/mirr.hd -crop: CTAN: macros/latex/contrib/crop/ - - - -11.5.5 Was kann ich tun, wenn mein Drucker Teile meines Dokuments, die -sich weit am unteren Blattrand befinden, nicht druckt? - -Zuerst ist zu prüfen, ob möglicherweise ein falsches Papierformat -eingestellt ist. Der Druck vom Ergebnis des folgenden LaTeX-Aufrufs - - latex testpage - -ist ein guter Test, um falsche Druckereinstellungen herauszufinden. -Fällt dieser Test zufriedenstellend aus, kann versucht werden, das -Problem dadurch zu lösen, daß die betreffenden Seiten kopfstehend an den -Drucker geschickt werden. Mit den beiden folgenden Verfahren kann man -kopfstehende Seiten unter Verwendung von PostScript erzeugen. - - pstops "U(210mm,297mm)" original.ps kopfstehend.ps - -oder im LaTeX-Dokument - - \usepackage[rotate]{crop}[2000/02/02] - - -pstops: CTAN: support/psutils -crop: CTAN: macros/latex/contrib/crop/ - - - -11.6 Zeichenprogramme - - -11.6.1 Wie bringe ich `XFig' dazu, beim Exportieren von Graphiken nach -(La)TeX Formeln nicht auszukommentieren, sondern so zu übernehmen? - -Über das Menü `Text Flags' (ab `XFig' Version 3) muß man für diese Texte -das sogenannte Special-Flag setzen, damit diese ohne jede Änderung in -die (La)TeX-Datei exportiert werden. Dies kann man bei schon -gezeichneten Textobjekten auch nachträglich über den Menüpunkt `Edit' -ändern. -Das Special-Flag kann man auch beim Aufruf von `XFig' über die Option -`-spec[ialtext]' oder über die X11-Resource `Fig*specialtext' setzen. -Dies bewirkt, daß für _neue_ Textobjekte standardmäßig das Special-Flag -gesetzt wird. - -11.6.2 Warum funktioniert das DOS-Programm `TeXCad' nicht mehr auf -meinem neuen Rechner? - -Es kann an einem Fehler in der Unit CRT des zum Kompilieren verwendeten -`Borland Pascal 7' liegen, der sich bei schnellen Prozessoren im Abbruch -mit der Fehlermeldung - - Runtime error 200 at XXX:YYYY - -äußert. Nähere Informationen dazu und Wege zur Abhilfe finden sich unter -dem Stichwort ``tppatch''. - -tppatch: http://www.brain.uni-freiburg.de/~klaus/pascal/runerr200/download.html - ftp://ftp.heise.de/ct/ctsi/bppatch.zip - ftp://ftp.heise.de/ct/ctsi/ctbppat.zip - - - ---- DE-TeX-FAQ Ende Teil 11 --- |