summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/common-14.tex
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/common-14.tex')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/common-14.tex230
1 files changed, 131 insertions, 99 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/common-14.tex b/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/common-14.tex
index 2eae0931017..b70c6537975 100644
--- a/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/common-14.tex
+++ b/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/common-14.tex
@@ -1,6 +1,6 @@
% ======================================================================
% common-14.tex
-% Copyright (c) Markus Kohm, 2001-2011
+% Copyright (c) Markus Kohm, 2001-2012
%
% This file is part of the LaTeX2e KOMA-Script bundle.
%
@@ -18,7 +18,7 @@
% This work consists of all files listed in manifest.txt.
% ----------------------------------------------------------------------
% common-14.tex
-% Copyright (c) Markus Kohm, 2001-2011
+% Copyright (c) Markus Kohm, 2001-2012
%
% Dieses Werk darf nach den Bedingungen der LaTeX Project Public Lizenz,
% Version 1.3c, verteilt und/oder veraendert werden.
@@ -45,7 +45,7 @@
%
% ======================================================================
-\ProvidesFile{common-14.tex}[2009/02/27 KOMA-Script guide (common paragraphs)]
+\ProvidesFile{common-14.tex}[2012/01/01 KOMA-Script guide (common paragraphs)]
\makeatletter
\@ifundefined{ifCommonmaincls}{\newif\ifCommonmaincls}{}%
@@ -54,7 +54,6 @@
\@ifundefined{ifIgnoreThis}{\newif\ifIgnoreThis}{}%
\makeatother
-
\section{Dokumenttitel}
\label{sec:\csname label@base\endcsname.titlepage}%
\ifshortversion\IgnoreThisfalse\IfNotCommon{maincls}{\IgnoreThistrue}\fi%
@@ -64,25 +63,26 @@ wurde. \IfCommon{scrextend}{Es gibt jedoch einen Unterschied:}
\else %------------------------------------------------------- nur maincls -
\BeginIndex{}{Titel}%
-\looseness=1 % Umbruchoptimierung
-Bei Dokumenten wird zwischen zwei verschiedenen Arten von Titeln für das
-gesamte Dokument unterschieden. Zum einen gibt es die Titelseiten. Hierbei
+%\IfNotCommon{scrextend}{\looseness=1 }% Umbruchoptimierung
+Bei Dokumenten wird zwischen zwei %\IfNotCommon{scrextend}{verschiedenen }%
+Arten von Titeln \IfNotCommon{scrextend}{für das
+gesamte Dokument }unterschieden. Zum einen gibt es die Titelseiten. Hierbei
steht der Dokumenttitel zusammen mit einigen zusätzlichen Informationen wie
dem Autor auf einer eigenen Seite. Neben der Haupttitelseite kann es dabei
weitere Titelseiten, etwa Schmutztitel, Verlagsinformationen, Widmung oder
ähnliche, geben. Zum anderen gibt es den Titelkopf. Dabei erscheint der Titel
-lediglich am Anfang einer neuen -- in der Regel der ersten -- Seite. Unterhalb
-dieser Titelzeilen\Index{Titel>-Zeilen} wird das Dokument beispielsweise mit
-der Zusammenfassung, einem Vorwort oder dem Inhaltsverzeichnis fortgesetzt.
+lediglich am Anfang einer neuen \IfNotCommon{scrextend}{-- in der Regel der ersten -- }Seite. Unterhalb
+dieser Titelzeilen\Index{Titel>Zeilen} wird \IfNotCommon{scrextend}{das Dokument }beispielsweise mit
+der Zusammenfassung, einem Vorwort oder dem Inhaltsverzeichnis \IfNotCommon{scrextend}{fortgesetzt}\IfCommon{scrextend}{fortgefahren}.
\fi %**************************************************** Ende nur maincls *
\IfCommon{scrextend}{%
- Die Möglichkeiten von \Package{scrextend} zum Dokumenttitel gehören zu den
- optionalen, erweiterten Möglichkeiten und stehen daher nur zur Verfügung,
- wenn zuvor beim Laden des Pakets \OptionValue{extendedfeature}{title}
- gewählt wurde (siehe \autoref{sec:scrextend.optionalFeatures},
- \autopageref{desc:scrextend.option.extendedfeature}). Dies gilt auch für die
- Paketoptionen aus diesem Abschnitt.}
+ Die\textnote{Achtung!} Möglichkeiten von \Package{scrextend} zum
+ Dokumenttitel gehören zu den optionalen, erweiterten Möglichkeiten und
+ stehen daher nur zur Verfügung, wenn beim Laden des Pakets
+ \OptionValue{extendedfeature}{title} gewählt wurde (siehe
+ \autoref{sec:scrextend.optionalFeatures},
+ \autopageref{desc:scrextend.option.extendedfeature}).}
\ifIgnoreThis %+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ nicht maincls +
Darüber hinaus kann \Package{scrextend} nicht mit einer \KOMAScript-Klasse
zusammen verwendet werden. In allen Beispielen aus
@@ -104,20 +104,21 @@ ersetzt werden.
\end{Declaration}%
\BeginIndex{Option}{titlepage~=\PName{Ein-Aus-Wert}}%
Mit dieser Option\ChangedAt{v3.00}{\Class{scrbook}\and \Class{scrreprt}\and
- \Class{scrartcl}} wird ausgewählt, ob für die gesamte mit \Macro{maketitle}
+ \Class{scrartcl}} wird ausgewählt, ob für die mit \Macro{maketitle}
(siehe \autopageref{desc:\csname label@base\endcsname.cmd.maketitle}) gesetzte
-Titelei eigene Seiten\Index{Titel>-Seite} verwendet werden, oder stattdessen
-die Titelei von \Macro{maketitle} als Titelkopf\Index{Titel>-Kopf} gesetzt
+Titelei eigene Seiten\Index{Titel>Seite} verwendet werden, oder stattdessen
+die Titelei von \Macro{maketitle} als Titelkopf\Index{Titel>Kopf} gesetzt
wird. Als \PName{Ein-Aus-Wert} kann einer der Standardwerte für einfache
Schalter aus \autoref{tab:truefalseswitch}, \autopageref{tab:truefalseswitch}
verwendet werden.
Mit \OptionValue{titlepage}{true}\important{\OptionValue{titlepage}{true}}
-oder \Option{titlepage} wird die Titelei in Form von Titelseiten
-ausgewählt. Die Anweisung \Macro{maketitle} verwendet
-\Environment{titlepage}-Umgebungen zum Setzen dieser Seiten, die somit
-normalerweise weder Seitenkopf noch Seitenfuß erhalten. Bei {\KOMAScript}
-wurde die Titelei gegenüber den Standardklassen stark erweitert.
+\IfNotCommon{scrextend}{oder \Option{titlepage} }wird die Titelei in Form von
+Titelseiten ausgewählt. Die Anweisung \Macro{maketitle} verwendet
+\IfCommon{scrextend}{dabei }\Environment{titlepage}-Umgebungen zum Setzen
+dieser Seiten, die somit normalerweise weder Seitenkopf noch Seitenfuß
+erhalten. Bei {\KOMAScript} wurde die Titelei gegenüber den Standardklassen
+stark erweitert.
Demgegenüber wird mit
\important{\OptionValue{titlepage}{false}}\OptionValue{titlepage}{false}
@@ -205,15 +206,16 @@ beginnen. Zum anderen könnte man mit einer höheren Seitenzahl beginnen,
beispielsweise 3, 5 oder 7, um so weitere Titelseiten zu berücksichtigen, die
erst vom Verlag hinzugefügt werden. Wird ein Titelkopf verwendet, wird das
optionale Argument ignoriert. Dafür kann der Seitenstil einer solchen Titelei
-durch Umdefinierung des Makros \Macro{titlepagestyle} (siehe
+durch Umdefinierung des Makros
+\Macro{titlepagestyle}\important{\Macro{titlepagestyle}} (siehe
\autoref{sec:maincls.pagestyle},
\autopageref{desc:maincls.cmd.titlepagestyle}) verändert werden.
Die folgenden Anweisungen führen nicht unmittelbar zum Setzen der Titelei. Das
Setzen der Titelei erfolgt immer mit \Macro{maketitle}. Es sei an dieser
Stelle auch darauf hingewiesen, dass \Macro{maketitle} nicht innerhalb einer
-\Environment{titlepage}-Umgebung zu verwenden ist. Wie in den Beispielen
-angegeben, sollte man nur entweder\important{Achtung!} \Macro{maketitle} oder
+\Environment{titlepage}-Umgebung zu verwenden ist. Wie\textnote{Achtung!} in
+den Beispielen angegeben, sollte man nur entweder \Macro{maketitle} oder
\Environment{titlepage} verwenden.
Mit den nachfolgend erklärten Anweisungen werden lediglich die Inhalte der
@@ -300,8 +302,9 @@ als Bestandteil der Titelei mit \Macro{maketitle}.
\maketitle
\end{document}
\end{lstcode}
-\fi
- Die Anweisung \Macro{title} ist grundsätzlich notwendig, damit die Beispiele
+\fi%
+ Die\textnote{Achtung!} Anweisung \Macro{title} ist beim Setzen der Titelei
+ mit Hilfe von \Macro{maketitle} grundsätzlich notwendig, damit die Beispiele
fehlerfrei sind. Sie wird nachfolgend erklärt.
\end{Example}
%
@@ -315,7 +318,7 @@ als Bestandteil der Titelei mit \Macro{maketitle}.
\Macro{subtitle}\Parameter{Untertitel}\\
\Macro{author}\Parameter{Autor}\\
\Macro{date}\Parameter{Datum}\\
- \Macro{publishers}\Parameter{Herausgeber}\\
+ \Macro{publishers}\Parameter{Verlag}\\
\Macro{and}\\
\Macro{thanks}\Parameter{Fußnote}
\end{Declaration}%
@@ -333,41 +336,46 @@ Ausgabe der Haupttitelseite erfolgt als Bestandteil der Titelei mit
\Macro{maketitle}, während die hier aufgeführten Anweisungen lediglich der
Definition der entsprechenden Elemente dienen.
-Der \PName{Kopf}\Index[indexmain]{Titel>Seitenkopf} des Haupttitels wird mit
-der Anweisung \Macro{titlehead} definiert. Er wird über die gesamte Textbreite
-in normalem Blocksatz am Anfang der Seite ausgegeben. Er kann vom Anwender
-frei gestaltet werden.
+Der\important{\Macro{titlehead}}
+\PName{Kopf}\Index[indexmain]{Titel>Seitenkopf} des Haupttitels wird mit der
+Anweisung \Macro{titlehead} definiert. Er wird über die gesamte Textbreite in
+normalem Blocksatz am Anfang der Seite ausgegeben. Er kann vom Anwender frei
+gestaltet werden.
-Die \PName{Typisierung}\Index[indexmain]{Typisierung} wird unmittelbar über
-dem \PName{Titel} ausgegeben. Dabei\ChangedAt{v2.95}{\Class{scrbook}\and
+Die\important{\Macro{subject}}
+\PName{Typisierung}\Index[indexmain]{Typisierung} wird unmittelbar über dem
+\PName{Titel} ausgegeben. Dabei\ChangedAt{v2.95}{\Class{scrbook}\and
\Class{scrreprt}\and \Class{scrartcl}} findet die Schriftumschaltung für das
-Element \FontElement{subject}\IndexFontElement{subject} Anwendung. Die
-Voreinstellung, die in \autoref{tab:maincls.titlefonts}%
+Element
+\FontElement{subject}\IndexFontElement{subject}\important{\FontElement{subject}}
+Anwendung. Die Voreinstellung, die in \autoref{tab:maincls.titlefonts}%
\IfNotCommon{maincls}{, \autopageref{tab:maincls.titlefonts} }%
\ zu finden ist, kann mit Hilfe der Anweisungen \Macro{setkomafont} und
\Macro{addtokomafont} (siehe \autoref{sec:\csname
label@base\endcsname.textmarkup}, \autopageref{desc:\csname
label@base\endcsname.cmd.setkomafont}) verändert werden.
-Der \PName{Titel} wird in einer sehr großen Schrift ausgegeben.
-Dabei\ChangedAt{v2.8p}{\Class{scrbook}\and \Class{scrreprt}\and
+Der\important{\Macro{title}} \PName{Titel} wird in einer sehr großen Schrift
+ausgegeben. Dabei\ChangedAt{v2.8p}{\Class{scrbook}\and \Class{scrreprt}\and
\Class{scrartcl}} findet abgesehen von der Größe auch die Schriftumschaltung
-für das Element \FontElement{title}\IndexFontElement{title} Anwendung.
-Voreingestellt ist die gleiche Schrift, die für das Element
+für das Element
+\FontElement{title}\IndexFontElement{title}\important{\FontElement{title}}
+Anwendung. Voreingestellt ist die gleiche Schrift, die für das Element
\FontElement{disposition}\IndexFontElement{disposition} verwendet wird (siehe
\autoref{tab:maincls.elementsWithoutText},
\autopageref{tab:maincls.elementsWithoutText}). Die Voreinstellungen können
mit Hilfe der Anweisungen \Macro{setkomafont} und \Macro{addtokomafont} (siehe
\autoref{sec:\csname label@base\endcsname.textmarkup},
\autopageref{desc:\csname label@base\endcsname.cmd.setkomafont}) verändert
-werden. Die Größe ist jedoch davon unabhängig (siehe
+werden. Die Größe\textnote{Achtung!} ist jedoch davon unabhängig (siehe
\autoref{tab:maincls.mainTitle}, \autopageref{tab:maincls.mainTitle}).
-Der \PName{Untertitel}\ChangedAt{v2.97c}{\Class{scrbook}\and
- \Class{scrreprt}\and \Class{scrartcl}} wird in der über das Element
-\FontElement{subtitle}\IndexFontElement{subtitle} eingestellten Schrift knapp
-unter dem Titel ausgegeben. Die Voreinstellung, die
-\autoref{tab:maincls.titlefonts}%
+Der\important{\Macro{subtitle}}
+\PName{Untertitel}\ChangedAt{v2.97c}{\Class{scrbook}\and \Class{scrreprt}\and
+ \Class{scrartcl}} wird in der über das Element
+\FontElement{subtitle}\IndexFontElement{subtitle}%
+\important{\FontElement{subtitle}} eingestellten Schrift knapp unter dem Titel
+ausgegeben. Die Voreinstellung, die \autoref{tab:maincls.titlefonts}%
\IfNotCommon{maincls}{, \autopageref{tab:maincls.titlefonts}}%
\ zu entnehmen ist, kann mit Hilfe der Anweisungen \Macro{setkomafont} und
\Macro{addtokomafont} (siehe \autoref{sec:\csname
@@ -376,9 +384,17 @@ unter dem Titel ausgegeben. Die Voreinstellung, die
\IfCommon{maincls}{%
\begin{table}
- \centering
- \caption{Schriftvoreinstellungen für die Elemente des Titels}
- \begin{tabular}{ll}
+% \centering
+% \caption
+ \KOMAoptions{captions=topbeside}%
+ \setcapindent{0pt}%
+% \addtokomafont{caption}{\raggedright}%
+ \begin{captionbeside}
+ [{Schriftvoreinstellungen für die Elemente des Titels}]
+ {\label{tab:maincls.titlefonts}%
+ \hspace{0pt plus 1ex}Voreinstellungen der Schrift für die Elemente des Titels}
+ [l]
+ \begin{tabular}[t]{ll}
\toprule
Element-Name & Voreinstellung \\
\midrule
@@ -389,21 +405,21 @@ unter dem Titel ausgegeben. Die Voreinstellung, die
\Macro{usekomafont}\PParameter{title}\Macro{large} \\
\bottomrule
\end{tabular}
- \label{tab:maincls.titlefonts}
+ \end{captionbeside}
\end{table}}
-Unter dem \PName{Untertitel} folgt der \PName{Autor}\Index[indexmain]{Autor}.
-Es kann auch durchaus mehr als ein Autor innerhalb des Arguments von
-\Macro{author} angegeben werden. Die Autoren sind dann mit \Macro{and}
-voneinander zu trennen.
+Unter\important{\Macro{author}} dem \PName{Untertitel} folgt der
+\PName{Autor}\Index[indexmain]{Autor}. Es kann auch durchaus mehr als ein
+Autor innerhalb des Arguments von \Macro{author} angegeben werden. Die Autoren
+sind dann mit \Macro{and} voneinander zu trennen.
-Unter dem Autor oder den Autoren folgt das Datum\Index{Datum}.
-Dabei ist das aktuelle Datum, \Macro{today}\IndexCmd{today},
-voreingestellt. Es kann jedoch mit \Macro{date} eine beliebige
-Angabe -- auch ein leere -- erreicht werden.
+Unter\important{\Macro{date}} dem Autor oder den Autoren folgt das
+Datum\Index{Datum}. Dabei ist das aktuelle Datum,
+\Macro{today}\IndexCmd{today}, voreingestellt. Es kann jedoch mit \Macro{date}
+eine beliebige Angabe -- auch ein leere -- erreicht werden.
-Als Letztes folgt schließlich der
-\PName{Herausgeber}\Index[indexmain]{Herausgeber}. Selbstverständlich
+Als\important{\Macro{publishers}} Letztes folgt schließlich der
+\PName{Verlag}\Index[indexmain]{Verlag}. Selbstverständlich
kann diese Anweisung auch für andere Angaben geringer Wichtigkeit
verwendet werden. Notfalls kann durch Verwendung einer \Macro{parbox}
über die gesamte Seitenbreite auch erreicht werden, dass diese Angabe
@@ -411,10 +427,12 @@ nicht zentriert, sondern im Blocksatz gesetzt wird. Sie ist dann als
Äquivalent zum Kopf zu betrachten. Dabei ist jedoch zu beachten,
dass sie oberhalb von eventuell vorhandenen Fußnoten ausgegeben wird.
-Fußnoten\Index{Fussnoten=Fußnoten} werden auf der Titelseite nicht mit
-\Macro{footnote}, sondern mit der Anweisung \Macro{thanks} erzeugt. Sie dienen
-in der Regel für Anmerkungen bei den Autoren. Als Fußnotenzeichen werden dabei
-Symbole statt Zahlen verwendet. Es ist zu beachten, dass \Macro{thanks}
+\looseness=-1 % Umbruchoptimierung!
+Fußnoten\important{\Macro{thanks}}\Index{Fussnoten=Fußnoten} werden auf der
+Titelseite nicht mit \Macro{footnote}, sondern mit der Anweisung
+\Macro{thanks} erzeugt. Sie dienen in der Regel für Anmerkungen bei den
+Autoren. Als Fußnotenzeichen werden dabei Symbole statt Zahlen
+verwendet. Es\textnote{Achtung!} ist zu beachten, dass \Macro{thanks}
innerhalb des Arguments einer der übrigen Anweisungen, beispielsweise im
Argument \PName{Autor} der Anweisung \Macro{author} zu verwenden ist.
@@ -424,17 +442,24 @@ horizontal zentriert. Diese Angaben sind noch einmal kurz zusammengefasst in
\IfNotCommon{maincls}{, \autopageref{tab:maincls.mainTitle} }%
\ zu finden.
-\IfCommon{maincls}{\begin{table}
- \centering
- \caption[Der Haupttitel]{Schriftgröße und horizontale
- Ausrichtung der Elemente der Haupttitelseite in der Reihenfolge
- ihrer vertikalen Position von oben nach unten bei Verwendung von
- \Macro{maketitle}}
- \begin{tabular}{llll}
+\IfCommon{maincls}{%
+ \begin{table}
+% \centering
+ \KOMAoptions{captions=topbeside}%
+ \setcapindent{0pt}%
+% \caption
+ \begin{captionbeside}[Der Haupttitel]{%
+ \hspace{0pt plus 1ex}%
+ Schrift\-größe und
+ Ausrichtung der Elemente der Haupttitelseite bei Verwendung von
+ \Macro{maketitle}}
+ [l]
+ \setlength{\tabcolsep}{.7\tabcolsep}% Umbruchoptimierung
+ \begin{tabular}[t]{llll}
\toprule
Element & Anweisung & Schrift & Satz \\
\midrule
- Seitenkopf & \Macro{titlehead} & \Macro{normalsize} & Blocksatz \\
+ Seitenkopf & \Macro{titlehead} & \Macro{normalsize} & Block- \\
Typisierung & \Macro{subject} & \Macro{usekomafont}\PParameter{subject}
& zentriert \\
Titel & \Macro{title} &
@@ -443,9 +468,10 @@ horizontal zentriert. Diese Angaben sind noch einmal kurz zusammengefasst in
\Macro{usekomafont}\PParameter{subtitle} & zentriert \\
Autoren & \Macro{author} & \Macro{Large} & zentriert \\
Datum & \Macro{date} & \Macro{Large} & zentriert \\
- Herausgeber & \Macro{publishers} & \Macro{Large} & zentriert \\
+ Verlag & \Macro{publishers} & \Macro{Large} & zentriert \\
\bottomrule
\end{tabular}
+ \end{captionbeside}
\label{tab:maincls.mainTitle}
\end{table}}
@@ -460,7 +486,7 @@ horizontal zentriert. Diese Angaben sind noch einmal kurz zusammengefasst in
\ifCommonmaincls
\begin{lstcode}
\documentclass{scrbook}
- \usepackage{ngerman}
+ \usepackage[ngerman]{babel}
\begin{document}
\titlehead{{\Large Universit"at Schlauenheim
\hfill SS~2001\\}
@@ -468,11 +494,13 @@ horizontal zentriert. Diese Angaben sind noch einmal kurz zusammengefasst in
Hochschulstra"se~12\\
34567 Schlauenheim}
\subject{Diplomarbeit}
- \title{Digitale Raumsimulation mit dem DSP\,56004}
+ \title{Digitale Raumsimulation mit dem
+ DSP\,56004}
\subtitle{Klein aber fein?}
\author{cand. stup. Uli Ungenau}
\date{30. Februar 2001}
- \publishers{Betreut durch Prof. Dr. rer. stup. Naseweis}
+ \publishers{Betreut durch
+ Prof. Dr. rer. stup. Naseweis}
\maketitle
\end{document}
\end{lstcode}
@@ -480,7 +508,7 @@ horizontal zentriert. Diese Angaben sind noch einmal kurz zusammengefasst in
\begin{lstcode}
\documentclass{book}
\usepackage[extendedfeature=title]{scrextend}
- \usepackage{ngerman}
+ \usepackage[ngerman]{babel}
\begin{document}
\titlehead{{\Large Universit"at Schlauenheim
\hfill SS~2001\\}
@@ -503,21 +531,24 @@ horizontal zentriert. Diese Angaben sind noch einmal kurz zusammengefasst in
\begin{Explain}
Ein häufiges Missverständnis betrifft die Bedeutung der
Haupttitelseite. Irrtümlich wird oft angenommen, es handle sich dabei um den
- Buchumschlag oder Buchdeckel. Daher wird häufig erwartet, dass die
- Titelseite nicht den Randvorgaben für doppelseitige Satzspiegel gehorcht,
- sondern rechts und links gleich große Ränder besitzt. Nimmt man jedoch
- einmal ein Buch zur Hand und klappt es auf, trifft man sehr schnell auf
- mindestens eine Titelseite unter dem Buchdeckel innerhalb des so genannten
- Buchblocks. Genau diese Titelseiten werden mit \Macro{maketitle}
- gesetzt. Wie beim Schmutztitel handelt es sich also auch bei der
- Haupttitelseite um eine Seite innerhalb des Buchblocks, die deshalb dem
- Satzspiegel des gesamten Dokuments gehorcht. Überhaupt ist ein Buchdeckel,
- das \emph{Cover}, etwas, was man in einem getrennten Dokument
- erstellt. Schließlich hat er oft eine sehr individuelle Gestalt. Es spricht
- auch nichts dagegen, hierfür ein Grafik- oder DTP-Programm zu Hilfe zu
- nehmen. Ein getrenntes Dokument sollte auch deshalb verwendet werden, weil
- es später auf ein anderes Druckmedium, etwa Karton, und möglicherweise mit
- einem anderen Drucker ausgegeben werden soll.
+ Buchumschlag\textnote{Umschlag} oder Buchdeckel. Daher wird häufig
+ erwartet, dass die Titelseite nicht den Randvorgaben für doppelseitige
+ Satzspiegel gehorcht, sondern rechts und links gleich große Ränder besitzt.
+
+ Nimmt man jedoch einmal ein Buch zur Hand und klappt es auf, trifft man sehr
+ schnell auf mindestens eine Titelseite\textnote{Titelseiten} unter dem
+ Buchdeckel innerhalb des so genannten Buchblocks. Genau diese Titelseiten
+ werden mit \Macro{maketitle} gesetzt.
+
+ Wie beim Schmutztitel handelt es sich also auch bei der Haupttitelseite um
+ eine Seite innerhalb des Buchblocks, die deshalb dem Satzspiegel des
+ gesamten Dokuments gehorcht. Überhaupt ist ein Buchdeckel, das \emph{Cover},
+ etwas, was man in einem getrennten Dokument erstellt. Schließlich hat er oft
+ eine sehr individuelle Gestalt. Es spricht auch nichts dagegen, hierfür ein
+ Grafik- oder DTP-Programm zu Hilfe zu nehmen. Ein getrenntes Dokument sollte
+ auch deshalb verwendet werden, weil es später auf ein anderes Druckmedium,
+ etwa Karton, und möglicherweise mit einem anderen Drucker ausgegeben werden
+ soll.
\end{Explain}
%
\EndIndex{Cmd}{titlehead}%
@@ -570,14 +601,15 @@ Anweisung definiert sein.
\ifCommonmaincls
\begin{lstcode}
\documentclass{scrbook}
- \usepackage{ngerman}
+ \usepackage[ngerman]{babel}
\begin{document}
\extratitle{\textbf{\Huge In Liebe}}
\title{In Liebe}
\author{Prinz Eisenherz}
\date{1412}
- \lowertitleback{Dieser Gedichtband wurde mit Hilfe
- von {\KOMAScript} und {\LaTeX} gesetzt.}
+ \lowertitleback{%
+ Dieser Gedichtband wurde mit Hilfe von
+ {\KOMAScript} und {\LaTeX} gesetzt.}
\uppertitleback{Selbstverlach\par
Auf"|lage: 1 Exemplar}
\dedication{Meinem Schnuckelchen\\
@@ -590,7 +622,7 @@ Anweisung definiert sein.
\begin{lstcode}
\documentclass{book}
\usepackage[extendedfeature=title]{scrextend}
- \usepackage{ngerman}
+ \usepackage[ngerman]{babel}
\begin{document}
\extratitle{%
\textbf{\Huge In Liebe}}
@@ -611,7 +643,7 @@ Anweisung definiert sein.
\end{document}
\end{lstcode}
\fi
- Ich bitte, die Kosenamen entsprechend Ihren Vorlieben zu ersetzen.
+ Ich bitte, die Kosenamen nach eigenen Vorlieben zu ersetzen.
\end{Example}
%
\EndIndex{Cmd}{dedication}%