summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/german/scrlttr2.tex
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/german/scrlttr2.tex')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/german/scrlttr2.tex33
1 files changed, 19 insertions, 14 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/german/scrlttr2.tex b/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/german/scrlttr2.tex
index 4a8fbc7b3b0..959ed2d71d7 100644
--- a/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/german/scrlttr2.tex
+++ b/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/german/scrlttr2.tex
@@ -45,7 +45,7 @@
%
% ============================================================================
-\ProvidesFile{scrlttr2.tex}[2006/12/12 KOMA-Script guide (chapter: scrlttr2)]
+\ProvidesFile{scrlttr2.tex}[2007/09/17 KOMA-Script guide (chapter: scrlttr2)]
\chapter{Die neue Briefklasse \Class{scrlttr2}}
\labelbase{scrlttr2}
@@ -636,7 +636,7 @@ Die Option versteht die Werte aus \autoref{tab:scrlttr2.fromrule}.
Voreingestellt ist der Wert \PValue{false}. Es können nicht gleichzeitig
mehrere Linien aktiviert werden. Bezüglich der Länge der Linie siehe
\autoref{sec:scrlttr2.other},
-\autopageref{desc:scrlttr2.plength.fromrulewidth}).
+\autopageref{desc:scrlttr2.plength.fromrulewidth}.
\begin{table}
\caption[{Mögliche Werte für Option \Option{fromrule} bei
@@ -1019,7 +1019,7 @@ der \File{lco}-Datei wird dieser ebenfalls ohne Endung als Parameter
erreichen das so:
\begin{lstlisting}
\begin{letter}{Markus Kohm\\
- Fichtenstraße 63\\68535 Edingen-Neckarhausen}
+ Freiherr-von-Drais-Straße 66\\68535 Edingen-Neckarhausen}
\LoadLetterOption{DINmtext}
\opening{Hallo,}
\end{lstlisting}
@@ -1053,7 +1053,7 @@ gegebenenfalls die entsprechende Option zusätzlich angeben.
\ProvidesFile{mkohm.lco}
[2002/02/25 letter class option]
\setkomavar{fromname}{Markus Kohm}
- \setkomavar{fromaddress}{Fichtenstra\ss e 63\\
+ \setkomavar{fromaddress}{Freiherr-von-Drais-Stra\ss e 66\\
68535 Edingen-Neckarhausen}
\end{lstlisting}
Die dabei verwendete Anweisung \Macro{setkomavar} und das Prinzip der
@@ -1078,7 +1078,7 @@ gegebenenfalls die entsprechende Option zusätzlich angeben.
[2002/02/25 letter class option]
\RequirePackage[latin1]{inputenc}
\setkomavar{fromname}{Markus Kohm}
- \setkomavar{fromaddress}{Fichtenstraße 63\\
+ \setkomavar{fromaddress}{Freiherr-von-Drais-Straße 66\\
68535 Edingen-Neckarhausen}
\end{lstlisting}
Dieses Vorgehen hat aber den entscheidenden Nachteil, dass die
@@ -1794,7 +1794,7 @@ den einzelnen Abschnitten dieses Kapitels.
Papierkante, falls der Wert negativ ist (\autoref{sec:scrlttr2.addressee},
\autopageref{desc:scrlttr2.plength.toaddrhpos})}%
\pentry{toaddrindent}{%
- linker Einzug der Anschrift innerhalb des Anschriftfeldes
+ linker und rechter Einzug der Anschrift innerhalb des Anschriftfeldes
(\autoref{sec:scrlttr2.addressee},
\autopageref{desc:scrlttr2.plength.toaddrindent})}%
\pentry{toaddrwidth}{%
@@ -2417,7 +2417,7 @@ Abschnitt beschrieben ist, angepasst werden.
\end{Example}
Im letzten Beispiel wurde ein mehrzeiliger Fuß gesetzt. Bei einer
-Kompatibilitätseinstellung aber Version 2.9u (siehe \Option{version} in
+Kompatibilitätseinstellung ab Version 2.9u (siehe \Option{version} in
\autoref{sec:scrlttr2.compatibilityOptions},
\autopageref{desc:scrlttr2.option.version}) reicht der Platz dafür in der
Regel nicht aus. Sie sollten dann \PLength{firstfootvpos} (siehe
@@ -2511,9 +2511,10 @@ liegen zwischen 70\Unit{mm} und 100\Unit{mm}.
\end{Declaration}
\BeginIndex{PLength}{toaddrindent}%
Manchmal will man, dass die Anschrift nicht am linken Rand des
-Anschriftfensters beginnt, sondern ein wenig eingezogen wird. Der Wert
-dieses Einzugs kann über die Pseudolänge \PLength{toaddrindent}
-festgelegt werden. Typischerweise ist dieser Wert jedoch 0\Unit{pt}.
+Anschriftfensters beginnt und bis zum rechten Rand des Fensters reicht,
+sondern ein wenig eingezogen wird. Der Wert dieses Einzugs kann über die
+Pseudolänge \PLength{toaddrindent} festgelegt werden. Typischerweise ist
+dieser Wert jedoch 0\Unit{pt}.
%
\EndIndex{PLength}{toaddrindent}%
@@ -2542,7 +2543,7 @@ Pseudolänge \PLength{backaddrheight} abgelegt. Der Wert wird in den
vordefinierten \File{lco}-Dateien typischerweise auf 5\Unit{mm} eingestellt.
Ob die Rücksendeadresse überhaupt gesetzt wird, bestimmt der Anwender mit den
Optionen \Option{addrfield} (siehe \autoref{sec:scrlttr2.headoptions},
-\autopageref{desc:scrlttr2.option.addrfield} und \Option{backaddress} (siehe
+\autopageref{desc:scrlttr2.option.addrfield}) und \Option{backaddress} (siehe
\autoref{sec:scrlttr2.headoptions},
\autopageref{desc:scrlttr2.option.backaddress}).
%
@@ -3533,6 +3534,8 @@ entnommen werden.
\caption{Sprachabhängige Ausgabeformate für das Datum}
\begin{tabular}{ll}
\toprule
+ Anweisung & Ausgabebeispiel \\
+ \midrule
\Macro{dateenglish} & 1/12/1993\\
\Macro{dateUSenglish} & 12/1/1993\\
\Macro{dateamerican} & 12/1/1993\\
@@ -3890,7 +3893,8 @@ Datenbanksysteme möglich, solche Massenpostsendungen zu erstellen.
Natürlich kann der Brief"|inhalt auch von den Adressatenmerkmalen
abhängig gemacht werden. Als Bedingungsfelder können die frei
-bestimmbaren Elemente fünf oder sechs eines \Macro{adrentry}-Eintrages
+bestimmbaren Elemente fünf oder sechs eines \Macro{adrentry}-Eintrages oder
+die frei bestimmbaren Elemente fünf bis acht eines \Macro{addrentry}-Eintrags
genutzt werden.
\begin{Example}
Angenommen, Sie verwenden das Element fünf, um das Geschlecht eines
@@ -3944,7 +3948,7 @@ Damit die Listen alphabetisch sortiert ausgegeben werden, muss bereits
die Adressdatei sortiert gewesen sein. Es empfiehlt sich dabei, vor
jedem neuen Anfangsbuchstaben eine Anweisung \Macro{adrchar} mit
diesem Buchstaben als Argument einzufügen. \Class{scrlttr2} selbst
-ignoriert diese Anweisung.
+ignoriert diese Anweisung ebenso wie \Macro{addrchar}.
%
\begin{Example}
Sie haben folgende, winzige Adressdatei:
@@ -3967,7 +3971,7 @@ ignoriert diese Anweisung.
{RAPHAEL}
\adrchar{K}
\adrentry{Kohm}{Markus}
- {Fichtenstra\ss e 63\\
+ {Freiherr-von-Drais-Stra\ss e 66\\
68535 Edingen-Neckarhausen}
{+49~62\,03~1\,??\,??}{}{}
{\"Uberhaupt kein Engel}
@@ -4135,5 +4139,6 @@ Grußfloskel ist.%
%%% Local Variables:
%%% mode: latex
+%%% coding: iso-latin-1
%%% TeX-master: "../guide.tex"
%%% End: