diff options
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/doc/platex/pxbase/README-ja')
| -rw-r--r-- | Master/texmf-dist/doc/platex/pxbase/README-ja | 339 |
1 files changed, 0 insertions, 339 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/platex/pxbase/README-ja b/Master/texmf-dist/doc/platex/pxbase/README-ja deleted file mode 100644 index a36e9fff489..00000000000 --- a/Master/texmf-dist/doc/platex/pxbase/README-ja +++ /dev/null @@ -1,339 +0,0 @@ -================================================== -== PXbase バンドル == -================================================== -(This file is encoded in UTF-8,) - --------------------------------------------------- -！重要！ -この版（0.5i）は CTAN 掲載用のもので、0.5 版に対し -小さい修正（ifuptex.sty と pxcjkcat.sty の削除）を -加えたものである。 - -既に最新版の 0.9 版を利用しているユーザはこの版に -更新すべきでない。 --------------------------------------------------- - -pLaTeX2e / upLaTeX2e における文書およびマクロパッケージの作成を支援する -基本的な機能を提供する。文書作成の為の機能には、具体的には Unicode の -コード値による文字入力、 PDF の文書情報に日本語を使用する設定の自動化、 -upLaTeX の和文文字カテゴリ（kcatcode）の変更および CJK 間のフォント切替 -の支援等が含まれる。 - - - ifuptex パッケージ: upTeX 判定 - - pxbase パッケージ: 基礎ライブラリ - - pxcjkcat パッケージ: 和文文字カテゴリ操作 - - pxbabel パッケージ: CJK 間のフォント切替 - - upkcat パッケージ: 文字指定の kcatcode 操作 - - pxbasenc パッケージ: 文字コード関係ライブラリ(試作) - -※ 対応環境は各々のパッケージの解説を参照。 - -※ pxbabel の解説は README-pxbabel を参照。 - -※ pxcjkcat の解説は README-pxcjkcat を参照。 - -■ 本ソフトウェアの一次配布サイト(作者のサイト) - - En toi Pythmeni tes TeXnopoleos ～電脳世界の奥底にて～ - http://zrbabbler.hp.infoseek.co.jp/ - - ※ 以下のページに一部機能の使用例を紹介した。 - 「Unicode による文字入力」 - http://zrbabbler.hp.infoseek.co.jp/unichar.html - 「upLaTeX を使おう」 - http://zrbabbler.hp.infoseek.co.jp/uplatex.html - 「PXbase パッケージ」 - http://zrbabbler.hp.infoseek.co.jp/pxbase.html - -■ インストール - - TDS 1.1 に従ったシステムでは、各ファイルを次の場所に移動する。 - ・*.sty, *.def → $TEXMF/tex/platex/PXbase/ - (残りのファイルは不要) - - W32TeX を C:\usr\local にインストールした場合の例。 - ・*.sty, *.def → C:\usr\local\share\texmf-local\tex\platex\PXbase - - -------------------------------------------- - pxbase パッケージ (v0.5) -- 基礎ライブラリ -------------------------------------------- - -pLaTeX/upLaTeX で和文を扱う上で必要になる基本的な機能を提供する。また -他の PX シリーズのパッケージの下請けの役割も果たす。 - -■ 対応環境 - - pLaTeX2e / upLaTeX2e - -■ 読込 - - \usepackage で読み込む。オプションはない。 - -■ 機能 - - 使用している (u)pTeX の漢字コード設定の情報表示。 - - \infojenc : 漢字コードの情報を次の形で端末とログに出力する。 - Kanji encoding: source=UTF8 internal=SJIS; - - これ以降に述べる機能は bxbase パッケージと共通である。 - - DVI special 出力の命令。 - - \usejapanesepdfstring - pLaTeX と dvipdfmx の組み合わせで日本語の文書情報をもつ PDF を作 - る為に必要な pdf:tounicode special を出力する。 - pdf:tounicode 90ms-RKSJ-UCS2 (内部漢字コードが Shift_JIS) - pdf:tounicode EUC-UCS2 (内部漢字コードが EUC-JP) - この special は DVI のなるべく先頭に近い位置に出力する。 - (新しい版の hyperref への対策。) - - \recordpapersize - 次の形の papersize special 命令を DVI の先頭に出力する。 - papersize=<幅>,<高さ> - (幅と高さは現在の \paperwidth と \paperheight の値。) - - \dvipdfmxmapline{<テキスト>} - dvipdfmx のマップ指定を文書中で行う。 - ※次の形の papersize special 命令を DVI の先頭に出力する。 - pdf:mapline <テキスト> - - \dvipdfmxmapfile{<ファイル名>} - dvipdfmx のマップファイル指定を文書中で行う。 - ※次の形の papersize special 命令を DVI の先頭に出力する。 - pdf:mapfile <ファイル名> - - 符号値による文字入力のための命令。 - - \Ux{<コード値>,...} - \UI{<コード値>,...} - Unicode コード値による入力を行う。\Ux は欧文用、\UI は和文用(I は - Ideographic の意味)。コード値は以下の形式で表す。コンマで区切って - 複数文字入力できる。 - - <16進数>: A72C, 02000B, 1bd 等。 - - +<10進数>: +254, +0937 等。 - - '<8進数>: '376, '1651 等。 - Unicode 文字の出力には次の順番で利用可能な最初の機能を用いる。(\UI - の場合 3) を飛ばす。) - 1) zxjatype パッケージ。この場合、その機構に従って出力される。\UI - は必ず和文フォントで出力し、\Ux は和文/欧文切替の対象となる。 - 2) XeTeX の Unicode 出力。 - 3) [\Ux のみ] bxums パッケージ。 - 4) upTeX の和文 Unicode 出力。 - 5) UTF/OTF/pxotf パッケージ。 - 6) ums/bxsuika パッケージ。 - どれも使えない場合は「16進表現による代替表現」になる。 - - \AJ{<コード値>,...} - Adobe-Japan1 のコード値による入力を行う。コード値は 10 進数で指定 - する。出力には次の順番で利用可能な最初の機能を用いる。 - 1) zxotf パッケージ。 - 2) UTF/OTF/pxotf パッケージ。 - どれも使えない場合は代替表現になる。 - - \JI{<コード値>,...} - いわゆる「JIS コード」（JIS X 0208 の GL 表現）のコード値による入力 - を行う。コード値指定の方法は \Ux と同じ。出力には (u)pTeX の JIS - コード和文出力の機能を使う。使えない場合は代替表現になる。 - - \KI{<コード値>,...} - いわゆる「区点コード」のコード値による入力を行う。コード値指定は - 以下のいずれかの方法で指定する。 - - RRCC : RR は区番号、CC は点番号を 10 進 2 桁で表したもの。 - - PRRCC : P は面番号。JIS X 0213 のための指定。 - 出力には (u)pTeX の JIS コード和文出力の機能を使う。使えない場合は - 代替表現になる。JIS X 0213 の文字を出力したい場合は、現在の和文 - フォントのエンコーディングが JIS X 0213 に対応するものである必要が - ある。さらに、第 2 面の文字を出力する場合には pTeX の内部漢字コード - が sjis でなければならない。 - - \bxUx / \bxUI / \bxAJ / \bxJI / \bxKI - \Ux 等は非常に短い名前なので他のパッケージと衝突する恐れがあり、 - そこでこのパッケージでは既に同名の命令がある場合は上書きしない - ようにしている。\bxUx 等はそれぞれ \Ux 等と同じで、先のような場合 - にも常に使える。 - - Bwbel 関係の命令。 - - \bxcaptionlanguage{<言語名>} - Babel では、通常言語が切り替わるとキャプションや日付の文字列が切り - 替わる。この命令を実行すると、文字列は指定された言語のもので固定 - され、Babel の言語切替の命令に追随しなくなる。この命令自体はプレ - アンブル中で何回でも使用できて最後のものが有効になる。引数には有効 - な言語オプションの名前の他に以下のものが指定できる。 - - main : 基底言語、すなわち Babel で最後に読み込まれた言語だが - 次に述べる \bxmainlanguage で変更可能。 - - default : 文書クラスで指定されたものをそのまま用いる。日本語 - の文書クラスで Babel を用いる時に便利である。 - この命令の意義については後の「キャプション文字列の切替機能について」 - の節を参照。 - - \bxmainlanguage{<言語名>} - 基底言語、すなわち \begin{document} の直後において有効となる言語を - 設定する。通常は Babel において最後に読み込まれた言語オプションが - 基底言語になる。 - - その他の命令。 - - \safecaret - 一部の箇所で TeX エスケープ形式(^^ab)の解釈が失敗するのを回避する。 - 詳細は「TeX エスケープ形式(^^ab)の処理」の節を参照。 - -■ utf8x 入力エンコーディングの fasterror 設定 - - unicode パッケージ(バンドル)が提供する utf8x 入力エンコーディングで - は、パッケージで未定義の Unicode 文字が入力された場合エラーになる。 - その時のエラーメッセージ中に該当の文字の Unicode 名を出力するが、この - 際に高位バイトを含むファイル(テキスト情報をハフマン符号で圧縮したもの - と思われる)を用いるので、pTeX では処理に失敗する。そこで本パッケージ - では、ucs パッケージが読み込まれた場合には上記の機能を抑止するオプ - ションである fasterror を常に有効にする。(utf8x が指定された時に ucs - が未読込の場合は自動的に読み込まれる。) - -■ TeX エスケープ形式(^^ab)の処理 - - ptexenc 対応の pTeX では入力漢字コードが UTF-8 の時に JIS X 0208 に - 含まれない文字をエスケープ形式(^^ab)の UTF-8 バイト列に変換する。通常 - はこの形式は該当のバイト列と等価の解釈をされる。ところがここで <^> の - catcode が本来の値 6 から変更されているとこの処理が失敗してしまう。 - 具体的には次のような場合が該当する。 - - Babel の一部の言語(esperanto 等)を使用した場合 - - verbatim や類似の環境の中 - \safecaret 命令をプレアンブルで実行した場合、これらの場合でエスケープ - 形式の連続する出現をバイト列と解釈するようにする。 - -■ キャプション文字列の切替機能について - - Babel の機能の 1 つとして、言語の切替に伴って、キャプションの文字列 - (「参考文献」や「図」等)および日付の書式をその言語用のものに切り替え - るというものがある。これにより、ある言語(例えばスロベニア語)の為の - 文書クラスがなくても英語用のクラスと Babel の言語切替でスロベニア語 - のキャプションの文書が作成できる(レイアウトがその言語の使用圏で許容 - されるかの問題は残るが)。だがこの目的には、プレアンブルでキャプション - 言語を 1 回指定できればよく、文書途中での言語切替にまでキャプション - が追随する利点はあまりなく、場合によっては弊害があると思われる。この - ような場合は - \bxcaptionlanguage{main} - を実行すれば、キャプションは基底言語(\bxmainlanguage の説明参照)で - 固定され以後は変更されない。また - \bxcaptionlanguage{spanish} - のように直接に言語名を指定することもできる。 - - 日本語の場合はもっと特殊な事情がある。日本語のレイアウトは欧米の言語 - のものとは大きく異なるので、日本語の文書を作成する場合には日本語用の - 文書クラスが用いられるのが普通であり、そこでは当然キャプションは既に - 日本語になっている。このような場合は - \bxcaptionlanguage{default} - を実行すれば、キャプションは文書クラスで設定されたものに固定され、 - 以後は変更されない。 - -■ 開発者向け機能 - - 使用中の漢字コード系の情報表示。 - - \pxInternalJEnc : [文字トークンへの \let] 内部漢字コードを表す。 - - s : シフトJIS - - e : EUC - - u : Unicode (upTeX) - - \pxSourceJEnc : [文字トークンへの \let] 入力 TeX ソースの漢字コード - を表す。 - - s : シフトJIS - - e : EUC - - u : UTF-8 - - \pxDocClassType : [整数定数] 使用中の文書クラスの種別。 - - 1 : pLaTeX2e/upLaTeX2e 標準文書クラス - - 2 : 奥村氏製作の新標準文書クラス(jsclasses) - - 0 : 上記のもの以外 - - \pxUpScale : [マクロ] 和文の標準のフォントのスケール。\pxDocClassType - により決まる: \pxDocClassType が 1 なら 0.962216、2 なら 0.92469、 - 0 なら 1。 - - 残りの機能は bxbase パッケージと共通である。ここでは省略する。 - - -------------------------------------------------------- - upkcat パッケージ (v0.2) -- 文字指定の kcatcode 操作 -------------------------------------------------------- - -※ 本パッケージはマクロパッケージ開発者向けのものである。 - -文字を指定して(属するブロックの) kcatcode を操作する場合 - \kcatcode`<文字> -の形式を使うことになるが、その際にもしその文字の現在の kcatcode が 15 -である場合は文字がバイト列とみなされるので、この形式が使えない。この -パッケージはそのような場合でも使用可能な、kcatcode の参照・変更の命令 -を提供する。なお、文書作成者はこちらではなく pxcjkcat パッケージの機能を -使うべきである。 - -■ 対応環境 - - plain upTeX / upLaTeX2e - -■ 読込 - - plain upTeX の場合: - \input upkcat.sty - LaTeX2e の場合: - \usepackage{upkcat} - -■ 機能 - - \getkcatcode{<文字>} - <文字> の現在の kcatcode の値(15～19)をマクロ \thekcatcode に(文字 - 列として)返す。 - \setkcatcode{<文字>}{<値>} - <文字> の kcatcode の値を <値> にする。 - - ----------------------------------------- - -■ 更新履歴 - - version 0,5i <2017/05/04> - - ifuptex パッケージは「ifptex バンドル」に移動したため削除。 - - pxcjkcat パッケージは専用のバンドルに移動したため削除。 - - version 0,5 <2010/06/15> - - pxbase: \JI/\KI を追加。 - - pxbase: \dvipdfmxmapline/\dvipdfmxmapfont を追加。 - - version 0,4a <2010/02/07> - - pxcjkcat: upTeX v0.29 における kcatcode のブロック分割の変更に - 対応。それに伴い ccv1, ccv2 オプションを新設。 - - pxcjkcat: \cjkcategory の第 1 引数に文字そのものを指定できる - ようにした。 - - pxcjkcat: なぜかモード設定時の「Enclosed CJK Letters and Months」 - (cjk07)の kcatcode の設定値が 16 になっていた。upTeX 既定値に - 合わせて 18 に修正した。 - - version 0,4 <2009/07/05> - - safe caret 機構のコード(\safecaret の実装の確信)を pxbase.def に - 移動（BXbase と共通に）。 - - Babel に加えて verbatim でも safe caret 機構が働くようにする。 - ただし「pxbase は単に読み込むだけでは他人のコードを書き換えない」 - という指針があるので、\safecaret を実行しないと有効にならない。 - - pxbabel は中で \safecaret を呼ぶので、pxbabel を読み込むと safe - caret は自動的に有効になる。 - - pxbabel でエンコーディングを J20 等に変えた場合に OTF パッケージ - の \CID が動かなくなるのを修正。 - - version 0,3 <2008/04/06> - - pxbabel に safe caret 機構を追加。 - - version 0,2b <2008/03/28> - pxbabel に \UTF の切替を追加。 - - version 0,2a <2008/03/18> - pxbabel, pxbase のバグ取り。 - pxbabel の説明書をまだ書いていないことに気づいた ;-) 慌てて作成。 - - version 0.2 <2008/03/14> - 最初の公開版。 - -------------------------------------------- -Takayuki YATO (aka. "ZR") -https://github.com/zr-tex8r |