summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/tex/context/base/mult-nl.mkii
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/tex/context/base/mult-nl.mkii')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/context/base/mult-nl.mkii47
1 files changed, 40 insertions, 7 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/context/base/mult-nl.mkii b/Master/texmf-dist/tex/context/base/mult-nl.mkii
index a5b62ad3347..b199039dd6d 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/context/base/mult-nl.mkii
+++ b/Master/texmf-dist/tex/context/base/mult-nl.mkii
@@ -4,6 +4,8 @@
%
\setinterfacevariable{Addition}{Toevoeging}
\setinterfacevariable{Balloon}{Ballon}
+\setinterfacevariable{Cap}{Kap}
+\setinterfacevariable{Capital}{Kapitaal}
\setinterfacevariable{Character}{Letter}
\setinterfacevariable{Characters}{Letters}
\setinterfacevariable{CloseDocument}{SluitDocument}
@@ -61,6 +63,9 @@
\setinterfacevariable{ViewerHelp}{ViewerHelp}
\setinterfacevariable{WEEKDAY}{WEEKDAG}
\setinterfacevariable{WORD}{WOORD}
+\setinterfacevariable{WORDS}{WOORDEN}
+\setinterfacevariable{Word}{Woord}
+\setinterfacevariable{Words}{Woorden}
\setinterfacevariable{abbreviation}{afkorting}
\setinterfacevariable{abbreviations}{afkortingen}
\setinterfacevariable{absolute}{absoluut}
@@ -275,6 +280,7 @@
\setinterfacevariable{marking}{markering}
\setinterfacevariable{mathalignment}{wiskundeuitlijnen}
\setinterfacevariable{mathcases}{mathcases}
+\setinterfacevariable{mathematics}{wiskunde}
\setinterfacevariable{mathmatrix}{wiskundematrix}
\setinterfacevariable{max}{max}
\setinterfacevariable{maxdepth}{maxdepth}
@@ -356,6 +362,7 @@
\setinterfacevariable{previousoddpage}{vorigeonevenpagina}
\setinterfacevariable{previouspage}{vorigepagina}
\setinterfacevariable{previoussubpage}{vorigesubpagina}
+\setinterfacevariable{print}{print}
\setinterfacevariable{printable}{printbaar}
\setinterfacevariable{process}{proces}
\setinterfacevariable{product}{produkt}
@@ -363,6 +370,7 @@
\setinterfacevariable{project}{project}
\setinterfacevariable{protected}{beschermd}
\setinterfacevariable{quadruple}{viertal}
+\setinterfacevariable{quarterline}{kwartregel}
\setinterfacevariable{quotation}{citaat}
\setinterfacevariable{quote}{citeer}
\setinterfacevariable{ran}{ran}
@@ -497,6 +505,8 @@
\setinterfacevariable{unavailable}{nietbeschikbaar}
\setinterfacevariable{underbar}{onderstreep}
\setinterfacevariable{underbars}{onderstrepen}
+\setinterfacevariable{understrike}{understrike}
+\setinterfacevariable{understrikes}{understrikes}
\setinterfacevariable{unit}{eenheid}
\setinterfacevariable{units}{eenheden}
\setinterfacevariable{unknown}{onbekend}
@@ -516,6 +526,7 @@
\setinterfacevariable{white}{wit}
\setinterfacevariable{wide}{breed}
\setinterfacevariable{width}{breedte}
+\setinterfacevariable{word}{woord}
\setinterfacevariable{xml}{xml}
\setinterfacevariable{year}{jaar}
\setinterfacevariable{yes}{ja}
@@ -533,6 +544,7 @@
\setinterfaceconstant{alignsymbol}{alignsymbol}
\setinterfaceconstant{aligntitle}{titeluitlijnen}
\setinterfaceconstant{alternative}{variant}
+\setinterfaceconstant{anchor}{anker}
\setinterfaceconstant{andtext}{andtext}
\setinterfaceconstant{apa}{apa}
\setinterfaceconstant{arrow}{pijl}
@@ -552,6 +564,8 @@
\setinterfaceconstant{autohang}{autohang}
\setinterfaceconstant{autostrut}{autostrut}
\setinterfaceconstant{autowidth}{autobreedte}
+\setinterfaceconstant{availableheight}{beschikbarehoogte}
+\setinterfaceconstant{availablewidth}{beschikbarebreedte}
\setinterfaceconstant{axis}{assenstelsel}
\setinterfaceconstant{background}{achtergrond}
\setinterfaceconstant{backgroundcolor}{achtergrondkleur}
@@ -571,6 +585,7 @@
\setinterfaceconstant{blank}{blanko}
\setinterfaceconstant{blockway}{blokwijze}
\setinterfaceconstant{bodyfont}{korps}
+\setinterfaceconstant{boffset}{boffset}
\setinterfaceconstant{bookmark}{bookmark}
\setinterfaceconstant{bottom}{onder}
\setinterfaceconstant{bottomafter}{bottomafter}
@@ -602,6 +617,8 @@
\setinterfaceconstant{commandafter}{nacommando}
\setinterfaceconstant{commandbefore}{voorcommando}
\setinterfaceconstant{commands}{commandos}
+\setinterfaceconstant{commentoffset}{commentoffset}
+\setinterfaceconstant{compact}{compact}
\setinterfaceconstant{component}{component}
\setinterfaceconstant{compoundhyphen}{koppelteken}
\setinterfaceconstant{compress}{comprimeren}
@@ -615,6 +632,7 @@
\setinterfaceconstant{coupling}{koppeling}
\setinterfaceconstant{couplingway}{koppelwijze}
\setinterfaceconstant{criterium}{criterium}
+\setinterfaceconstant{css}{css}
\setinterfaceconstant{current}{huidige}
\setinterfaceconstant{cutspace}{snijwit}
\setinterfaceconstant{dash}{streep}
@@ -628,7 +646,7 @@
\setinterfaceconstant{depth}{diepte}
\setinterfaceconstant{depthcorrection}{dieptecorrectie}
\setinterfaceconstant{direction}{richting}
-\setinterfaceconstant{directory}{gebied}
+\setinterfaceconstant{directory}{directory}
\setinterfaceconstant{display}{scherm}
\setinterfaceconstant{distance}{afstand}
\setinterfaceconstant{dot}{punt}
@@ -643,11 +661,13 @@
\setinterfaceconstant{editoretallimit}{editoretallimit}
\setinterfaceconstant{editoretaltext}{editoretaltext}
\setinterfaceconstant{empty}{leeg}
+\setinterfaceconstant{entities}{entities}
\setinterfaceconstant{entries}{ingangen}
\setinterfaceconstant{equalheight}{equalheight}
\setinterfaceconstant{equalwidth}{equalwidth}
\setinterfaceconstant{escape}{escape}
\setinterfaceconstant{evenmargin}{evenmarge}
+\setinterfaceconstant{exitoffset}{labeloffset}
\setinterfaceconstant{expansion}{expansie}
\setinterfaceconstant{export}{exporteer}
\setinterfaceconstant{extras}{extras}
@@ -684,6 +704,7 @@
\setinterfaceconstant{global}{globaal}
\setinterfaceconstant{grid}{grid}
\setinterfaceconstant{hang}{hang}
+\setinterfaceconstant{hcompact}{hcomprimeer}
\setinterfaceconstant{headalign}{kopuitlijnen}
\setinterfaceconstant{headcolor}{kopkleur}
\setinterfaceconstant{headcommand}{kopcommando}
@@ -712,6 +733,7 @@
\setinterfaceconstant{inner}{binnen}
\setinterfaceconstant{innermargin}{binnenmarge}
\setinterfaceconstant{inputfile}{inputfile}
+\setinterfaceconstant{insidesection}{binnensectie}
\setinterfaceconstant{intent}{intent}
\setinterfaceconstant{interaction}{interactie}
\setinterfaceconstant{interlinespace}{interlinie}
@@ -724,8 +746,10 @@
\setinterfaceconstant{keys}{sleutels}
\setinterfaceconstant{keyword}{trefwoord}
\setinterfaceconstant{label}{label}
+\setinterfaceconstant{labeloffset}{labeloffset}
\setinterfaceconstant{lastnamesep}{lastnamesep}
\setinterfaceconstant{lastpubsep}{lastpubsep}
+\setinterfaceconstant{layout}{layout}
\setinterfaceconstant{left}{links}
\setinterfaceconstant{leftcolor}{linkerkleur}
\setinterfaceconstant{leftcompoundhyphen}{linkerkoppelteken}
@@ -754,6 +778,7 @@
\setinterfaceconstant{listtext}{lijsttekst}
\setinterfaceconstant{local}{lokaal}
\setinterfaceconstant{location}{plaats}
+\setinterfaceconstant{loffset}{loffset}
\setinterfaceconstant{logo}{logo}
\setinterfaceconstant{logos}{logos}
\setinterfaceconstant{marcolor}{markleur}
@@ -821,7 +846,7 @@
\setinterfaceconstant{openpage}{openpagina}
\setinterfaceconstant{openpageaction}{openpaginaactie}
\setinterfaceconstant{option}{optie}
-\setinterfaceconstant{order}{order}
+\setinterfaceconstant{order}{volgorde}
\setinterfaceconstant{orientation}{orientatie}
\setinterfaceconstant{otherstext}{otherstext}
\setinterfaceconstant{outermargin}{buitenmarge}
@@ -830,6 +855,7 @@
\setinterfaceconstant{page}{pagina}
\setinterfaceconstant{pageboundaries}{paginaovergangen}
\setinterfaceconstant{pagecolor}{paginakleur}
+\setinterfaceconstant{pagecolormodel}{paginakleurmodel}
\setinterfaceconstant{pagecommand}{paginacommando}
\setinterfaceconstant{pageconversion}{pageconversion}
\setinterfaceconstant{pageconversionset}{pageconversionset}
@@ -870,6 +896,7 @@
\setinterfaceconstant{preview}{preview}
\setinterfaceconstant{previous}{vorige}
\setinterfaceconstant{previousnumber}{vorigenummer}
+\setinterfaceconstant{printable}{printbaar}
\setinterfaceconstant{process}{proces}
\setinterfaceconstant{profile}{profile}
\setinterfaceconstant{pubsep}{pubsep}
@@ -882,6 +909,7 @@
\setinterfaceconstant{reference}{verwijzing}
\setinterfaceconstant{referenceprefix}{referenceprefix}
\setinterfaceconstant{referencing}{refereren}
+\setinterfaceconstant{region}{gebied}
\setinterfaceconstant{regionin}{gebiedin}
\setinterfaceconstant{regionout}{gebieduit}
\setinterfaceconstant{repeat}{herhaal}
@@ -906,9 +934,11 @@
\setinterfaceconstant{rightsubsentence}{rechtersubzin}
\setinterfaceconstant{righttext}{rechtertekst}
\setinterfaceconstant{rightwidth}{rechterbreedte}
+\setinterfaceconstant{roffset}{roffset}
\setinterfaceconstant{rotation}{rotatie}
\setinterfaceconstant{rule}{lijn}
\setinterfaceconstant{rulecolor}{lijnkleur}
+\setinterfaceconstant{rulecommand}{lijncommando}
\setinterfaceconstant{rulethickness}{lijndikte}
\setinterfaceconstant{samepage}{zelfdepagina}
\setinterfaceconstant{sample}{monster}
@@ -966,6 +996,7 @@
\setinterfaceconstant{subtitle}{subtitel}
\setinterfaceconstant{suffix}{suffix}
\setinterfaceconstant{suffixseparator}{suffixscheider}
+\setinterfaceconstant{suffixstopper}{suffixafsluiter}
\setinterfaceconstant{surnamesep}{surnamesep}
\setinterfaceconstant{sx}{sx}
\setinterfaceconstant{sy}{sy}
@@ -983,6 +1014,7 @@
\setinterfaceconstant{textcolor}{tekstkleur}
\setinterfaceconstant{textcommand}{tekstcommando}
\setinterfaceconstant{textdistance}{tekstafstand}
+\setinterfaceconstant{textheight}{teksthoogte}
\setinterfaceconstant{textlayer}{tekstlaag}
\setinterfaceconstant{textmargin}{tekstmarge}
\setinterfaceconstant{textmethod}{tekstmethode}
@@ -1000,6 +1032,7 @@
\setinterfaceconstant{titleright}{titelrechts}
\setinterfaceconstant{titlestyle}{titelletter}
\setinterfaceconstant{to}{aan}
+\setinterfaceconstant{toffset}{toffset}
\setinterfaceconstant{tolerance}{tolerantie}
\setinterfaceconstant{top}{boven}
\setinterfaceconstant{topdistance}{bovenafstand}
@@ -1016,6 +1049,8 @@
\setinterfaceconstant{validate}{valideer}
\setinterfaceconstant{values}{waarden}
\setinterfaceconstant{vcommand}{vcommando}
+\setinterfaceconstant{vcompact}{vcomprimeer}
+\setinterfaceconstant{vector}{vector}
\setinterfaceconstant{veroffset}{kopoffset}
\setinterfaceconstant{vfil}{vfil}
\setinterfaceconstant{voffset}{voffset}
@@ -1025,6 +1060,7 @@
\setinterfaceconstant{white}{wit}
\setinterfaceconstant{width}{breedte}
\setinterfaceconstant{xfactor}{xfactor}
+\setinterfaceconstant{xhtml}{xhtml}
\setinterfaceconstant{xmax}{xmax}
\setinterfaceconstant{xoffset}{xoffset}
\setinterfaceconstant{xscale}{xschaal}
@@ -1042,8 +1078,6 @@
\setinterfaceelement{complete}{volledige}
\setinterfaceelement{coupled}{gekoppelde}
\setinterfaceelement{currentlocal}{huidigelokale}
-\setinterfaceelement{emptyone}{leeg}
-\setinterfaceelement{emptytwo}{lege}
\setinterfaceelement{end}{eindvan}
\setinterfaceelement{endsetup}{in}
\setinterfaceelement{get}{haal}
@@ -1156,7 +1190,7 @@
\setinterfacecommand{defineframedtext}{definieerkadertekst}
\setinterfacecommand{definehbox}{definieerhbox}
\setinterfacecommand{definehead}{definieerkop}
-\setinterfacecommand{defineindenting}{doorspringen}
+\setinterfacecommand{defineindentedtext}{definieeringesprongentext}
\setinterfacecommand{defineinmargin}{definieerinmarge}
\setinterfacecommand{defineinteractionmenu}{definieerinteractiemenu}
\setinterfacecommand{defineitemgroup}{definieeritemgroep}
@@ -1352,7 +1386,6 @@
\setinterfacecommand{pagenumber}{paginanummer}
\setinterfacecommand{pageoffset}{paginaoffset}
\setinterfacecommand{pagereference}{paginareferentie}
-\setinterfacecommand{pagetype}{soortpagina}
\setinterfacecommand{paperheight}{papierhoogte}
\setinterfacecommand{paperwidth}{papierbreedte}
\setinterfacecommand{periods}{punten}
@@ -1468,7 +1501,7 @@
\setinterfacecommand{setupheads}{stelkoppenin}
\setinterfacecommand{setupheadtext}{stelkoptekstin}
\setinterfacecommand{setuphyphenmark}{stelkoppeltekenin}
-\setinterfacecommand{setupindentations}{steldoorspringenin}
+\setinterfacecommand{setupindentedtext}{stelingesprongentextin}
\setinterfacecommand{setupindenting}{stelinspringenin}
\setinterfacecommand{setupinmargin}{stelinmargein}
\setinterfacecommand{setupinteraction}{stelinteractiein}