summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/scrlttr2.tex
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/scrlttr2.tex')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/scrlttr2.tex22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/scrlttr2.tex b/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/scrlttr2.tex
index 70ae6604b32..bf65934bdf4 100644
--- a/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/scrlttr2.tex
+++ b/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/scrlttr2.tex
@@ -1,6 +1,6 @@
% ======================================================================
% scrlttr2.tex
-% Copyright (c) Markus Kohm, 2002-2009
+% Copyright (c) Markus Kohm, 2002-2010
%
% This file is part of the LaTeX2e KOMA-Script bundle.
%
@@ -18,7 +18,7 @@
% This work consists of all files listed in manifest.txt.
% ----------------------------------------------------------------------
% scrlttr2.tex
-% Copyright (c) Markus Kohm, 2002-2009
+% Copyright (c) Markus Kohm, 2002-2010
%
% Dieses Werk darf nach den Bedingungen der LaTeX Project Public Lizenz,
% Version 1.3c, verteilt und/oder veraendert werden.
@@ -45,7 +45,7 @@
%
% ============================================================================
-\ProvidesFile{scrlttr2.tex}[2009/07/10 KOMA-Script guide (chapter: scrlttr2)]
+\ProvidesFile{scrlttr2.tex}[2010/02/09 KOMA-Script guide (chapter: scrlttr2)]
\chapter{Die neue Briefklasse \Class{scrlttr2}}
\labelbase{scrlttr2}
@@ -426,7 +426,7 @@ diesen trotzdem benötigen oder wissen wollen, was das ist, sei auf die in
\autoref{sec:maincls.typearea}, \autopageref{desc:maincls.cmd.flushbottom}
erklärten Anweisungen \Macro{raggedbottom} und \Macro{flushbottom} verwiesen.%
%
-\EndIndex{}{Seitenaufteilung=Seitenauf~"~|teilung}
+\EndIndex{}{Seitenaufteilung=Seitenauf\/teilung}
\section{Genereller Aufbau eines Briefdokuments}
@@ -1155,12 +1155,12 @@ angegebenen Optionen ohne Wirkung. Mögliche Werte für \Option{fromalign} sind
\label{tab:scrlttr2.fromalign}
\begin{desctabular}
\entry{\PValue{center}, \PValue{centered}, \PValue{middle}}{%
- Absender wird im Briefkopf zentriert; ein Logo wird gegebenenfalls am
- Anfang der erweiterten Absenderangabe platziert; die Erweiterungen der
- Briefkopfgestaltung werden aktiviert.}%
+ Absender wird innerhalb des Briefkopfs zentriert; ein Logo wird
+ gegebenenfalls am Anfang der erweiterten Absenderangabe platziert; die
+ Erweiterungen der Briefkopfgestaltung werden aktiviert.}%
\entry{\PValue{false}, \PValue{no}, \PValue{off}}{%
- Standardgestalt für den Absender wird verwendet; die Erweiterungen
- der Briefkopfgestaltung werden deaktiviert.}%
+ Standardgestalt für den Absender wird verwendet; die Erweiterungen der
+ Briefkopfgestaltung werden deaktiviert.}%
\entry{\PValue{left}}{%
Absender steht linksbündig im Briefkopf; ein Logo wird gegebenenfalls
rechtsbündig platziert; die Erweiterungen der Briefkopfgestaltung werden
@@ -2271,7 +2271,7 @@ horizontale Position festlegen. Mögliche Werte sind
Seitenzahl im Fuß ohne Änderung der horizontalen Position}%
\entry{\PValue{botcenter}, \PValue{botcentered}, \PValue{botmittle},
\PValue{footcenter}, \PValue{footcentered}, \PValue{footmiddle}}{%
- Seitenzahl zentriert im Fuß}%
+ Seitenzahl zentriert innerhalb des Fußes}%
\entry{\PValue{botleft}, \PValue{footleft}}{%
Seitenzahl links im Fuß}%
\entry{\PValue{botright}, \PValue{footright}}{ Seitenzahl rechts im Fuß}%
@@ -2283,7 +2283,7 @@ horizontale Position festlegen. Mögliche Werte sind
Seitenzahl im Kopf ohne Änderung der horizontalen Position}%
\entry{\PValue{headcenter}, \PValue{headcentered}, \PValue{headmiddle},
\PValue{topcenter}, \PValue{topcentered}, \PValue{topmiddle}}{%
- Seitenzahl zentriert im Kopf}%
+ Seitenzahl zentriert innerhalb des Kopfes}%
\entry{\PValue{headleft}, \PValue{topleft}}{%
Seitenzahl links im Kopf}%
\entry{\PValue{headright}, \PValue{topright}}{%