1 files changed, 39 insertions, 34 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/casyl/casyldoc.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/casyl/casyldoc.tex
index 97dbc466945..a8af651ee31 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/casyl/casyldoc.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/casyl/casyldoc.tex
@@ -1,85 +1,90 @@
-%% The following licence statement added by Clea F. Rees on
-%% behalf of Ivan A Derzhanski on 2008/10/25:
-%% This software consists of the files casyldoc.ps, 
-%% casyldoc.tex, casyll10.mf and casyltex.sty. It is 
-%% released to the Public Domain.
 \documentclass{article}
 \usepackage{casyltex}
-\title{\CASylTeX: Macros for Cree/Inuktitut\\ Version 1.00}
+\title{\CASylTeX: Macros for Cree/Inuktitut\\ Version 2.00}
 \author{Ivan A Derzhanski}
-\date{22 February 1999}
-\def\qdemo#1{$\frac{\hbox{\sylla{q#1}}}
- {\hbox{\sylla{\Ztwo q#1}}}$/\sylla{\Rtwo q#1}}
+\date{25 October 2008}
 \def\zdemo#1{$\frac{\hbox{\sylla #1}}{\hbox{\Ztwo\sylla #1}}$}
 
 \begin{document}
 \maketitle
 
 This version of package \CASylTeX\ (Canadian Aboriginal Syllabics)
-enables you to typeset Cree/Inuktitut text%
+enables you to typeset Cree and Inuktitut text%
 \footnote{Support for other languages will be added in later versions.}
 %
 in James Evans' syllabic script.
-It consists of the fount \verb!casyll10!
-and the style sheet \verb!casyltex.sty!.
+It consists of the style sheet \verb!casyltex.sty!
+and the fount \verb!casyll10!.
 
 The typesetting of Cree/Inuktitut text
 is done by the environment \verb!syllab!.
 For short quotations (no longer than one paragraph)
 the macro \verb!\sylla! is also available.
 
-The input of \CASylTeX\ is romanised text in lowercase
-(except as specified below) and with no punctuation.
+The input of \CASylTeX\ is romanised text in lowercase (except as specified below)
+and with no punctuation (other than full stops, which are rendered as~\sylla{..}).
+The following syllables are recognised:
 
 \medskip
 \hspace{-.45in}\begin{tabular}{r|cccccccccccccccc}
 & --- & \texttt c, \texttt g & \texttt j, \texttt y & \texttt k
 & \texttt l & \texttt L & \texttt m & \texttt n
 & \texttt p & \texttt q & \texttt r & \texttt s
-& \texttt S & \texttt t & \texttt T & \texttt v
+& \texttt S & \texttt t & \texttt T & \texttt v, \texttt f
 \\\hline
 \texttt a & \sylla{a} & \sylla{ca} & \sylla{ja} & \sylla{ka}
 & \sylla{la} & \sylla{La} & \sylla{ma} & \sylla{na}
-& \sylla{pa} & \qdemo a & \sylla{ra}/\Rtwo\sylla{ra} & \sylla{sa}
-& \sylla{Sa} & \sylla{ta} & \sylla{Ta} & \sylla{va}
+& \sylla{pa} & \sylla{qa} & \sylla{ra}/\Rtwo\sylla{ra} & \sylla{sa}
+& \sylla{Sa} & \sylla{ta} & \sylla{Ta}/\Ttwo\sylla{Ta} & \sylla{va}
 \\
 \texttt e & \sylla{e} & \sylla{ce} & \sylla{je} & \sylla{ke}
 & \sylla{le} & \sylla{Le} & \sylla{me} & \sylla{ne}
-& \sylla{pe} & \qdemo e & \sylla{re}/\Rtwo\sylla{re} & \sylla{se}
-& \sylla{Se} & \sylla{te} & \sylla{Te} & \sylla{ve}
+& \sylla{pe} & \sylla{qe} & \sylla{re}/\Rtwo\sylla{re} & \sylla{se}
+& \sylla{Se} & \sylla{te} & \sylla{Te}/\Ttwo\sylla{Te} & \sylla{ve}
 \\
 \texttt i & \sylla{i} & \sylla{ci} & \sylla{ji} & \sylla{ki}
 & \sylla{li} & \sylla{Li} & \sylla{mi} & \sylla{ni}
-& \sylla{pi} & \qdemo i & \sylla{ri}/\Rtwo\sylla{ri} & \sylla{si}
-& \sylla{Si} & \sylla{ti} & \sylla{Ti} & \sylla{vi}
+& \sylla{pi} & \sylla{qi} & \sylla{ri}/\Rtwo\sylla{ri} & \sylla{si}
+& \sylla{Si} & \sylla{ti} & \sylla{Ti}/\Ttwo\sylla{Ti} & \sylla{vi}
 \\
 \texttt o, \texttt u & \sylla{o} & \sylla{co} & \sylla{jo} & \sylla{ko}
 & \sylla{lo} & \sylla{Lo} & \sylla{mo} & \sylla{no}
-& \sylla{po} & \qdemo o & \sylla{ro}/\Rtwo\sylla{ro} & \sylla{so}
-& \sylla{So} & \sylla{to} & \sylla{To} & \sylla{vo}
+& \sylla{po} & \sylla{qo} & \sylla{ro}/\Rtwo\sylla{ro} & \sylla{so}
+& \sylla{So} & \sylla{to} & \sylla{Ti}/\Ttwo\sylla{Ti} & \sylla{vo}
 \\\hline
 --- & --- & \zdemo c & \zdemo j & \zdemo k
 & \zdemo l & \sylla L & \zdemo m & \zdemo n
-& \zdemo p & \zdemo q/\Rtwo\zdemo q & \zdemo r/\Rtwo\sylla r & \zdemo s
-& \zdemo S & \zdemo t & \sylla T & \sylla v
+& \zdemo p & \sylla q & \zdemo r/\Rtwo\sylla r & \zdemo s
+& \zdemo S & \zdemo t & \sylla T/\Ttwo \sylla T & \sylla v
 \\
 \end{tabular}
 \medskip\\
 %
-The input \texttt h generates \sylla h;
-\texttt N generates \sylla N (resp.~\sylla{\Ztwo N}, see below;
+And the following non-syllables:
+
+\medskip
+\begin{tabular}{cccc}
+\texttt h & \texttt K & \texttt M & \texttt x \\\hline
+\sylla h & \sylla K & \sylla M & \sylla x \\
+\end{tabular}
+\medskip\\
+%
+The input \texttt N generates \sylla N (resp.~\sylla{\Ztwo N}, see below;
 but there is no \texttt{Na},
-so you have to write \texttt{Nga} for \sylla{Nga}, etc.);
-and \texttt w generates a dot after the syllabic character
+so you have to write \texttt{Nga} for \sylla{Nga}, etc.).
+
+The input \texttt w generates a dot next to the syllabic character
 if a vowel follows and \sylla w otherwise.
+By default the dot appears after the character (as for West Cree), but can be made to
+appear before it (as for East Cree) by \verb!\wfronttrue! (back by \verb!\wfrontfalse!).
 
 The letters \texttt c and~\texttt g, \texttt j and~\texttt y,
-\texttt o and~\texttt u have the same effect.
+\texttt o and~\texttt u, \texttt v and~\texttt f have the same effect.
 Inuktitut~\textit\& (voiceless fricative \textit l)
 and regional Cree \textit{sh} and \textit{th}
 are input as \texttt L,~\texttt S and~\texttt T, respectively.
 Vowel length is marked by capitalising the vowel letter
-or by \texttt' after~it; \texttt{hwe'} and~\texttt{hwE}
+or by \verb!'! after~it; \verb!hwe'! and~\verb!hwE!
 both generate~\sylla{hwE}.
 
 There are two shapes available for \texttt r. You can choose
@@ -88,8 +93,8 @@ by~\verb!\Rtwo!, and whichever shape is chosen, \texttt R
 generates the other one.
 
 There are also two options for most syllable-final consonants:
-they either look like superscripted syllables with~\textit a
+they either look like superscript syllables with~\textit a
 (the default) or have independent shapes.  You can indicate
-your preference by~\verb!\Zone! or~\verb!Ztwo!.
-\end{document}
+your preference by~\verb!\Zone! or~\verb!\Ztwo!.
 
+\end{document}