summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/doc/xelatex/arabxetex/arabtex.maps
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/doc/xelatex/arabxetex/arabtex.maps')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/xelatex/arabxetex/arabtex.maps5
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/xelatex/arabxetex/arabtex.maps b/Master/texmf-dist/doc/xelatex/arabxetex/arabtex.maps
index 909a1ba8356..a71c56292f8 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/xelatex/arabxetex/arabtex.maps
+++ b/Master/texmf-dist/doc/xelatex/arabxetex/arabtex.maps
@@ -154,8 +154,9 @@ Define ENDZ (#|[BRACKETS]|[PUNCT] U+0020|[PUNCT] #|Z)
;; a) Those that are Unicode-compliant and include the initial alif in glyph U+FDF2
;; For these the ligature llah can be accessed by the sequence lam-lam-ha
;; b) Those that do not have the initial alif in U+FDF2
-#0 (a|A) l Z LLAH > U+0627 U+FDF2 ;; 'al-ll_ah' or 'Al-ll_ah'
-#1 (a|A) l Z LLAH > U+FDF2 ;; 'al-ll_ah' or 'Al-ll_ah'
+;; The BAR is used in the DMG transliteration to suppress the initial A
+#0 (a|A) BAR? l Z LLAH > U+0627 U+FDF2 ;; 'al-ll_ah' or 'Al-ll_ah'
+#1 (a|A) BAR? l Z LLAH > U+FDF2 ;; 'al-ll_ah' or 'Al-ll_ah'
#0 LLAH > U+FDF2 ;; 'll_ah' > U+FDF2
#1 LLAH > U+0644 U+0644 U+0647 ;; 'll_ah' -> 'l l h'
;; UPPERCASE mnemonics for various ligatures or special glyphs