summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/italian.lbx
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/italian.lbx')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/italian.lbx20
1 files changed, 12 insertions, 8 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/italian.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/italian.lbx
index 07339b26537..b0469ad796f 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/italian.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/italian.lbx
@@ -43,13 +43,17 @@
\def\mkbibordedition{\mkbibfemord}%
\def\mkbibordseries{\mkbibfemord}%
\expandafter\protected\expandafter\def\csname mkbibtime24h\endcsname#1#2#3#4{%
- \iffieldundef{#1}{}
- {\printtext{\mktimezeros{\thefield{#1}}}\setunit{\bibtimesep}}%
- \iffieldundef{#2}{}
- {\printtext{\mktimezeros{\thefield{#2}}}\setunit{\bibtimesep}}%
- \iffieldundef{#3}{}
- {\printtext{\mktimezeros{\thefield{#3}}}}%
- \setunit{}%
+ \iffieldundef{#1}
+ {}
+ {\mktimezeros{\thefield{#1}}%
+ \iffieldundef{#2}{}{\bibtimesep}}%
+ \iffieldundef{#2}
+ {}
+ {\mktimezeros{\thefield{#2}}%
+ \iffieldundef{#3}{}{\bibtimesep}}%
+ \iffieldundef{#3}
+ {}
+ {\mktimezeros{\thefield{#3}}}%
\iffieldundef{#4}{}
{\bibtimezonesep
\mkbibtimezone{\thefield{#4}}}}%
@@ -280,7 +284,7 @@
newseries = {{nuova serie}{nuova ser\adddot}},
oldseries = {{vecchia serie}{vecchia ser\adddot}},
edition = {{edizione}{ed\adddot}},
- reprint = {{ristampa}{rist\adddotspace}},
+ reprint = {{ristampa}{rist\adddot}},
reprintof = {{ristampa di}{rist\adddotspace di}},
% reprintas = {{}{}},% FIXME: missing
% reprintfrom = {{}{}},% FIXME: missing