summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/doc/latex/makecell/makecell-rus.tex
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/doc/latex/makecell/makecell-rus.tex')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/makecell/makecell-rus.tex251
1 files changed, 172 insertions, 79 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/makecell/makecell-rus.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/makecell/makecell-rus.tex
index 5b4ceb57713..bd5d1b07690 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/makecell/makecell-rus.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/makecell/makecell-rus.tex
@@ -2,7 +2,7 @@
%
% makecell.dtx - tabular column heads and multilined cells.
% Russian documentation.
-% (c) 2005 Olga Lapko (Lapko.O@g23.relcom.ru)
+% (c) 2005--2006 Olga Lapko (Lapko.O@g23.relcom.ru)
%
% This program is provided under the terms of the
% LaTeX Project Public License distributed from CTAN
@@ -21,10 +21,16 @@
\IfFileExists{rotating.sty}{\usepackage{rotating}}{}
\IfFileExists{footmisc.sty}{\usepackage[perpage]{footmisc}}{}
\IfFileExists{multirow.sty}{\usepackage{multirow}}{}
-\IfFileExists{caption.sty}{\usepackage[font=small,labelfont=bf,labelsep=period]{caption}[2004/11/28]
\IfFileExists{hyperref.sty}{\usepackage[unicode]{hyperref}}{}
\IfFileExists{hypcap.sty}{\usepackage{hypcap}}{}
-\IfFileExists{floatrow.sty}{\usepackage[font=small,style=plaintop,captionskip=5pt]{floatrow}}{\let\ttabbox\relax}}{}
+\IfFileExists{caption.sty}
+ {\usepackage[font=small,labelfont=bf,labelsep=period]{caption}[2004/11/28]
+ \IfFileExists{floatrow.sty}
+ {\usepackage[font=small,style=plaintop,captionskip=5pt]{floatrow}}
+ {}}{}
+\makeatletter
+\@ifundefined{ttabbox}{\let\ttabbox\relax}{}
+\makeatother
\usepackage{tabularx}
\EnableCrossrefs
\CodelineIndex
@@ -51,21 +57,24 @@
% \author{%
% Ольга Лапко\\
% {\tt Lapko.O@g23.relcom.ru} }
-% \date{2005/07/02}
+% \date{2006/06/28}
% \maketitle
% \begin{abstract}
-% Данный пакет предлагает команду |\thead|, использующую окружение одноколоночной
-% таблицы для заголовков табличных колонок. Макрокоманда позволяет создать единообразное
-% оформление для заголовков табличных колонок в документе. Ещё одна команда, |\makecell|,
+% Данный пакет помогает создать единое оформление для таблиц во всём
+% документе. Команда |\thead|, использующая окружение одноколоночной
+% таблицы, позволяет создать единообразное оформление для заголовков
+% табличных колонок в документе. Ещё одна команда, |\makecell|,
% предлагается для создания многострочных ячеек в таблицах.
%
-% Также предлагается: \quad 1)\nobreak\enskip макрокоманда |\makegapedcells|, которая
-% изменяет вертикальные отбивки вокруг табличных ячеек (аналогично пакету \pkg{tabls}); \quad
-% 2)\nobreak\enskip макрокоманды |\multirowhead| и |\multirowcell|, использующие
-% макрокоманду |\multirow| из пакета \pkg{multirow}.\smallskip
+% Также предлагается: \quad 1)\nobreak\enskip макрокоманда |\makegapedcells|,
+% которая изменяет вертикальные отбивки вокруг табличных ячеек, аналогично
+% пакету \pkg{tabls}, но использует пакет \pkg{array}. (Макрокоманда
+% |\makegapedcells| переопределяет макрокоманду |\@classz| этого пакета.
+% Макрокоманда |\nomakegapedcells| отменяет переопределение.); \quad
+% 2)\nobreak\enskip макрокоманды |\multirowhead| и |\multirowcell|,
+% использующие макрокоманду |\multirow| из пакета \pkg{multirow}.%
+% \smallskip
%
-% Данный пакет использует пакет \pkg{array}. (Макрокоманда |\makegapedcells| также
-% временно переопределяет макрокоманду |\@classz| этого пакета.)
% \end{abstract}
%
% \section{Табличные ячейки и заголовки колонок}
@@ -81,12 +90,12 @@
% \begin{quote}
% |\makecell|\oarg{vertical or/and horizontal alignment}\marg{cell text}
% \end{quote}
-% Для вертикальной выключки используются обозначения \texttt{t}, \texttt{b}, или \texttt{c} "---
-% эти буквы используются в дополнительном аргументе окружений \env{tabular} или \texttt{array}.
-% Для горизонтальной выключки вы можете использовать обозначения
-% \texttt{r}, \texttt{l}, или \texttt{c}, или более сложные:
-% |{p{3cm}}|. Поскольку данный пакет загружает пакет \pkg{array}, вы можете
-% использовать и такие определения выключки: |{>{\parindent1cm}p{3cm}}|.
+% Для вертикальной выключки используются обозначения \texttt{t}, \texttt{b},
+% или \texttt{c} "--- эти буквы используются в дополнительном аргументе окружений
+% \env{tabular} или \texttt{array}. Для горизонтальной выключки вы можете
+% использовать обозначения \texttt{r}, \texttt{l}, или \texttt{c}, или более
+% сложные: |{p{3cm}}|. Поскольку данный пакет загружает пакет \pkg{array}, вы
+% можете использовать и такие определения выключки: |{>{\parindent1cm}p{3cm}}|.
%\begin{verbatim}
%\begin{tabular}{|c|c|}
%\hline
@@ -123,26 +132,33 @@
% \hline
% \makecell*[{{p{3cm}}}]{Cell long text with predefined width} & 52--58\\
% \hline
-% \makecell[{{>{\parindent1em}p{3cm}}}]{Cell long text with predefined width} & 52--58\\
+% \makecell[{{>{\parindent1em}p{3cm}}}]{Cell long text with predefined width} &
+% 52--58\\
% \hline
% \end{tabular}}
% \end{table}
%
% |*|-форма команды, |\makecell*|, создаёт вертикальные отбивки равные |\jot|.
%
-% \emph{Замечание}. При определении выключки колонки типа |{p{3cm}}| в дополнительном аргументе,
-% нужно соблюдать следующие правила: \quad 1)\nobreak\enskip если есть
-% обозначение вертикальной выключки, взять выключку колонки в группу: |[c{p{3cm}}]|; \quad
+% \emph{Замечание}. При определении выключки колонки типа |{p{3cm}}| в
+% дополнительном аргументе, нужно соблюдать следующие правила:
+% \quad 1)\nobreak\enskip если есть
+% обозначение вертикальной выключки, взять выключку колонки в группу:
+% |[c{p{3cm}}]|; \quad
% 2)\nobreak\enskip если его нет, взять выключку
-% колонки в двойную группу "--- |[{{p{3cm}}}]| или добавить пустую группу "--- |[{}{p{3cm}}]|.
-% Будьте внимательны с вертикальной выключкой ячейки при задании выключки колонки в виде абзаца:
-% например, нужно использовать |{b{3cm}}| для выключки по нижней линии.
+% колонки в двойную группу "--- |[{{p{3cm}}}]| или добавить пустую группу
+% "--- |[{}{p{3cm}}]|.
+% Будьте внимательны с вертикальной выключкой ячейки при задании выключки
+% колонки в виде абзаца:
+% например, нужно использовать |{b{3cm}}| для выключки по нижней линии
+% (и |{m{3cm}}| для выключки по средней линии).
%
% \DescribeMacro{\thead}
-% Макрокоманда создаёт окружение одноколоночной таблицы для заголовков колонок с предопределёнными
-% общими параметрами выключки и интерлиньяжа (см.~табл.~\ref{tab:thead}). Эта макрокоманда использует
-% общие установки для заголовков колонок: шрифт, выключку, интерлиньяж, вертикальные отбивки вокруг
-% (см. разд.~\ref{sec:tsets}).
+% Макрокоманда создаёт окружение одноколоночной таблицы для заголовков колонок
+% с предопределёнными
+% общими параметрами выключки и интерлиньяжа (см.~табл.~\ref{tab:thead}).
+% Эта макрокоманда использует общие установки для заголовков колонок: шрифт,
+% выключку, интерлиньяж, вертикальные отбивки вокруг (см. разд.~\ref{sec:tsets}).
%\begin{verbatim}
%\renewcommand\theadset{\def\arraystretch{.85}}%
%\begin{tabular}{|l|c|}
@@ -173,8 +189,9 @@
% \DescribeMacro{\rothead}
% Создаёт заголовки колонок, развёрнутые на 90$^\circ$ против часовой стрелки.
% Макрокоманда использует те же установки шрифта и интерлиньяжа как и предыдущая,
-% но выключка колонки изменена на |p{\rotheadsize}| с выравниванием вправо (|\raggedright|):
-% в результате левый край строк заголовка оказывается на одной базовой линии.
+% но выключка колонки изменена на |p{\rotheadsize}| с выравниванием вправо
+% (|\raggedright|): в результате левый край строк заголовка оказывается
+% на одной базовой линии.
%
% \DescribeMacro{\rotheadsize}
% Данный параметр определяет ширину колонки для развёрнутых вертикально заголовков.
@@ -219,30 +236,32 @@
% Команда |\cellset| используется также командой |\thead|.
%
% \DescribeMacro{\cellset}
-% Установки интерлиньяжа для табличных ячеек. Здесь можно использовать следующие команды:
+% Установки интерлиньяжа для табличных ячеек. Здесь можно использовать следующие
+% команды:
% \begin{quote}
-% |\renewcommand\theadcell{\renewcommand\arraytretch{1}%|\\
+% |\renewcommand\cellset{\renewcommand\arraytretch{1}%|\\
% | \setlength\extrarowheight{0pt}}|
% \end{quote}
% как определено в данном пакете.
-% Данные установки используются как командой |\makecell| так и командой |\thead| (|\rothead|).
+% Данные установки используются как командой |\makecell| так и командой |\thead|
+% (|\rothead|).
%
% \DescribeMacro{\cellalign}
-% Выключка по умолчанию для табличных ячеек. Пакет предлагает вертикальную и горизонтальную
-% выключку по центру, определённую следующим образом:
+% Выключка по умолчанию для табличных ячеек. Пакет предлагает вертикальную и
+% горизонтальную выключку по центру, определённую следующим образом:
% \begin{quote}
% |\renewcommand\cellalign{cc}|
% \end{quote}
%
% \DescribeMacro{\cellgape}
-% Определяет вертикальные отбивки вокруг ячейки (|\makecell|), используя, если нужно, команду |\gape|.
-% Она определена как:
+% Определяет вертикальные отбивки вокруг ячейки (|\makecell|), используя,
+% если нужно, команду |\gape|. Она определена как:
% \begin{quote}
% |\renewcommand\cellgape{}|
% \end{quote}
% Можно определить макрокоманду как
% \begin{quote}
-% |\renewcommand\cellgape{\gape*{1pt}}|
+% |\renewcommand\cellgape{\Gape[1pt]}|
% \end{quote}
% или
% \begin{quote}
@@ -250,6 +269,10 @@
% \end{quote}
% (См. также разд.~\ref{sec:gape} о команде |\gape|.)
%
+% \DescribeMacro{\cellrotangle}
+% Угол поворота для развёрнутых ячеек и заголовков колонок.
+% По умолчанию задан угол 90 (против часовой стрелки).
+%
% \subsection{Установки для заголовков колонок}\label{sec:tsets}
%
% В данном разделе приведены команды, которые позволяют настроить оформление заголовков
@@ -260,16 +283,18 @@
% \begin{quote}
% |\renewcommand\theadfont{\foonotesize}|
% \end{quote}
-% как определено в данном пакете.
+% как определено в данном пакете (здесь учитывается, что задана
+% команда \verb|\small| для шрифта самой таблицы).
% Следующий пример задаёт курсивное начертание
% \begin{quote}
% |\renewcommand\theadfont{\itshape}|
% \end{quote}
%
% \DescribeMacro{\theadset}
-% Установки интерлиньяжа для заголовков колонок. Здесь можно использовать следующие команды:
+% Установки интерлиньяжа для заголовков колонок. Здесь можно использовать следующие
+% команды:
% \begin{quote}
-% |\renewcommand\theadcell{\renewcommand\arraytretch{1}%|\\
+% |\renewcommand\theadset{\renewcommand\arraytretch{1}%|\\
% | \setlength\extrarowheight{0pt}}|
% \end{quote}
%
@@ -302,9 +327,10 @@
% на необходимую величину.
%
% \DescribeMacro{\gape}
-% Первая макрокоманда изменяет бокс на величину |\jot| (обычно 3\,pt). Она задаётся дополнительным
-% и обязательным аргументами, как и команда |\smash|, (пере)определённая пакетом \pkg{amsmath}.
-% Дополнительный аргумент задаёт изменение только высоты (\texttt{t}) или только глубины
+% Первая макрокоманда изменяет бокс на величину |\jot| (обычно 3\,pt). Она задаётся
+% дополнительным и обязательным аргументами, как и команда |\smash|,
+% (пере)определённая пакетом \pkg{amsmath}. Дополнительный аргумент задаёт
+% изменение только высоты (\texttt{t}) или только глубины
% (\texttt{b}). Обязательный включает собственно текст.
% \begin{quote}
% |\gape|\oarg{\texttt{t} or \texttt{b}}\marg{text}
@@ -376,9 +402,10 @@
% Эти команды можно использовать, например, в первом и последнем рядах таблицы.
%
% \emph{Замечание}. Если
-% вы используете пакет \pkg{bigstrut}, обратите внимание, что эти три команды дублируют \cmd{\bigstrut},
-% \cmd{\bigstrut[t]}, и \cmd{\bigstrut[b]} соответственно. Обратите также внимание что величина,
-% изменяющая \cmd{\strut} в команде \cmd{\topstrut} и других равна \cmd{\jot}, а команда
+% вы используете пакет \pkg{bigstrut}, обратите внимание, что эти три команды
+% дублируют \cmd{\bigstrut}, \cmd{\bigstrut[t]}, и \cmd{\bigstrut[b]} соответственно.
+% Обратите также внимание что величина, изменяющая \cmd{\strut} в команде
+% \cmd{\topstrut} и других равна \cmd{\jot}, а команда
% \cmd{\bigstrut} и использует специальную величину \cmd{\bigstrutjot}.
%
% \section{Как изменить вертикальные отбивки во всей таблице}\label{sec:beta}
@@ -388,8 +415,8 @@
% создание необходимых отбивок вокруг ячеек таблицы.
%
% \DescribeMacro{\setcellgapes}
-% Определяет параметры для вертикальных отбивок. Команда похожа на команду |\gape*| без
-% аргумента \marg{text}:
+% Определяет параметры для вертикальных отбивок. Команда похожа на команду |\gape*|
+% без аргумента \marg{text}:
% \begin{quote}
% |\setcellgapes|\oarg{\texttt{t} or \texttt{b}}\marg{value}
% \end{quote}
@@ -406,7 +433,8 @@
%
% Макрокоманда \cmd{\makegapedcells} временно переопределяет макрокоманду
% |\@classz| из пакета \pkg{array}, поэтому используйте её осто\-рожно.
-% Вводите команду |\makegapedcells| внутри группы или внутри окружения (см.~табл.~\ref{tab:gaped}):
+% Вводите команду |\makegapedcells| внутри группы или внутри окружения
+% (см.~табл.~\ref{tab:gaped}):
%\begin{verbatim}
%\begin{table}[h]
%\makegapedcells
@@ -417,7 +445,8 @@
% \begin{table}
% \makegapedcells
% \ttabbox
-% {\caption{Пример многострочных ячеек с дополнительными вертикальными отбивками}\label{tab:gaped}}%
+% {\caption{Пример многострочных ячеек с дополнительными вертикальными отбивками}%^^A
+% \label{tab:gaped}}%
% {\begin{tabular}{|c|c|}
% \hline
% Cell text & 28--31\\
@@ -432,35 +461,39 @@
% \hline
% \makecell*[{{p{3cm}}}]{Cell long text with predefined width} & 52--58\\
% \hline
-% \makecell[{{>{\parindent1em}p{3cm}}}]{Cell long text with predefined width} & 52--58\\
+% \makecell[{{>{\parindent1em}p{3cm}}}]{Cell long text with predefined width} &
+% 52--58\\
% \hline
% \end{tabular}}
% \end{table}
%
-% Обратите внимание, что отбивка заданная в |\setcellgapes| и отбивки, которые создаёт макрокоманда
-% |\gape| (|\Gape|) в командах ячеек (обычно в |\thead| или в |\makecell*|) суммируются.
+% Обратите внимание, что отбивка заданная в |\setcellgapes| и отбивки, которые
+% создаёт макрокоманда |\gape| (|\Gape|) в командах ячеек (обычно в |\thead|
+% или в |\makecell*|) суммируются.
%
% \section{Заголовки колонок и ячейки, занимающие несколько рядов}
%
-% Следующие примеры показывают использование макрокоманд, использующих команду |\multirow|
-% из пакета \pkg{multirow}.\nopagebreak
+% Следующие примеры показывают использование макрокоманд, использующих команду
+% |\multirow| из пакета \pkg{multirow}.\nopagebreak
%
% В начале краткое повторение значений аргументов макрокоманды |\multirow|:
% \begin{quote}
% |\multirow|\marg{nrow}\oarg{njot}\marg{width}\oarg{vmove}\marg{contents}
% \end{quote}
% \marg{nrow} задаёт число рядов (то есть строк текста);
-% \oarg{njot} обычно используется если вы используете пакет \pkg{bigstrut}: делает дополнительную
-% настройку вертикального положения (см. пояснения в пакете \pkg{mutirow});
-% \marg{width} определяет ширину включённого текста, знак |*| используется для указания, что
-% используется натуральная ширина включённого текста;
-% \oarg{vmove} величина, используемая для тонкой настройки: текст может быть поднят (или
-% опущен, если \meta{vmove} отрицательна) на эту величину;
+% \oarg{njot} обычно используется если вы используете пакет \pkg{bigstrut}: делает
+% дополнительную настройку вертикального положения (см. пояснения в пакете
+% \pkg{mutirow});
+% \marg{width} определяет ширину включённого текста, знак |*| используется
+% для указания, что используется натуральная ширина включённого текста;
+% \oarg{vmove} величина, используемая для тонкой настройки: текст может быть
+% поднят (или опущен, если \meta{vmove} отрицательна) на эту величину;
% \marg{contents} <<многорядный>> текст.\smallskip\pagebreak[3]
%
% \DescribeMacro{\multirowcell}
% \DescribeMacro{\multirowthead}
-% Эти две команды используют следующие аргументы (пример использует команду |\multirowcell|):
+% Эти две команды используют следующие аргументы (пример использует команду
+% |\multirowcell|):
% \begin{quote}
% |\multirowcell|\marg{nrow}\oarg{vmove}\oarg{v or/and h alignment}\marg{contents}
% \end{quote}
@@ -468,9 +501,11 @@
% Вместо дополнительного аргумента \oarg{njot} для вертикальной настройки
% используется дополнительный аргумент \oarg{vmove}.
% В качестве аргумента \marg{width} макрокоманды |\multirowcell| и |\multirowthead|
-% используют натуральную величину включённого текста (то есть используется аргумент |*|).
+% используют натуральную величину включённого текста (то есть используется
+% аргумент |*|).
%
-% Первый пример (табл.~\ref{tab:mrowI}) с <<многорядными>> заголовками табличных колонок и ячейками:
+% Первый пример (табл.~\ref{tab:mrowI}) с <<многорядными>> заголовками
+% табличных колонок и ячейками:
%\begin{verbatim}
%\renewcommand\theadset{\def\arraystretch{.85}}%
%\begin{tabular}{|l|c|c|}
@@ -516,17 +551,20 @@
% \cline{1-2}
% \makecell[r]{Right aligned\\ cell text} & D & \\
% \hline
-% \makecell[b]{Bottom aligned\\ cell text} & E & \multirowcell{5}[1ex][r]{37--43\\52--58}\\
+% \makecell[b]{Bottom aligned\\ cell text} & E &
+% \multirowcell{5}[1ex][r]{37--43\\52--58}\\
% \cline{1-2}
% \makecell[{{p{5cm}}}]{Cell long long long long text with predefined width} & F & \\
% \cline{1-2}
-% \makecell[{{>{\parindent1em}p{5cm}}}]{Cell long long long long text with predefined width} & G & \\
+% \makecell[{{>{\parindent1em}p{5cm}}}]{Cell long long long long text with
+% predefined width} & G & \\
% \hline
% \end{tabular}}
% \end{table}
%
-% Второй пример (табл.~\ref{tab:mrowII}) с <<многорядными>> заголовками колонок и ячейками
-% использует команду |\makegapedcells|. Команда |\theadgape| ничего не делает:
+% Второй пример (табл.~\ref{tab:mrowII}) с <<многорядными>> заголовками колонок
+% и ячейками использует команду |\makegapedcells|. Команда |\theadgape| ничего
+% не делает:
%\begin{verbatim}
%\makegapedcells
%\renewcommand\theadset{\def\arraystretch{.85}}%
@@ -537,7 +575,8 @@
%\renewcommand\theadset{\def\arraystretch{.85}}%
%\renewcommand\theadgape{}
% \ttabbox
-% {\caption{Пример <<многорядных>> ячеек с дополнительными вертикальными отбивками}\label{tab:mrowII}}%
+% {\caption{Пример <<многорядных>> ячеек с дополнительными вертикальными
+% отбивками}\label{tab:mrowII}}%
% {\begin{tabular}{|l|c|c|}
% \hline
% \multirowthead{4}{First Column head}&
@@ -554,18 +593,20 @@
% \cline{1-2}
% \makecell[r]{Right aligned \\ cell text} & D & \\
% \hline
-% \makecell[b]{Bottom aligned \\ cell text} & E & \multirowcell{6}[0ex][r]{37--43\\52--58}\\
+% \makecell[b]{Bottom aligned \\ cell text} & E &
+% \multirowcell{6}[0ex][r]{37--43\\52--58}\\
% \cline{1-2}
% \makecell[{{p{5cm}}}]{Cell long long long long text with predefined width} & F & \\
% \cline{1-2}
-% \makecell[{{>{\parindent1em}p{5cm}}}]{Cell long long long long text with predefined width} & G & \\
+% \makecell[{{>{\parindent1em}p{5cm}}}]{Cell long long long long text
+% with predefined width} & G & \\
% \hline
% \end{tabular}}
% \end{table}
% \bigskip
%
-% Последний пример (табл.~\ref{tab:mrowIII}) использует окружение \env{tabularx} со значением |\hsize|
-% в аргументе ширины таблицы.
+% Последний пример (табл.~\ref{tab:mrowIII}) использует окружение \env{tabularx}
+% со значением |\hsize| в аргументе ширины таблицы.
%\begin{verbatim}
%\makegapedcells
%\renewcommand\theadset{\def\arraystretch{.85}}%
@@ -610,14 +651,66 @@
% \cline{1-2}
% \makecell[r]{Right aligned \\ cell text} & D & \\
% \hline
-% \makecell[b]{Bottom aligned \\ cell text} & E & \multirowcell{6}[0ex][r]{37--43\\52--58}\\
+% \makecell[b]{Bottom aligned \\ cell text} & E &
+% \multirowcell{6}[0ex][r]{37--43\\52--58}\\
% \cline{1-2}
-% \makecell[{{p{\hsize}}}]{Cell long long long long long long text with predefined width} & F & \\
+% \makecell[{{p{\hsize}}}]{Cell long long long long long long text with
+% predefined width} & F & \\
% \cline{1-2}
-% \makecell[{{>{\parindent1em}p{\hsize}}}]{Cell long long long long long long text with predefined width} & G & \\
+% \makecell[{{>{\parindent1em}p{\hsize}}}]{Cell long long long long
+% long long text with predefined width} & G & \\
% \hline
% \end{tabularx}}
% \end{table}
%
+% \subsection{Ячейки на несколько рядов: второй вариант}
+%
+% Второй, упрощённый, вариант задания ячейки на несколько рядов: \cdash---
+% использовать команды |\makecell| и |\thead|, а в конце аргумента задать |\\|
+% с отрицательной отбивкой, например
+%\begin{quote}
+% |\thead{First Column head\\[-5ex]}|
+%\end{quote}
+% при этом у ячеек в одном <<многоярусном>> ряду, сколько бы строк они ни имели бы,
+% отрицательная отбивка будет всегда одинаковая.
+%
+% \section{Нумерованные ряды ячеек в таблицах}
+%
+% Команды |\eline|, |\nline|, |\rnline| позволяют пропустить несколько ячеек:
+% \begin{quote}
+% |\eline|\marg{number of cells}
+% \end{quote}
+% и пронумеровать (|\nline|) несколько или все ячейки в ряду:
+% \begin{quote}
+% |\nline|\oarg{numbering type}\oarg{start number}\marg{number of cells}
+% \end{quote}
+% Команда |\rnline| работает так же как |\nline|, но вместо нумерации
+% латинскими буквами задаётся нумерация русскими (переопределяются счётчики
+% \LaTeX'а |\Alph| а |\alph| на |\Asbuk| и |\asbuk| соответственно).
+% (см.~табл.~\ref{tab:elines})
+%\begin{verbatim}
+% \begin{tabular}{|*{12}{c|}}
+% \hline
+% \eline{6} \\ \hline
+% \nline{6} \\ \hline
+% \eline{3} & \nline[1][4]{3} \\ \hline
+% \rnline[(a)]{6} \\ \hline
+% \nline[column I]{6} \\ \hline
+% \end{tabular}
+%\end{verbatim}
+%
+% \begin{table}
+% \ttabbox
+% {\caption{Примеры заполнения ячеек}\label{tab:elines}}%
+% {\begin{tabular}{|*{12}{c|}}
+% \hline
+% \eline{6} \\ \hline
+% \nline{6} \\ \hline
+% \eline{3} & \nline[1][4]{3} \\ \hline
+% \rnline[(a)]{6} \\ \hline
+% \nline[column I]{6} \\ \hline
+% \end{tabular}}
+%\end{table}
+%
% \Finale
\endinput