summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/tex/generic/babel/locale/hy/babel-hy.ini
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/tex/generic/babel/locale/hy/babel-hy.ini')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/generic/babel/locale/hy/babel-hy.ini92
1 files changed, 48 insertions, 44 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/generic/babel/locale/hy/babel-hy.ini b/Master/texmf-dist/tex/generic/babel/locale/hy/babel-hy.ini
index 4df88b1ae99..935d452a205 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/generic/babel/locale/hy/babel-hy.ini
+++ b/Master/texmf-dist/tex/generic/babel/locale/hy/babel-hy.ini
@@ -5,18 +5,22 @@
; https://www.ctan.org/pkg/babel-contrib
; * polyglossia language styles (license LPPL)
; https://www.ctan.org/pkg/polyglossia
+; * armtex (license LPPL)
+; https://ctan.org/pkg/armtex
; * Common Locale Data Repository (license Unicode):
; http://cldr.unicode.org/
; http://unicode.org/copyright.html
[identification]
charset = utf8
-version = 1.2
-date = 2020-02-24
+version = 1.3
+date = 2020-03-22
name.local = հայերեն
name.english = Armenian
name.babel = armenian
+name.polyglossia = armenian
tag.bcp47 = hy
+tag.bcp47.likely = hy-Armn-AM
tag.opentype = HYE
script.name = Armenian
script.tag.bcp47 = Armn
@@ -26,50 +30,50 @@ encodings =
derivate = no
[captions]
-preface =
-ref =
-abstract =
-bib =
-chapter =
-appendix =
-contents =
-listfigure =
-listtable =
-index =
-figure =
-table =
-part =
-encl =
-cc =
-headto =
-page =
-see =
-also =
-proof =
-glossary =
+preface = Նախաբան
+ref = Հղումներ
+abstract = Սեղմագիր
+bib = Գրականություն
+chapter = Գլուխ
+appendix = Հավելված
+contents = Բովանդակություն
+listfigure = Նկարների ցանկ
+listtable = Աղյուսակների ցանկ
+index = Առարկայական ցանկ
+figure = Նկար
+table = Աղյուսակ
+part = Մաս
+encl = Կից՝
+cc = Կրկնօրինակը՝
+headto =
+page = էջ
+see = տե՛ս
+also = տե՛ս նաև
+proof = Ապացույց
+glossary = Տերմինների ցանկ
[captions.licr]
-preface =
-ref =
-abstract =
-bib =
-chapter =
-appendix =
-contents =
-listfigure =
-listtable =
-index =
-figure =
-table =
-part =
-encl =
-cc =
-headto =
-page =
-see =
-also =
-proof =
-glossary =
+preface = \Armnu\armayb\armkhe\armayb\armben\armayb\armnu
+ref = \Armho\armghaj
+abstract = \Armse\armyech\armghat\armmen\armayb\armgim\armini\armre
+bib = \Armgim\armre\armayb\armken\armayb\armnu\armvo\armvyun\armto\armhi\armvo\armvyun\armnu
+chapter = \Armgim\armlyun\armvo\armvyun\armkhe
+appendix = \Armho\armayb\armvev\armyech\armlyun\armvev\armayb\armtsa
+contents = \Armben\armvo\armvev\armayb\armnu\armda\armayb\armken\armvo\armvyun\armto\armhi\armvo\armvyun\armnu
+listfigure = \Armnu\armken\armayb\armre\armnu\armyech\armre\armini\ \armtso\armayb\armnu\armken
+listtable = \Armayb\armghat\armhi\armvo\armvyun\armse\armayb\armken\armnu\armyech\armre\armini\ \armtso\armayb\armnu\armken
+index = \Armayb\armra\armayb\armre\armken\armayb\armhi\armayb\armken\armayb\armnu\ \armtso\armayb\armnu\armken
+figure = \Armnu\armken\armayb\armre
+table = \Armayb\armghat\armhi\armvo\armvyun\armse\armayb\armken
+part = \Armmen\armayb\armse
+encl = \Armken\armini\armtso\armsep
+cc = \Armken\armre\armken\armnu\armo\armre\armini\armnu\armayb\armken\armat\armsep
+headto =
+page = \arme\armje
+see = \armtyun\armyech\armaccent\armse
+also = \armtyun\armyech\armaccent\armse\ \armnu\armayb\armew
+proof = \Armayb\armpe\armayb\armtso\armvo\armvyun\armhi\armtso
+glossary = \Armtyun\armyech\armre\armmen\armini\armnu\armnu\armyech\armre\armini\ \armtso\armayb\armnu\armken
[date.gregorian]
date.long = [dd] [MMMM], [y] թ.