summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/doc/latex/yathesis/french/documentation/liminaires/fixed-footnotes.tex
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/doc/latex/yathesis/french/documentation/liminaires/fixed-footnotes.tex')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/yathesis/french/documentation/liminaires/fixed-footnotes.tex125
1 files changed, 125 insertions, 0 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/yathesis/french/documentation/liminaires/fixed-footnotes.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/yathesis/french/documentation/liminaires/fixed-footnotes.tex
new file mode 100644
index 00000000000..fdb1182283b
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/yathesis/french/documentation/liminaires/fixed-footnotes.tex
@@ -0,0 +1,125 @@
+\DeclareFixedFootnote{\latexmkrc}{%
+ Il s'agit du fichier de configuration du programme \program{latexmk} qui
+ permet d'automatiser le processus de compilation complète de la thèse
+ (cf. \vref{sec-autom-des-comp} pour plus de détails).%
+}
+%
+\DeclareFixedFootnote{\pagededieelabo}{%
+ Produite au moyen de la commande facultative \protect\refCom{makelaboratory}.%
+}
+%
+\DeclareFixedFootnote{\commandeacronyme}{%
+ Notamment une commande d'acronyme telle que \protect\docAuxCommand{gls} ou
+ \protect\docAuxCommand{acrshort}.%
+}
+%
+\DeclareFixedFootnote{\syntaxeoptions}{%
+ Le sens de la syntaxe décrivant les options est explicité \vref{sec-options}.%
+}
+%
+\DeclareFixedFootnote{\versiontl}{%
+ L'année \enquote{\tlversion} est éventuellement à remplacer par celle de la
+ version de la \texlive effectivement utilisée.%
+}
+%
+% Fixed footnote « Selon la langue »
+\newcommand{\selonlanguebase}{%
+ Selon que la langue principale, ou la langue en cours, de la thèse est le
+ français ou l'anglais%
+}%
+\DeclareFixedFootnote{\selonlangueshort}{%
+ \selonlanguebase.%
+}%
+\DeclareFixedFootnote{\selonlangue}{%
+ \selonlanguebase{} (cf. \vref{sec-expressions-cles} pour plus de précisions).%
+}%
+% \newcommand{\selonlangue}{%
+% \@ifstar{\@tempswatrue\csuse{YAD@starnostar@selonlangue}}{\@tempswafalse\csuse{YAD@starnostar@selonlangue}}%
+% }%
+% \newcommand{\YAD@starnostar@selonlangue}[1]{%
+% \if@tempswa%
+% \selonlangueshort%
+% \else%
+% \selonlanguelong%
+% \fi%
+% }%
+%
+\DeclareFixedFootnote{\nofrontmatter}{%
+ Au contraire, la commande analogue \protect\docAuxCommand{frontmatter} pour la
+ \protect\gls{liminaire} ne doit pas être utilisée car elle l'est déjà en
+ sous-main par la \yatCl{}.%
+}
+%
+\DeclareFixedFootnote{\termesdefinisutilises}{%
+ Ne figurent dans ces listes que les termes, acronymes et symboles qui sont
+ à la fois \emph{définis} et \emph{employés dans le texte}.%
+}
+%
+\DeclareFixedFootnote{\redefexprcle}{%
+ Une autre manière de modifier cet intitulé est détaillé
+ \vref{sec-expressions-standard}.%
+}
+%
+\DeclareFixedFootnote{\hauteurpage}{%
+ Dans la limite de la hauteur de page.%
+}
+%
+\DeclareFixedFootnote{\sepcorpaffil}{%
+ Selon l'initiale de l'institut :
+ %
+ \protect\lstinline[showspaces]+\ à l'+
+ %
+ ou
+ %
+ \protect\lstinline[showspaces]+\ au\ +.%
+}
+%
+% \DeclareFixedFootnote{\noillustration}{%
+% Cette commande n'est pas illustrée car elle est analogue aux commandes
+% \protect\refCom{acknowledgements} et \protect\refCom{caution}, illustrées
+% \vref{fig-acknowledgements,fig-caution}.%
+% }
+%
+\DeclareFixedFootnote{\nochapter}{%
+ Le contenu de ce chapitre doit donc \emph{ne pas} comporter d'occurrence de la
+ commande \protect\docAuxCommand{chapter}. Il peut cependant contenir une ou
+ plusieurs occurrences des autres commandes usuelles de structuration :
+ \protect\docAuxCommand{section}, \protect\docAuxCommand{subsection}, etc.%
+}
+%
+\DeclareFixedFootnote{\fichierconfig}{%
+ Ceci peut être saisi directement dans le préambule du fichier (maître) de la
+ thèse mais, pour optimiser l'usage de la \yatCl, il est conseillé de l'insérer
+ dans un fichier nommé \file{\configurationfile} à placer dans un dossier nommé
+ \folder{\configurationdirectory}. Le canevas de thèse livré avec la classe,
+ décrit \vref{sec-canevas}, fournit ce dossier et ce fichier.%
+}
+%
+\DeclareFixedFootnote{\ifscreenoutput}{%
+ Chargé seulement si le \Package{hyperref} l'est et si la clé
+ \protect\refKey{output} n'a pour valeur ni \protect\docValue{paper}, ni
+ \protect\docValue{paper*}.%
+}
+%
+\DeclareFixedFootnote{\exceptoneside}{%
+ Sauf si l'option \protect\docAuxKey{oneside} est utilisée
+ (cf. \vref{sec-options-usuelles-de}).%
+}
+%
+\DeclareFixedFootnote{\noframe}{%
+ Sans le cadre.%
+}
+%
+\DeclareFixedFootnote{\detailsspecimencanevas}{%
+ Détaillés à l'\vref{cha-specimen-canevas}.
+}
+%
+\DeclareFixedFootnote{\enarborescence}{%
+ Versions \enquote{en arborescence} seulement.
+}
+%
+
+%%% Local Variables:
+%%% mode: latex
+%%% TeX-master: "../yathesis-fr"
+%%% End: