summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-apa/dutch-apa.lbx
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-apa/dutch-apa.lbx')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-apa/dutch-apa.lbx28
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-apa/dutch-apa.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-apa/dutch-apa.lbx
index 4810906557b..3f9478a8313 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-apa/dutch-apa.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-apa/dutch-apa.lbx
@@ -1,4 +1,4 @@
-\ProvidesFile{dutch-apa.lbx}[2013/07/19\space v6.1\space APA biblatex localisation]
+\ProvidesFile{dutch-apa.lbx}[2013/10/19\space v6.2\space APA biblatex localisation]
\InheritBibliographyExtras{dutch}
% (APA 6.22) The example abbreviations
@@ -27,7 +27,7 @@
\DeclareBibliographyStrings{%
inherit = {dutch},
- revisededition = {{Herziene\space editie}{Herz\adddotspace ed\adddot}},
+ revisededition = {{Herziene\space editie}{herz\adddotspace ed\adddot}},
page = {{Pagina}{{}p\adddot}},
pages = {{Pagina's}{{}pp\adddot}},
on = {{op}{op}},
@@ -35,12 +35,12 @@
available = {{beschikbaar}{beschikbaar}},
from = {{van}{van}},
archivedat = {{gearchiveerd\space onder}{gearchiveerd\space onder}},
- reviewof = {{Bespreking\space van}{bespreking\space van}},
- producer = {{producer}{producer}},
- execproducer = {{executive producer}{executive producer}},
- director = {{director}{director}},
- writer = {{writer}{writer}},
- with = {{with}{with}},
+ reviewof = {{bespreking\space van}{bespreking\space van}},
+ producer = {{producent}{producent}},
+ execproducer = {{uitvoerend producent}{uitvoerend producent}},
+ director = {{regisseur}{regisseur}},
+ writer = {{schrijver}{schrijver}},
+ with = {{met}{met}},% FIXME: check
paragraph = {{par\adddot}{par\adddot}},
paragraphs = {{par\adddot}{par\adddot}},
january = {{januari}{januari}},
@@ -60,12 +60,12 @@
origyear = {{origineel\space werk\space gepubliceerd}{origineel\space werk\space gepubliceerd}},
typechair = {{hoofd}{hoofd}},
typechairs = {{hoofden}{hoofden}},
- typevolume = {{Volume\space Redacteur}{Vol\adddot\space Red\adddot}},
- typevolumes = {{Volume\space Redacteuren}{Vol\adddot\space Red\adddot}},
- typeseries = {{Serie\space Redacteur}{Serie\space Red\adddot}},
- typeseriess = {{Serie\space Redacteuren}{Serie\space Red\adddot}},
- typevolseries = {{Serie\space en\space Volume\space Redacteur}{Serie\space\& Vol\adddot\space Red\adddot}},
- typevolseriess = {{Serie\space en\space Volume\space Redacteuren}{Serie\space\& Vol\adddot\space Red\adddot}},
+ typevolume = {{Deelredacteur}{Deelred\adddot}},
+ typevolumes = {{Deelredacteuren}{Deelred\adddot}},
+ typeseries = {{Reeksredacteur}{Reeksred\adddot}},
+ typeseriess = {{Reeksredacteuren}{Reeksred\adddot}},
+ typevolseries = {{Reeks-\space en\space deelredacteur}{Reeks-\space\& deelred\adddot}},
+ typevolseriess = {{Reeks-\space en\space deelredacteuren}{Reeks-\space\& deelred\adddot}},
}
%