summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/typearea.tex
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/typearea.tex')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/typearea.tex42
1 files changed, 22 insertions, 20 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/typearea.tex b/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/typearea.tex
index 2d267fad191..b5dfd6856eb 100644
--- a/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/typearea.tex
+++ b/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/typearea.tex
@@ -1,6 +1,6 @@
% ======================================================================
% typearea.tex
-% Copyright (c) Markus Kohm, 2001-2014
+% Copyright (c) Markus Kohm, 2001-2015
%
% This file is part of the LaTeX2e KOMA-Script bundle.
%
@@ -18,7 +18,7 @@
% This work consists of all files listed in manifest.txt.
% ----------------------------------------------------------------------
% typearea.tex
-% Copyright (c) Markus Kohm, 2001-2014
+% Copyright (c) Markus Kohm, 2001-2015
%
% Dieses Werk darf nach den Bedingungen der LaTeX Project Public Lizenz,
% Version 1.3c, verteilt und/oder veraendert werden.
@@ -47,7 +47,7 @@
\KOMAProvidesFile{typearea.tex}
- [$Date: 2014-06-25 16:38:45 +0200 (Wed, 25 Jun 2014) $
+ [$Date: 2015-03-31 11:10:59 +0200 (Tue, 31 Mar 2015) $
KOMA-Script guide (chapter: typearea)]
\chapter{Satzspiegelberechnung mit \Package{typearea.sty}}
\labelbase{typearea}
@@ -75,7 +75,7 @@ Anwender erleichtern, eine gute Wahl zu treffen.
\fi
\section{Grundlagen der Satzspiegelkonstruktion}
-\label{sec:typearea.basics}
+\seclabel{basics}
\begin{Explain}
Betrachtet man eine einzelne Seite eines Buches oder eines anderen
@@ -305,7 +305,7 @@ Anwender erleichtern, eine gute Wahl zu treffen.
\section{Satzspiegelkonstruktion durch Teilung}
-\label{sec:typearea.divConstruction}
+\seclabel{divConstruction}
\begin{Explain}
Der einfachste Weg, um zu erreichen, dass der Textbereich dasselbe
@@ -422,7 +422,7 @@ Anwender erleichtern, eine gute Wahl zu treffen.
\section{Satzspiegelkonstruktion durch Kreisschlagen}
-\label{sec:typearea.circleConstruction}
+\seclabel{circleConstruction}
\begin{Explain}
Neben der zuvor beschriebenen Satzspiegelkonstruktion\Index{Satzspiegel}
@@ -465,7 +465,7 @@ Anwender erleichtern, eine gute Wahl zu treffen.
\LoadCommon{1} % \section{Kompatibilität zu früheren Versionen von \KOMAScript}
\section{Einstellung des Satzspiegels und der \texorpdfstring{Seitenauf"|teilung}{Seitenaufteilung}}
-\label{sec:typearea.typearea}
+\seclabel{typearea}
Das Paket \Package{typearea} bietet zwei unterschiedliche
Benutzerschnittstellen, um auf die Satzspiegelkonstruktion Einfluss zu
@@ -736,7 +736,7 @@ sollte das Paket \Package{typearea} bei Verwendung einer \KOMAScript-Klasse
explizit per \Macro{usepackage} geladen, noch die Option dabei als optionales
Argument angegeben werden. Wird die Option per \Macro{KOMAoptions} oder
\Macro{KOMAoption} nach dem Laden des Pakets geändert, so werden Satzspiegel
-und Rändern automatisch neu berechnet.}%
+und Rändern automatisch neu berechnet.}{}%
%
\EndIndex{Option}{DIV~=\PValue{classic}}%
\EndIndex{Option}{DIV~=\PValue{calc}}%
@@ -1584,7 +1584,7 @@ einzustellen. Dafür ist das Paket \Package{geometry}\IndexPackage{geometry}
\section{Einstellung des Papierformats}%
-\label{sec:typearea.paperTypes}%
+\seclabel{paperTypes}%
\BeginIndex{}{Papier>Format}%
Das Papierformat ist ein entscheidendes Grundmerkmal eines Dokuments. Wie
@@ -1631,10 +1631,10 @@ das Programm \File{dvips} bei \PValue{landscape} um -90\Unit{\textdegree}
dreht, während bei \PValue{seascape} um +90\Unit{\textdegree} gedreht
wird. Hilfreich ist \PValue{seascape} also vor allem dann, wenn ein
PostScript-Anzeigeprogramm die Seiten im Querformat auf dem Kopf stellt.
-Damit der Unterschied eine Rolle spielt, muss auch die nachfolgend
+Damit der Unterschied eine Rolle spielt, darf auch die nachfolgend
beschriebene Option
-\Option{pagesize}\IndexOption{pagesize}\important{\Option{pagesize}} verwendet
-werden.
+\Option{pagesize}\IndexOption{pagesize}\important{\Option{pagesize}} nicht
+deaktiviert sein.
Zusätzlich kann das \PName{Format} auch in der Form
\PName{Breite}\texttt{:}\PName{Höhe}\ChangedAt{v3.01b}{\Package{typearea}}%
@@ -1736,10 +1736,10 @@ Option \Option{DIV} mit den Werten \PValue{last} oder \PValue{current} (siehe
Mit der Option \Option{pagesize} kann eingestellt werden, für welchen
Ausgabetreiber die Papiergröße in das Ausgabedokument geschrieben wird. Die
unterstützten Ausgabetreiber sind \autoref{tab:typearea.outputdriver} \iffalse
-auf \autopageref{tab:typearea.outputdriver}\fi zu entnehmen. Voreingestellt
-ist \OptionValue{pagesize}{false}. Die Verwendung der Option in der Form
-\Option{pagesize}\IndexOption{pagesize} ohne Angabe eines Wertes entspricht
-\OptionValue{pagesize}{auto}.
+auf \autopageref{tab:typearea.outputdriver}\fi zu
+entnehmen. Voreingestellt\ChangedAt{v3.17}{\Package{typearea}} ist
+\Option{pagesize}. Diese Verwendung der Option ohne Angabe eines Wertes
+entspricht \OptionValue{pagesize}{auto}.
%
\begin{table}
\caption{Ausgabetreiber für Option \KOption{pagesize}\PName{Ausgabetreiber}}
@@ -1800,8 +1800,10 @@ ist \OptionValue{pagesize}{false}. Die Verwendung der Option in der Form
Datei geschrieben.
\end{Example}%
Es wird empfohlen\textnote{Achtung!}, die Option \Option{pagesize} immer
-anzugeben. In der Regel ist dabei die Methode ohne \PName{Ausgabetreiber} oder
-mit \PValue{auto} oder \PValue{automedia} günstig.%
+anzugeben, weil frühere Versionen von \Package{typearea} sie noch nicht als
+Voreinstellung gesetzt haben. In der Regel ist dabei die Methode ohne
+\PName{Ausgabetreiber} oder mit \PValue{auto} oder \PValue{automedia}
+günstig.%
\EndIndex{Option}{pagesize}%
\EndIndex{Option}{pagesize~=\PName{Ausgabetreiber}}%
%
@@ -1809,7 +1811,7 @@ mit \PValue{auto} oder \PValue{automedia} günstig.%
\section{Tipps}
-\label{sec:typearea.tips}
+\seclabel{tips}
Insbesondere für die Erstellung von schriftlichen Arbeiten während des
Studiums findet man häufig Vorschriften, die einer typografischen Begutachtung
@@ -1914,7 +1916,7 @@ erlaube mir zum Abschluss dieses Kapitels ein passendes Zitat von Hans Peter
Willberg und Friedrich Forssmann, zwei der angesehensten Typografen der
Gegenwart (siehe \cite{TYPO:ErsteHilfe}):
\begin{quote}
- \phantomsection\label{sec:typearea.tips.cite}%
+ \phantomsection\seclabel{tips.cite}%
\textit{Das\textnote{Zitat!} Selbermachen ist längst üblich, die Ergebnisse
oft fragwürdig, weil Laien-Typografen nicht sehen, was nicht stimmt und
nicht wissen können, worauf es ankommt. So gewöhnt man sich an falsche und