diff options
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/doc/latex/engpron/exemple.tex')
| -rw-r--r-- | Master/texmf-dist/doc/latex/engpron/exemple.tex | 131 |
1 files changed, 131 insertions, 0 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/engpron/exemple.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/engpron/exemple.tex new file mode 100644 index 00000000000..f155f69a3a1 --- /dev/null +++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/engpron/exemple.tex @@ -0,0 +1,131 @@ +\documentclass[a4paper]{article} +\usepackage{array,xspace} +\usepackage[latin1]{inputenc} +\usepackage[tame]{engpron} +\usepackage[T1]{fontenc} +\usepackage{lmodern} +\usepackage[english, frenchb]{babel} +\setlength{\parindent}{0pt} +\begin{document} + +\begin{center} + \LARGE Utilisation du module \texttt{engpron} +\end{center} + +Voici quelques exemples d'utilisation des macros avec \texttt{\£}. Le +module \verb+engpron+ est chargé avec les options \texttt{jones} et +\texttt{monstress} ---~options par défaut~--- et l'option explicite +\texttt{tame} qui remplace l'option par défaut \texttt{wild}. + +\paragraph{Macro \texttt{\£X}} Cette macro \emph{doit} être suivie d'une +lettre seule. Elle note les sons optionnels à la manière de +Jones~\cite{jones15}. + +On aura par exemple +\verb!\PRON{!\texttt{\£e\£h\£Xt\£s\£U.li.\£en}\verb!}! +qui donnera \PRON{£e£h£Xt£s£U.li.£en}. + +Suivie de la lettre \og e \fg elle donne \Pron{£Xe} +(\verb+\Pron{£Xe}+) comme dans \PRON{£B£af.ek£Ht£q.£s£Xen} qui +s'obtient avec \verb+\PRON{£B£af.ek£Ht£q.£s£Xen}+. + +\paragraph{Macros \texttt{\£M} et \texttt{\£m}} Elles permettent +d'obtenir les voyelles nasalisés, à la mode française pour la 1\iere +et à la mode anglaise pour la 2\up{de}. Se reporter à la 2\ieme +table. Elles doivent être suivies d'une des lettres : a, i, o, +u. Penser à \og ban \fg, \og vin \fg, \og long \fg et \og parfum +\fg (dans la prononciation très correcte du français soutenu). + +\paragraph{Macro \texttt{\£Z}} Elle note le \og r \fg final qui n'est +prononcé qu'en cas de liaison. On a, p. ex. \Pron{£H£akt£e£Z} avec +\verb+\Pron{£H£akt£e£Z}+. + +\vspace*{\stretch{1}} +\begin{LivreActive}\Large +\hspace*{\stretch{1}} +\begin{tabular}[c]{|>{\ttfamily}c|c||>{\ttfamily}c|c||>{\ttfamily}c|c||>{\ttfamily}c|c||>{\ttfamily}c|c|}\hline +\multicolumn{10}{|c|}{Classement par ordre alphabétique}\\ +\multicolumn{10}{|c|}{L'étoile renvoie aux explications ci-dessus}\\ \hline +\£a & £a & \£b & £b & \£c & £c & \£d & £d & \£e & £e \\ \hline +\£f & £f & \£g & £g & \£h & £h & \£i & £i & \£j & £j \\ \hline +\£k & £k & \£l & £l & \£m & \(\ast\) & \£n & £n & \£o & £o \\ \hline +\£p & £p & \£q & £q & \£r & £r & \£s & £s & \£t & £t \\ \hline +\£u & £u & \£v & £v & \£w & £w & \£x & £x & \£y & £y \\ \hline +\£z & £z & & & & & & & & \\ \hline +\£A & £A & \£B & £B & \£C & £C & \£D & £D & \£E & £E \\ \hline +\£F & £F & \£G & £G & \£H & £H & \£I & £I & \£J & £J \\ \hline +\£K & £K & \£L & £L & \£M & \(\ast\) & \£N & £N & \£O & £O \\ \hline +\£P & £P & \£Q & £Q & \£R & £R & \£S & £S & \£T & £T \\ \hline +\£U & £U & \£V & £V & \£W & £W & \£X & \(\ast\) & \£Y & £Y \\ \hline +\£Z & £Z & & & & & & & & \\ \hline +\end{tabular} +\hspace*{\stretch{1}} +\end{LivreActive} +\vspace*{\stretch{1}} + +\begin{thebibliography}{99} +\bibitem{jones15} Daniel~\textsc{Jones} \dag. +\emph{English Pronouncing Dictionary}. +15th Edition. This major new edition edited by Peter Roach \& James +Hartman. +Cambridge University Press, 1997. +\textsc{isbn} : \texttt{0-521-45903-6} +\end{thebibliography} + +\newpage +\thispagestyle{empty} + +\vspace*{\stretch{1}} +\begin{LivreActive} +\hspace*{\stretch{1}} +{\Large +\begin{tabular}[c]{|>{\ttfamily}c|c||>{\ttfamily}c|c||>{\ttfamily}c|c||>{\ttfamily}c|c|}\hline +\multicolumn{8}{|c|}{Voyelles}\\ \hline +\£a & £a & \£A & £A & \£e & £e & \£E & £E \\ \hline +\£i & £i & \£I & £I & \£o & £o & \£O & £O \\ \hline +\£u & £u & \£U & £U & \£v & £v & \£x & £x \\ \hline +\£c & £c & \£C & £C & \£y & £y & & \\ \hline +\multicolumn{8}{|c|}{Diphtongues}\\ \hline +\£p & £p & \£q & £q & \£r & £r & \£P & £P\\ \hline +\£Q & £Q & \£R & £R & \£w & £w & \£W & £W\\ \hline +\£V & £V & & & & & & \\ \hline +\multicolumn{8}{|c|}{Consonnes}\\ \hline +\£d & £d & \£f & £f & \£j & £j & \£l & £l \\ \hline +\£n & £n & \£s & £s & \£t & £t & \£z & £z \\ \hline +\£T & £T & \£L & £L & & & & \\ \hline +\multicolumn{8}{|c|}{Accents toniques}\\ \hline +\£b & £b & \£B & £B & \£h & £h & \£H & £H \\ \hline +\multicolumn{8}{|c|}{Voyelles nasalisées}\\ +\multicolumn{8}{|c|}{prononciation française}\\ \hline +\£Ma & £Ma & \£Mi & £Mi & \£Mo & £Mo & \£Mu & £Mu \\ \hline +\multicolumn{8}{|c|}{prononciation anglaise}\\ \hline +\£ma & £ma & \£mi & £mi & \£mo & £mo & \£mu & £mu \\ \hline +\end{tabular}} +\hspace*{\stretch{1}} +\vspace*{\stretch{1}} + +Le tableau ci-dessus est écrit dans un environnement +\verb+LivreActive+ et l'on doit utiliser la macro \verb+\+\texttt{\£} +pour obtenir le caractère \£. Mais on peut écrire \og £a \fg directement avec +\og \texttt{\£a} \fg. + +Lorsque l'on se trouve dans l'environnement \verb+LivreActive+, on +obtient \pron{£H£akt£e£Z} avec +\verb+\pron{+\texttt{\£H\£akt\£e\£Z}\verb+}+ mais on remarquera, en +lisant ce fichier \texttt{exemple.tex} ce qu'il faut faire comme \og +gymnastique \fg pour obtenir un semblant de \texttt{verbatim}. + +\vspace{2\baselineskip} +\newlength{\montruc}\settowidth{\montruc}{Yvon \textsc{Henel}, \TeX nicien de surface.} +\hspace*{\stretch{1}}\makebox[\montruc][c]{Yvon \textsc{Henel}, \TeX nicien de surface.}\\[.5\baselineskip] +\hspace*{\stretch{1}}\makebox[\montruc][c]{2003-04-23} + +\vspace*{\stretch{3}} + +\end{LivreActive} +\end{document} + +%%% Local Variables: +%%% mode: latex +%%% TeX-master: t +%%% End: |