summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/tex/latex/europecv/ecvda.def
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/tex/latex/europecv/ecvda.def')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/europecv/ecvda.def74
1 files changed, 33 insertions, 41 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/europecv/ecvda.def b/Master/texmf-dist/tex/latex/europecv/ecvda.def
index 7c25770510f..36ef92583a7 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/europecv/ecvda.def
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/europecv/ecvda.def
@@ -1,47 +1,39 @@
-% Translation yet to be finished
-\ProvidesFile{ecvda.def}[2005/04/08 europecv Danish definitions]
+%!TEX encoding = UTF-8 Unicode
+%
+% Translation completed on 2006/01/11
+\ProvidesFile{ecvda.def}[europecv Danish definitions]
% Personal information
-\def\ecv@infosectionkey{Personlige oplysninger}
-\def\ecv@namekey{Efternavn(e), fornavn(e) og mellemnavn(e)}
-\def\ecv@addresskey{Adresse(r)}
-\def\ecv@telkey{Telefon}
-\def\ecv@faxkey{Fax}
-\def\ecv@emailkey{E-mail-adresse(r)}
-\def\ecv@nationalitykey{Nationalitet(er)}
-\def\ecv@birthkey{F\o dselsdato}
-\def\ecv@genderkey{K\o n}
+\def\ecv@infosectionkey{\ecv@utf{Personlige oplysninger}}
+\def\ecv@namekey{\ecv@utf{Efternavn(e), fornavn(e) og mellemnavn(e)}}
+\def\ecv@addresskey{\ecv@utf{Adresse(r)}}
+\def\ecv@telkey{\ecv@utf{Telefon}}
+\def\ecv@mobilekey{\ecv@utf{Mobil}}
+\def\ecv@faxkey{\ecv@utf{Fax}}
+\def\ecv@emailkey{\ecv@utf{E-mail-adresse(r)}}
+\def\ecv@nationalitykey{\ecv@utf{Nationalitet(er)}}
+\def\ecv@birthkey{\ecv@utf{F\o dselsdato}}
+\def\ecv@genderkey{\ecv@utf{K\o n}}
% Footer
-\def\ecv@pagekey{Side}
-\def\ecv@cvofkey{Curriculum vit\ae\ for}
+\def\ecv@pagekey{\ecv@utf{Side}}
+\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{Curriculum vit\ae\ for}}
% Language table
-\def\ecv@mothertonguekey{Modersm\aa l}
-\def\ecv@assesskey{Selvevaluering}
-\def\ecv@levelkey{Europ\ae isk niveau}
-\def\ecv@understandkey{Forst\aa}
-\def\ecv@speakkey{Tale}
-\def\ecv@writekey{Skrive}
-\def\ecv@listenkey{Lytte}
-\def\ecv@readkey{L\ae se}
-\def\ecv@interactkey{Samtale}
-\def\ecv@productkey{Redeg\o re}
-\def\ecv@langfooterkey{Europ\ae iske Referencerammes (CEF) niveau}
-\def\ecv@cefbasickey{Basic user} % To be translated
-\def\ecv@cefindepkey{Independent user} % To be translated
-\def\ecv@cefprofkey{Proficient user} % To be translated
+\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{Modersm\aa l}}
+\def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Selvevaluering}}
+\def\ecv@levelkey{\ecv@utf{Europ\ae isk niveau}}
+\def\ecv@understandkey{\ecv@utf{Forst\aa}}
+\def\ecv@speakkey{\ecv@utf{Tale}}
+\def\ecv@writekey{\ecv@utf{Skrive}}
+\def\ecv@listenkey{\ecv@utf{Lytte}}
+\def\ecv@readkey{\ecv@utf{L\ae se}}
+\def\ecv@interactkey{\ecv@utf{Samtale}}
+\def\ecv@productkey{\ecv@utf{Redeg\o re}}
+\def\ecv@langfooterkey{\ecv@utf{Europ\ae iske Referencerammes (CEF) niveau}}
+\def\ecv@cefbasickey{\ecv@utf{Sprogbruger med basiskundskaber}}
+\def\ecv@cefindepkey{\ecv@utf{Selvst\ae ndig sprogbruger}}
+\def\ecv@cefprofkey{\ecv@utf{Kompetent sprogbruger}}
-\renewcommand*\ecvtitle{\Large\textbf{E\ecv@kern u\ecv@kern
-r\ecv@kern o\ecv@kern p\ecv@kern a\ecv@kern s\ecv@kern s}\\ %& \tabularnewline[5pt]
+\renewcommand*\ecvtitle{\ecv@utf{\Large\textbf{E\ecv@kern u\ecv@kern
+r\ecv@kern o\ecv@kern p\ecv@kern \ae\ecv@kern i\ecv@kern s\ecv@kern k}\\[5pt]
\Large\textbf{c\ecv@kern u\ecv@kern r\ecv@kern r\ecv@kern
i\ecv@kern c\ecv@kern u\ecv@kern l\ecv@kern u\ecv@kern m \ecv@kern v\ecv@kern
-i\ecv@kern t\ecv@kern a\ecv@kern e}}
-
-
-\renewcommand{\ecvlfoot}{%
- \begin{minipage}{40mm}
- \begin{flushright}
- \footnotesize\textrm{\ecv@pagekey~\thepage~-~\ecv@cvofkey}\\
- \textrm{\ecv@lastname\ \ecv@firstname}
- \end{flushright}
- \end{minipage}
-}
-
+i\ecv@kern t\ecv@kern a\ecv@kern e}}}