summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/french.lbx
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/french.lbx')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/french.lbx8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/french.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/french.lbx
index 97f63819a11..f85c12ad3c2 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/french.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/french.lbx
@@ -337,13 +337,13 @@
oldseries = {{ancienne s\'erie}{anc\adddotspace s\'er\adddot}},
edition = {{\'edition}{\'ed\adddot}},
reprint = {{r\'eimpression}{r\'eimpr\adddot}},
- reprintof = {{r\'eimpression \smartof}{r\'eimpr\adddotspace\smartof}},
+ reprintof = {{r\'eimpression de}{r\'eimpr\adddotspace de}},
reprintas = {{r\'eimpression sous le titre}{r\'eimpr\adddotspace sous le titre}},
reprintfrom = {{r\'eimpression \`a partir \smartof}{r\'eimpr\adddotspace \`a part\adddotspace\smartof}},
- translationof = {{traduction \smartof}{trad\adddotspace\smartof}},
+ translationof = {{traduction de}{trad\adddotspace de}},
translationas = {{traduit sous le titre}{trad\adddotspace sous le titre}},
- translationfrom = {{traduit \smartof}{trad\adddotspace\smartof}},
- reviewof = {{critique \smartof}{crit.\adddotspace\smartof}},
+ translationfrom = {{traduit de}{trad\adddotspace de}},
+ reviewof = {{critique de}{crit.\adddotspace de}},
origpubas = {{publi\'e \`a l'origine sous le titre}{pub\adddotspace \`a l'orig\adddotspace sous le titre}},
origpubin = {{publi\'e \`a l'origine en}{pub\adddotspace \`a l'orig\adddotspace en}},
astitle = {{sous le titre}{sous le titre}},