summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-doc/doc/czechslovak/cstug/csfaq/sectT.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-doc/doc/czechslovak/cstug/csfaq/sectT.html')
-rw-r--r--Master/texmf-doc/doc/czechslovak/cstug/csfaq/sectT.html462
1 files changed, 0 insertions, 462 deletions
diff --git a/Master/texmf-doc/doc/czechslovak/cstug/csfaq/sectT.html b/Master/texmf-doc/doc/czechslovak/cstug/csfaq/sectT.html
deleted file mode 100644
index 9155300afda..00000000000
--- a/Master/texmf-doc/doc/czechslovak/cstug/csfaq/sectT.html
+++ /dev/null
@@ -1,462 +0,0 @@
-<HTML>
-<HEAD>
-<META HTTP-EQUIV="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
-<TITLE>Současný vývoj</TITLE>
-<STYLE TYPE="text/css">
-<!--
- ol.section li { font-size:large;font-weight:bold;margin-top:1em; }
- ul.question li { font-size:medium;font-weight:normal;margin-top:.2em; }
--->
-</STYLE>
-</HEAD>
-<BODY BACKGROUND="images/back_narrow.gif"
-BGCOLOR="#ffffff"
-TEXT="#000000"
-LINK="#900000"
-ALINK="#C14242"
-VLINK="#D30000">
-<TABLE BORDER=0>
-<TR><TD width=30>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</TD>
-<TD><TABLE width="100%" BORDER=0>
-<TR><TD valign="middle" align="center"><FONT SIZE="+2"><B>Současný vývoj</FONT></TD><TD align="right">
-<a href="http://www.cstug.cz/"><IMG BORDER=0 SRC="images/logo.gif" ALT="CSTUG" HEIGHT=51 WIDTH=165 ALIGN="right"></a><BR>
-</TD></TR></TABLE></TD></TR>
-<TR><TD></TD><TD></TD></TR>
-<TR><TD></TD><TD><HR></TD></TR>
- <TR><TD></TD><TD>
- <P>
-
-<P>
-NFSS bylo rozšířením LaTeXu napsané Frankem Mittelbachem a
-Rainerem Schöpfem. Je popsáno v&nbsp;TUGboatu, 1989, Vol 10(2).
-V&nbsp;češtině
-je filosofie makra popsána na str.&nbsp;66&ndash;70 knihy Petra Olšáka
-<EM>Typografický systém TeX</EM>. V&nbsp;tradiční sazbě jsou písma
-popsána čtyřmi parametry: <EM>rodina písma</EM> (family) (např.&nbsp;computer
-modern), <EM>duktus</EM> (series) (tj.&nbsp;světlost či temnost písma),
-<EM>varianta</EM> (shape) (např.&nbsp;kurzíva) a&nbsp;<EM>stupeň</EM> (size)
-(např.&nbsp;10pt).
-NFSS zavádí mechanismus, který umožňuje uživateli nezávisle měnit
-libovolný z&nbsp;těchto parametrů.
-NFSS umožňuje poměrně snadno užívat nestandardní fonty
-(např.&nbsp;PostScriptové fonty) v&nbsp;LaTeXu a&nbsp;jednoduše měnit
-matematické fonty. Makro umožňuje rovněž dynamické načítání
-fontů (tj.&nbsp;nikoliv v&nbsp;době tvorby formátu, ale až při formátování
-dokumentu).
-
-<P>
-Jelikož verze LaTeXu&nbsp;2.09 již není udržována a&nbsp;vylepšována,
-název NFSS se stal zavádějícím, protože nyní vlastně
-neexistuje žádný &bdquo;starý&ldquo; způsob výběru fontu, se kterým by tento
-nový mohl kontrastovat, neboť LaTeX (tj.&nbsp;LaTeX&nbsp;2e) v&nbsp;sobě NFSS zahrnuje.
-
-<P>
-<P><A NAME="Q-latex2e"><HR><H3>LaTeX&nbsp;2e (nový standard LaTeXu)</H3></A>
-
-<P>
-LaTeX&nbsp;2e je nová verze balíku maker LaTeX, která je
-připravena a&nbsp;rozvíjena tvůrčí skupinou projektu
-LaTeX3. Testovací fáze LaTeXu&nbsp;2e začala
-v&nbsp;červnu roku 1994 a&nbsp;je nyní standardem LaTeXu. LaTeX&nbsp;2.09
- není již více podporován.
-
-<P>
-
-<P>
-LaTeX&nbsp;2e je zpětně kompatibilní s&nbsp;LaTeXem&nbsp;2.09, ale má navíc
-některé nové vlastnosti:
-<UL>
- <LI> <A HREF="sectT.html#Q-NFSS">Makro NFSS (The New Font Selection Scheme)</A>
- se stává standardem.
- <LI> SliTeX je nyní do něj zahrnut, takže není potřeba
- používat zvláštního formátu.
- <LI> Lepší ovládání plovoucích objektů (prostředí <CODE>figure</CODE> a
- <CODE>table</CODE>).
- <LI> Obsahuje dokumentované rozhraní pro autory nových stylů a
- tříd (avšak zatím chybí obdobné rozhraní pro návrháře vzhledu
- dokumentu)
- <LI> Rozšířené příkazy pro práci s&nbsp;boxy, např. možnost volby
- výšky minipage.
- <LI> Křížový odkaz <CODE>\ref</CODE> může být použit v&nbsp;<CODE>\caption</CODE> bez
- ochrany příkazem <CODE>\protect</CODE>.
- <LI> <CODE>\newcommand</CODE> umožňuje definovat příkazy s&nbsp;jedním volitelným
- argumentem.
- <LI> Standardní balík pro vkládání grafiky a&nbsp;užití barev.
-</UL>
-
-<P>
-LaTeX&nbsp;2e je průběžně udržován a&nbsp;vyvíjen, proto lze sepsat chyby
-a&nbsp;těžkosti při jeho užívání vyvoláním příkazu &bdquo;<CODE>latex&nbsp;latexbug</CODE>&ldquo;
-a&nbsp;vygenerovanou zprávu zaslat na elektronickou adresu
-<A HREF="mailto:latex-bugs@uni-mainz.de"><I>latex-bugs@uni-mainz.de</I></A>.
-
-<P>
-<P><A NAME="Q-LaTeX3"><HR><H3>Projekt LaTeX3</H3></A>
-
-<P>
-Tvůrčí skupina projektu LaTeX3 (viz
-URL{http://www.latex-project.org/latex3.html}) je malá skupina dobrovolníků,
-jejichž cílem je vytvořit nový systém pro sazbu dokumentů
-založený na zásadách, jež jsou obsaženy v&nbsp;současném LaTeXu
-Leslieho Lamporta.
-Tento nový systém zůstane volně šiřitelný a&nbsp;bude
-na všech úrovních podrobně zdokumentován.
-
-<P>
-Skupina projektu LaTeX3 již uvedla svůj první produkt,
- <A HREF="sectT.html#Q-latex2e">LaTeX&nbsp;2e (nový standard LaTeXu)</A>.
-Balík maker vychází z&nbsp;původního
-Lamportova kódu a&nbsp;je upraven tak, aby ho bylo možno lépe
-udržovat a&nbsp;rozšiřovat.
-
-<P>
-Prvním výrobkem týmu projektu LaTeX 3 byl LaTeX&nbsp;2e, který byl vydán v
-roce 1994 (dnes se mu říká prostě LaTeX, protože je to jediná běžně
-dostupná verze).
-
-<P>
-LaTeX&nbsp;2e měl spojit výhody různých verzí LaTeXu do jednoho programu,
-zároveň ale autoři nechtěli změnit nic, co nebylo nutné. To umožnilo týmu
-zachovat jednu verzi LaTeXu souběžně s vývojem LaTeXu 3.
-
-<P>
-Některé starší články diskutující, kterými směry by se měl LaTeX 3
-vyvíjet, jsou k nalezení v adresáři <A HREF="ftp://ftp.cstug.cz/pub/tex/CTAN/">CTAN</A>:&nbsp;<A HREF="ftp://ftp.cstug.cz/pub/tex/CTAN/info/ltx3pub">ltx3pub</A>. Další články
-podobného zaměření můžete nalézt na webové stránce tohoto projektu na URL
-<A HREF="http://latex-project.org/articles.html"><CODE>http://latex-project.org/articles.html</CODE></A>. Na tomto webu také najdete
-některé experimentální kódy tohoto projektu. Prostřednictvím mailing
-listu <CODE>latex-l</CODE> se můžete zúčastnit diskuse o budoucnosti TeXu. Stačí se
-přihlásit prostřednictvím E-mailové zprávy obsahující
-&bdquo;subscribe
-latex-l <vaše jméno>&ldquo; na adresu <A HREF="mailto:listserv@urz.Uni.Heidelberg.de"><I>listserv@urz.Uni.Heidelberg.de</I></A>.
-
-<P>
-
-<P>
-<P><A NAME="Q-SGML"><HR><H3>Užití TeXu k&nbsp;sazbě z&nbsp;SGML souborů</H3></A>
-
-<P>
-Jonathan Fine (<A HREF="mailto:J.Fine@pmms.cam.ac.uk"><I>J.Fine@pmms.cam.ac.uk</I></A>) vytváří
-software, který bude umožňovat TeXu sázet přímo ze souborů
-SGML.
-Výsledkem práce by měl být balík maker, jenž, oproti dříve
-zmíněným konverzním programům (viz <A HREF="sectJ.html#Q-SGML2TeX">Převod z HTML či SGML do TeXu</A>),
-interpretuje přímo zdrojový SGML soubor.
-
-<P>
-
-<P>
-<P><A NAME="Q-omega"><HR><H3>Projekt Omega</H3></A>
-
-<P>
-Omega
-je program vycházející z&nbsp;TeXu, který pracuje
-s&nbsp;&bdquo;širokou&ldquo; vnitřní reprezentací znaků (podporuje plný Unicode verze&nbsp;3).
-To umožňuje pracovat s&nbsp;většinou písem světa bez komplikací
-s&nbsp;jejich kódováním.
-Omega má také velmi mocný koncept vstupních a&nbsp;výstupních filtrů,
-které uživateli umožňují pracovat s&nbsp;existujícími
-překódovávacími tabulkami, atd.
-Dostupná je také emailová diskusní skupina: pro přihlašení pošlete spávu
-&bdquo;<CODE>subscribe</CODE>&ldquo; na <A HREF="omega-request@omega.cse.unsw.edu.au"><CODE>omega-request@omega.cse.unsw.edu.au</CODE></A>
-
-<P>
-Omega byla poprvé vydána v&nbsp;listopadu 1996 půdovními tvůrci projektu (John
-Plaice a&nbsp;Yannis Haralambous), poslední verze je udržována na CTANu.
-Omega je v&nbsp;současnosti open source projektem, detaily <EM>cvs</EM>
-repositáře a&nbsp;jiné informace jsou na webovské stránce projektu
-(URL{http://omega.cse.unsw.edu.au}).
-
-<P>
-Implementace Omegy
-je dostupná jako část distribucí teTeX, mikTeX, fpTeX a
-CMacTeX (viz Otázku <A HREF="sectF.html#Q-TeXsystems">TeX/LaTeX pro různé počítače</A>). Je také distribuována
-jako součást TeX Live CD-ROM (viz Otázku <A HREF="sectE.html#Q-CD">TeX na CDROMoch</A>).
-Je též dostupná na CTANu v adresáři <A HREF="ftp://ftp.cstug.cz/pub/tex/CTAN/">CTAN</A>:&nbsp;<A HREF="ftp://ftp.cstug.cz/pub/tex/CTAN/systems/omega">omega</A>.
-
-<P>
-Domovská stránka projektu Omega je
-<A HREF="http://omega.cse.unsw.edu.au:8080"><CODE>http://omega.cse.unsw.edu.au:8080</CODE></A>
-
-<P>
-
-<P>
-<P><A NAME="Q-NTS"><HR><H3>Projekt <I>NTS</I></H3></A>
-
-<P>
-Projekt <I>NTS</I> (New Typesetting System) poprvé spatřil světlo světa
- na Hamburgském setkání <EM>DANTE</EM>{} v&nbsp;roce 1992
-jako odpověď na úsilí vytvořit něco lepšího, než je TeX.
-Cílem projektu není jen pouhé rozšíření
-TeXu, neboť, za prvé, vývoj TeXu byl Knuthem zastaven
-(viz <A HREF="sectB.html#Q-texfuture">Jaká je budoucnost TeXu</A>),
-a za druhé,
-i kdyby bylo dovoleno dále vyvíjet program TeX, někteří
-členové týmu <I>NTS</I> cítí, že se program ve své současné formě
-k&nbsp;dalšímu vývoji prostě nehodí.
-Ačkoli všichni účastníci projektu
-jsou úzce spojeni a&nbsp;svázáni s&nbsp;TeXem, docházejí k&nbsp;závěru, že
-konečný produkt bude mít s&nbsp;TeXem, kromě
-filosofie, jen velmi málo společného.
-
-<P>
-Nejprve, navzdory výhradám vyjádřeným při zahajovacím setkání,
-se skupina zaměřuje na rozšíření TeXu.
-Úpravy a&nbsp;rozšíření se implementují do TeXu za pomoci standardního
-změnového souboru (change-file). Tato rozšíření spolu s&nbsp;opravdovým
-TeXem, vytvoří systém nazvaný e-TeX, který by měl být 100%
-kompatibilní s&nbsp;TeXem. Nadto bude možné
-vytvořit formát, jenž bude TeXem <EM>bez</EM> veškerých úprav a&nbsp;rozšíření.
-
-<P>
-Nejnovější základní zdroj e-TeXu (t.j. change-file) je dostupný na
-CTANu. Implementace e-TeXu jsou také distribuovány na TeX&nbsp;Live
-CD-ROMu (viz <A HREF="sectE.html#Q-CD">TeX na CDROMoch</A>) a&nbsp;s&nbsp;většinou moderních volně dostupných distribucí
-TeXu.
-
-<P>
-Projekt vytvořil ensuremath{beta}-verzi TeXu napsanou (od začátka) v&nbsp;Javě.
-Jelikož to <EM>není</EM> TeX (v&nbsp;drobnostech je mírně nekompatibilní),
-je program znám jako <I>NTS</I>. Jak by se dalo čekat, první reimplementace
-béží celkem pomalu, ale jeho operace byla veřejně demonstrována
-a&nbsp;ensuremath{beta}-verze je dostupna na CTANu.<BR>
-<CODE>e-TeX</CODE>: <A HREF="ftp://ftp.cstug.cz/pub/tex/CTAN/">CTAN</A>:&nbsp;<A HREF="ftp://ftp.cstug.cz/pub/tex/CTAN/systems/e-tex">e-TeX</A><BR>
-<CODE>NTS</CODE>: <A HREF="ftp://ftp.cstug.cz/pub/tex/CTAN/">CTAN</A>:&nbsp;<A HREF="ftp://ftp.cstug.cz/pub/tex/CTAN/systems/nts">nts</A>
-
-<P>
-
-<P>
-<P><A NAME="Q-pdftexprj"><HR><H3>Projekt PDFTeX</H3></A>
-
-<P>
-PDFTeX (formálně známý jako TeX2PDF) vznikl z&nbsp;projektu Hán Thé
-Thánha, postgraduálního studenta Fakulty informatiky Masarykovy
-univerzity v&nbsp;Brně. Základní idea je velice jednoduchá: vytvořit verzi
-TeXu, která by na výstup dala <CODE>PDF</CODE> soubor místo souboru
-<CODE>DVI</CODE>. PDFTeX implementuje velice málo nových primitiv pro převedení
-do PDF výstupu a&nbsp;pro kontrolu rysů PDF dokumentu. Hán Thé Thán vytvořil
-PDFTeX v&nbsp;rámci svého postgaduálního výzkumu v&nbsp;oblasti počítačové
-sazby. Poslední verze obsahuje i&nbsp;podporu pro sazbu neotřelých
-typografických technik.
-
-<P>
-Jelikož Han už dokončil své studium, měl málo času pro práci na PDFTeXu,
-podpora je poskytována tímem expertů (většinou z&nbsp;Evropy).
-
-<P>
-Poslední verze PDFTeXu je dostupná v&nbsp;<A HREF="ftp://ftp.cstug.cz/pub/tex/CTAN/">CTAN</A>:&nbsp;<A HREF="ftp://ftp.cstug.cz/pub/tex/CTAN/systems/pdftex">pdftex</A> a jeho
-různé implementace jsou dodávány jako součast teTeXu, mikTeXu,
-fpTeXu a CMacTeXu (viz Otázku <A HREF="sectE.html#Q-CD">TeX na CDROMoch</A>). Verze vytvořená pro
-OzTeX je také dostupná
-v&nbsp;<A HREF="ftp://ftp.cstug.cz/pub/tex/CTAN/">CTAN</A>:&nbsp;<A HREF="ftp://ftp.cstug.cz/pub/tex/CTAN/nonfree/systems/mac/pdftex/pdftex_for_oztex.sit.bin">pdftex_for_oztex.sit.bin</A>.
-
-<P>
-Více se o PDFTeXu můžete dozvědět prostřednictvím mailing-listu. Pro
-přihlášení stačí pouze poslat zprávu obsahující text &bdquo;subscribe pdftex&ldquo;
-na adresu <A HREF="mailto:majordomo@tug.org"><I>majordomo@tug.org</I></A> (budete požádáni, abyste vaši
-registraci potvrdili).
-
-<P>
-<P><A NAME="Q-mathml"><HR><H3>Budúce webové technológie a&nbsp;TeX</H3></A>
-
-<P>
-Otázka <A HREF="sectJ.html#Q-LaTeX2HTML">Konverze do HTML</A> adresuje problémy konverzie existujúcich
-TeXovských dokumentov pre prehliadanie na webe ako HTML. Všetky
-prítomné techniky sú tak trochu chybné: odpoveď vysvetlí prečo.
-
-<P>
-Mnohé veci sa však menia s&nbsp;lepšou dostupnosťou fontov, &bdquo;prefíkaným&ldquo;
-HTML programovaním a&nbsp;podporou pre nové webové štandardy.
-<UL>
- <LI><B>Technológie fontov</B>
- Priama reprezentácia matematiky v&nbsp;browseroch bola
- doposiaľ obmedzovaná limitovaným rozsahom symbolov vo fontoch, na ktorých
- dostupnosť sa môžete spoľahnúť. V&nbsp;budúcnosti môžeme očakávať širokú
- dostupnosť Unicode fontov s&nbsp;lepším pokrytím symbolov.
- <LI><B>XML</B>
- Jadrom rozsahu nových štandardov je XML poskytujúce
- možnosti pre lepšie štruktúrované značkovanie, obmedzená sa podpora už
- objavila v&nbsp;niektorých browseroch.
-
-<P>
- Konverzia TeXovského/LaTeXovského zdrojového súboru do XML
- je už dostupná (aspoň prostredníctvom TeX4ht), práce v&nbsp;tejto oblasti
- pokračujú. Alternatívna technika, vytváranie XML (teda produkovanie
- webu priateľských dokumentov) a&nbsp;použitie TeXu/LaTeXu na sadzbu, je tiež
- celkom pokročilá. Jedna užitočná technika je <EM>transformácia</EM> XML
- do LaTeXu pomocou XSLT a&nbsp;následne jednoduché použitie LaTeXu.
- Ako alternatívu môžete vyskúšať sadzbu priamo z&nbsp;XML (viď
- Otázku <A HREF="sectJ.html#Q-sgml">Používání TeXu k přímému čtení XML a SGML</A>).
-
-<P>
- <LI><B>Priama reprezentácia matematiky</B>
-
- MathML je štandard pre reprezentáciu matematiky na webe. Jeho pôvodná
- verzia je znateľne obmedzená, ale snahy o&nbsp;jej obohatenie sú na ceste.
- Podpora browserov pre MathML (napríklad v&nbsp;programoch <EM>amaya</EM>,
- &bdquo;open-source&ldquo; verzia netscape browseru <EM>mozilla</EM> a&nbsp;v špeciálne
- rozšírených verziách <EM>Internet</EM> <EM>Explorer</EM>u) sa postupne
- stáva dostupnou. Existujú podklady, že používaelia TeXu začínajú tieto
- browsery používať.
- Práca na vytváranie MathML v&nbsp;projektoch TeX4ht a&nbsp;<EM>TtH</EM>
- je celkom pokročilá.
-
-<P>
- <LI><B>Grafika</B>
-
- SVG je štandard pre prezentáciu grafiky na webe. Hoci prirodzeným
- použitím je konverzia existujúcich obrázkov, reprezentácia rovníc je tiež
- možná, (namiesto bitových máp používaných v&nbsp;minulosti a&nbsp;zatiaľ, čo čakáme
- na široké nasadenie MathML).
- Zásuvné moduly pre browsery, ktoré spracúvajú SVG, sú už dostupné
- (jeden ponúka napríklad Adobe).
-</UL>
-
-<P>
-<P><A NAME="Q-textrace"><HR><H3>Projekt TeXtrace</H3></A>
-
-<P>
-TeXtrace je sada unixovských skriptov, ktoré používajú freeware balík
-na trasovanie okrajov, aby generovali Type&nbsp;1 obrysové fonty z&nbsp;METAFONTovského
-bitmapového výstupu. Je nepravdepodobné, že výsledok bude dosahovať kvalít
-komerčne vytvoreného Type&nbsp;1 fontu, ale stále zostávajú fonty, ktoré mnohí ľudia
-pokladajú za užitočné, ale vôbec nelákajú platených odborníkov.
-
-<P>
-Projekt začal P'eter Szab'o a&nbsp;jeho aktuálny stav je dostupný prostredníctvom
-stránky projektu na SourceForge. Fonty na CTANe hodné vašej pozornosti
-generované pomocou TeXtrace (okrem vlastných EC/TC fontových
-sád autora) sú sada CM-Super Vladimira Volovicha pokrývajúca fontové
-sady EC, TC, a&nbsp;Cyrilic LH, a&nbsp;sada MusixTeX fontov
-Takanoriho Uchiyamu.
-
-<P>
-Ďalším systémom inšpirovaným TeXtrace je <EM>mftrace</EM>: je to malý
-program v&nbsp;<EM>Python</EM>e vykonávajúci rovnakú prácu; oba systémy sú čoraz
-viac používané na poskytovanie public domain Type&nbsp;1 fontov.<BR>
-<CODE>CM-Super&nbsp;fonty</CODE>: <A HREF="ftp://ftp.cstug.cz/pub/tex/CTAN/">CTAN</A>:&nbsp;<A HREF="ftp://ftp.cstug.cz/pub/tex/CTAN/fonts/ps-type1/cm-super">cm-super</A><BR>
-<CODE>mftrace</CODE>: URL{http://www.cs.uu.nl/&nbsp;hanwen/mftrace/}<BR>
-<CODE>\TeX{}trace</CODE>: URL{http://sourceforge.net/projects/textrace/}<BR>
-<CODE>Type&nbsp;1&nbsp;verzie&nbsp;EC&nbsp;a&nbsp;TC&nbsp;fontov</CODE>: <A HREF="ftp://ftp.cstug.cz/pub/tex/CTAN/">CTAN</A>:&nbsp;<A HREF="ftp://ftp.cstug.cz/pub/tex/CTAN/fonts/ps-type1/ec">ec-type1</A><BR>
-<CODE>musixtex&nbsp;fonty</CODE>: <A HREF="ftp://ftp.cstug.cz/pub/tex/CTAN/">CTAN</A>:&nbsp;<A HREF="ftp://ftp.cstug.cz/pub/tex/CTAN/fonts/musixtex/ps-type1/musixps-unix.tar.gz">musixtex-type1</A>
-
-<P>
-<P><A NAME="Q-WYGexpts"><HR><H3>TeXovské prostredie prípravy dokumentov</H3></A>
-
-<P>
-
-<P>
-Otázka <A HREF="sectB.html#Q-notWYSIWYG">Prečo nie je TeX WYSIWYG systém?</A> popisuje dôvody (alebo ospravedlnenia) veľkého
-rozdielu užívateľských rozhraní medzi &bdquo;typickými&ldquo; TeXovkými prostrediami
-a&nbsp;komerčnými textovými procesormi.
-
-<P>
-V&nbsp;súčasnosti konečne existuje množstvo nástrojov pokúšajúcich sa túto &bdquo;dieru&ldquo;
-premostiť alebo zmenšiť. Jedna časť sa jednoducho zameriava na poskytovanie
-používateľovi čitateľných zdrojových dokumentov. Na druhej strane máme
-<EM>TeXmacs</EM> (<A HREF="http://www.texmacs.org/"><CODE>http://www.texmacs.org/</CODE></A>), dokumentový procesor
-používajúci algoritmy a&nbsp;fonty TeXu na zobrazovanie editoru aj tlač.
-<EM>TeXmacs</EM> nepoužíva jazyk TeX samotný (hoci medzi inými formátmi je
-podporovaný export a&nbsp;import LaTeXu). Trochu bližšie k&nbsp;LaTeX je
-LyX (URL{http://www.lyx.org/}), ktorý má vlastné zobrazovanie editoru a&nbsp;aj
-formáty súborov, ale tlačený výstup robí exportom do LaTeXu. Zobrazenie
-editoru vyzerá ako tlačený výstup, ale máte možnosť vkladať vlastný
-LaTeXovský kód. Ak používate konštrukcie, ktorým LyX nerozumie, zobrazí ich
-jednoducho ako zdrojový text označený červenou farbou, ale exportuje ich
-správne.
-
-<P>
-Kedže na napísanie editoru od začiatku tak, aby bol skutočne dobrým editorom
-(ako aj obsluhou TeXu), nie je náhodou, že mnohé prístupy boli
-implementované pomocou rozšíriteľného editoru <EM>emacs</EM>. Jednou
-zo&nbsp;skrášľujúcich vecí je zvýrazňovanie syntaxe: označovanie TeXovských
-tokenov, komentárov a&nbsp;iných vecí špeciálnymi farbami. Mnoho voľne dostupných
-editorov (vrátane <EM>emacs</EM>u) vedie TeX týmto spôsobom &bdquo;obslúžiť&ldquo;.
-Pod Windows je jedným z&nbsp;populárnejších editorov s&nbsp;takouto podporou shareware
-produkt <EM>winedt</EM> (<A HREF="http://www.winedt.com/"><CODE>http://www.winedt.com/</CODE></A>). Celkom dobrou
-freewarovou alternatívou na platforme Windows môže byť editor
-<EM>PSPad</EM> (<A HREF="http://www.pspad.com/"><CODE>http://www.pspad.com/</CODE></A>) podporujúci okrem TeXu
-množstvo iných jazykov. Medzi skrášľujúce nástroje môžeme zaradiť aj
-<EM>emacs</EM>ovský balík
-<CODE>x-symbol</CODE> (<A HREF="http://x-symbol.sourceforge.net"><CODE>http://x-symbol.sourceforge.net</CODE></A>), ktorý WYSIWYG
-časť svojej práce uskutočňuje nahrádzaním jednotlivých TeXovských tokenov
-a&nbsp;akcentovaných sekvencií písmen za príslušne vyzerajúce znaky na obrazovke.
-
-<P>
-Iný druh nástrojov sa zameriava na aktualizáciu a&nbsp;skorší prístup k&nbsp;náhľadom
-sádzaného dokumentu. Nedávnym prídavkom v&nbsp;mnohých prehliadačoch, editoroch
-a&nbsp;TeXovských spustiteľných súboroch sú tzv. &bdquo;source specials&ldquo; pre krížovú
-navigáciu. Keď TeX zostavuje dokument, na požiadanie vloží do vysádzaného
-výstupu pre každý riadok vstupu špeciálne značky. Značky sú interpretované
-DVI prehliadačom, ktorý môže byť nastavený, aby udržoval súvislosť medzi
-zobrazovanou stranou a&nbsp;príslušnou pozíciou vstupného súboru v&nbsp;editore, alebo
-nechať kurzor editoru skočiť na príslušný riadok podľa kliknutia do okna
-náhľadu.
-
-<P>
-<EM>emacs</EM>ovský balík kombinujúci tento druh presunov v&nbsp;editore spolu
-s&nbsp;automatickou rýchlou rekompiláciou je
-<CODE>WhizzyTeX</CODE> (<A HREF="http://pauillac.inria.fr/whizzytex/"><CODE>http://pauillac.inria.fr/whizzytex/</CODE></A>), ktorý sa
-najlepšie používa s&nbsp;prehliadačom od rovnakého autora. Jenoduchší balík nesúci
-sa v&nbsp;podobnom duchu je
-<CODE>InstantPreview</CODE> (<A HREF="http://www.activetex.org/"><CODE>http://www.activetex.org/</CODE></A>) využívajúci neustále
-bežiacu kópiu TeXu (bežiaceho pod názvom <CODE>TeX daemon</CODE>) aby dosiahol
-rýchleho spracovania.
-
-<P>
-Ďalší <EM>emacs</EM>ovský balík nazývajúci sa
-<CODE>preview-latex</CODE> (<A HREF="http://preview-latex.sourceforge.net"><CODE>http://preview-latex.sourceforge.net</CODE></A>)
-sa pokúša vyriešiť problém vizuálnej korelácie medzi zdrojom a&nbsp;náhľadom
-priamejším spôsobom: používa LaTeXovský balík na nasekanie zdrojového
-dokumentu na zaujímavé fragmenty (obrázky, text, matematika, ...), ktoré
-nechá prebehnúť LaTeXom a&nbsp;vymení zdrojový text týchto fragmentov
-za príslušné vykreslené výstupné obrázky. Kedže nepozná štruktúru obrázkov
-na aktuálnej pozícii kurzoru, pri editovaní je zobrazený zdrojový text (namiesto
-náhľadu). Tento prístup je viacmenej hybridom prístupov skrášľovania
-zdrojového textu a&nbsp;rýchleho náhľadu (kedže pracuje v&nbsp;zdrojovom bufferi, ale
-používa náhľady vykreslené LaTeXom).
-
-<P>
-Ambicióznejším kandidátom je TeXlite. Tento systém je dostupný iba po
-požiadaní jeho autora; nepretržite aktualizuje obrazovku pomocou špeciálnej
-verzie TeXu zhromažďujúcej svoj stav do komprimovaného formátu na každej
-strane a&nbsp;používajúceho &bdquo;háky&ldquo; (hooks) do TeXovského mechanizmu
-zalamovania riadkov na preformátovávanie odstavcom &bdquo;za behu&ldquo;. Týmto
-spôsobom môže vykresliť výstup editovaného TeXovského kódu interaktívne na
-obrazovku a&nbsp;poskytuje možnosť editovania priamo v&nbsp;okne náhľadu.
-
-<P>
-Takéto množstvo týchto mierne odlišných systémov môžete vidieť porovnaním
-riešení založených na <EM>emacs</EM>e (od zvýrazňovania syntaxe až po
-okamžité náhľady): všetky môžu byť aktivované naraz bez toho, aby si do svojich
-úloh vzájomne zasahovali.
-
-<P>
-Rozličné prístupy poskytujú rozličné možnosti líšiace sa rýchlosťou odozvy,
-oblasťou obrazovky, v&nbsp;ktorej pracujú (zdrojové alebo zvláštne okno), stupňom
-vernosti zobrazovaného voči výstupu a&nbsp;vyváženosťou medzi vizuálnou pomocou
-a&nbsp;vizuálnym rozptylovaním pozornosti.<BR>
-<CODE>preview-latex</CODE>: <A HREF="ftp://ftp.cstug.cz/pub/tex/CTAN/">CTAN</A>:&nbsp;<A HREF="ftp://ftp.cstug.cz/pub/tex/CTAN/support/preview-latex">preview-latex</A><BR>
-<CODE>texmacs</CODE>: <A HREF="ftp://ftp.cstug.cz/pub/tex/CTAN/">CTAN</A>:&nbsp;<A HREF="ftp://ftp.cstug.cz/pub/tex/CTAN/systems/unix/TeXmacs">texmacs</A>
-
-<P>
-
-<P>
-
-<P>
-
-<P><HR></TD></TR>
-<TR><TD></TD><TD><TABLE BORDER=0><TR>
-<TD valign=middle align=left>
-<a href="http://www.cstug.cz/">
-<IMG BORDER=0 SRC="images/logo.gif"
- ALT="CSTUG" HEIGHT=51 WIDTH=165 ALIGN="right"><BR>
-</TD><TD valign=top align=left><FONT SIZE="-1">
-(c) 1997, 1998, 2003
-Tomáš Hudec, Libor Škarvada
-<BR>
-Poslední aktualizace: 13.11.2004 23:15
-</FONT></TD></TR></TABLE></TD></TR></TABLE>
-
-</BODY>
-</HTML>