summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-bulgarian/bulgarian.ldf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/tex/generic/babel-bulgarian/bulgarian.ldf')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/generic/babel-bulgarian/bulgarian.ldf441
1 files changed, 303 insertions, 138 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-bulgarian/bulgarian.ldf b/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-bulgarian/bulgarian.ldf
index 389e8588be0..8a23a3d2a4a 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-bulgarian/bulgarian.ldf
+++ b/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-bulgarian/bulgarian.ldf
@@ -7,6 +7,7 @@
%% bulgarian.dtx (with options: `code')
%% This is a generated file.
%%
+%% Copyright 2013 Georgi N. Boshnakov
%% Copyright 1989-2008 Johannes L. Braams and any individual authors
%% listed elsewhere in this file. All rights reserved.
%%
@@ -23,76 +24,69 @@
%%
%% This work has the LPPL maintenance status "maintained".
%%
-%% The Current Maintainer of this work is Johannes Braams.
-%%
-%% This file may only be distributed together with a copy of the Babel
-%% system. You may however distribute the Babel system without
-%% such generated files.
-%%
-%% The list of all files belonging to the Babel distribution is
-%% given in the file `manifest.bbl'. See also `legal.bbl for additional
-%% information.
+%% The Current Maintainer of this work is Georgi N. Boshnakov.
%%
%% The list of derived (unpacked) files belonging to the distribution
%% and covered by LPPL is defined by the unpacking scripts (with
%% extension .ins) which are part of the distribution.
\ProvidesLanguage{bulgarian}
- [2008/03/21 v1.0g Bulgarian support from the babel system]
+ [2013/10/14 v1.2g Bulgarian support from the babel system]
%% File `bulgarian.dtx'
%% Babel package for LaTeX version 2e
%% Copyright (C) 1989-2008
%% by Johannes Braams,TeXniek
%% Bulgarian Language Definition File
-%% Copyright (C) 1995-2008
-%% by Georgi.Boshnakov <georgi.boshnakov at umist.ac.uk>
-%% Johannes Braams,TeXniek
-%% Adapted from russianb.dtx
-%% by Georgi.Boshnakov <georgi.boshnakov at umist.ac.uk>
-%% Please report errors to:J.L.Braams
-%% babel at braams.xs4all.nl
+%% Copyright (C) 1995-2008
+%% by Georgi N. Boshnakov <georgi.boshnakov at umist.ac.uk>
+%% Johannes Braams, TeXniek
+%% Original version adapted from russianb.dtx (August-1998 version)
+%% by Georgi N. Boshnakov <georgi.boshnakov at umist.ac.uk>
+%% Copyright (C) 2013
+%% by Georgi N. Boshnakov
+%% Please report errors to: Georgi N. Boshnakov
+%% georgi.boshnakov at manchester dot ac dot uk
\LdfInit{bulgarian}{captionsbulgarian}
\ifx\l@bulgarian\@undefined
\@nopatterns{Bulgarian}
\adddialect\l@bulgarian0
\fi
-\let\latinencoding\cf@encoding
+\newif\if@bul@unicode
+\ifdefined\luatexversion \@bul@unicodetrue \else
+\ifdefined\XeTeXrevision \@bul@unicodetrue \fi\fi
\def\reserved@a#1#2{%
- \edef\reserved@b{#1}%
- \edef\reserved@c{#2}%
- \ifx\reserved@b\reserved@c
- \let\cyrillicencoding\reserved@c
- \fi}
+ \edef\reserved@b{#1}%
+ \edef\reserved@c{#2}%
+ \ifx\reserved@b\reserved@c
+ \let\cyrillicencoding\reserved@c
+ \fi}
\def\cdp@elt#1#2#3#4{%
- \reserved@a{#1}{OT2}%
- \reserved@a{#1}{LWN}%
- \reserved@a{#1}{LCY}%
- \reserved@a{#1}{X2}%
- \reserved@a{#1}{T2C}%
- \reserved@a{#1}{T2B}%
- \reserved@a{#1}{T2A}}
-\cdp@list
-\ifx\cyrillicencoding\undefined
- \IfFileExists{ot2enc.def}{\def\cyrillicencoding{OT2}}\relax
- \IfFileExists{lwnenc.def}{\def\cyrillicencoding{LWN}}\relax
- \IfFileExists{lcyenc.def}{\def\cyrillicencoding{LCY}}\relax
- \IfFileExists{x2enc.def}{\def\cyrillicencoding{X2}}\relax
- \IfFileExists{t2cenc.def}{\def\cyrillicencoding{T2C}}\relax
- \IfFileExists{t2benc.def}{\def\cyrillicencoding{T2B}}\relax
- \IfFileExists{t2aenc.def}{\def\cyrillicencoding{T2A}}\relax
+ \reserved@a{#1}{OT2}%
+ \reserved@a{#1}{LWN}%
+ \reserved@a{#1}{LCY}%
+ \reserved@a{#1}{X2}%
+ \reserved@a{#1}{T2C}%
+ \reserved@a{#1}{T2B}%
+ \reserved@a{#1}{T2A}}
+ \cdp@list
\ifx\cyrillicencoding\undefined
- \PackageError{babel}%
- {No Cyrillic encoding definition files were found}%
- {Your installation is incomplete. \MessageBreak
- You need at least one of the following files: \MessageBreak
- \space\space
- x2enc.def, t2aenc.def, t2benc.def, t2cenc.def, \MessageBreak
- \space\space
- lcyenc.def, lwnenc.def, ot2enc.def.}%
+ \if@bul@unicode
+ \ifdefined\XeTeXrevision
+ \edef\cyrillicencoding{EU1}
+ \else\ifdefined\luatexversion
+ \edef\cyrillicencoding{EU2}
+ \fi\fi
\else
- \lowercase
- \expandafter{\expandafter\input\cyrillicencoding enc.def\relax}%
+ \edef\cyrillicencoding{T2A}
\fi
+ \PackageWarning{bulgarian.ldf}%
+ {No Cyrillic font encoding has been loaded so far.\MessageBreak
+ A font encoding should be declared before babel.\MessageBreak
+ Default `\cyrillicencoding' encoding will be loaded
+ }%
+ \lowercase\expandafter{\expandafter\input\cyrillicencoding enc.def\relax}%
\fi
+\PackageInfo{babel}
+ {Using `\cyrillicencoding' as a default Cyrillic encoding}%
\DeclareRobustCommand{\Bulgarian}{%
\fontencoding\cyrillicencoding\selectfont
\let\encodingdefault\cyrillicencoding
@@ -111,14 +105,14 @@
\def\selectenglanguage{\selectlanguage{english}}
\def\selectbglanguage{\selectlanguage{bulgarian}}
\expandafter\ifx\csname T@X2\endcsname\relax\else
- \def\@Alph@eng#1{{\fontencoding{\latinencoding}\selectfont
- \ifcase#1\or A\or B\or C\or D\or E\or F\or G\or H\or I\or J\or
- K\or L\or M\or N\or O\or P\or Q\or R\or S\or T\or U\or V\or W\or
- X\or Y\or Z\else \@ctrerr\fi}}%
- \def\@alph@eng#1{{\fontencoding{\latinencoding}\selectfont
- \ifcase#1\or a\or b\or c\or d\or e\or f\or g\or h\or i\or j\or
- k\or l\or m\or n\or o\or p\or q\or r\or s\or t\or u\or v\or w\or
- x\or y\or z\else \@ctrerr\fi}}%
+\def\@Alph@eng#1{{\fontencoding{\latinencoding}\selectfont \ifcase#1\or
+ A\or B\or C\or D\or E\or F\or G\or H\or I\or J\or K\or L\or M\or
+ N\or O\or P\or Q\or R\or S\or T\or U\or V\or W\or X\or Y\or Z\else
+ \@ctrerr\fi}}%
+\def\@alph@eng#1{{\fontencoding{\latinencoding}\selectfont \ifcase#1\or
+ a\or b\or c\or d\or e\or f\or g\or h\or i\or j\or k\or l\or m\or
+ n\or o\or p\or q\or r\or s\or t\or u\or v\or w\or x\or y\or z\else
+ \@ctrerr\fi}}%
\let\@Alph\@Alph@eng
\let\@alph\@alph@eng
\DeclareTextSymbolDefault{\AA}{OT1}
@@ -126,39 +120,28 @@
\DeclareTextCommand{\AA}{OT1}{\r A}
\DeclareTextCommand{\aa}{OT1}{\r a}
\fi
-\begingroup\catcode`\"=12
-\def\@tempa#1{\expandafter\@tempb\meaning#1\relax\relax\relax\relax
- "0000\@nil#1}
-\def\@tempb#1"#2#3#4#5#6\@nil#7{%
-\ifnum"#2=7 \count@"1#3#4#5\relax
-\ifnum\count@<"1000 \else \global\mathchardef#7="0#3#4#5\relax \fi
- \fi}
-\@tempa\Gamma\@tempa\Delta\@tempa\Theta\@tempa\Lambda\@tempa\Xi
-\@tempa\Pi\@tempa\Sigma\@tempa\Upsilon\@tempa\Phi\@tempa\Psi
-\@tempa\Omega
-\def\@tempa#1#2\@nil{\def\@tempc{#1}}\def\@tempb{\mathaccent}
-\expandafter\@tempa\hat\relax\relax\@nil
-\ifx\@tempb\@tempc
-\def\@tempa#1\@nil{#1}%
-\def\@tempb#1{\afterassignment\@tempa\mathchardef\@tempc=}%
-\def\do#1"#2{}
-\def\@tempd#1{\expandafter\@tempb#1\@nil
- \ifnum\@tempc>"FFF
- \xdef#1{\mathaccent"\expandafter\do\meaning\@tempc\space}%
- \fi}
-\@tempd\hat\@tempd\check\@tempd\tilde\@tempd\acute\@tempd\grave
-\@tempd\dot\@tempd\ddot\@tempd\breve\@tempd\bar
-\fi
-\endgroup
-\@ifpackageloaded{inputenc}{}{%
-\def\reserved@a{LWN}%
-\ifx\reserved@a\cyrillicencoding\else
-\def\reserved@a{OT2}%
-\ifx\reserved@a\cyrillicencoding\else
-\PackageWarning{babel}%
-{No input encoding specified for Bulgarian language}\fi\fi}
+\@ifpackageloaded{inputenc}{%
+ \if@bul@unicode
+ \PackageWarning{bulgarian.ldf}{inputenc should not be used with LuaTeX or XeTeX}
+ \fi
+}{%
+ %\def\reserved@a{LWN}%
+ %\ifx\reserved@a\cyrillicencoding\else
+ \def\reserved@a{OT2}%
+ \ifx\reserved@a\cyrillicencoding\else
+ \def\reserved@a{EU1}%
+ \ifx\reserved@a\cyrillicencoding\else
+ \def\reserved@a{EU2}%
+ \ifx\reserved@a\cyrillicencoding\else
+ \PackageWarning{bulgarian.ldf}%
+ {No input encoding specified for Bulgarian language}
+ \fi\fi\fi
+ %\fi
+}
\let\lat\latintext
\DeclareTextFontCommand{\textcyrillic}{\cyrillictext}
+\ifx\bbl@version\@undefined
+\PackageInfo{bulgarian.ldf}{Executing the pre 3.9 branch for captions}
\addto\captionsbulgarian{%
\def\prefacename{%
{\cyr\CYRP\cyrr\cyre\cyrd\cyrg\cyro\cyrv\cyro\cyrr}}%
@@ -175,13 +158,17 @@
\def\contentsname{%
{\cyr\CYRS\cyrhrdsn\cyrd\cyrhrdsn\cyrr\cyrzh\cyra\cyrn\cyri\cyre}}%
\def\listfigurename{%
- {\cyr\CYRS\cyrp\cyri\cyrs\cyrhrdsn\cyrk\ \cyrn\cyra\ \cyrf\cyri\cyrg\cyru\cyrr\cyri\cyrt\cyre}}%
+ {\cyr\CYRS\cyrp\cyri\cyrs\cyrhrdsn\cyrk\ \cyrn\cyra\
+ \cyrf\cyri\cyrg\cyru\cyrr\cyri\cyrt\cyre}}%
\def\listtablename{%
- {\cyr\CYRS\cyrp\cyri\cyrs\cyrhrdsn\cyrk\ \cyrn\cyra\ \cyrt\cyra\cyrb\cyrl\cyri\cyrc\cyri\cyrt\cyre}}%
+ {\cyr\CYRS\cyrp\cyri\cyrs\cyrhrdsn\cyrk\ \cyrn\cyra\
+ \cyrt\cyra\cyrb\cyrl\cyri\cyrc\cyri\cyrt\cyre}}%
\def\indexname{%
- {\cyr\CYRA\cyrz\cyrb\cyru\cyrch\cyre\cyrn\ \cyru\cyrk\cyra\cyrz\cyra\cyrt\cyre\cyrl}}%
+ {\cyr\CYRA\cyrz\cyrb\cyru\cyrch\cyre\cyrn\
+ \cyru\cyrk\cyra\cyrz\cyra\cyrt\cyre\cyrl}}%
\def\authorname{%
- {\cyr\CYRI\cyrm\cyre\cyrn\cyre\cyrn\ \cyru\cyrk\cyra\cyrz\cyra\cyrt\cyre\cyrl}}%
+ {\cyr\CYRI\cyrm\cyre\cyrn\cyre\cyrn\
+ \cyru\cyrk\cyra\cyrz\cyra\cyrt\cyre\cyrl}}%
\def\figurename{%
{\cyr\CYRF\cyri\cyrg\cyru\cyrr\cyra}}%
\def\tablename{%
@@ -200,10 +187,98 @@
{\cyr\cyrv\cyrzh.}}%
\def\alsoname{%
{\cyr\cyrv\cyrzh.\ \cyrs\cyrhrdsn\cyrshch\cyro\ \cyri}}%
- \def\proofname{Proof}% <-- Needs translation
- \def\glossaryname{Glossary}% <-- Needs translation
-}
+ \def\proofname{%
+ {\cyr\CYRD\cyro\cyrk\cyra\cyrz\cyra\cyrt\cyre\cyrl\cyrs\cyrt\cyrv\cyro}}%
+ \def\glossaryname{%
+ {\cyr\CYRP\cyrr\cyri\cyrt\cyru\cyrr\cyrk\cyra}}% Glossary: Притурка, Глосар?
+}%
%%
+\else
+\PackageInfo{bulgarian.ldf}{Executing the post 3.9 branch for captions}
+\StartBabelCommands*{bulgarian}{captions}[unicode, fontenc=EU1 EU2, charset=utf8]
+ \SetString\prefacename{Предговор}
+ \SetString\refname{Литература}
+ \SetString\abstractname{Абстракт}
+ \SetString\bibname{Библиография}
+ \SetString\chaptername{Глава}
+ \SetString\appendixname{Приложение} % todo: Апендикс ?
+ \SetString\contentsname{Съдържание}
+ \SetString\listfigurename{Списък на фигурите}
+ \SetString\listtablename{Списък на таблиците}
+ \SetString\indexname{Азбучен указател}
+ \SetString\authorname{Именен указател}
+ \SetString\figurename{Фигура}
+ \SetString\tablename{Таблица}
+ \SetString\partname{Част}
+ \SetString\enclname{Приложения}
+ \SetString\ccname{копия}
+ \SetString\headtoname{За}
+ \SetString\pagename{Стр.} % todo: shouldn't this be all lowercase?
+ \SetString\seename{вж.}
+ \SetString\alsoname{вж. също и}
+ \SetString\proofname{Доказателство}
+ \SetString\glossaryname{Притурка}
+
+\StartBabelCommands*{bulgarian}{captions}
+ \SetString\prefacename{%
+ {\cyr\CYRP\cyrr\cyre\cyrd\cyrg\cyro\cyrv\cyro\cyrr}}%
+ \SetString\refname{%
+ {\cyr\CYRL\cyri\cyrt\cyre\cyrr\cyra\cyrt\cyru\cyrr\cyra}}%
+ \SetString\abstractname{%
+ {\cyr\CYRA\cyrb\cyrs\cyrt\cyrr\cyra\cyrk\cyrt}}%
+ \SetString\bibname{%
+ {\cyr\CYRB\cyri\cyrb\cyrl\cyri\cyro\cyrg\cyrr\cyra\cyrf\cyri\cyrya}}%
+ \SetString\chaptername{%
+ {\cyr\CYRG\cyrl\cyra\cyrv\cyra}}%
+ \SetString\appendixname{%
+ {\cyr\CYRP\cyrr\cyri\cyrl\cyro\cyrzh\cyre\cyrn\cyri\cyre}}%
+ \SetString\contentsname{%
+ {\cyr\CYRS\cyrhrdsn\cyrd\cyrhrdsn\cyrr\cyrzh\cyra\cyrn\cyri\cyre}}%
+ \SetString\listfigurename{%
+ {\cyr\CYRS\cyrp\cyri\cyrs\cyrhrdsn\cyrk\ \cyrn\cyra\
+ \cyrf\cyri\cyrg\cyru\cyrr\cyri\cyrt\cyre}}%
+ \SetString\listtablename{%
+ {\cyr\CYRS\cyrp\cyri\cyrs\cyrhrdsn\cyrk\ \cyrn\cyra\
+ \cyrt\cyra\cyrb\cyrl\cyri\cyrc\cyri\cyrt\cyre}}%
+ \SetString\indexname{%
+ {\cyr\CYRA\cyrz\cyrb\cyru\cyrch\cyre\cyrn\
+ \cyru\cyrk\cyra\cyrz\cyra\cyrt\cyre\cyrl}}%
+ \SetString\authorname{%
+ {\cyr\CYRI\cyrm\cyre\cyrn\cyre\cyrn\
+ \cyru\cyrk\cyra\cyrz\cyra\cyrt\cyre\cyrl}}%
+ \SetString\figurename{%
+ {\cyr\CYRF\cyri\cyrg\cyru\cyrr\cyra}}%
+ \SetString\tablename{%
+ {\cyr\CYRT\cyra\cyrb\cyrl\cyri\cyrc\cyra}}%
+ \SetString\partname{%
+ {\cyr\CYRCH\cyra\cyrs\cyrt}}%
+ \SetString\enclname{%
+ {\cyr\CYRP\cyrr\cyri\cyrl\cyro\cyrzh\cyre\cyrn\cyri\cyrya}}%
+ \SetString\ccname{%
+ {\cyr\cyrk\cyro\cyrp\cyri\cyrya}}%
+ \SetString\headtoname{%
+ {\cyr\CYRZ\cyra}}%
+ \SetString\pagename{%
+ {\cyr\CYRS\cyrt\cyrr.}}%
+ \SetString\seename{%
+ {\cyr\cyrv\cyrzh.}}%
+ \SetString\alsoname{%
+ {\cyr\cyrv\cyrzh.\ \cyrs\cyrhrdsn\cyrshch\cyro\ \cyri}}%
+ \SetString\proofname{%
+ {\cyr\CYRD\cyro\cyrk\cyra\cyrz\cyra\cyrt\cyre\cyrl\cyrs\cyrt\cyrv\cyro}}%
+ \SetString\glossaryname{%
+ {\cyr\CYRP\cyrr\cyri\cyrt\cyru\cyrr\cyrk\cyra}}% Glossary: Притурка, Глосар?
+\EndBabelCommands
+\fi
+\def\month@Roman{\expandafter\@Roman\month}%
+\def\Romannumeral#1{\uppercase\expandafter{\romannumeral #1}}
+%%% 2013-10-02 comment this out (it is repeated below):
+%%% \def\todayRoman{\number\day.\Romannumeral{\month}.\number\year\,\cyrg.}
+\def\lastJulianDatebulgarian{19160331}
+\def\firstGregorianDatebulgarian{19160414}
+\def\weekdaynamebulgarian#1{\csname weekday\romannumeral#1 name\endcsname}
+\ifx\bbl@version\@undefined
+\PackageInfo{bulgarian.ldf}{Executing the pre 3.9 branch for dates}
\def\datebulgarian{%
\def\month@bulgarian{\ifcase\month\or
\cyrya\cyrn\cyru\cyra\cyrr\cyri\or
@@ -218,12 +293,52 @@
\cyro\cyrk\cyrt\cyro\cyrm\cyrv\cyrr\cyri\or
\cyrn\cyro\cyre\cyrm\cyrv\cyrr\cyri\or
\cyrd\cyre\cyrk\cyre\cyrm\cyrv\cyrr\cyri\fi}%
- \def\month@Roman{\expandafter\@Roman\month}%
- \def\today{\number\day~\month@bulgarian\ \number\year~\cyrg.}%
- \def\todayRoman{\number\day.\,\month@Roman.\,\number\year~\cyrg.}%
-}
-\def\Romannumeral#1{\uppercase\expandafter{\romannumeral #1}}
-\def\todayRoman{\number\day.\Romannumeral{\month}.\number\year~\cyrg.}
+ \def\abbgyear{\cyrg.}
+
+ \def\today{\number\day~\month@bulgarian\ \number\year\,\abbgyear}%
+ \def\todayRoman{\number\day.\,\month@Roman.\,\number\year\,\abbgyear}%
+}%
+\else
+\PackageInfo{bulgarian.ldf}{Executing the post 3.9 branch for dates}
+\StartBabelCommands*{bulgarian}{date}[unicode, fontenc=EU1 EU2, charset=utf8]
+ \SetStringLoop{month#1name}{%
+ януари,февруари,март,април,май,юни,%
+ юли,август,септември,октомври,ноември,декември}
+
+ \SetStringLoop{weekday#1name}{%
+ понеделник,вторник,сряда,четвъртък,петък,събота,неделя}
+
+ \SetString\abbgyear{г.}
+\StartBabelCommands*{bulgarian}{date}
+%%% %(princ (to-cyrx-string bulmonths))
+\if@bul@unicode
+\else
+ \SetStringLoop{month#1name}{%
+ \cyrya\cyrn\cyru\cyra\cyrr\cyri,\cyrf\cyre\cyrv\cyrr\cyru\cyra\cyrr\cyri,%
+ \cyrm\cyra\cyrr\cyrt,\cyra\cyrp\cyrr\cyri\cyrl,\cyrm\cyra\cyrishrt,%
+ \cyryu\cyrn\cyri,\cyryu\cyrl\cyri,\cyra\cyrv\cyrg\cyru\cyrs\cyrt,%
+ \cyrs\cyre\cyrp\cyrt\cyre\cyrm\cyrv\cyrr\cyri,%
+ \cyro\cyrk\cyrt\cyro\cyrm\cyrv\cyrr\cyri,%
+ \cyrn\cyro\cyre\cyrm\cyrv\cyrr\cyri,\cyrd\cyre\cyrk\cyre\cyrm\cyrv\cyrr\cyri}%
+%%% %(princ (to-cyrx-string "понеделник,вторник,сряда,четвъртък,петък,събота,неделя"))
+ \SetStringLoop{weekday#1name}{%
+ \cyrp\cyro\cyrn\cyre\cyrd\cyre\cyrl\cyrn\cyri\cyrk,%
+ \cyrv\cyrt\cyro\cyrr\cyrn\cyri\cyrk,\cyrs\cyrr\cyrya\cyrd\cyra,%
+ \cyrch\cyre\cyrt\cyrv\cyrhrdsn\cyrr\cyrt\cyrhrdsn\cyrk,%
+ \cyrp\cyre\cyrt\cyrhrdsn\cyrk,\cyrs\cyrhrdsn\cyrb\cyro\cyrt\cyra,%
+ \cyrn\cyre\cyrd\cyre\cyrl\cyrya}%
+\fi
+
+ \SetString\abbgyear{\cyrg.}
+
+ \SetString\today{\number\day~%
+ \csname month\romannumeral\month name\endcsname\space
+ \number\year\,\abbgyear}
+
+ \SetString\todayRoman{\number\day.\,\month@Roman.\,\number\year\,\abbgyear}
+\EndBabelCommands
+\fi
+
\addto\extrasbulgarian{\cyrillictext}
\addto\noextrasbulgarian{\latintext}
\initiate@active@char{"}
@@ -244,7 +359,7 @@
\declare@shorthand{bulgarian}{""}{\hskip\z@skip}
\declare@shorthand{bulgarian}{"~}{\textormath{\leavevmode\hbox{-}}{-}}
\declare@shorthand{bulgarian}{"=}{\nobreak-\hskip\z@skip}
-\declare@shorthand{bulgarian}{"|}{%
+\declare@shorthand{bulgarian}{"|}{% |
\textormath{\nobreak\discretionary{-}{}{\kern.03em}%
\allowhyphens}{}}
\declare@shorthand{bulgarian}{"-}{%
@@ -276,39 +391,72 @@
\fi
\addto\extrasbulgarian{\bbl@frenchspacing}
\addto\noextrasbulgarian{\bbl@nonfrenchspacing}
+\if@bul@unicode
+ \def\@Alph@bul#1{\ifcase#1\or
+ А\or Б\or В\or Г\or Д\or Е\or Ж\or
+ З\or И\or К\or Л\or М\or Н\or О\or
+ П\or Р\or С\or Т\or У\or Ф\or Х\or
+ Ц\or Ч\or Ш\or Щ\or Ю\or Я\else
+ \@ctrerr\fi}
+\else
+ \def\@Alph@bul#1{\ifcase#1\or
+ \CYRA\or \CYRB\or \CYRV\or \CYRG\or \CYRD\or \CYRE\or \CYRZH\or
+ \CYRZ\or \CYRI\or \CYRK\or \CYRL\or \CYRM\or \CYRN\or \CYRO\or
+ \CYRP\or \CYRR\or \CYRS\or \CYRT\or \CYRU\or \CYRF\or \CYRH\or
+ \CYRC\or \CYRCH\or \CYRSH\or \CYRSHCH\or \CYRYU\or \CYRYA\else
+ \@ctrerr\fi}
+\fi
+\if@bul@unicode
+ \def\@alph@bul#1{\ifcase#1\or
+ а\or б\or в\or г\or д\or е\or ж\or
+ з\or и\or к\or л\or м\or н\or о\or
+ п\or р\or с\or т\or у\or ф\or х\or
+ ц\or ч\or ш\or щ\or э\or ю\or я\else\@ctrerr\fi}
+\else
+ \def\@alph@bul#1{\ifcase#1\or
+ \cyra\or \cyrb\or \cyrv\or \cyrg\or \cyrd\or \cyre\or \cyrzh\or
+ \cyrz\or \cyri\or \cyrk\or \cyrl\or \cyrm\or \cyrn\or \cyro\or
+ \cyrp\or \cyrr\or \cyrs\or \cyrt\or \cyru\or \cyrf\or \cyrh\or
+ \cyrc\or \cyrch\or \cyrsh\or \cyrshch\or \cyryu\or \cyrya\else
+ \@ctrerr\fi}
+\fi
+\let\@Alph@eng\@Alph
+\let\@alph@eng\@alph
+\let\@Alph@saved\@Alph
+\let\@alph@saved\@alph
+%%%
+%%% The old code for defining |\@Alph@eng| and |\@alph@eng| is commented out.
+%%% \begin{macrocode}
+%%\def\@Alph@eng#1{%
+%% \ifcase#1\or
+%% A\or B\or C\or D\or E\or F\or G\or H\or I\or J\or K\or L\or M\or
+%% N\or O\or P\or Q\or R\or S\or T\or U\or V\or W\or X\or Y\or Z\else
+%% \@ctrerr\fi
+%% }
+%%\def\@alph@eng#1{%
+%% \ifcase#1\or
+%% a\or b\or c\or d\or e\or f\or g\or h\or i\or j\or k\or l\or m\or
+%% n\or o\or p\or q\or r\or s\or t\or u\or v\or w\or x\or y\or z\else
+%% \@ctrerr\fi
+%% }
+%%% \end{macrocode}
+%%%
\def\enumBul{\let\@Alph\@Alph@bul \let\@alph\@alph@bul}
\def\enumEng{\let\@Alph\@Alph@eng \let\@alph\@alph@eng}
\def\enumLat{\let\@Alph\@Alph@eng \let\@alph\@alph@eng}
-\addto\extrasbulgarian{\enumBul}
-\addto\noextrasbulgarian{\enumLat}
-\def\@Alph@bul#1{%
- \ifcase#1\or
- \CYRA\or \CYRB\or \CYRV\or \CYRG\or \CYRD\or \CYRE\or \CYRZH\or
- \CYRZ\or \CYRI\or \CYRK\or \CYRL\or \CYRM\or \CYRN\or \CYRO\or
- \CYRP\or \CYRR\or \CYRS\or \CYRT\or \CYRU\or \CYRF\or \CYRH\or
- \CYRC\or \CYRCH\or \CYRSH\or \CYRSHCH\or \CYRYU\or \CYRYA\else
- \@ctrerr\fi
- }
-\def\@Alph@eng#1{%
- \ifcase#1\or
- A\or B\or C\or D\or E\or F\or G\or H\or I\or J\or K\or L\or M\or
- N\or O\or P\or Q\or R\or S\or T\or U\or V\or W\or X\or Y\or Z\else
- \@ctrerr\fi
- }
-\def\@alph@bul#1{%
- \ifcase#1\or
- \cyra\or \cyrb\or \cyrv\or \cyrg\or \cyrd\or \cyre\or \cyrzh\or
- \cyrz\or \cyri\or \cyrk\or \cyrl\or \cyrm\or \cyrn\or \cyro\or
- \cyrp\or \cyrr\or \cyrs\or \cyrt\or \cyru\or \cyrf\or \cyrh\or
- \cyrc\or \cyrch\or \cyrsh\or \cyrshch\or \cyryu\or \cyrya\else
- \@ctrerr\fi
- }
-\def\@alph@eng#1{%
- \ifcase#1\or
- a\or b\or c\or d\or e\or f\or g\or h\or i\or j\or k\or l\or m\or
- n\or o\or p\or q\or r\or s\or t\or u\or v\or w\or x\or y\or z\else
- \@ctrerr\fi
- }
+\def\abvon{\let\@Alph@saved\@Alph \let\@alph@saved\@alph \enumBul}
+\def\abvoff{\let\@Alph\@Alph@saved \let\@alph\@alph@saved}
+\def\autoabvon{\abvon}
+\def\autoabvoff{\abvoff}
+\addto\extrasbulgarian{\autoabvon}
+\addto\noextrasbulgarian{\autoabvoff}
+\bbl@declare@ttribute{bulgarian}{abvoff}{%
+ \PackageInfo{babel}{Turned off automatic Cyrillic enumeration in
+ Bulgarian}%
+ \def\autoabvon{\relax}
+ \def\autoabvoff{\relax}
+ \def\abvon{\enumBul}
+}
\@ifundefined{sym\cyrillicencoding letters}{}{%
\SetSymbolFont{\cyrillicencoding letters}{bold}\cyrillicencoding
\rmdefault\bfdefault\updefault
@@ -326,20 +474,37 @@
\SetMathAlphabet\cyrmathit{bold}\cyrillicencoding
\rmdefault\bfdefault\itdefault
}
-\def\sh{\mathop{\operator@font sh}\nolimits}
-\def\ch{\mathop{\operator@font ch}\nolimits}
\def\tg{\mathop{\operator@font tg}\nolimits}
+\def\ctg{\mathop{\operator@font ctg}\nolimits}
+\def\cosec{\mathop{\operator@font cosec}\nolimits}
\def\arctg{\mathop{\operator@font arctg}\nolimits}
\def\arcctg{\mathop{\operator@font arcctg}\nolimits}
-\addto\extrasrussian{%
+\def\sh{\mathop{\operator@font sh}\nolimits}
+\def\ch{\mathop{\operator@font ch}\nolimits}
+\def\cth{\mathop{\operator@font cth}\nolimits}
+\addto\extrasbulgarian{%
\babel@save{\th}%
\let\ltx@th\th
\def\th{\textormath{\ltx@th}%
{\mathop{\operator@font th}\nolimits}}%
}
-\def\ctg{\mathop{\operator@font ctg}\nolimits}
-\def\cth{\mathop{\operator@font cth}\nolimits}
-\def\cosec{\mathop{\operator@font cosec}\nolimits}
+\def\cyrxtounicode{%
+ \let\CYRA=А \let\CYRB=Б \let\CYRV=В \let\CYRG=Г \let\CYRD=Д
+ \let\CYRE=Е \let\CYRZH=Ж \let\CYRZ=З \let\CYRI=И \let\CYRISHRT=Й
+ \let\CYRK=К \let\CYRL=Л \let\CYRM=М \let\CYRN=Н \let\CYRO=О
+ \let\CYRP=П \let\CYRR=Р \let\CYRS=С \let\CYRT=Т \let\CYRU=У
+ \let\CYRF=Ф \let\CYRH=Х \let\CYRC=Ц \let\CYRCH=Ч \let\CYRSH=Ш
+ \let\CYRSHCH=Щ \let\CYRHRDSN=Ъ \let\CYRSFTSN=Ь \let\CYRYU=Ю
+ \let\CYRYA=Я
+ \let\cyra=а \let\cyrb=б \let\cyrv=в \let\cyrg=г \let\cyrd=д
+ \let\cyre=е \let\cyrzh=ж \let\cyrz=з \let\cyri=и \let\cyrishrt=й
+ \let\cyrk=к \let\cyrl=л \let\cyrm=м \let\cyrn=н \let\cyro=о
+ \let\cyrp=п \let\cyrr=р \let\cyrs=с \let\cyrt=т \let\cyru=у
+ \let\cyrf=ф \let\cyrh=х \let\cyrc=ц \let\cyrch=ч \let\cyrsh=ш
+ \let\cyrshch=щ \let\cyrhrdsn=ъ \let\cyrsftsn=ь \let\cyryu=ю
+ \let\cyrya=я
+}
+
\DeclareRobustCommand{\No}{%
\ifmmode{\nfss@text{\textnumero}}\else\textnumero\fi}
\ldf@finish{bulgarian}