summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/CHANGES
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/CHANGES')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/CHANGES361
1 files changed, 361 insertions, 0 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/CHANGES b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/CHANGES
new file mode 100644
index 00000000000..292affdd132
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/CHANGES
@@ -0,0 +1,361 @@
+============================================================
+Aenderungen von Version 2.2 zu 2.3 2003-04-10 (WaS)
+
+* Die Kurzbeschreibung wird unter die "GNU Free
+ Documentation License" gestellt.
+
+* 7.3 (Andere Schriftfamilien): Erwaehnung von mathpazo
+ statt mathpple
+
+* 8.1.1 (Zeilenabstand): sinnvolleres Anwendungsbeispiel
+ fuer \linespread
+
+* diverse Schreibfehler beseitigt; Abkuerzungen und Akronyme
+ mit Kapitaelchen gesetzt
+
+* E-Mail-Adresse aktualisiert
+
+
+============================================================
+Aenderungen von Version 2.1 zu 2.2 2001-06-10 (WaS)
+
+* Die Kurzbeschreibung wird nur noch als Quelltext und PDF
+ verteilt. DVI ist nicht sinnvoll, da wegen eingebundenem
+ EPS-Bild abhaengig vom Treiber; PostScript ist
+ unwirtschaftlich (zu gross) und bietet keine Vorteile
+ gegenueber PDF. Die PDF-Version wurde mit VTeX 7.32
+ erzeugt und macht keine Probleme mit Acrobat Reader 5.
+
+* Quelltext: hyperref.sty und die TC-Fonts (!) werden
+ jetzt zwingend vorausgesetzt.
+
+* zahlreiche kleine Verbesserungen der Formulierung;
+ Schreibfehler ausgebessert; Querverweise ergaenzt;
+
+* 1.1.3: LaTeX wird nur noch jaehrlich aktualisiert
+
+* 1.2.4 (Arbeitsablauf): Neben DVI werden nun auch
+ PDF und PostScript als Ausgabeformate erwaehnt.
+
+* Tab.1 (Klassen): statt slides wird foils erwaehnt;
+ proc wird weggelasen, weil auch im LaTeX-Handbuch
+ nicht beschrieben.
+
+* Tab.3 (Pakete): geometry und fancyhdr ergaenzt, weil
+ populaer; array u.a. weggelassen, weil fuer Anfaenger
+ irrelevant.
+
+* Kap.4 (Formeln): Differentiale werden jetzt aufrecht
+ gescbrieben: \mathrm{d}x
+
+* Kap.5 (Bilder): Neue Formulierung ohne Bezug auf
+ DVI-Treiber; auf vielfache Anregung hin wird generell
+ auf graphicx.sty statt auf graphics.sty verwiesen.
+
+* Kap.7 (Schriften): Aenderungen in Hinblick auf die
+ inzwischen uebliche Unterstuetzung von
+ PostScript-Schriften.
+
+* Literatur: Hinweise auf neue PSNFSS-Doku (ab v8.1) und auf
+ die FAQ ergaenzt.
+
+* Neue E-Mail-Adresse was@VR-Web.de
+
+
+============================================================
+Korrekturen in v2.1 [1999-05-24 (WaS)]
+
+* 3.1: Querverweis korrigiert (2.5 stattt 2.4)
+
+
+============================================================
+Aenderungen von v2.0 zu v2.1 [1999-04-18 (WaS)]
+
+Fehlerkorrekturen:
+
+* Praeambel: \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1998/06/01]
+
+* 2.5: `In Tab. 1 ... sind Klassen aufgefuehrt, ...'
+ (statt: `alle Klassen');
+
+* 4.1, Aufzaehlungspunkt 3: \textnormal statt \textrm
+
+* 4.5: \backslash aus Tab.9 entfernt (siehe Tab.15)
+
+* 4.5: \lhd, \unlhd, \rhd, \unrhd von Tab.12 nach Tab.11
+ (Operatoren) versetzt.
+
+* 4.5: In Tab.12 (Relationen) den Doppelpunkt (:) ergaenzt.
+
+* Schreib-, Satz- und stilistische Fehler korrigiert
+
+Sonstige Aenderungen:
+
+* Wenn die tc-Fonts fehlen, wird die Liste der TS1-Symbole
+ durch einen Hinweistext ersetzt; es sollte aber _kein_
+ TeX-Fehler auftreten. Es wird dazu die Existenz von
+ tcrm1095.tfm abgeprueft.
+
+* Neue Email-Adresse <walter.schmidt@arcormail.de>
+
+* Die Bedingungen fuer eine Verteilung der Kurzbeschreibung
+ erscheinen nun auch in der gedruckten Fassung.
+
+* geaendertes CTAN-Verzeichnis
+
+* Kopfzeilen entfernt; durch die Untergliederung in viele
+ kurze Abschnitte mit eigenen Ueberschriften sind lebende
+ Kolumnentitel IMHO ueberfluesig; ausserdem vertragen sie
+ sich schlecht mit den vielen Abschnittsueberschriften am
+ Seitenanfang.
+
+* Aus den meisten Quellcode-Beispielen wurde die fuer
+ Anfaenger abschreckende german-Notation entfernt. (z.T.
+ durch Umformulieren ;-) In Kap.2.4.5 wird aber explizit
+ darauf hingewiesen, dass sie in _einigen_ Beispiel benutzt
+ wird.
+
+* In den Quellcode-Beispielen werden die expliziten
+ Zeilenenden \\ weggelassen, wenn die einzelnen Zeilen
+ getrennte Beispiele darstellen. (Uebersichtlichkeit!)
+
+* 2.7 (inputenc.sty): Hinweis auf VMS ergaenzt; Fussnote
+ entfernt (die Fehlermeldung wurde inzwischen vernessert!)
+
+* Tab.1 (Klassen) + Tab.3 (Pakete): Hinweis auf a4.sty
+ entfernt; stattdessen wird nun auf die KOMA-Script-Klassen
+ hingewiesen.
+
+* Tab.3 (Pakete): alltt.sty aufgefuehrt, weil es zur
+ Basisverteilung gehoert und ausserdem in der
+ Kurzbeschreibung selbst benutzt wird. (was wiederum in
+ Abschnitt 2.6 erwaehnt wird.)
+
+* 3.2.1: Hinweis auf Klasse slides ergaenzt; Formulierung
+ geaendert.
+
+* 3.6: Den Hinweis ergaenzt, dass \footnote nicht in
+ Gleitobjekten, Tabellen und der tabular-Umg. erlaubt ist.
+
+* 4.5: Tab.13 heisst jetzt `Negierte Relationen' (anstelle
+ von `Negationen')
+
+* 6.2.1: Ergaenzung: Was geschieht bei \begin{figure}[h] ?
+
+* 7.3: In Tab.18 courier.sty und mathpple.sty ergaenzt.
+
+* 8.1.2: Text und Beispiele uebersichtlicher angeordnet.
+
+* Anhang A (Textsymbole): Es sind nun diejenigen Symbole
+ gekennzeichnet, die auch mit PostScript-Fonts verfuegbar
+ verfuegbar sind, wenn diese fuer TS1 aufbereitet wurden.
+
+* ebd.: Fuer die auch ohne textcomp.sty vorhandenen Symbole
+ werden die ueblichen Makros entspr. Abschnitt 3.4.5
+ angegeben, also z.B. \S statt \textsection.
+
+* Literatur: `Notes on the setup of PostScript fonts ...'
+ entfernt, weil es leider teilweise veraltet und
+ irrefuehrend ist.
+ K. Reckdahls "epslatex" auf vielfachen Wunsch ergaenzt.
+ A. Reicherts Typografie-Workshop ergaenzt.
+
+
+============================================================
+Aenderungen von Version 1.2 zu 2.0 (WaS)
+
+Die `Kurzbeschreibung' wurde im Wesentlichen aktualisiert
+und an einigen Stellen (hoffentlich) verbessert. Es war
+aber _nicht_ meine Absicht, sie `vollstaendiger' zu machen;
+das wuerde schlussendlich zu einem zweiten `LaTeX-Handbuch'
+fuehren. LaTeX 2.09 wird nicht mehr beruecksichtigt.
+
+Die wichtigsten Aenderungen im Detail:
+
+* E. Schlegl aus der Autorenliste gestrichen, weil die von
+ ihr verfasste Einleitung neu formuliert wurde.
+
+* Kein twoside-Layout (stoert beim normalen Ausdrucken)
+
+* a4.sty wird nicht mehr benutzt, weil sein Satzspiegel bei
+ einseitiger Formatierung nicht horizontal zentriert ist.
+
+* Eigenes Titelblatt; dieses umd die folgende Seite neu
+ formuliert und gestaltet.
+
+* 1.2.1: Die manuelle Arbeitsweise wird nur noch in der
+ Vergangenheitsform erlaeutert.
+
+* In Kap. 1 ergaenzt, wofuer LaTeX geeignet ist, und wofuer
+ nicht; Liste der Vor- und Nachteile von LaTeX nur in
+ diesem Rahmen.
+
+* 1.1.3: `LaTeX 2e': Das Dokument bezieht sich nun auf
+ LaTeX2e von Juni 1998, wegen mathptmx.sty und \mathring.
+
+* neues Kap. 1.2.4: typische Arbeitsweise von LaTeX
+ (Editieren, Setzen, Preview, Druck)
+
+* Die Reihenfolge in Kapitel 2 umgestellt: `Spezielle
+ Zeichen' umbenannt in `Zeichensatz' und nach hinten
+ verschoben, weil inputenc erst verstaendlich ist, nachdem
+ `Pakete' erklaert wurden.
+
+* Den Begriff `Vorspann' eingefuehrt, weil nachfolgend
+ darauf verwiesen wird: Pakete werden nur im `Vorspann'
+ geladen.
+
+* Im Abschnitt `Zeichensatz' wird nun auch die direkte
+ Eingabe von Sonderzeichen beschrieben. Das wird
+ heutzutage als Selbstverstaendlichkeit erwartet und darf
+ keinesfalls erst als `Sonderfall' in einem spaeteren
+ Kapitel auftauchen! Leider gibt es keine fuer den
+ normalen Benutzer brauchbaren Tabellen der (im Text oder
+ in Formeln) erlaubten Eingabezeichen, auf die hier
+ verwiesen werden koennte! Auf's Listing von inputenc.dtx
+ sollte jedenfalls nicht verwiesen werden.
+
+* Die Tabelle `Pakete' wurde ueberarbeitet.
+
+* Den Abschnitt `Layout' entfernt, denn `Klassen' und
+ `Pakete' haben nicht nur mit Layout zu tun. Nachdem fuer
+ diesen Abschnitt nur noch `Seitenstil' uebrig bleibt, habe
+ ich das zusammen mit den Gleitobjekten in einen neuen
+ Abschnitt `Seitenaufbau' versetzt.
+
+* Den Abschnitt `Deutschsprachige Texte' an den Anfang des
+ Kapitels `Setzen von Text' verschoben, weil man das als
+ Allererstes braucht! In den folgenden Abschnitten wird
+ dann jeweils erwaehnt, was sich durch Laden von german.sty
+ aendert. Die Liste der internen Bezeichner wie
+ \chaptername wurde weggelassen.
+
+* Im Kapitel `Blocksatz' die Hinweise auf Absaetze mit
+ vertikalem Abstand anstelle des Einzugs entfernt. Die
+ angegebenen Befehle hatten zu viele unschoene
+ Nebenwirkungen! Leider gibt es AFAIK keine allgemein
+ verfuegbares Paket, das nur die Absaetze entsprechend
+ umstellt.
+
+* Im Abschnitt `Silbentrennung' wird nicht mehr auf den
+ german-Befehl "= hingewiesen, weil der in der Hand eines
+ Laien gefaehrlich ist: Bei zusammengesetzten Woertern
+ sollte man lieber _nur_ explizite Trennstellen mit \-
+ angeben, siehe gerdoc.tex! Der Befehl \discretionary wird
+ nicht mehr beschrieben; in deutschen Texten wird
+ normalerweise nur "ck, "ff usw. gebraucht, und mit der
+ neuen Rechtschreibung nicht einmal mehr das!
+
+* Anfuehrungszeichen: `` und '' sind nicht _englische_
+ Quotes, sondern _amerikanische_. Die Beschreibung der
+ deutschen Anfuehrungszeichen als Ligaturen ,, und '' wurde
+ entfernt, denn mit der allgemeinen Verfuegbarkeit vom
+ german.sty ist sie nicht noetig und verwirrt nur.
+
+* Den Abschnitt `Akzente und spezielle Zeichen' weitgehend
+ umgeschrieben und nochmal auf die direkte Eingabe von
+ Sonderzeichen hingewiesen.
+
+* Den Abschnitt `Abstaende' umbenannt in `Wortabstand' und
+ weiter nach vorne versetzt.
+
+* Im Abschnitt `Hervorgehobene Woerter' nur noch \emph
+ erklaert, nicht mehr \em. Auch die Beschreibung von
+ \nocorr gehoert IMO nicht in eine Kurzanleitung (siehe
+ T.Oetikers engl. Fassung!). Den Abschnitt umbenannt in
+ `Hervorgehobener Text'.
+
+* Neu: `Hochgestellter Text'
+
+* `Setzen von ... Formeln / Allgemeines': Hochstellen von
+ Text gehoert nicht mehr zu `mathematischen Texten', und
+ Tiefstellen wird hier ganz einfach nicht mehr erwaehnt.
+
+* In den Tabellen der math. Symbole ist nun klar erkennbar,
+ ob ein Zeichen Operator, Relation oder Delimiter ist. Das
+ \| (aus der Tabelle `sonstige Symbole') wurde zu den
+ Klammerungssymbolen versetzt. Dort wurden auch | und
+ \backslash neu aufgenommen.
+
+* In Tabelle `Relationen' \notin ergaenzt.
+
+* In der Tabelle `Klammern' die Synonyme fuer \{ \} \[ \]
+ entfernt. Ist in einer Kurzanleitung IMO unnoetig und
+ verwirrt nur.
+
+* Tabelle `Synonyme' entfernt - Begruendung dito!
+
+* Kapitel `Gleitobjekte': Die Erklaerung der Umgebungen
+ figure und table schien mir besser unter den Oberbegriff
+ `Gleitobjekte' zu passen. Ich erinnere mich, dass ich
+ selbst seinerzeit LaTeX durch die `Kurzanleitung'
+ kennenlernte; der eigentliche Sinn von Gleitobjekten blieb
+ mir dabei lange unklar, da ich die Umgebungen `figure' und
+ `table' primaer mit Ihrem Inhalt (Bilder und Tabellen) in
+ Zusammenhang brachte, weniger mit dem `Gleiten'.
+ Ausserdem wurden ser Begriff `Tafel' durch `Tabelle'
+ ersetzt und die Erklaerung der Plazierungsparameter
+ korrigiert.
+
+* Neues Kapitel `Setzen von Bildern'
+
+* Neues Kapitel `Schriften' (Groessen, Stil,
+ Schriftfamilien, europaeische Schriften). Eine Uebersicht
+ ueber die TS1-Textsymbole ist bewusst nur als Anhang
+ aufgenommen; sie sollte entfallen, sobald eine derartige
+ Liste in der offiziellen LaTeX-Doku enthalten ist.
+ (Hoffentlich bald !!!)
+
+* Horizontale Abstaende: Beispiele geaendert
+
+* Tab `Laengenmasse': Big Point zusaetzlich aufgefuehrt,
+ weil diese Masseinheit im Zusammenhang mit PostScript
+ haeufig vorkommt. Es werden soweit wie moeglich _exakte_
+ Definitionen angegeben!
+
+* Briefe: Den Hinweis auf Adressetiketten entfernt, weil
+ das auch im offiziellen LaTeX-Handbuch nicht beschrieben
+ wird (und weil es sowieso ein Schmarrn ist ;-). Hinweis
+ auf dinbrief.cls.
+
+* Robuste und zerbrechliche Befehle: Das Kapitel enthaelt
+ nun eine Kurzfassung dessen, was im LaTeX(2e)-Handbuch
+ steht. Befehle, die in der Kurzanleitung sonst nicht
+ erwaenht werden, werden auch hier nicht in Bezug auf
+ `Robustheit' oder `bewegte Argumente' beschrieben. Der
+ Titel des Kapitels wurde in `Zerbrechliche Befehle'
+ geaendert, weil das Wort `robust' gar nicht erst
+ eingefuehrt wird.
+
+* Kompatibilitaet mit LaTeX 2.09: Abschnitt entfernt! Wer
+ schon mit LaTeX 2.09 zu tun hatte, wird heute keine
+ Lektuere fuer Einsteiger lesen!
+
+* Literaturverzeichnis: Total ueberarbeitet und aktualisiert.
+
+* L2K4.TEX auf drei Dateien (L2K4, L2K5, L2K6) aufgeteilt.
+
+============================================================
+Changes from version 1.1 to 1.2
+* Added german editions of Lamport and Goosens et. al.
+* Updated to LaTeX2e 95/06/01 (mentioning cfgguide.tex,
+ modguide.tex, fontenc.sty, inputenc.sty)
+* Changed list of packages, added `fontenc'/`inputenc'
+* Rewrote paragraph about float placement parameters, additional
+ explanation of \nocorr
+* Added more hyphenation suggestions, `sloppypar' environment,
+ and `\hbadness' hacks to avoid `underfull hbox' warnings (and
+ to simplify a change of the paper size)
+* Replaced almost all old style font command \rm,...\tt by
+ their \text... equivalents, replaced $...$ by \(...\)
+
+
+============================================================
+Changes from version 1 to 1.1
+* Applied orthographical and stilistic corrections, many of
+ which were suggested by Luzia Dietsche
+* Rewrote one sentence to avoid `overfull hbox'
+* Added `newlfont' to the list of packages
+
+== finis
+