summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/german.lbx
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/german.lbx')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/german.lbx37
1 files changed, 21 insertions, 16 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/german.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/german.lbx
index 41b9039739a..6e159da04ec 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/german.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/german.lbx
@@ -22,7 +22,7 @@
{}
{\mkbibmonth{\thefield{#2}}%
\iffieldundef{#1}{}{\space}}%
- \stripzeros{\thefield{#1}}}%
+ \iffieldbibstring{#1}{\bibstring{\thefield{#1}}}{\stripzeros{\thefield{#1}}}}%
\protected\def\mkbibdateshort#1#2#3{%
\iffieldundef{#3}
{}
@@ -34,7 +34,7 @@
\iffieldundef{#1}
{}
{\iffieldundef{#3}{/}{\adddot\thinspace}}}%
- \mkdatezeros{\thefield{#1}}}%
+ \iffieldbibstring{#1}{\bibstring{\thefield{#1}}}{\mkdatezeros{\thefield{#1}}}}%
\savecommand\lbx@lfromlang
\savecommand\lbx@sfromlang
\def\lbx@lfromlang{%
@@ -222,7 +222,7 @@
bycompiler = {{kompiliert von}{komp\adddotspace von}},
byredactor = {{bearbeitet von}{bearb\adddotspace von}},
byreviser = {{\"uberarbeitet von}{\"uberarb\adddotspace von}},
-% byreviewer = {{}{}}, % FIXME: missing
+% byreviewer = {{}{}},% FIXME: missing
byfounder = {{begr\"undet von}{begr\adddotspace von}},
bycontinuator = {{fortgef\"urt von}{fortgef\adddotspace von}},
bycollaborator = {{unter Mitarbeit von}{unter Mitarb\adddotspace von}},
@@ -307,7 +307,7 @@
andmore = {{u.\,a\adddot}{u.\,a\adddot}},
volume = {{Band}{Bd\adddot}},
volumes = {{B\"ande}{Bde\adddot}},
- involumes = {{in}{in}}, % FIXME: unsure
+ involumes = {{in}{in}},% FIXME: unsure
jourvol = {{Jahrgang}{Jg\adddot}},
jourser = {{Serie}{Ser\adddot}},
book = {{Buch}{Buch}},
@@ -319,21 +319,22 @@
reprint = {{Nachdruck}{Nachdr\adddot}},
reprintof = {{Nachdruck von}{Nachdr\adddotspace von}},
reprintas = {{Nachdruck unter dem Titel}{Nachdr\adddotspace unter dem Titel}},
-% reprintfrom = {{}{}}, % FIXME: missing
-% translationof = {{}{}}, % FIXME: missing
-% translationas = {{}{}}, % FIXME: missing
-% translationfrom = {{}{}}, % FIXME: missing
-% reviewof = {{}{}}, % FIXME: missing
-% origpubas = {{}{}}, % FIXME: missing
-% origpubin = {{}{}}, % FIXME: missing
-% astitle = {{}{}}, % FIXME: missing
-% bypublisher = {{}{}}, % FIXME: missing
+% reprintfrom = {{}{}},% FIXME: missing
+% translationof = {{}{}},% FIXME: missing
+% translationas = {{}{}},% FIXME: missing
+% translationfrom = {{}{}},% FIXME: missing
+% reviewof = {{}{}},% FIXME: missing
+% origpubas = {{}{}},% FIXME: missing
+% origpubin = {{}{}},% FIXME: missing
+% astitle = {{}{}},% FIXME: missing
+% bypublisher = {{}{}},% FIXME: missing
page = {{Seite}{S\adddot}},
pages = {{Seiten}{S\adddot}},
column = {{Spalte}{Sp\adddot}},
columns = {{Spalten}{Sp\adddot}},
line = {{Zeile}{Z\adddot}},
lines = {{Zeilen}{Z\adddot}},
+ nodate = {{ohne\space Datum}{{}o\adddot D\adddot}},
verse = {{Vers}{V\adddot}},
verses = {{Verse}{V\adddot}},
section = {{Paragraph}{\S}},
@@ -347,15 +348,15 @@
chapter = {{Kapitel}{Kap\adddot}},
mathesis = {{Magisterarbeit}{Magisterarb\adddot}},
phdthesis = {{Dissertation}{Diss\adddot}},
-% candthesis = {{}{}}, % FIXME: missing
+% candthesis = {{}{}},% FIXME: missing
resreport = {{Forschungsbericht}{Forschungsber\adddot}},
techreport = {{Technischer Bericht}{Techn\adddotspace Ber\adddot}},
software = {{Com\-pu\-ter-Soft\-ware}{Soft\-ware}},
datacd = {{CD-ROM}{CD-ROM}},
audiocd = {{Audio-CD}{Audio-CD}},
version = {{Version}{Version}},
- url = {{url}{url}},
-% url = {{Adresse}{Adresse}},
+ url = {{Adresse}{Adresse}},
+% urlfrom = {{}{}},% FIXME: missing
urlseen = {{besucht am}{besucht am}},
inpreparation = {{in Vorbereitung}{in Vorbereitung}},
submitted = {{eingereicht}{eingereicht}},
@@ -399,7 +400,9 @@
december = {{Dezember}{Dez\adddot}},
langamerican = {{Amerikanisch}{Amerikanisch}},
langbrazilian = {{Brasilianisch}{Brasilianisch}},
+% langcatalan = {{}{}},% FIXME: missing
langcroatian = {{Kroatisch}{Kroatisch}},
+% langczech = {{}{}},% FIXME: missing
langdanish = {{D\"anisch}{D\"anisch}},
langdutch = {{Niederl\"andisch}{Niederl\"andisch}},
langenglish = {{Englisch}{Englisch}},
@@ -416,7 +419,9 @@
langswedish = {{Schwedisch}{Schwedisch}},
fromamerican = {{aus dem Amerikanischen}{aus dem Amerikanischen}},
frombrazilian = {{aus dem Brasilianischen}{aus dem Brasilianischen}},
+% fromcatalan = {{}{}},% FIXME: missing
fromcroatian = {{aus dem Kroatischen}{aus dem Kroatischen}},
+% fromczech = {{}{}},% FIXME: missing
fromdanish = {{aus dem D\"anischen}{aus dem D\"anischen}},
fromdutch = {{aus dem Niederl\"andischen}{aus dem Niederl\"andischen}},
fromenglish = {{aus dem Englischen}{aus dem Englischen}},