summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/tex/latex/europecv/ecvmt.def
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/tex/latex/europecv/ecvmt.def')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/europecv/ecvmt.def14
1 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/europecv/ecvmt.def b/Master/texmf-dist/tex/latex/europecv/ecvmt.def
index b5ec4957b2a..307b1cf9967 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/europecv/ecvmt.def
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/europecv/ecvmt.def
@@ -1,16 +1,20 @@
%!TEX encoding = UTF-8 Unicode
%
-% Translation not yet finished
+% Translation completed on 2018/07/13
\ProvidesFile{ecvmt-utf8.def}[europecv Maltese definitions]
\inputencoding{utf8x}
% Personal information
\def\ecv@infosectionkey{\ecv@utf{Tagħrif personali}}
+def\ecv@date{\ecv@utf{Aġġornat għal \today}}
\def\ecv@namekey{\ecv@utf{Kunjom(ijiet) Isem (Ismijiet)}}
\def\ecv@addresskey{\ecv@utf{L-indirizz}}
\def\ecv@telkey{\ecv@utf{In-numru tat-telefown}}
\def\ecv@mobilekey{\ecv@utf{Mobile}}
-\def\ecv@faxkey{\ecv@utf{In-numru tal-faks}}
+\def\ecv@officekey{\ecv@utf{In-numru tal-faks}}
\def\ecv@emailkey{\ecv@utf{Email}}
+\def\ecv@professionalkey{\ecv@utf{Email Professjonali}}
+\def\ecv@skypekey{\ecv@utf{Skype}}
+\def\ecv@peckey{\ecv@utf{PEC}}
\def\ecv@nationalitykey{\ecv@utf{Nazzjonalita' / Nazzjonalitajiet}}
\def\ecv@birthkey{\ecv@utf{Data tat-twelid}}
\def\ecv@genderkey{\ecv@utf{Sess}}
@@ -29,6 +33,6 @@
\def\ecv@interactkey{\ecv@utf{Komunikazzjoni Verbali}}
\def\ecv@productkey{\ecv@utf{Ħila fil-komunikkazzjoni}}
\def\ecv@langfooterkey{\ecv@utf{Qafas Ewropew ta’ Referenza Komuni għall-lingwi}}
-\def\ecv@cefbasickey{\ecv@utf{Basic user}} % To be translated
-\def\ecv@cefindepkey{\ecv@utf{Independent user}} % To be translated
-\def\ecv@cefprofkey{\ecv@utf{Proficient user}} % To be translated
+\def\ecv@cefbasickey{\ecv@utf{Livell elementari}}
+\def\ecv@cefindepkey{\ecv@utf{Livell intermedju}}
+\def\ecv@cefprofkey{\ecv@utf{Livell avvanzat}}