diff options
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/tex/generic/hyphen/grphyph5.tex')
-rw-r--r-- | Master/texmf-dist/tex/generic/hyphen/grphyph5.tex | 898 |
1 files changed, 898 insertions, 0 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/generic/hyphen/grphyph5.tex b/Master/texmf-dist/tex/generic/hyphen/grphyph5.tex new file mode 100644 index 00000000000..6df41b16372 --- /dev/null +++ b/Master/texmf-dist/tex/generic/hyphen/grphyph5.tex @@ -0,0 +1,898 @@ +% **************************************************************** +% +% File name: grphyph5.tex +% +% Created: June 1st, 1999 +% First release: Apr. 13, 2000 +% Revised: May 27, 2008 +% Version: 5.0 +% +% Hyphenation patterns for multi-accent (polytonic) Modern Greek. +% They work with the de facto LGR encoding of babel. +% +% Created by Dimitrios Filippou with some ideas borrowed from +% Yannis Haralambous, Kostis Dryllerakis and Claudio Beccari. +% +% These hyphenation patterns are explained in "modern.pdf". +% Some doubtful patterns are marked by three question marks "???". +% +% Documentation in English can be found in: D. Filippou, +% "Hyphenation patterns for Ancient and Modern Greek," in +% "TeX, XML, and Digital Typography" (A. Syropoulos et al., +% eds.), Lecture Notes in Computer Science 3130, Springer-Verlag +% Berlin-Heidelberg, 2004. ISBN 3-540-22801-2. +% +% **************************************************************** +% +\message{Hyphenation patterns for multi-accent (polytonic) Modern Greek} +\begingroup +\catcode`~=11 +\lccode`<=`< \lccode`>=`> \lccode``=`` +\lccode`'=`' \lccode`~=`~ \lccode`"=`" +\lccode``=`` \lccode`|=`| +\patterns{% +%%%% vowels +a1 +e1 +h1 +i1 +o1 +u1 +w1 +a4|1 +h4|1 +w4|1 +%%%% diphthogs (also known as "double vowels") and exceptions +a2i +a2'i +a2`i +a2~i +a2>i +a2>'i +a2>`i +a2>~i +a2<i +a2<'i +a2<`i +a2<~i +% 'a3i --- not to be separated: ne-r'aida +a2u +a2'u +a2`u +a2~u +a2>u +a2>'u +a2>`u +a2>~u +a2<u +a2<'u +a2<`u +a2<~u +'a3u +e2i +e2'i +e2`i +e2~i +e2>i +e2>'i +e2>`i +e2>~i +e2<i +e2<'i +e2<`i +e2<~i +% 'e3i --- not to be separated: t`o rw-m'ei-ko (one way to pronounce it) +e2u +e2'u +e2`u +e2~u +e2>u +e2>'u +e2>`u +e2>~u +e2<u +e2<'u +e2<`u +e2<~u +'e3u +h2u +h2'u +h2`u +h2~u +h2>u +h2>'u +h2>`u +h2>~u +h2<u +h2<'u +h2<`u +h2<~u +o2i +o2'i +o2`i +o2~i +o2>i +o2>'i +o2>`i +o2>~i +o2<i +o2<'i +o2<`i +o2<~i +% 'o3i --- not to be separated: t`o ko-r'oido +o2u +o2'u +o2`u +o2~u +o2>u +o2>'u +o2>`u +o2>~u +o2<u +o2<'u +o2<`u +o2<~u +'o3u +u2i +u2'i +u2`i +u2~i +u2>i +u2>'i +u2>`i +u2>~i +u2<i +u2<'i +u2<`i +u2<~i +%%%% other diphthogs: two vowels pronounced together in *one* syllable +%%%% (in some cases, the rules below will not allow the split up of +%%%% syllables in words like: >i-'on, ka-ko-poi-'oc, etc., but, better +%%%% this than mistakes like: qw-ri-'o) +a2h +'a3h. % Dan'a-h Bomb'a-h +'a3i. % ts'a-i +a2"i +% 'a"i --- not be separated: ne-r'a"ida +'a3"i. % ts'a-"i +a2"u % ka"u-moc +'a3"u +e2h % leh-lat~w >e-l'eh-son +e2"i % ze"i-mpekikoc +e2"u % Ke"u-l'anh +o2ei % ap'oei-de +o2h % b'oh-ja! +'o3h. % ql'o-h +o2"i +'o3i % s'o-i ro-l'o-i +'o3"i +w2i % >wi-m'e! +%%%% +i2a +i2'a +i2`a +i2~a +i2e +i2'e +i2`e +i2o +i2'o +i2`o +o3"i3'o % pro-"i-'on +o3"i3`o +i2w +i2'w +i2`w +i2~w +'i3 +~i3 +>i3 +<i3 +h2a +h|2a +h2'a +h2`a +h2~a +h|2'a +h|2`a +h|2~a +h2e +h|2e +h2'e +h2`e +h|2'e +h|2`e +h2o +h|2o +h2'o +h2`o +h|2'o +h|2`o +h2w +h|2w +h2'w +h2`w +h2~w +h|2'w +h|2`w +h|2~w +'h3 +~h3 +>h3 +<h3 +u2a +u2'a +u2`a +u2~a +u2e +u2'e +u2`e +u2o +u2'o +u2`o +u2w +u2'w +u2`w +u2~w +'u3 +~u3 +<u3 +%%%% consonants at the end of words +6b. +6g. +6gk. +6d. +6z. +6j. +6k. +6l. +6m. +6mp. +6n. +6nt. +6x. +6p. +6r. +6s. +6c. +6t. +6tz. +6ts. +6tc. +6f. +6q. +6y. +%%%% right apostrophe and consonants with right apostrophe +6'' +6b'' +6g'' +6gk'' +6d'' +6z'' +6j'' +6k'' +6l'' +6m'' +6mp'' +6n'' +6nt'' +6x'' +6p'' +6r'' +6s'' +6t'' +6tz'' +6ts'' +6f'' +6q'' +6y'' +%%%% consonants at the beggining of words +.b6 +.g6 +.d6 +.z6 +.j6 +.k6 +.l6 +.m6 +.n6 +.x6 +.p6 +.r6 +.s6 +.t6 +.f6 +.q6 +.y6 +%%%% separable double consonants +4b1b +4g1g +4d1d +4z1z +4j1j +4k1k +4l1l +4m1m +4n1n +4p1p +4r1r +4>r1<r +4s1s +4t1t +4f1f +4q1q +4y1y +%%%% other breakable consonant combinations +4b1z +4b1j +4b1k +4b1m +4b1n +4b1x +4b1p +4b1s +4b1t +4b1f +4b1q +4b1y +4g1b +4g1z +4g1j +4g1k +4g1m +4r5g2m % >'er-gma = >'ergo (>arq.) +4g1x +4g1p +4g1s +4g1t +4g1f +4g1q +4g1y +4d1b +4d1g +4d1z +4d1j +4d1k +4d1l +% "dm" --- not separable: dm~hsic = >exhm'erwsh (>arq.) +% "dn" --- not separable: dnofer'oc = zofer'oc, skotein'oc (>arq.) +% Dne'iperoc = potam'oc t~hc Rws'iac +4d1x +4d1p +4d1s +4d1t +4d1f +4d1q +4d1y +4z1b % "zb" and "zg" appear in the beggining of Greek words (e.g., in +4z1g % Andriotes' Lexicon), but they're usually written as "sb" and "sg". +4z1d +4z1j +4z1k +4z1l +4z1m +tz2m % m'ana-tzment (m'ana-tzment) +4z1n +4z1x +4z1p +4z1r +4z1s +4z1t +4z1f +4z1q +4z1y +4j1b +4j1g +4j1d +4j1z +4j1k +4j1m +4r5j2m % por-jm'oc +sj2m % >i-sjm'oc +4j1x +4j1p +4j1s +4j1t +4j1f +4j1q +4j1y +4k1b % "kb" may not be separable: kb'anto kbantomhqanik`h +4k1g +4k1d +4k1z +4k1j +4l5k2m % >Al-km'hnh +4r5k2m % dar-km'a = draqm'h (>arq.) +4k1x +4k1p +4k1s +4k1f +4g5k2f % Frag-kfo'urth +4n5k2f % Fran-kfo'urth +4k1q +4k1y +4l1b +4l1g +4l1d +4l1z +4l1j +4l1k +4l1m +4l1n +4l1x +4l1p +4l1r +4l1s +4l1t +4l1f +4l1q +4l1y +4m1b +4m1g +4m1d +4m1z +4m1j +4m1k +4m1l +4m1x +4m1p +4m1r +4m1s +4m1t +4m1f +4m1q +4m1y +4n1b +4n1g +4n1d +4n1z +4n1j +4n1k +4n1l +4n1m +4n1x +4n1p +4n1r +4n1s +4n1t +4n1f +4n1q +4n1y +4x1b +4x1g +4x1d +4x1z +4x1j +4x1k +4x1l +4x1m +4x1n +4x1p +4x1r +4x1s +4x1t +4g5x2t % >el'eg-xte +4r5x2t % <up'ar-xte +4x1f +4x1q +4x1y +4p1b +4p1g +4p1d +4p1z +4p1j +4p1k +4p1m +4p1x +4p1s +4p1f +4p1q +4p1y +4r1b +4r1g +4r1d +4r1z +4r1j +4r1k +4r1l +4r1m +4r1n +4r1x +4r1p +4r1s +4r1t +4r1f +4r1q +4r1y +4s1d % "sd" may not be separable: sde'ugla = ze'ugla (>arq.) +4s1z +4s1n % "sn" may not be separable: sn'iqi (= sb'erkoc) snompism'oc +4s1x +4s1r +4s1y +4t1b +4t1g +4t1d +4t1j +% "tl" --- not separable: tlhmws'unh = ft'wqia (>arq.) +4t1n +4t1x +4t1p +4t1f +st2f % fa-stfountadiko Be-stfal'ia (German'ia) +4t1q +4t1y +4f1b +4f1g +4f1d +4f1z +4f1k % "fk" may not be separable: fki'anw, fkias'idi +4f1n +4r5f2n % >or-fn'oc = skotein'oc (>arq.) +4f1x +4f1p +4f1s +4f1q +4f1y +4q1b +4q1g +4q1d +4q1z +4q1k +4q1m +4r5q2m % dar-qm'a = draqm'h (>arq.) +4q1x +4q1p +4q1s +4q1f +4q1y +4y1b +4y1g +4y1d +4y1z +4y1j +4y1k +4y1l +4y1m +4y1n +4y1x +4y1p +4y1r +4y1s +4y1t +4m5y2t % l'am-yte +4y1f +4y1q +%%%% +%%%% non-separable nasal combinations (gk, mp, nt) and some exceptions +%%%% +bg2k +4l5g2k +4n5g2k +4r5g2k +sg2k +4t5g2k +.giou5g2ko % giou-gkosl'aboc +5g2krant. % B'olgko-gkrant (Rws'ia) +>emi5g2kr % >emi-gkr'ec +>i5g2kou % >i-gkou'ana +>'intri5g2k % >'intri-gka +>intri5g2k +.kara5g2ki % kara-gki'ozhc +.ma5g2ki'o % ma-gki'oroc +.mpa5g2k % mpa-gkat'ela mpa-gk'eta +.mpi5g2k % mpi-gk'onia +.nt'a5g2kl % nt'a-gkla (??? not so sure) +.nta5g2kl % nta-gklar'ac (??? not so sure) +.xe5g2k % xe-gk'astri (??? not so sure) +.x'e5g2k +.saltip'a5g2k % saltip'a-gkoc (??? not so sure) +.si5g2k % si-gko'una +.sp'a5g2k % sp'a-gkoc spa-gkoramm'enoc +.spa5g2k +.fi'o5g2k % fi'o-gkoc fio-gk'aki +.fio5g2k +.qo'uli5g2k % qo'uli-gkan qouligk'anoc qouli-gkanism'oc +.qouli5g2k +%%%% +4z5m2p +4l5m2p +4n5m2p +4r5m2p +sm2p +>ala5m2pou % >ala-mpourn'ezika +>'a5m2ak % >'a-mpakoc +>a5m2p'ak +>a5m2pan % >a-mpan'ozi >a-mpan-ton'arisma +>a5m2p'ar % >a-mp'ara >a-mpar'wnw +>a5m2p~ar +>a5m2par + >a6m3p'ari % >am-p'ari + >a6m3pari +>a5m2pr % >a-mpr'i +>ara5m2p % >ara-mp'ac +>arlo'u5m2p % >arlo'u-mpa +>arlo~u5m2p +>arlou5m2p +.b'o5m2pir % b'o-mpirac (??? not so sure) +.bo5m2pir % bo-mpiriasm'enoc (??? not so sure) +.g'a5m2pi % g'a-mpia +.ga5m2pi +.giara5m2p % giara-mp'hc +.ze"i5m2p % ze"i-mp'ekikoc +>i5m2pra % >i-mpra'hm +.kala5m2pa % kala-mpal'iki +.kal'i5m2pr % kal'i-mpra kali-mpr'arw +.kali5m2pr +.ka5m2p'ad % ka-mp'adikoc (= qontr'oc) +.ka5m2par'e % ka-mpa-r'e ka-mparetzo'u +.ka5m2par`e +.ka5m2pare +.ka5m2p'in % ka-mp'ina ka-mpin'ec +.ka5m2p~in +.ka5m2pin +.k'a5m2pot % k'a-mpoto (= >agglik'o <'ufasma) ka-mpot'inoc +.ka5m2p'ot +.ka5m2pot +.kaou5m2p % kaou-mp'ohc +.kara5m2p % kara-mp'ina kara-mpini'eroc + .kara6m3p'ol % karam-p'ola + .kara6m3pol +.karna5m2p % karna-mp'iti (= kounoup'idi) +.ke5m2p % ke-mp'ap ke-mpaptz'hc ke-mp'ec (= tro~uloc) +.koli5m2pr % koli-mpr'i +.kolo'u5m2pr % kolo'u-mpra (??? not so sure) +.kolo~u5m2pr +.kolou5m2pr +.k'o5m2pr % k'o-mpra +.ko5m2pr + .ko6m3pr'ess % kom-pr'essa + .ko6m3press +.kontra5m2p % kontra-mp'aso kontra-mp'anto (= lajremp'orio) +.koulo'u5m2pr % koulo'u-mpra (??? not so sure) +.koulo~u5m2pr +.koulou5m2pr +.kou5m2po'u % kou-mpo'uri kou-mpo'urac +.kou5m2po~u +.kou5m2pou +.kwlo'u5m2pr % kwlo'u-mpra (??? not so sure) +.kwlo~u5m2pr +.kwlou5m2pr +.li5m2pr % li-mpr'eto +.l'o5m2p % l'o-mpu (i) +.manit'o5m2p % manit'o-mpa (sit'ari) +5m2pa5m2p % mpa-mp'ac mpa-mp'a-kac mpa-mp'eshc qazo-mpa-mp'ac +5m2p'a5m2p % mp'a-mpw mp'a-mpouska + .mpa6m3p'aki % mpam-p'aki + .mpa6m3paki +.mpaske2t5m2p % mpasket-mpwl'istac +.mpasi5m2pouz % mpasi-mpouzo~ukoc +5m2p'ehc. % Petr'o-mpehc k.>'a.<'o. +5m2pehc. +5m2p'ehs. +5m2pehs. +5m2p'eh. +5m2peh. +5m2p'ehdec. +5m2p'ehdes. +5m2p'ehdwn. +5m2p'e5m2p % mp'e-mphc mp'e-mpa mpe-mp'ekoc bouturo-mpe-mp'ec +5m2pe5m2p +.mpi5m2p % mpi-mper'o mpi-mpel'o +5m2pogi % nero-mpogi'a lado-mpogi'a +.mp'o5m2pir % mp'o-mpirac (??? not so sure) +.mpo5m2pir % mpo-mpiriasm'enoc (??? not so sure) +.mpo5m2p'ot % mpo-mp'ota +.mpo5m2pot +.mpou5m2po'un % mpou-mpoun'izw mpou-mpo'unac +.mpou5m2po~un +.mpou5m2poun +.n'o5m2pel % n'o-mpel no-mpel'istac +.no5m2pel +.nt'o5m2pr % nt'o-mproc nto-mpros'unh +.nto5m2pr +.xe5m2p % xe-mprosti'azw x'e-mparkoc +.x'e5m2p +>'o5m2po % >'o-mpoe >o-mpo"'istac +>o5m2po +.re5m2p % re-mp'ethc +.r'e5m2p % r'e-mpeloc +.repo'u5m2pl % repo'u-mplika +.repou5m2pl % repou-mplik'anoc +.ro5m2p % ro-mp'ot, ro-mpotik'h +r'o5m2pa % r'o-mpa gkarntar'o-mpa pali'oro-mpa +r'o5m2pe +r'o5m2pw +ro5m2p~w +ro5m2pa +ro5m2pe +ro5m2pw + .tro6m3p % tro-mp'oni + .tr'o6m3p % tr'om-pa +.rou5m2p % rou-mp'ini +.sa2m5pot % sa-mpot'az sa-mpot'arw +.s'e5m2pr % s'e-mproc +.ska5m2pab % ska-mpab'ia +.sno5m2p % sno-mpar'ia sno-mpism'oc +s'o5m2pa % s'o-mpa xul'o-sompa +s'o5m2pe +so5m2p~w +s'o5m2pw +so5m2pa +so5m2pe +so5m2pw +.so'u5m2p % so'u-mpitoc +.sou5m2p +.tabla5m2p % tabla-mp'ac +.ta5m2p % ta-mpo'uri ta-mpo'u ta-mpl'ac ta-mp'ela ta-mpaki'era + .ta6m3peram % tam-peram'ento + .ta6m3po~url % tam-po~urlo + .ta6m3po'url +.te5m2pes % te-mpes'iri +.tz'a5m2p % tz'a-mpa tza-mpatz'hc +.tza5m2p +.tzana5m2p % tzana-mp'ethc tzana-mpeti'a +.tzi5m2p % Tzi-mpout'i (= q'wra >Afrik~hc) Tzi-mpal'i (= p'olh Tourk'iac) +.tzou5m2p % tzou-mp'ec (= panwf'ori) +.t'o5m2pr % t'o-mproc to-mpros'unh To-mpro'uk (= p'olh >Afrik~hc) +.to5m2pr +.tra5m2p'al % tra-mp'ala tra-mpal'izomai +.tra5m2pal +.tra5m2po~uk % tra-mpo~ukoc +.tra5m2po'uk +.tra5m2pouk +.ts'a5m2pa % ts'a-mpa tsa-mpatz'hc +.tsa5m2pa +.tsi5m2po'uk % tsi-mpo'uki +.tsi5m2pouk +.tsi5m2po'us % tsi-mpo'usi +.tsi5m2pous +.f'a5m2prik % f'a-mprika +.fa5m2prik +.fra5m2p % fra-mpal'ac +.qa5m2p % qa-mp'ari qa-mp'eri +.q'o5m2p % q'o-mpu (i) +.qontro5m2pa % qontro-mpal'ac +%%%% +b5n2t +z5n2t +l5n2t +mn2t +r5n2t +sn2t +>a5n2t'atz % >a-nt'atzio +>atra5n2t'e % >atra-nt'ec +>atra5n2t`e +.b'i5n2te % b'i-nteo bi-nteok'amera +.bi5n2te +.giaqou5n2t % giaqou-nt'hc (= <ebra~ioc) +.gibe5n2t % gibe-nt'izw +.gk'ai5n2t % gk'ai-nta +.gk'a"i5n2t +.gka"i5n2t +.ka5n2ta"'i % ka-nta"'ifi +.ka5n2ta"i +.ka5n2tr % ka-ntr'ilia +.likbi5n2tar % likbi-ntarism'oc (??? not so sure) +.ma"i5n2t % ma"i-ntan'oc +.ma5n2t'am % ma-nt'am ma-ntam'itsa +.ma5n2t`am +.ma5n2tam +.ma5n2t'em % ma-nt'emi +.ma5n2tem +.me"i5n2t'a % me"i-nt'ani +.me"i5n2ta +.mo5n2t'el % mo-nt'elo mo-ntelism'oc +.mo5n2tel +mo5n2t'ern % mo-nt'erno metamo-nternism'oc +mo5n2tern +.mpal'a5n2t % mpal'a-nta +.mpala5n2t +.mpa5n2tan % mpa-ntan'ac +.mpe5n2t % mpe-nt'eli mpe-nt'eni +.mpi5n2t % mpi-nt'ec +.mpou5n2ta % mpou-ntal'ac +.mpou5n2tr % mpou-ntro'umi +.nisa5n2t % nisa-nt'iri +.nta5n2t % nta-nt'a +.ntermpe5n2t % ntermpe-nt'erhc +5n2t'iban % mpaoulo-nt'ibano +.ntou5n2to'uk % ntou-nto'uka +.ntou5n2to~uk +.ntou5n2touk +.xe5n2t % xe-nt'unw x'e-ntutoc +.x'e5n2t +>o5n2t'a % >o-nt'ac +>o5n2t`a +>o5n2t~a +.reze5n2t % reze-nt'a +.re5n2t'i % re-nt'ikolo +.re5n2ti +.ro~u5n2t % ro~u-ntoc (= lept'oc) Ro'u-ntolf +.ro'u5n2t +.se5n2t'ef % se-nt'efi +.se5n2tef +.se5n2to~u % se-nto~uki +.se5n2to'u +.se5n2tou +.tsa5n2t'i % tsa-nt'ila tsa-nt'iri +.tsa5n2ti +.fastfou5n2t % fastfou-nt'adiko +.qa5n2to % qa-nto'umhc +.qa5n2tr % qa-ntr~wn, q'a-ntra +.q'a5n2tr +%%%% +%%%% some `weird' terminations in words of Greek and non-Greek origin +%%%% +6br. % >or-nt'ebr +6gl. % (<od`oc Kar'olou) >'Ogl (B'oloc) +6kl. % pi-n'akl +6kt. % t'akt +6kc. % t'ankc +6ks. +6lc. % <'alc (<a-l'oc) +6ls. +6m2pl. % nt'ampl (pod'osfairo) +6m2pn. % >'Impn (Sa"'int, >arabik'o >'onoma) +6m2pr. % romp-nte-s'ampr +6mc. % Tz'eimc +6ms. +6nc. % <'el-minc (<'el-min-joc) tr'anc +6ns. +6rc. % (>empr`oc) m'arc +6rs. +6sk. % Noboros'isk (p'olh t~hc Rws'iac) +6st. % k'arst mp'ost +6tl. % Si'atl (p'olh t~wn HPA) +6tr. % ma'itr +6ft. % kriskr'aft +6qt. % B'ermaqt (Germanik`oc Strat'oc) +%%%% +%%%% some weird double-consonant combinations that may occur in +%%%% words of non-greek origin like "romp-nte-s'ampr" (= robe de +%%%% chambre) +%%%% +6g2k5m2p +6g2k5n2t +6g2k1tz +6g2k1ts +6m2p5n2t +6m2p1tz +6m2p1ts +6n2t5m2p +6ts5g2k +6ts5m2p +6ts5n2t +} % end patterns +%%%% +%%%% some non-declined words of non-Greek origin with non-separable +%%%% nasal combinations (gk, mp, nt), and some other exceptions (e.g., +%%%% di-'a) +%%%% +\hyphenation{% +>a-l'e-gkro +>a-mpa-zo`ur >a-mpa-zo'ur >a-mpa-zo~ur +>a-nt'i-o +>a-out-s'ai-nter >a-out-s'a"i-nter +gi'a-ntec +di-`a di-'a +zim-p'a-mpou-e +ka-ska-nt`er ka-ska-nt'er +ko-me-nt`i ko-me-nt'i +la-mpra-nt`or la-mpra-nt'or +l'i-mpi-nto +lou-mp`en lou-mp'en lo~u-mpen +ma-ra-mpo`u ma-ra-mpo'u ma-ra-mpo~u +me-nta-gi`on me-nta-gi'on +m'e-nti-oum m'e-nti-a +ne-gkli-z`e ne-gkli-z'e +nte-mo-nt`e nte-mo-nt'e +po-gkr`om po-gkr'om +ra-nt`ar ra-nt'ar +sa-mp`o sa-mp'o +sl'o-gkan +sto'u-nti-o +t'i-gka +} +\endgroup +\endinput |