summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/doc/latex/gzt/gztarticle.tex
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/doc/latex/gzt/gztarticle.tex')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/gzt/gztarticle.tex61
1 files changed, 33 insertions, 28 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/gzt/gztarticle.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/gzt/gztarticle.tex
index 3e37667b1ce..532c2de4750 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/gzt/gztarticle.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/gzt/gztarticle.tex
@@ -141,10 +141,19 @@ occurrences de cette commande.
\end{enumerate}
\end{dbwarning}
-\begin{dbremark}{Affichage des prénoms et noms du ou des auteurs}{}
+\begin{dbwarning}{Affichage des prénoms et noms du ou des auteurs}{}
Pour que les prénoms et noms du ou des auteurs soient affichés, il est
- nécessaire de recourir à la commande habituelle \refCom{maketitle}.
-\end{dbremark}
+ nécessaire :
+ \begin{enumerate}
+ \item de recourir à la commande habituelle \refCom{maketitle} ;
+ \item de procéder à une suite de compilations\suitecompilations{} :
+ \begin{enumerate}
+ \item \hologo{pdfLaTeX} ;
+ \item \hologo{biber} ;
+ \item \hologo{pdfLaTeX}.
+ \end{enumerate}
+ \end{enumerate}
+\end{dbwarning}
\subsubsection{Auteur(s) : détails}
\label{sec-auteurs-details}
@@ -152,7 +161,7 @@ occurrences de cette commande.
La commande \refCom{author} admet un argument optionnel permettant, pour chaque
auteur, de spécifier un certain nombre de détails complémentaires : son affiliation, sa
photo, son email, sa page Web, sa biographie express au moyen des clés
-respectives %^^A (à séparer par des virgules)
+respectives % (à séparer par des virgules)
\refKey{affiliation}, \refKey{photo}, \refKey{email}, \refKey{webpage} et
\refKey{minibio} :
\begin{bodycode}
@@ -584,10 +593,7 @@ le \Package*{biblatex} et le moteur \hologo{biber}. Leur usage est détaillé da
suivante.
\end{enumerate}
\item Procéder à une suite de compilations \hologo{pdfLaTeX}, \hologo{biber} et
- \hologo{pdfLaTeX}\footnote{Pour automatiser ces compilations, on pourra
- recourir au \enquote{compilateur} \program{latexmk}, fourni par toute
- distribution \TeX{} moderne, en s'aidant du fichier de configuration
- \file{latexmkrc} joint à la présente classe.}.
+ \hologo{pdfLaTeX}\suitecompilations.
\end{enumerate}
\begin{docCommand}{printbibliography}{}
@@ -847,19 +853,20 @@ avec :
\end{description}
\begin{gzttable}[label=env-theorems,title=Environnements de type \enquote{théorème} fournis]
- \begin{tabular}{ll}
- Environnement/Alias & Titre en français/en anglais \\\toprule
- |theoreme|/|theorem| & Théorème/Theorem \\\midrule
- |corollaire|/|corollary| & Corollaire/Corollary \\\midrule
- |conjecture| & Conjecture \\\midrule
- |proposition| & Proposition \\\midrule
- |lemme|/|lemma| & Lemme/Lemma \\\midrule
- |axiome|/|axiom| & Axiome/Axiom \\\midrule[.75pt]
- |definition|/|definition| & Définition/Definition \\\midrule
- |remarque|/|remark| & Remarque/Remark \\\midrule
- |exemple|/|example| & Exemple/Example \\\midrule
- |notation| & Notation \\\midrule[.75pt]
- |preuve|/|proof| & Preuve/Proof \\\bottomrule
+ \begin{tabular}{llll}
+ \multicolumn{2}{c}{Environnement} & \multicolumn{2}{c}{Titre} \\
+ Nom & Alias & En français & En anglais \\\toprule
+ |theoreme| & |theorem| & Théorème & Theorem \\\midrule
+ |corollaire| & |corollary| & Corollaire & Corollary \\\midrule
+ \multicolumn{2}{c}{\lstinline+conjecture+} & \multicolumn{2}{c}{Conjecture} \\\midrule
+ \multicolumn{2}{c}{\lstinline+proposition+} & \multicolumn{2}{c}{Proposition} \\\midrule
+ |lemme| & |lemma| & Lemme & Lemma \\\midrule
+ |axiome| & |axiom| & Axiome & Axiom \\\midrule\midrule
+ \multicolumn{2}{c}{\lstinline+definition+} & Définition & Definition \\\midrule
+ |remarque| & |remark| & Remarque & Remark \\\midrule
+ |exemple| & |example| & Exemple & Example \\\midrule
+ \multicolumn{2}{c}{\lstinline+notation+} & \multicolumn{2}{c}{Notation} \\\midrule
+ |preuve| & |proof| & Preuve & Proof \\\bottomrule
\end{tabular}
\end{gzttable}
@@ -902,11 +909,11 @@ en forme variables. La \gztauthorcl{} fournit effectivement trois styles de
\begin{gzttable}[label=env-theorems-styles,title=Styles de \enquote{théorèmes} fournis]
\begin{tabular}{lp{3cm}p{3cm}p{5.5cm}}
-Style & Titre récurrent & Contenu & Théorèmes concernés \\\toprule
+Style & Titre récurrent & Contenu & Théorèmes concernés \\\toprule
\docValue{theorem} & gras & italique
- & théorèmes, corollaires, conjectures, propositions, lemmes, axiomes \\\midrule
-\docValue{definition} & gras & romain & définitions, remarques, exemples, notations \\\midrule
-\docValue{proof} & italique, non gras, non numéroté & romain, terminé par un carré noir & preuves \\\bottomrule
+ & théorèmes, corollaires, conjectures, propositions, lemmes, axiomes \\\midrule
+\docValue{definition} & gras & romain & définitions, remarques, exemples, notations \\\midrule
+\docValue{proof} & italique, non gras, non numéroté & romain, terminé par un carré blanc & preuves \\\bottomrule
\end{tabular}
\end{gzttable}
@@ -1389,11 +1396,9 @@ d'article standard\footnote{Où les commandes et environnement moins fréquents
title={\attachfiletextlink\ \attachfile{\attachfilename}}%
}
-\iffalse
%%% Local Variables:
%%% mode: latex
%%% eval: (latex-mode)
%%% ispell-local-dictionary: "fr_FR"
-%%% TeX-master: "../gzt.tex"
+%%% TeX-master: "../gzt-fr.tex"
%%% End:
-\fi