summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/scrlttr2.tex
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/scrlttr2.tex')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/scrlttr2.tex582
1 files changed, 303 insertions, 279 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/scrlttr2.tex b/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/scrlttr2.tex
index 5d595de2c55..5cd5cce2ea5 100644
--- a/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/scrlttr2.tex
+++ b/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/scrlttr2.tex
@@ -1,6 +1,6 @@
% ======================================================================
% scrlttr2.tex
-% Copyright (c) Markus Kohm, 2002-2012
+% Copyright (c) Markus Kohm, 2002-2013
%
% This file is part of the LaTeX2e KOMA-Script bundle.
%
@@ -18,7 +18,7 @@
% This work consists of all files listed in manifest.txt.
% ----------------------------------------------------------------------
% scrlttr2.tex
-% Copyright (c) Markus Kohm, 2002-2012
+% Copyright (c) Markus Kohm, 2002-2013
%
% Dieses Werk darf nach den Bedingungen der LaTeX Project Public Lizenz,
% Version 1.3c, verteilt und/oder veraendert werden.
@@ -45,7 +45,9 @@
%
% ============================================================================
-\ProvidesFile{scrlttr2.tex}[2012/01/01 KOMA-Script guide (chapter: scrlttr2)]
+\KOMAProvidesFile{scrlttr2.tex}%
+ [$Date: 2013-12-12 12:01:33 +0100 (Do, 12. Dez 2013) $
+ KOMA-Script guide (chapter: scrlttr2)]
\chapter{Die Briefklasse \Class{scrlttr2}}
\labelbase{scrlttr2}
@@ -97,8 +99,6 @@ nachfolgenden Abschnitten. \autoref{tab:scrlttr2.variables} gibt eine
Übersicht über alle in \Class{scrlttr2} definierten Variablen.
%
\begin{desclist}
- % Umbruchkorrektur
- \renewcommand*{\abovecaptionskipcorrection}{-\normalbaselineskip}%
\desccaption{Von der Klasse \Class{scrlttr2} unterstützte
Variablen\label{tab:scrlttr2.variables}} {Von der Klasse \Class{scrlttr2}
unterstützte Variablen (\emph{Fortsetzung})}
@@ -152,6 +152,10 @@ nachfolgenden Abschnitten. \autoref{tab:scrlttr2.variables} gibt eine
\ventry{fromlogo}{Anweisungen zum Setzen des Absenderlogos
(\autoref{sec:scrlttr2.firstpage},
\autopageref{desc:scrlttr2.variable.fromlogo})}%
+ \ventry{frommobilephone}{%
+ \ChangedAt{v3.12}{\Class{scrlttr2}}%
+ Handynummer des Absenders (\autoref{sec:scrlttr2.firstpage},
+ \autopageref{desc:scrlttr2.variable.frommobilephone})}%
\ventry{fromname}{vollständiger Absendername
(\autoref{sec:scrlttr2.firstpage},
\autopageref{desc:scrlttr2.variable.fromname})}%
@@ -169,6 +173,9 @@ nachfolgenden Abschnitten. \autoref{tab:scrlttr2.variables} gibt eine
\ventry{location}{erweiterte Absenderangabe
(\autoref{sec:scrlttr2.firstpage},
\autopageref{desc:scrlttr2.variable.location})}%
+ \ventry{mobilephoneseparator}{Trennzeichen zwischen Handybezeichner und
+ Handynummer (\autoref{sec:scrlttr2.firstpage},
+ \autopageref{desc:scrlttr2.variable.mobilephoneseparator})}%
\ventry{myref}{Geschäftszeilenfeld »Mein Zeichen«
(\autoref{sec:scrlttr2.firstpage},
\autopageref{desc:scrlttr2.variable.myref})}%
@@ -342,13 +349,14 @@ normale Variante den Inhalt behandelt.%
\label{sec:scrlttr2.pseudoLength}
\BeginIndex{}{Pseudolängen}
-Längen werden bei \LaTeX{} mit den Anweisungen \Macro{newlength},
-\Macro{setlength}, \Macro{addtolength} und \Macro{the}\PName{Länge}
-verarbeitet. Sehr viele Pakete nutzen aber auch Makros, also Anweisungen, um
-Längen zu speichern. \KOMAScript{} erweitert dieses Verfahren um die
-Möglichkeit, solche in Makros gespeicherten Längen mit ähnlichen Anweisungen
-zu verarbeiten wie echte Längen. Diese eigentlich in Makros abgelegten Längen
-heißen bei \KOMAScript{} daher Pseudolängen.
+Längen werden bei \LaTeX{} mit den drei Anweisungen
+\Macro{newlength}\IndexCmd{newlength}, \Macro{setlength}\IndexCmd{setlength}
+und \Macro{addtolength}\IndexCmd{addtolength} verarbeitet. Sehr viele Pakete
+nutzen aber auch Makros, also Anweisungen, um Längen zu
+speichern. \KOMAScript{} erweitert dieses Verfahren um die Möglichkeit, solche
+in Makros gespeicherten Längen mit ähnlichen Anweisungen zu verarbeiten wie
+echte Längen. Diese eigentlich in Makros abgelegten Längen heißen bei
+\KOMAScript{} daher Pseudolängen.
Eine Liste aller in \Class{scrlttr2} definierten Pseudolängen findet sich in
\autoref{tab:scrlttr2-experts.pseudoLengths},
@@ -368,6 +376,11 @@ Setzen von Pseudolängen eher dem fortgeschrittenen Anwender vorbehalten. Also
wird auch dies im Abschnitt für Experten ab
\autopageref{desc:scrlttr2-experts.cmd.@setplength} erklärt.
+Bitte beachten\textnote{Achtung!} Sie unbedingt, dass die Pseudolängen zwar
+intern als Makros implementiert sind, bei den Befehlen zur Nutzung der
+Pseudolängen jedoch nur die Namen anzugeben sind. Diese werden wie die Namen
+von \LaTeX-Zählern und im Gegensatz zu Makros oder echten Längen ohne
+umgekehrten Schrägstrich geschrieben!
\begin{Declaration}
\Macro{useplength}\Parameter{Name}
@@ -401,17 +414,25 @@ verwendet werden.%
Dies ist insbesondere dann lästig, wenn man einer echten
\PName{Länge} den Wert einer \PName{Pseudolänge} zuweisen will.
\end{Explain}
-Mit der Anweisung \Macro{setlengthtoplength} kann man einer echten
-\PName{Länge} das Vielfache einer \PName{Pseudolänge} zuweisen.
-Allerdings wird hier ein \PName{Faktor} nicht direkt der
-\PName{Pseudolänge} vorangestellt, sondern als optionales Argument
-übergeben. Man sollte diese Anweisung auch verwenden, wenn man einer
-\PName{Länge} den negativen Wert einer \PName{Pseudolänge} zuweisen
-will. Als \PName{Faktor} kann dann wahlweise ein Minuszeichen oder
-\PValue{-1} verwendet werden. Die Anweisung
-\Macro{addtolengthplength} arbeitet ganz ähnlich. Allerdings wird
-hier zur \PName{Länge} das Vielfache der \PName{Pseudolänge}
-addiert.%
+Mit der Anweisung
+\Macro{setlengthtoplength}\important{\Macro{setlengthtoplength}} kann man
+einer echten \PName{Länge} das Vielfache einer \PName{Pseudolänge} zuweisen.
+Allerdings wird hier ein \PName{Faktor} nicht direkt der \PName{Pseudolänge}
+vorangestellt, sondern als optionales Argument übergeben. Man sollte diese
+Anweisung auch verwenden, wenn man einer \PName{Länge} den negativen Wert
+einer \PName{Pseudolänge} zuweisen will. %
+\iffalse % Umbruchkorrektur
+ Als \PName{Faktor} kann dann wahlweise ein Minuszeichen oder \PValue{-1}
+ verwendet werden.
+%
+\else %
+ \PName{Faktor} ist dann \PValue{-1}.
+%
+\fi
+%
+Die Anweisung\important{\Macro{addtolengthplength}} \Macro{addtolengthplength}
+arbeitet ähnlich. Nur wird die mit \PName{Faktor} multiplizierte
+\PName{Pseudolänge} zur \PName{Länge} addiert.%
%
\EndIndex{Cmd}{setlengthtoplength}%
\EndIndex{Cmd}{addtolengthplength}%
@@ -422,7 +443,7 @@ addiert.%
\LoadCommon[scrlttr]{1} % \section{Kompatibilität zu früheren Versionen von \KOMAScript}
-\iffree{}{\vfill}% Umbruchoptimierung!
+%\iffree{}{\vfill}% Umbruchoptimierung!
\LoadCommon[scrlttr]{2} % \section{Entwurfsmodus}
@@ -704,14 +725,13 @@ gesetzt werden, so muss eben das Argument von \Macro{opening} leer bleiben.
\label{fig:scrlttr2.letter-0}
\end{figure}
\end{Example}
-\iffalse% Umbruchkorrekturtext
-
-Bei\textnote{Tipp!} maschinell erstellten Briefen wurde früher häufig auf
-eine Anrede verzichtet. Das lag daran, dass die Möglichkeiten für
-individualisierte Serienbriefe noch kaum vorhanden waren. Heute sind
-persönliche Anreden auch bei massenhaft erzeugten Werbebriefen üblich.%
+\iftrue % Umbruchkorrekturtext
+\begin{Explain}
+ Bei\textnote{Tipp!} maschinell erstellten Briefen wurde früher meist auf
+ eine Anrede verzichtet, da individualisierte Serienbriefe kaum möglich
+ waren. Heute sind persönliche Anreden auch bei Massensendungen üblich.%
+\end{Explain}%
\fi
-%
\EndIndex{Cmd}{opening}%
@@ -785,10 +805,12 @@ automatisch noch optional.
sehr beliebt. Es handelte sich bei diesen Nachsätzen ursprünglich um
Angaben, die im eigentlichen Brief vergessen wurden. Bei Briefen,
die mit \LaTeX{} geschrieben werden, ist es natürlich einfach,
- Vergessenes nachträglich in den Brief einzuarbeiten. Trotzdem ist
- das Postskriptum noch immer sehr beliebt, kann man damit doch sehr
- schön noch einmal auf ganz andere äußerst wichtige oder eigentlich
- ganz unwichtige Dinge hinweisen.
+ Vergessenes nachträglich in den Brief einzuarbeiten. %
+\iffalse % Umbruchkorrektur
+ Trotzdem ist das Postskriptum noch immer sehr beliebt, kann man damit doch
+ sehr schön noch einmal auf ganz andere äußerst wichtige oder eigentlich
+ ganz unwichtige Dinge hinweisen.%
+\fi
\end{Explain}
%
\EndIndex{Cmd}{ps}
@@ -915,121 +937,8 @@ hier von der \PName{Bezeichnung} und dem \PName{Inhalt} der Variablen
%
\EndIndex{}{Schrift>Groesse=Größe}
-
\LoadCommon[scrlttr]{5} % \section{Textauszeichnungen}
-Mit der Anweisung \Macro{usekomafont} kann die aktuelle Schriftart auf
-diejenige umgeschaltet werden, die für das angegebene \PName{Element}
-definiert ist.
-
-Ein allgemeines Beispiel für die Anwendung von \Macro{setkomafont} und
-\Macro{usekomafont} finden Sie in \autoref{sec:maincls.textmarkup},
-\autopageref{desc:maincls.setkomafont.example}.
-
-\begin{desclist}
- \desccaption{%
- Elemente, deren Schrift bei der Klasse \Class{scrlttr2} mit
- \Macro{setkomafont} und \Macro{addtokomafont} verändert werden
- kann\label{tab:scrlttr2.elementsWithoutText}%
- }{%
- Elemente, deren Schrift verändert werden kann (\emph{Fortsetzung})%
- }%
- \feentry{addressee}{Name und Anschrift im Anschriftfenster
- (\autoref{sec:scrlttr2.firstpage},
- \autopageref{desc:scrlttr2.option.addrfield})}%
- \feentry{backaddress}{Rücksendeadresse für einen Fensterbriefumschlag
- (\autoref{sec:scrlttr2.firstpage},
- \autopageref{desc:scrlttr2.option.backaddress})}%
- \feentry{descriptionlabel}{Label, also das optionale Argument von
- \Macro{item}, in einer \Environment{description}-Umgebung
- (\autoref{sec:scrlttr2.lists},
- \autopageref{desc:scrlttr2.env.description})}%
- \feentry{foldmark}{Faltmarke auf dem Briefpapier; ermöglicht Änderung der
- Linienfarbe (\autoref{sec:scrlttr2.firstpage},
- \autopageref{desc:scrlttr2.option.foldmarks})}%
- \feentry{footnote}{%
- Marke und Text einer Fußnote (\autoref{sec:scrlttr2.footnotes},
- \autopageref{desc:scrlttr2.cmd.footnote})}%
- \feentry{footnotelabel}{%
- Marke einer Fußnote; Anwendung erfolgt nach dem Element
- \FontElement{footnote} (\autoref{sec:scrlttr2.footnotes},
- \autopageref{desc:scrlttr2.cmd.footnote})}%
- \feentry{footnotereference}{%
- Referenzierung der Fußnotenmarke im Text
- (\autoref{sec:scrlttr2.footnotes},
- \autopageref{desc:scrlttr2.cmd.footnote})}%
- \feentry{footnoterule}{%
- Linie\ChangedAt{v3.07}{\Class{scrlttr2}} über dem Fußnotenapparat
- (\autoref{sec:scrlttr2.footnotes},
- \autopageref{desc:scrlttr2.cmd.setfootnoterule})}%
- \feentry{fromaddress}{Absenderadresse im Briefkopf
- (\autoref{sec:scrlttr2.firstpage},
- \autopageref{desc:scrlttr2.variable.fromaddress})}%
- \feentry{fromname}{Name des Absenders im Briefkopf abweichend von
- \PValue{fromaddress} (\autoref{sec:scrlttr2.firstpage},
- \autopageref{desc:scrlttr2.variable.fromname})}%
- \feentry{fromrule}{Linie im Absender im Briefkopf; gedacht für
- Farbänderungen (\autoref{sec:scrlttr2.firstpage},
- \autopageref{desc:scrlttr2.option.fromrule})}%
- \feentry{labelinglabel}{%
- Label, also das optionale Argument der \Macro{item}-Anweisung, und
- Trennzeichen, also das optionale Argument der
- \Environment{labeling}-Umgebung, in einer \Environment{labeling}-Umgebung
- (siehe \autoref{sec:scrlttr2.lists},
- \autopageref{desc:scrlttr2.env.labeling})}%
- \feentry{labelingseparator}{%
- Trennzeichen, also das optionale Argument der
- \Environment{labeling}-Umgebung, in einer \Environment{labeling}-Umgebung;
- Anwendung erfolgt nach dem Element \FontElement{labelinglabel} (siehe
- \autoref{sec:scrlttr2.lists}, \autopageref{desc:scrlttr2.env.labeling})}%
- \feentry{pagefoot}{%
- wird nach dem Element \FontElement{pageheadfoot} für den mit Variable
- \Variable{nextfoot}\IndexVariable{nextfoot} definieren Seitenfuß verwendet
- oder wenn das Paket \Package{scrpage2} geladen ist (\autoref{cha:scrpage},
- \autopageref{desc:scrpage.fontelement.pagefoot})}%
- \feentry{pagehead}{%
- alternative Bezeichnung für \FontElement{pageheadfoot}}%
- \feentry{pageheadfoot}{%
- Seitenkopf und Seitenfuß bei allen von \KOMAScript{} definierten
- Seitenstilen (\autoref{sec:scrlttr2.pagestyle},
- \autopageref{desc:scrlttr2.fontelement.pageheadfoot})}%
- \feentry{pagenumber}{%
- Seitenzahl im Kopf oder Fuß der Seite (\autoref{sec:scrlttr2.pagestyle},
- \autopageref{desc:scrlttr2.fontelement.pagenumber})}%
- \feentry{pagination}{%
- alternative Bezeichnung für \FontElement{pagenumber}}%
- \feentry{refname}{%
- Bezeichnung der Felder in der Geschäftszeile
- (\autoref{sec:scrlttr2.firstpage},
- \autopageref{desc:scrlttr2.variable.yourref})}%
- \feentry{refvalue}{%
- Werte der Felder in der Geschäftszeile (\autoref{sec:scrlttr2.firstpage},
- \autopageref{desc:scrlttr2.variable.yourref})}%
- \feentry{specialmail}{Versandart im Anschriftfenster
- (\autoref{sec:scrlttr2.firstpage},
- \autopageref{desc:scrlttr2.variable.specialmail})}%
- \feentry{subject}{Betreff in der Brieferöffnung
- (\autoref{sec:scrlttr2.firstpage},
- \autopageref{desc:scrlttr2.variable.subject})}%
- \feentry{title}{Titel in der Brieferöffnung
- (\autoref{sec:scrlttr2.firstpage},
- \autopageref{desc:scrlttr2.variable.title})}%
- \feentry{toaddress}{Abweichung vom Element \FontElement{addressee} für die
- Anschrift (ohne Name) des Empfängers im Anschriftfeld
- (\autoref{sec:scrlttr2.firstpage},
- \autopageref{desc:scrlttr2.variable.toaddress})}%
- \feentry{toname}{Abweichung vom Element \FontElement{addressee} für den
- Namen des Empfängers im Anschriftfeld (\autoref{sec:scrlttr2.firstpage},
- \autopageref{desc:scrlttr2.variable.toname})}%
-\end{desclist}
-%
-\EndIndex{Cmd}{setkomafont}%
-\EndIndex{Cmd}{addtokomafont}%
-\EndIndex{Cmd}{usekomafont}%
-%
-\EndIndex{}{Schrift>Art}%
-\EndIndex{}{Text>Auszeichnung}
-
\section{Briefbogen}
\label{sec:scrlttr2.firstpage}
\BeginIndex{}{Briefbogen}
@@ -1066,7 +975,6 @@ Briefseiten abgesehen von der ersten.
\KOption{foldmarks}\PName{Einstellung}
\end{Declaration}
\BeginIndex{Option}{foldmarks~=\PName{Einstellung}}%
-\looseness=-1 % Umbruchkorrektur
Falt- oder Falzmarken sind kleine horizontale Striche am linken und kleine
vertikale Striche am oberen Rand. \KOMAScript{} unterstützt für den Briefbogen
derzeit drei konfigurierbare horizontale und eine konfigurierbare vertikale
@@ -1133,7 +1041,7 @@ abhängig. Voreingestellt sind \PValue{true} und \PValue{TBMPL}.
abschalten. Wenn die Voreinstellung zuvor noch nicht geändert wurde, können
Sie das Abschalten wie folgt erreichen:
\begin{lstcode}
- \KOMAoption{foldmarks=blmt}
+ \KOMAoptions{foldmarks=blmt}
\end{lstcode}
Besteht die Möglichkeit, dass die Voreinstellung bereits geändert wurde, so
sollten Sie lieber auf Nummer Sicher gehen. Unser Beispiel ist dann
@@ -1168,16 +1076,25 @@ keine Änderung.%
\KOption{enlargefirstpage}\PName{Ein-Aus-Wert}
\end{Declaration}
\BeginIndex{Option}{enlargefirstpage~=\PName{Ein-Aus-Wert}}%
-Die erste Seite eines Briefes fällt immer aus dem normalen Satzspiegel. Von
-\Class{scrlttr2} werden Mechanismen bereitgestellt, um die Höhe und vertikale
-Ausrichtung von Kopf und Fuß der ersten Seite unabhängig von den Folgeseiten
-zu bestimmen. Würde dadurch der Fuß der ersten Seite in den
-Textbereich\Index{Text>Bereich} ragen, so wird der Textbereich der ersten Seite
-automatisch mit Hilfe von \Macro{enlargethispage}\IndexCmd{enlargethispage}
-verkleinert. Soll der Textbereich umgekehrt auch vergrößert werden, falls der
-Fuß der ersten Seite dies erlaubt, so kann das mit dieser Option erreicht
-werden. Es passt dann bestenfalls etwas mehr Text auf die erste Seite. Siehe
-hierzu auch die Erklärung zur Pseudolänge \PLength{firstfootvpos} auf
+\begin{Explain}
+ Die erste Seite eines Briefes fällt %
+ \iftrue % Umbruchkorrektur
+ aufgrund der vielen Konsultationselemente wie dem Briefkopf oder der
+ Anschrift
+ %
+ \fi %
+ immer aus dem normalen Satzspiegel. Von \Class{scrlttr2} werden Mechanismen
+ bereitgestellt, um die Höhe und vertikale Ausrichtung von Kopf und Fuß der
+ ersten Seite unabhängig von den Folgeseiten zu bestimmen. Würde dadurch der
+ Fuß der ersten Seite in den Textbereich\Index{Text>Bereich} ragen, so wird
+ der Textbereich der ersten Seite automatisch mit Hilfe von
+ \Macro{enlargethispage}\IndexCmd{enlargethispage} verkleinert.
+\end{Explain}
+Soll der Textbereich auch automatisch mit \Macro{enlargethispage} vergrößert
+werden, falls der Fuß der ersten Seite dies erlaubt, so kann das mit dieser
+Option erreicht werden. Es passt dann bestenfalls etwas mehr Text auf die
+erste Seite. Siehe hierzu auch die Erklärung zur Pseudolänge
+\PLength{firstfootvpos} auf
\autopageref{desc:scrlttr2-experts.plength.firstfootvpos}. Als
\PName{Ein-Aus-Wert} kann dabei einer der Standardwerte für einfache Schalter
aus \autoref{tab:truefalseswitch}, \autopageref{tab:truefalseswitch} verwendet
@@ -1338,7 +1255,11 @@ können, um etwa Grau an Stelle von Schwarz zu verwenden. Siehe hierzu
\EndIndex{FontElement}{fromaddress}%
\begin{Example}
- Geben wir nun dem Absender aus den bisherigen Beispielen einen Namen.
+ Geben wir nun dem Absender
+ \iffalse % Umbruchkorrektur
+ aus den bisherigen Beispielen
+ \fi %
+ einen Namen.
\lstinputcode[xleftmargin=1em]{letter-8.tex}
\begin{figure}
\centering
@@ -1370,7 +1291,16 @@ können, um etwa Grau an Stelle von Schwarz zu verwenden. Siehe hierzu
Nun soll der Brief mit aktivierter Erweiterung für den Briefkopf mit Hilfe
der Option \Option{fromrule} auch noch eine Linie unter dem Namen erhalten:%
\lstinputcode[xleftmargin=1em]{letter-11.tex}%
- Das Ergebnis ist in \autoref{fig:scrlttr2.letter-10-11}, rechts zu sehen.
+ Das Ergebnis ist in \autoref{fig:scrlttr2.letter-10-11} rechts zu sehen. %
+ \iffalse % Umbruchkorrektur
+ Im Vergleich dazu ist links daneben das gleiche Beispiel noch einmal mit dem
+ Standardbriefkopf und ohne Reaktion auf die zusätzliche Option.
+ %
+ \else %
+ Links steht zum Vergleich ein Beispiel mit Standardbriefkopf.
+ %
+ \fi
+ %
\begin{figure}
\centering
\frame{\includegraphics[width=.4\textwidth]{letter-10}}\quad
@@ -1385,24 +1315,29 @@ können, um etwa Grau an Stelle von Schwarz zu verwenden. Siehe hierzu
Briefkopf mit \OptionValue{fromalign}{center}}
\label{fig:scrlttr2.letter-10-11}
\end{figure}
- Im Vergleich dazu ist links daneben das gleiche Beispiel noch einmal mit dem
- Standardbriefkopf und ohne Reaktion auf die zusätzliche Option.
\end{Example}
-Ein\textnote{Achtung!} wichtiger Hinweis betrifft noch die Absenderadresse:
-Innerhalb der Absenderadresse werden einzelne Teilangaben durch doppelten
-Backslash voneinander getrennt. Solche Teilangaben sind beispielsweise Straße
-und Hausnummer, Postleitzahl und Ort oder eine Länderangabe. Dieser doppelte
-Backslash wird je nach Verwendung der Absenderadresse unterschiedlich
-interpretiert und ist nicht zwangsläufig als Zeilenumbruch zu verstehen.
-Absätze, vertikale Abstände und Ähnliches sind innerhalb der Absenderangaben
-normalerweise nicht gestattet. Man muss \Class{scrlttr2} schon sehr genau
-kennen, um solche Mittel gegebenenfalls sinnvoll im Absender einsetzen zu
-können. Außerdem sollte man in dem Fall unbedingt die Variablen für
-Rücksendeadresse (siehe Variable \Variable{backaddress},
+Ein\textnote{Achtung!} wichtiger Hinweis betrifft \iffree{noch}{\unskip} die
+Absenderadresse: Innerhalb der Absenderadresse werden einzelne Teilangaben
+durch doppelten Backslash voneinander getrennt. Solche Teilangaben sind
+beispielsweise Straße und Hausnummer, Postleitzahl und Ort oder eine
+Länderangabe. Dieser doppelte Backslash wird je nach Verwendung der
+Absenderadresse unterschiedlich interpretiert und ist nicht zwangsläufig als
+Zeilenumbruch zu verstehen. Absätze, vertikale Abstände und Ähnliches sind
+innerhalb der Absenderangaben normalerweise nicht gestattet%
+\iffalse % Umbruchkorrektur
+. Man muss \Class{scrlttr2} schon sehr genau kennen, um solche Mittel
+gegebenenfalls sinnvoll im Absender einsetzen zu können. Außerdem sollte man
+in dem Fall unbedingt die Variablen für Rücksendeadresse (siehe Variable
+\Variable{backaddress}, \autopageref{desc:scrlttr2.variable.backaddress}) und
+Signatur (siehe Variable \Variable{signature},
+\autopageref{desc:scrlttr2.variable.signature}) selbst setzen.%
+\else %
+\ und hätten außerdem gegebenenfalls Auswirkungen auf die Rücksendeadresse
+(siehe Variable \Variable{backaddress},
\autopageref{desc:scrlttr2.variable.backaddress}) und Signatur (siehe Variable
-\Variable{signature}, \autopageref{desc:scrlttr2.variable.signature}) selbst
-setzen.%
+\Variable{signature}, \autopageref{desc:scrlttr2.variable.signature}).%
+\fi %
%
\EndIndex{Variable}{fromname}%
\EndIndex{Variable}{fromaddress}%
@@ -1410,12 +1345,16 @@ setzen.%
\begin{Declaration}
+ \KOption{symbolicnames}\PName{Ein-Aus-Wert}\\
\KOption{fromphone}\PName{Ein-Aus-Wert}\\
+ \KOption{frommobilephone}\PName{Ein-Aus-Wert}\\
\KOption{fromfax}\PName{Ein-Aus-Wert}\\
\KOption{fromemail}\PName{Ein-Aus-Wert}\\
\KOption{fromurl}\PName{Ein-Aus-Wert}\\
\Macro{setkomavar}\PParameter{\Variable{fromphone}}%
\OParameter{Bezeichnung}\Parameter{Inhalt}\\
+ \Macro{setkomavar}\PParameter{\Variable{frommobilephone}}%
+ \OParameter{Bezeichnung}\Parameter{Inhalt}\\
\Macro{setkomavar}\PParameter{\Variable{fromfax}}%
\OParameter{Bezeichnung}\Parameter{Inhalt}\\
\Macro{setkomavar}\PParameter{\Variable{fromemail}}%
@@ -1424,6 +1363,8 @@ setzen.%
\OParameter{Bezeichnung}\Parameter{Inhalt}\\
\Macro{setkomavar}\PParameter{\Variable{phoneseparator}}%
\OParameter{Bezeichnung}\Parameter{Inhalt}\\
+ \Macro{setkomavar}\PParameter{\Variable{mobilephoneseparator}}%
+ \OParameter{Bezeichnung}\Parameter{Inhalt}\\
\Macro{setkomavar}\PParameter{\Variable{faxseparator}}%
\OParameter{Bezeichnung}\Parameter{Inhalt}\\
\Macro{setkomavar}\PParameter{\Variable{emailseparator}}%
@@ -1431,30 +1372,50 @@ setzen.%
\Macro{setkomavar}\PParameter{\Variable{urlseparator}}%
\OParameter{Bezeichnung}\Parameter{Inhalt}%
\end{Declaration}%
+\BeginIndex{Option}{symbolicnames~=\PName{Ein-Aus-Wert}}%
\BeginIndex{Option}{fromphone~=\PName{Ein-Aus-Wert}}%
+\BeginIndex{Option}{frommobilephone~=\PName{Ein-Aus-Wert}}%
\BeginIndex{Option}{fromfax~=\PName{Ein-Aus-Wert}}%
\BeginIndex{Option}{fromemail~=\PName{Ein-Aus-Wert}}%
\BeginIndex{Option}{fromurl~=\PName{Ein-Aus-Wert}}%
\BeginIndex{Variable}{fromphone}%
+\BeginIndex{Variable}{frommobilephone}%
\BeginIndex{Variable}{fromfax}%
\BeginIndex{Variable}{fromemail}%
\BeginIndex{Variable}{fromurl}%
\BeginIndex{Variable}{emailseparator}%
\BeginIndex{Variable}{faxseparator}%
\BeginIndex{Variable}{phoneseparator}%
+\BeginIndex{Variable}{mobilephoneseparator}%
\BeginIndex{Variable}{urlseparator}%
-Mit den Optionen \Option{fromphone}, \Option{fromfax}, \Option{fromemail} und
-\Option{fromurl} kann bestimmt werden, ob die Telefonnummer\Index{Telefon},
-die Faxnummer\Index{Fax}, die E-Mail-Adresse und die URL im
-Absender\Index{Absender} gesetzt werden soll. Als \PName{Ein-Aus-Wert} kann
-dabei einer der Standardwerte für einfache Schalter aus
-\autoref{tab:truefalseswitch}, \autopageref{tab:truefalseswitch} verwendet
-werden. Voreingestellt ist jeweils \PValue{false}. Die Inhalte selbst werden
-über die gleichnamigen Variablen bestimmt. Die Voreinstellungen für die dabei
-verwendeten Bezeichnungen sind \autoref{tab:scrlttr2.fromTerm} zu entnehmen,
-die verwendeten Trennzeichen, die zwischen der \PName{Bezeichnung} und dem
-\PName{Inhalt} einer Variablen eingefügt werden,
-\autoref{tab:scrlttr2.fromSeperator}.
+Mit Hilfe der fünf Optionen \Option{fromphone},
+\Option{frommobilephone}\ChangedAt{v3.12}{\Class{scrlttr2}}, \Option{fromfax},
+\Option{fromemail} und \Option{fromurl} kann bestimmt werden, ob die
+Telefonnummer\Index{Telefon}, die
+Mobiltelefonnummer\Index{Mobiltelefon}\Index{Handy}, die Faxnummer\Index{Fax},
+die E-Mail-Adresse und die URL im Absender\Index{Absender} gesetzt werden
+soll. Als \PName{Ein-Aus-Wert} kann dabei einer der Standardwerte für einfache
+Schalter aus \autoref{tab:truefalseswitch}, \autopageref{tab:truefalseswitch}
+verwendet werden. Voreingestellt ist jeweils \PValue{false}. Die Inhalte
+selbst werden über die gleichnamigen Variablen bestimmt. Die Voreinstellungen
+für die dabei verwendeten Bezeichnungen sind \autoref{tab:scrlttr2.fromTerm}
+zu entnehmen, die verwendeten Trennzeichen, die zwischen der
+\PName{Bezeichnung} und dem \PName{Inhalt} einer Variablen eingefügt werden,
+\autoref{tab:scrlttr2.fromSeparator}.
+
+Mit\ChangedAt{v3.12}{\Class{scrlttr2}}\important{\Option{symbolicnames}}
+Option \Option{symbolicnames} kann diese Voreinstellung auf einen Schlag
+geändert werden. Die Option versteht die \PName{Ein-Aus-Werte} für einfache
+Schalter, wie sie in \autoref{tab:truefalseswitch},
+\autopageref{tab:truefalseswitch} angegeben sind. Durch Aktivierung der Option
+werden statt der sprachabhängigen Bezeichner \Macro{emailname},
+\Macro{faxname}, \Macro{mobilephonename} und \Macro{phonename} Symbole aus dem
+\Package{marvosym}\IndexPackage{marvosym}-Paket
+verwendet. Gleichzeitig entfällt der Doppelpunkt bei der Definition der
+Trennzeichen. Für die URL entfallen in diesem Fall sowohl der sprachabhängige
+Bezeichner als auch das Trennzeichen. Es ist zu beachten\textnote{Achtung!},
+dass das Paket \Package{marvosym} gegebenenfalls selbst zu laden ist, falls
+die Option erst nach \Macro{begin}\PParameter{document} aktiviert wird.
\begin{table}
\centering
@@ -1462,12 +1423,15 @@ die verwendeten Trennzeichen, die zwischen der \PName{Bezeichnung} und dem
Absenderangaben im Briefkopf}]{Vordefinierte Bezeichnungen der Variablen
für die Absenderangaben im Briefkopf (die Bezeichnungen und Inhalte der
verwendeten Variablen für Trennzeichen ist
- \autoref{tab:scrlttr2.fromSeperator} zu entnehmen)}
+ \autoref{tab:scrlttr2.fromSeparator} zu entnehmen)}
\begin{desctabular}[1.8em]
\ventry{fromemail}{\Macro{usekomavar*}\PParameter{emailseparator}%
\Macro{usekomavar}\PParameter{emailseparator}}%
\ventry{fromfax}{\Macro{usekomavar*}\PParameter{faxseparator}%
\Macro{usekomavar}\PParameter{faxseparator}}%
+ \ventry{frommobilephone}{%
+ \Macro{usekomavar*}\PParameter{mobilephoneseparator}%
+ \Macro{usekomavar}\PParameter{mobilephoneseparator}}%
\ventry{fromname}{\Macro{headfromname}}%
\ventry{fromphone}{\Macro{usekomavar*}\PParameter{phoneseparator}%
\Macro{usekomavar}\PParameter{phoneseparator}}%
@@ -1478,25 +1442,29 @@ die verwendeten Trennzeichen, die zwischen der \PName{Bezeichnung} und dem
\end{table}
\begin{table}[tp]
-% \centering
- \KOMAoptions{captions=topbeside}%
- \setcapindent{0pt}%
-% \caption
- \begin{captionbeside}{Vordefinierte Bezeichnungen und Inhalte der Trennzeichen
- für die Absenderangaben im Briefkopf}
- [l]
- \begin{tabular}[t]{lll}
+ \centering
+% \KOMAoptions{captions=topbeside}%
+% \setcapindent{0pt}%
+ \caption
+% \begin{captionbeside}
+ {Vordefinierte Bezeichnungen und Inhalte der Trennzeichen
+ für die Absenderangaben im Briefkopf ohne Option
+ \Option{symbolicnumbers}}
+% [l]
+ \begin{tabularx}{\textwidth}{llX}
\toprule
Name & Bezeichnung & Inhalt \\
\midrule
\Variable{emailseparator} & \Macro{emailname} & \texttt{:\~} \\
\Variable{faxseparator} & \Macro{faxname} & \texttt{:\~} \\
+ \Variable{mobilephoneseparator} & \Macro{mobilephonename} &
+ \Macro{usekomavar}\PParameter{phoneseparator} \\
\Variable{phoneseparator} & \Macro{phonename} & \texttt{:\~} \\
\Variable{urlseparator} & \Macro{wwwname} & \texttt{:\~} \\
\bottomrule
- \end{tabular}
- \end{captionbeside}
- \label{tab:scrlttr2.fromSeperator}
+ \end{tabularx}
+% \end{captionbeside}
+ \label{tab:scrlttr2.fromSeparator}
\end{table}
\begin{Example}
@@ -1527,8 +1495,8 @@ die verwendeten Trennzeichen, die zwischen der \PName{Bezeichnung} und dem
\lstinputcode[xleftmargin=1em]{letter-13.tex}
Den Vergleich zweier Alternativen mit linksbündigem Absender durch
- Einstellung \OptionValue{fromalign}{left} und rechtsbündigem Absender
- durch Einstellung \OptionValue{fromalign}{right} zeigt
+ Einstellung \OptionValue{fromalign}{left} und rechtsbündigem
+ Absender durch Einstellung \OptionValue{fromalign}{right} zeigt
\autoref{fig:scrlttr2.letter-14-15}.
\begin{figure}
\centering
@@ -1547,17 +1515,21 @@ die verwendeten Trennzeichen, die zwischen der \PName{Bezeichnung} und dem
\end{Example}
%
\EndIndex{Variable}{urlseparator}%
+\EndIndex{Variable}{mobilephoneseparator}%
\EndIndex{Variable}{phoneseparator}%
\EndIndex{Variable}{faxseparator}%
\EndIndex{Variable}{emailseparator}%
\EndIndex{Variable}{fromurl}
\EndIndex{Variable}{fromemail}
\EndIndex{Variable}{fromfax}
+\EndIndex{Variable}{frommobilephone}%
\EndIndex{Variable}{fromphone}%
\EndIndex{Option}{fromurl~=\PName{Ein-Aus-Wert}}%
\EndIndex{Option}{fromemail~=\PName{Ein-Aus-Wert}}%
\EndIndex{Option}{fromfax~=\PName{Ein-Aus-Wert}}%
+\EndIndex{Option}{frommobilephone~=\PName{Ein-Aus-Wert}}%
\EndIndex{Option}{fromphone~=\PName{Ein-Aus-Wert}}%
+\EndIndex{Option}{symbolicnames~=\PName{Ein-Aus-Wert}}%
\begin{Declaration}
\KOption{fromlogo}\PName{Ein-Aus-Wert}\\
@@ -1581,10 +1553,11 @@ auch \autoref{tab:scrlttr2.fromTerm}).%
zusätzlich das Paket \Package{graphics}\IndexPackage{graphics} (siehe
\cite{package:graphics}) ein.%
\lstinputcode[xleftmargin=1em]{letter-16}%
- Das Ergebnis ist in \autoref{fig:scrlttr2.letter-16-18} links oben zu
- sehen. Die beiden anderen Bilder in dieser Abbildung zeigen das Ergebnis bei
- rechtsbündigem und bei zentriertem Absender.
- \begin{figure}
+ Das Ergebnis ist in \autoref{fig:scrlttr2.letter-16-18},
+ \autopageref{fig:scrlttr2.letter-16-18} links oben zu sehen. Die beiden
+ anderen Bilder in dieser Abbildung zeigen das Ergebnis bei rechtsbündigem
+ und bei zentriertem Absender.
+ \begin{figure}
\setcapindent{0pt}%
{\hfill
\frame{\includegraphics[width=.4\textwidth]{letter-16}}\quad
@@ -1684,16 +1657,16 @@ mehr verwendet werden.%
Mit der Option \Option{addrfield} kann gewählt werden, ob ein Anschriftfeld
gesetzt werden soll oder nicht. Voreingestellt ist die Verwendung eines
Anschriftfeldes. Die Option versteht die in
-\autoref{tab:scrlttr2.addrfield}\ChangedAt{v3.03}{\Class{scrlttr2}}
-angegebenen Werte für den \PName{Modus}. Voreingestellt ist \PValue{true}. Bei
-den Werten \PValue{true}, \PValue{PP} und \PValue{backgroundimage} werden Name
-und Adresse des Empfängers, die im Anschriftfeld gesetzt werden, über das
-Argument der Umgebung \Environment{letter} (siehe
-\autoref{sec:scrlttr2.document}, \autopageref{desc:scrlttr2.env.letter})
-bestimmt. Diese Angaben werden außerdem in die Variablen \Variable{toname} und
-\Variable{toaddress} kopiert. Die voreingestellten Schriftarten
-können\ChangedAt{v2.97c}{\Class{scrlttr2}} über die Anweisungen
-\Macro{setkomafont} und \Macro{addtokomafont} (siehe
+\autoref{tab:scrlttr2.addrfield}\ChangedAt{v3.03}{\Class{scrlttr2}},
+\autopageref{tab:scrlttr2.addrfield} angegebenen Werte für den
+\PName{Modus}. Voreingestellt ist \PValue{true}. Bei den Werten \PValue{true},
+\PValue{PP} und \PValue{backgroundimage} werden Name und Adresse des
+Empfängers, die im Anschriftfeld gesetzt werden, über das Argument der
+Umgebung \Environment{letter} (siehe \autoref{sec:scrlttr2.document},
+\autopageref{desc:scrlttr2.env.letter}) bestimmt. Diese Angaben werden
+außerdem in die Variablen \Variable{toname} und \Variable{toaddress} kopiert.
+Die voreingestellten Schriftarten können\ChangedAt{v2.97c}{\Class{scrlttr2}}
+über die Anweisungen \Macro{setkomafont} und \Macro{addtokomafont} (siehe
\autoref{sec:scrlttr2.textmarkup}, ab
\autopageref{desc:scrlttr2.cmd.setkomafont}) verändert werden. Dabei
existieren drei Elemente. Zunächst gibt es das Element
@@ -1824,8 +1797,8 @@ wobei vor der Anwendung der konfigurierten Schriftumschaltung noch auf
\end{table}
\BeginIndex{FontElement}{specialmail}
-Zwischen Rücksendeadresse und Empfängeradresse kann bei der
-Standardeinstellung \OptionValue{addrfield}{true} noch eine optionale
+Zwischen Rücksendeadresse und Empfängeradresse kann bei \iffree{der
+}{}Standardeinstellung \OptionValue{addrfield}{true} noch eine optionale
Versandart\Index{Versandart} gesetzt werden. Diese wird genau dann gesetzt,
wenn die Variable \Variable{specialmail} einen \PName{Inhalt} hat und
\OptionValue{priority}{manual}\ChangedAt{v3.03}{\Class{scrlttr2}} gewählt
@@ -1883,13 +1856,13 @@ Anweisungen \Macro{setkomafont} und \Macro{addtokomafont} (siehe
\end{table}
Bei\ChangedAt{v3.03}{\Class{scrlttr2}}\important{\OptionValue{addrfield}{PP}}
-\OptionValue{addrfield}{PP} wird im Port-Payé-Kopf außerdem die Postleitzahl
-aus der Variablen \Variable{fromzipcode} und der Ort aus der Variablen
-\Variable{place} gesetzt. Dabei wird der Postleitzahl aus dem \PName{Inhalt} der
-Variablen \Variable{fromzipcode} die \PName{Bezeichnung} der Variablen
-\Variable{fromzipcode} gefolgt vom \PName{Inhalt} der Variablen
-\Variable{zipcodeseparator} vorangestellt. Die Voreinstellung dieser
-\PName{Bezeichnung} hängt von der verwendeten \File{lco}-Datei (siehe
+\OptionValue{addrfield}{PP} wird im Port-Payé-Kopf die Postleitzahl aus der
+Variablen \Variable{fromzipcode} und der Ort aus der Variablen
+\Variable{place} gesetzt. Dabei wird der Postleitzahl, also dem \PName{Inhalt}
+von \Variable{fromzipcode}, die \PName{Bezeichnung} der Variablen
+\Variable{fromzipcode} gefolgt vom \PName{Inhalt} von
+\Variable{zipcodeseparator} vorangestellt. Für diese \PName{Bezeichnung} hängt
+die Voreinstellung von der verwendeten \File{lco}-Datei (siehe
\autoref{sec:scrlttr2.lcoFile} ab \autopageref{sec:scrlttr2.lcoFile}) ab. Für
den \PName{Inhalt} von \Variable{zipcodeseparator} ist hingegen ein kleiner
Abstand, gefolgt von einem Streckenstrich, gefolgt von einem kleinen Abstand
@@ -1958,8 +1931,8 @@ Anweisung \Macro{includegraphics} zu verwenden.%
\BeginIndex{}{Absenderergaenzung=Absenderergänzung}%
\BeginIndex{Option}{locfield~=\PName{Einstellung}}%
Neben dem Anschriftfeld setzt \Class{scrlttr2} noch ein Feld mit erweiterter
-Absenderangabe. Dieses Feld kann beispielsweise für Bankverbindungen und
-Ähnliches verwendet werden. Je\important[i]{\OptionValue{fromalign}{center}\\
+Absenderangabe. Der Inhalt ist frei wählbar.
+Je\important[i]{\OptionValue{fromalign}{center}\\
\begin{tabular}[t]{@{}l@{}}
\KOption{fromalign}\\\quad\PValue{locationleft}\end{tabular}\\
\begin{tabular}[t]{@{}l@{}}
@@ -2059,10 +2032,13 @@ die Standardwerte für einfache Schalter, die in \autoref{tab:truefalseswitch},
Das Datum in der gewählten Darstellung wird in im \PName{Inhalt} der Variablen
\Variable{date} abgelegt. Die Einstellung von \Option{numericaldate} hat keine
Auswirkung, wenn diese Variable überschrieben wird. Gesetzt wird das Datum
-normalerweise als Teil der Geschäftszeile. Dies ist auch dann der Fall, wenn
-die Geschäftszeile ansonsten leer bleibt. Für weitere Angaben zum
-automatischen Setzen des Datums siehe die nachfolgend beschriebene Option
-\Option{refline}.%
+normalerweise als Teil der Geschäftszeile. Wenn die Geschäftszeile ansonsten
+leer bleibt wird allerdings nur eine Datumszeile, bestehend aus dem Ort und
+dem Datum gesetzt. Trotzdem haben auch in diesem Fall die Einstellungen der
+nachfolgend beschriebenen Option \Option{refline} Auswirkungen auf diese
+Datumszeile. Weitere Informationen zum Ort finden Sie in der Beschreibung zur
+Variablen \Variable{place}\IndexVariable{place} auf
+\autopageref{desc:scrlttr2.variable.placeseparator}.%
%
\EndIndex{Variable}{date}%
\EndIndex{Option}{numericaldate~=\PName{Ein-Aus-Wert}}%
@@ -2126,9 +2102,14 @@ weitere Angaben aufnehmen. Mögliche Werte für diese Option sind
\BeginIndex{Variable}{invoice}%
Typische Felder der Geschäftszeile werden über die fünf Variablen
\Variable{yourref}, \Variable{yourmail}, \Variable{myref}, \Variable{customer}
-und \Variable{invoice} verwaltet. Die Bedeutung dieser Felder sind
-\autoref{tab:scrlttr2.variables} auf \autopageref{tab:scrlttr2.variables} zu
-entnehmen. Jede dieser Variablen hat außerdem eine vordefinierte
+und \Variable{invoice} verwaltet. %
+\iffalse % Umbruchkorrektur
+Die Bedeutung dieser Felder %
+\else %
+Ihre Bedeutung %
+\fi %
+ist \autoref{tab:scrlttr2.variables}, \autopageref{tab:scrlttr2.variables} zu
+entnehmen. Jede dieser Variablen hat auch eine vordefinierte
\PName{Bezeichnung}, die in \autoref{tab:scrlttr2.reflineTerm} zu finden
ist. Wie weitere Variablen zur Geschäftszeile hinzugefügt werden können, ist
in \autoref{sec:scrlttr2-experts.variables} ab
@@ -2207,7 +2188,7 @@ der beiden Elemente sind \autoref{tab:scrlttr2.refnamerefvalue} zu entnehmen.%
\BeginIndex{Variable}{placeseparator}%
Sind bis auf \Variable{date} alle Variablen der Geschäftszeile leer, so wird
keine eigentliche Geschäftszeile gesetzt. Stattdessen werden dann nur
-rechtsbündig Ort\Index{Ort} und Datum\Index{Datum} ausgegeben. Dabei bestimmt
+Ort\Index{Ort} und Datum\Index{Datum} ausgegeben. Dabei bestimmt
der \PName{Inhalt} der Variablen \Variable{place} den Ort. Für das
Trennzeichen, das in diesem Fall nach dem Ort gesetzt wird, ist der
\PName{Inhalt} der Variablen \Variable{placeseparator} zuständig. Der
@@ -2218,13 +2199,31 @@ Trennzeichen nicht gesetzt. Der vordefinierte \PName{Inhalt} der Variablen
Einstellung der Option \Option{numericaldate} ab (siehe
\autopageref{desc:scrlttr2.option.numericaldate}).
+Seit Version~3.09\ChangedAt{v3.09}{\Class{scrlttr2}} werden Ort und Datum
+nicht mehr zwingend rechtsbündig ausgegeben. Stattdessen findet auch im Falle
+der Datumszeile die Datumseinstellung von Option \Option{refline}, wie sie in
+\autoref{tab:scrlttr2.refline} angegeben ist, Anwendung.
+
+\BeginIndex{FontElement}{placeanddate}%
+Falls\ChangedAt{v3.12}{\Class{scrlttr2}} statt der Geschäftszeile eine solche
+Datumszeile mit Ort gesetzt wird, so findet nicht die Schrifteinstellung des
+Elements \FontElement{refvalue} Anwendung. Stattdessen wird in diesem Fall das
+Element \FontElement{placeanddate}\important[i]{\FontElement{placeanddate}}
+verwendet, dessen leere Voreinstellung wie gewohnt mit Hilfe der
+Anweisungen \Macro{setkomafont} und \Macro{addtokomafont} (siehe
+\autoref{sec:scrlttr2.textmarkup},
+\autopageref{desc:scrlttr2.cmd.setkomafont}) geändert werden kann.%
+\EndIndex{FontElement}{placeanddate}%
+
\begin{Example}
Herr Musterfrau setzt nun auch die Variable für den Ort:
\lstinputcode[xleftmargin=1em]{letter-20.tex}%
- Damit erscheint vor dem Datum, wie in \autoref{fig:scrlttr2.letter-20} zu
- sehen, der Ort gefolgt von den automatischen Trennzeichen vor dem
- Datum. Dieses wurde nun ebenfalls explizit gesetzt, damit bei einem späteren
- \LaTeX-Durchlauf des Briefes das ursprüngliche Datum erhalten bleibt.
+ Damit erscheint vor dem Datum, wie in \autoref{fig:scrlttr2.letter-20},
+ \autopageref{fig:scrlttr2.letter-20} zu sehen, der Ort gefolgt von den
+ automatischen Trennzeichen vor dem Datum. Dieses Datum wurde im Beispielcode
+ über Variable \Variable{date} ebenfalls explizit gesetzt, damit bei einem
+ späteren \LaTeX-Durchlauf des Briefes das ursprüngliche Datum erhalten
+ bleibt und nicht etwa automatisch das Datum des \LaTeX-Laufs verwendet wird.
\begin{figure}
\setcapindent{0pt}%
\begin{captionbeside}[{Beispiel: Brief mit erweitertem Absender, Logo,
@@ -2468,7 +2467,7 @@ neue Festlegung zu treffen. Die \PName{Bezeichnung} der Variablen wird von
\end{tabular}%
\hfill
\begin{tabular}[t]{l@{}}%
- \multicolumn{1}{@{}l@{}}{Geschäftsführerin:}\\
+ \multicolumn{1}{@{}l@{}}{Geschäftsführung:}\\
Liselotte Mayer\\[1ex]
\multicolumn{1}{@{}l@{}}{Gerichtsstand:}\\
Hinterdupfeldingen
@@ -2587,9 +2586,13 @@ Verwendung der Klassenoption \Option{headsepline} automatisch die Paketoption
\Option{footinclude}\important{\Option{footinclude}}. Im\important{\Pagestyle{plain}}
Gegensatz zu \Option{headsepline} wirkt sich die Option \Option{footsepline}
auch beim Seitenstil \PValue{plain} aus, da \PValue{plain} eine Seitenzahl im
-Fuß ausgibt. Das Paket \Package{scrpage2}\IndexPackage{scrpage2}\important{\Package{scrpage2}} (siehe
-\autoref{cha:scrpage}) bietet weitere Einflussmöglichkeiten für Linien im Kopf
-und Fuß und kann auch mit \Class{scrlttr2} kombiniert werden.%
+Fuß ausgibt. Das Paket
+\Package{scrlayer-scrpage}\IndexPackage{scrlayer-scrpage}\important{\Package{scrlayer-scrpage}}
+\iffree{oder das veraltete
+ \Package{scrpage2}\IndexPackage{scrpage2}\important{\Package{scrpage2}}}%
+{\unskip} (siehe \autoref{cha:scrlayer-scrpage} \iffree{beziehungsweise
+ \autoref{cha:scrpage}}{\unskip}) bietet weitere Einflussmöglichkeiten für
+Linien im Kopf und Fuß und kann auch mit \Class{scrlttr2} kombiniert werden.%
%
\EndIndex{Option}{headsepline~=\PName{Ein-Aus-Wert}}%
\EndIndex{Option}{footsepline~=\PName{Ein-Aus-Wert}}%
@@ -2604,14 +2607,17 @@ Folgeseiten gesetzt werden soll. Die Option wirkt sich auf die
Seitenstile\important[i]{\Pagestyle{headings}\\
\Pagestyle{myheadings}\\
\Pagestyle{plain}} \PValue{headings}, \PValue{myheadings} und \PValue{plain}
-aus. Sie beeinflusst außerdem die Voreinstellung der Seitenstile des
-\Package{scrpage2}-Paketes\important{\Package{scrpage2}}, soweit sie vor dem
-Laden dieses Paketes gesetzt wird (siehe \autoref{cha:scrpage}). Es gibt
-Werte, die sich nur auf die horizontale Position auswirken, Werte, die nur die
-vertikale Position beeinflussen, und Werte, die zugleich die vertikale und die
-horizontale Position festlegen. Mögliche Werte sind
-\autoref{tab:scrlttr2.pagenumber} zu entnehmen. Voreingestellt ist
-\PValue{botcenter}.
+aus. Sie beeinflusst außerdem die Voreinstellung der Seitenstile des Pakets
+\Package{scrlayer-scrpage}\important{\Package{scrlayer-scrpage}}%
+\IndexPackage{scrlayer-scrpage} \iffree{oder des veralteten
+ \Package{scrpage2}\important{\Package{scrpage2}}%
+ \IndexPackage{scrpage2}}{\unskip}, soweit sie vor dem Laden des Paketes
+gesetzt wird (siehe \autoref{cha:scrlayer-scrpage} \iffree{oder
+ \autoref{cha:scrpage}}{\unskip}). Es gibt Werte, die sich nur auf die
+horizontale Position auswirken, Werte, die nur die vertikale Position
+beeinflussen, und Werte, die zugleich die vertikale und die horizontale
+Position festlegen. Mögliche Werte sind \autoref{tab:scrlttr2.pagenumber} zu
+entnehmen. Voreingestellt ist \PValue{botcenter}.
\begin{table}[t!]% Umbruchkorrektur
\caption[{Mögliche Werte für Option \Option{pagenumber} bei
@@ -2684,14 +2690,19 @@ Seitenstilen unterschieden.
\Variable{nextfoot}\IndexVariable{nextfoot} ab. Der Autor kann die Marken
aber auch noch nach \Macro{opening} manuell beeinflussen. Hierzu stehen wie
üblich die Anweisungen \Macro{markboth} und \Macro{markright}, bei
- Verwendung von \Package{scrpage2} auch \Macro{markleft} (siehe
- \autoref{sec:scrpage.basics.mark}, \autopageref{desc:scrpage.cmd.automark}),
- zur Verfügung.
+ Verwendung von
+ \Package{scrlayer-scrpage}\IndexPackage{scrlayer-scrpage}\important{\Package{scrlayer-scrpage}}
+ \iffree{oder \Package{scrpage2}}{\unskip} auch \Macro{markleft} (siehe
+ \autoref{sec:scrlayer-scrpage.pagestyle.content},
+ \autopageref{desc:scrlayer-scrpage.cmd.markleft} \iffree{oder
+ \autoref{sec:scrpage.basics.mark},
+ \autopageref{desc:scrpage.cmd.markleft}}{\unskip}), zur Verfügung.
\item[{\Pagestyle{myheadings}}] ist der Seitenstil für manuelle Kolumnentitel
auf Folgeseiten. Im Unterschied zu \PValue{headings} müssen die Marken vom
Anwender gesetzt werden. Er verwendet dazu die Anweisungen
\Macro{markboth}\IndexCmd{markboth} und
- \Macro{markright}\IndexCmd{markright}. Bei Verwendung von \Package{scrpage2}
+ \Macro{markright}\IndexCmd{markright}. Bei Verwendung von
+ \Package{scrlayer-scrpage} \iffree{oder \Package{scrpage2}}{\unskip}
steht außerdem \Macro{markleft}\IndexCmd{markleft} zur Verfügung.
\item[{\Pagestyle{plain}}] ist der voreingestellte Seitenstil, bei dem auf
Folgeseiten keinerlei Kolumnentitel verwendet, sondern nur eine Seitenangabe
@@ -2723,10 +2734,16 @@ Fuß\ChangedAt{v3.00}{\Class{scrlttr2}} ist zusätzlich auch noch das Element
\FontElement{pagefoot}\important{\FontElement{pagefoot}} zuständig, das nach
\FontElement{pageheadfoot} in mit Variable
\Variable{nextfoot}\IndexVariable{nextfoot} oder per Paket
-\Package{scrpage2}\IndexPackage{scrpage2} (siehe \autoref{cha:scrpage},
-\autopageref{desc:scrpage.fontelement.pagefoot}) definierten Seitenstilen zur
-Anwendung kommt. Das Element für die Seitenzahl innerhalb des Kopfes oder
-Fußes heißt \FontElement{pagenumber}\important{\FontElement{pagenumber}}. Die
+\Package{scrlayer-scrpage}\IndexPackage{scrlayer-scrpage}%
+\important{\Package{scrlayer-scrpage}} \iffree{oder
+ \Package{scrpage2}\IndexPackage{scrpage2}}{\unskip} (siehe
+\autoref{cha:scrlayer-scrpage},
+\autopageref{desc:scrlayer-scrpage.fontelement.pagefoot} \iffree{oder
+ \autoref{cha:scrpage},
+ \autopageref{desc:scrpage.fontelement.pagefoot}}{\unskip}) definierten
+Seitenstilen zur Anwendung kommt. Das Element für die Seitenzahl innerhalb des
+Kopfes oder Fußes heißt
+\FontElement{pagenumber}\important{\FontElement{pagenumber}}. Die
Voreinstellungen sind in \autoref{tab:maincls.defaultFontsHeadFoot},
\autopageref{tab:maincls.defaultFontsHeadFoot} zu finden. Beachten Sie dazu
auch das Beispiel aus \autoref{sec:maincls.pagestyle},
@@ -2760,10 +2777,17 @@ vollkommen ausreichen. Dies umso mehr, als man zusätzlich mit
\Macro{markboth}\IndexCmd{markboth} und \Macro{markright}\IndexCmd{markright}
können insbesondere mit dem Seitenstil
\PValue{myheadings}\IndexPagestyle{myheadings}\important{\Pagestyle{myheadings}}
-verwendet werden. Bei Verwendung des Paketes
-\Package{scrpage2}\IndexPackage{scrpage2} gilt dies natürlich auch für den
-Seitenstil \PValue{scrheadings}\IndexPagestyle{scrheadings}. Dort steht
-außerdem die Anweisung \Macro{markleft}\IndexCmd{markleft} zur Verfügung.
+verwendet werden. Bei Verwendung des Pakets
+\Package{scrlayer-scrpage}\IndexPackage{scrlayer-scrpage}\important{\Package{scrlayer-scrpage}}
+\iffree{oder \Package{scrpage2}}{\unskip} gilt dies natürlich auch für den
+Seitenstil
+\Pagestyle{scrheadings}\IndexPagestyle{scrheadings}\important{\Pagestyle{scrheadings}}.
+Dort steht außerdem die Anweisung
+\Macro{markleft}\IndexCmd{markleft}\important{\Macro{markleft}} zur Verfügung
+(siehe \autoref{sec:scrlayer-scrpage.pagestyle.content},
+\autopageref{desc:scrlayer-scrpage.cmd.markleft} \iffree{oder
+ \autoref{sec:scrpage.basics.mark},
+ \autopageref{desc:scrpage.cmd.markleft}}{\unskip}).
\begin{Declaration}
\Macro{setkomavar}\PParameter{\Variable{nexthead}}%
@@ -3058,21 +3082,17 @@ haben.
\end{captionbeside}
\label{fig:scrlttr2.letter-23}
\end{figure}
-
- Bitte\textnote{Achtung!} beachten Sie, dass in der Bankverbindung in
- \File{ich.lco} für »ß« die \TeX-Schreibweise »\Macro{ss}« verwendet
- wurde. Dies hat seinen Grund darin, dass direkt nach
- \Macro{documentclass} weder ein Paket für die Eingabecodierung,
- beispielsweise mit
- \Macro{usepackage}\POParameter{ansinew}\PParameter{inputenc} für typische
- Windows-Editoren oder
- \Macro{usepackage}\POParameter{utf8}\PParameter{inputenc} für
- moderne Editoren, noch ein
- Paket zur Sprachumschaltung, beispielsweise für die neue, deutsche
- Rechtschreibung mit
- \Macro{usepackage}\POParameter{ngerman}\PParameter{babel}, geladen ist.
\end{Example}
+Bitte\textnote{Achtung!} beachten Sie, dass im Beispiel in der Bankverbindung
+der Datei \File{ich.lco} für »ß« die \TeX-Schreibweise »\Macro{ss}« verwendet
+wurde. Dies hat seinen Grund darin, dass während des Ladens der Klasse
+weder ein Paket für die Eingabecodierung, beispielsweise mit
+\Macro{usepackage}\POParameter{utf8}\PParameter{inputenc} für moderne
+Editoren, noch ein Paket zur Sprachumschaltung, beispielsweise für die neue,
+deutsche Rechtschreibung mit
+\Macro{usepackage}\POParameter{ngerman}\PParameter{babel}, geladen ist.
+
In \autoref{tab:lcoFiles} finden Sie eine Liste aller vordefinierten
\File{lco}-Dateien. Falls\textnote{Achtung!} Sie einen Drucker verwenden, der
einen sehr großen unbedruckbaren Rand links oder rechts besitzt, werden Sie
@@ -3440,8 +3460,8 @@ ignoriert diese Anweisung ebenso wie \Macro{addrchar}.
{}{}{}{Gefallener Engel ohne Telefon}
{LUZIFER}
\end{lstcode}
- Diese bearbeiten Sie nun unter Verwendung von \File{adrdir.tex} aus
- \cite{package:adrconv}. Eine Seite des Ergebnisses sieht dann etwa so aus:
+ Diese verarbeiten Sie nun unter Verwendung des Dokuments \File{adrdir.tex}
+ aus \cite{package:adrconv}. Eine Seite des Ergebnisses sieht dann etwa so aus:
\begin{center}
\setlength{\unitlength}{1mm}
\begin{picture}(80,58)
@@ -3485,6 +3505,10 @@ Version von \Package{adrconv} bereits mit \Macro{addrentry} und
%%% Local Variables:
%%% mode: latex
+%%% mode: flyspell
%%% coding: iso-latin-1
+%%% ispell-local-dictionary: "de_DE"
%%% TeX-master: "../guide.tex"
%%% End:
+
+% LocalWords: Paketoption