summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-philosophy/philosophy-examples.bib
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-philosophy/philosophy-examples.bib')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-philosophy/philosophy-examples.bib238
1 files changed, 178 insertions, 60 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-philosophy/philosophy-examples.bib b/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-philosophy/philosophy-examples.bib
index f4143223752..6347e03ee83 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-philosophy/philosophy-examples.bib
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-philosophy/philosophy-examples.bib
@@ -2,12 +2,129 @@
%% http://bibdesk.sourceforge.net/
-%% Created for Ivan Valbusa at 2010-04-03 19:37:51 +0200
-
-
-%% Saved with string encoding Western (ISO Latin 1)
-
+%% Created for Ivan Valbusa at 2010-10-30 22:33:59 +0200
+
+
+%% Saved with string encoding Unicode (UTF-8)
+
+
+
+@periodical{sakk:2010,
+ Date-Added = {2010-10-30 22:23:05 +0200},
+ Date-Modified = {2010-10-30 22:33:59 +0200},
+ Editor = {Mauro Sacchetto},
+ Issue = {num. mon. di},
+ Issuetitle = {Cucina italiana},
+ Journal = {Cucina italiana},
+ Title = {Storia della maionese},
+ Year = {2010}}
+
+@inbook{Spencer:1891a,
+ Addendum = {prima edizione in \emph{The British Quarterly Review} nel 1854},
+ Booktitle = {Essays. Scientific, Political, \& Speculative},
+ Crossref = {Spencer:1891},
+ Date-Added = {2010-05-11 15:04:27 +0200},
+ Date-Modified = {2010-05-16 21:28:56 +0200},
+ Keywords = {Esempio},
+ Pages = {1-73},
+ Title = {The Genesis of Science},
+ Volume = {2}}
+
+@inbook{Spencer:1891b,
+ Crossref = {Spencer:1891},
+ Date-Added = {2010-05-11 15:04:27 +0200},
+ Date-Modified = {2010-05-16 21:29:02 +0200},
+ Pages = {74-144},
+ Title = {The Classification of the Sciences},
+ Volume = {2}}
+
+@book{Spencer:1891,
+ Author = {Herbert Spencer},
+ Booktitle = {Essays. Scientific, Political, \& Speculative},
+ Date-Added = {2010-05-11 15:04:27 +0200},
+ Date-Modified = {2010-05-16 21:29:33 +0200},
+ Keywords = {Esempio},
+ Location = {Edinburgh},
+ Publisher = {Williams {and} Norgate},
+ Title = {Essays. Scientific, Political, \& Speculative},
+ Volume = {2},
+ Volumes = {3},
+ Year = {1891}}
+
+@book{MetTed,
+ Address = {Halle},
+ Author = {Wolff, Christian},
+ Keywords = {Esempio},
+ Pagination = {section},
+ Publisher = {Renger},
+ Title = {Gedancken},
+ Year = 1751}
+
+@book{Frege,
+ Address = {Hamburg},
+ Author = {Frege, Gottlob},
+ Keywords = {Esempio},
+ Pagination = {line},
+ Publisher = {Meiner},
+ Subtitle = {Eine logisch mathematische Untersuchung über den Begriff der Zahl},
+ Title = {Die Grundlagen der Arithmetik},
+ Year = {1988}}
+
+@article{prova,
+ Author = {Pallino, Pinco},
+ Date = {2008-08-08},
+ Journal = {Corriere della sera},
+ Keywords = {Esempio},
+ Pages = {3},
+ Title = {Titolo dell'articolo}}
+
+@book{Reale1987,
+ Address = {Milano},
+ Author = {Giovanni Reale},
+ Edition = {5},
+ Keywords = {Esempio},
+ Maintitle = {Storia della filosofia antica},
+ Pages = {458-493},
+ Publisher = {Vita e Pensiero},
+ Title = {Dalle origini a Socrate},
+ Titleaddon = {Appendice seconda: ``Precisazioni sulle caratteristiche fondamentali del concetto greco di filosofia''},
+ Volume = {1},
+ Year = {1987}}
+
+@incollection{Markie2008,
+ Author = {Markie, Peter J.},
+ Crossref = {SEP},
+ Date-Added = {2010-04-12 14:15:35 +0200},
+ Date-Modified = {2010-04-12 14:15:35 +0200},
+ Edition = {Fall 2008},
+ Keywords = {Esempio},
+ Title = {Rationalism vs. Empiricism},
+ Year = {2008}}
+
+@incollection{Sassen2010,
+ Author = {Sassen, Brigitte},
+ Crossref = {SEP},
+ Date-Added = {2010-04-12 14:15:35 +0200},
+ Date-Modified = {2010-04-12 15:41:59 +0200},
+ Edition = {Spring 2010},
+ Keywords = {Esempio},
+ Title = {18th Century German Philosophy Prior to Kant},
+ Url = {http://plato.stanford.edu/archives/spr2010/entries/18thGerman-preKant/},
+ Year = {2010},
+ Bdsk-Url-1 = {http://plato.stanford.edu/archives/spr2010/entries/18thGerman-preKant/}}
+@collection{SEP,
+ Booktitle = {The Stanford Encyclopedia of Philosophy},
+ Date-Added = {2010-04-12 14:15:35 +0200},
+ Date-Modified = {2010-04-12 16:35:03 +0200},
+ Editor = {Zalta, Edward N.},
+ Keywords = {Esempio},
+ Label = {SEP},
+ Options = {useeditor=false},
+ Title = {The Stanford Encyclopedia of Philosophy},
+ Url = {http://plato.stanford.edu/},
+ Year = {2009},
+ Bdsk-Url-1 = {http://plato.stanford.edu/}}
@book{brandt,
Author = {von Brandt, Ahasver and Erich Hoffmann},
@@ -17,7 +134,7 @@
Keywords = {Esempio},
Location = {Westport},
Publisher = {Greenwood},
- Title = {Die nordischen L{\"a}nder von der Mitte des 11.~Jahrhunderts bis 1448},
+ Title = {Die nordischen Länder von der Mitte des 11.~Jahrhunderts bis 1448},
Year = {2000}}
@book{knuth:ct:c,
@@ -49,20 +166,21 @@
@collection{britannica,
Annotation = {This is a \texttt{collection} entry for an encyclopedia. Note the \texttt{useeditor} option in the \texttt{options} field as well as the \texttt{sorttitle} field. We want this entry to be cited and alphabetized by title even though there is an editor. In addition to that, we want the title to be alphabetized under \enquote*{E} rather than \enquote*{T}. Also note the \texttt{label} field which is provided for author-year citation styles},
+ Booktitle = {The New Encyclopædia Britannica},
Date = {2003},
Date-Added = {2010-03-10 17:46:47 +0100},
- Date-Modified = {2010-03-10 17:46:47 +0100},
+ Date-Modified = {2010-04-12 15:44:47 +0200},
Edition = {15},
Editor = {Preece, Warren E.},
Hyphenation = {british},
- Indextitle = {Encyclop{\ae}dia Britannica, The New},
+ Indextitle = {Encyclopædia Britannica, The New},
Label = {EB},
Location = {Chicago, Ill.},
Options = {useeditor=false},
- Publisher = {Encyclop{\ae}dia Britannica},
- Shorttitle = {Encyclop{\ae}dia Britannica},
- Sorttitle = {Encyclop{\ae}dia Britannica},
- Title = {The New Encyclop{\ae}dia Britannica},
+ Publisher = {Encyclopædia Britannica},
+ Shorttitle = {Encyclopædia Britannica},
+ Sorttitle = {Encyclopædia Britannica},
+ Title = {The New Encyclopædia Britannica},
Volumes = {32}}
@incollection{westfahl:space,
@@ -82,7 +200,7 @@
Title = {The True Frontier},
Usera = {Oltre lo spazio},
Userc = {33-87},
- Annote = {A cross-referenced article from a \texttt{collection}. This is an \texttt{incollection} entry with a \texttt{crossref} field. Note the \texttt{subtitle} and \texttt{indextitle} fields. Questo contributo su collettanea {\`e} stato tradotto in italiano in un'altra \texttt{collection}. Si noti l'uso del campo \texttt{usera}, dove viene inserito il titolo italiano del contributo che in automatico aggiunge la virgola e l'espressione``in:''; e il campo \texttt{userc}, dove vengono indicate le pagine relative alla traduzione. Anche stringa ``pp.'' {\`e} introdotta automaticamente dal formato del campo \texttt{userc}.}}
+ Annote = {A cross-referenced article from a \texttt{collection}. This is an \texttt{incollection} entry with a \texttt{crossref} field. Note the \texttt{subtitle} and \texttt{indextitle} fields. Questo contributo su collettanea è stato tradotto in italiano in un'altra \texttt{collection}. Si noti l'uso del campo \texttt{usera}, dove viene inserito il titolo italiano del contributo che in automatico aggiunge la virgola e l'espressione``in:''; e il campo \texttt{userc}, dove vengono indicate le pagine relative alla traduzione. Anche stringa ``pp.'' è introdotta automaticamente dal formato del campo \texttt{userc}.}}
@book{Pantieri:2008,
Author = {Lorenzo Pantieri},
@@ -96,7 +214,7 @@
Title = {L'arte di scrivere con \LaTeX},
Url = {http://www.lorenzopantieri.net/LaTeX_files/ArteLaTeX.pdf},
Year = {2008},
- Annote = {Questa guida {\`e} diventata il punto di riferimento degli utenti italiani di \LaTeX\ ed {\`e} apprezzata per la chiarezza espositiva e la completezza dei contenuti},
+ Annote = {Questa guida è diventata il punto di riferimento degli utenti italiani di \LaTeX\ ed è apprezzata per la chiarezza espositiva e la completezza dei contenuti},
Bdsk-Url-1 = {http://www.lorenzopantieri.net/}}
@article{Moore:1903,
@@ -133,7 +251,7 @@
Title = {Die Mechanik in ihrer Entwickelung historisch-kritisch dargestellt},
Userb = {traduzione, introduzione e note di Alfonsina D'Elia},
Year = {1883},
- Annote = {L'opera {\`e} stata ristampata nel 1992, ma nella voce {\`e} riportato l'anno della prima edizione italiana. Si noti l'uso del campo \texttt{userb}, dove sono state inserite le informazioni sul curatore dell'edizione italiana. La voce riporta solo il titolo e l'anno dell'edizione originale, mentre fornisce le indicazioni complete della traduzione italiana}}
+ Annote = {L'opera è stata ristampata nel 1992, ma nella voce è riportato l'anno della prima edizione italiana. Si noti l'uso del campo \texttt{userb}, dove sono state inserite le informazioni sul curatore dell'edizione italiana. La voce riporta solo il titolo e l'anno dell'edizione originale, mentre fornisce le indicazioni complete della traduzione italiana}}
@inbook{kant:ku,
Bookauthor = {Kant, Immanuel},
@@ -167,20 +285,20 @@
Shorthand = {KpV},
Shorttitle = {Kritik der praktischen Vernunft},
Title = {Kritik der praktischen Vernunft},
- Userb = {testo originale nell'edizione di Karl Vorl{\"a}nder, traduzione di Francesco Capra, revisione di Eugenio Garin, introduzione di Sergio Landucci, glossario a cura di Vittorio Mathieu},
+ Userb = {testo originale nell'edizione di Karl Vorländer, traduzione di Francesco Capra, revisione di Eugenio Garin, introduzione di Sergio Landucci, glossario a cura di Vittorio Mathieu},
Volume = {5},
Year = {1968},
Annote = {An edition of Kant's \emph{Collected Works}, volume five. This is an \texttt{inbook} entry which explicitly refers to the \emph{Critique of Practical Reason} only, not to the entire fifth volume. Note the \texttt{author} and \texttt{bookauthor} fields in the database file. By default, the \texttt{bookauthor} is omitted if the values of the \texttt{author} and \texttt{bookauthor} fields are identical. Si noti l'uso del campo \texttt{crossref} e del campo \texttt{userb}}}
@book{Heidegger:2001,
- Addendum = {apparso originariamente nel 1927, nell'annuario diretto da H. Husserl \emph{Jahrbuch f{\"u}r Philosophie und ph{\"a}nomenologische Forschung (vol. VIII)}},
+ Addendum = {apparso originariamente nel 1927, nell'annuario diretto da H. Husserl \emph{Jahrbuch für Philosophie und phänomenologische Forschung (vol. VIII)}},
Author = {Martin Heidegger},
Booktitle = {Sein und Zeit},
Date-Added = {2010-03-06 00:26:39 +0100},
Date-Modified = {2010-03-06 00:26:39 +0100},
Edition = {18},
Keywords = {Esempio},
- Location = {T{\"u}bingen},
+ Location = {Tübingen},
Origdate = {2008},
Origlocation = {Milano},
Publisher = {Max Niemeyer Verlag},
@@ -202,7 +320,7 @@
Userb = {a cura di Franz Brunetti},
Userc = {vol.~2},
Year = {1632},
- Annote = {Questo testo {\`e} stato edito nel 1632 ma si {\`e} utilizzata l'edizione pi{\`u} recente del 2000. Si noti l'uso dei campi \texttt{userb}, \texttt{userc} e \texttt{library}}}
+ Annote = {Questo testo è stato edito nel 1632 ma si è utilizzata l'edizione più recente del 2000. Si noti l'uso dei campi \texttt{userb}, \texttt{userc} e \texttt{library}}}
@incollection{Federspil:2009,
Author = {Giovanni Federspil and Roberto Vettor},
@@ -212,13 +330,13 @@
Keywords = {Esempio},
Pages = {43-74},
Title = {Medicina: un unico metodo e una sola argomentazione?},
- Annote = {Contributo su volume collettivo. Il volume collettivo appare come voce autonoma nella bibliografia, perch{\'e} sono stati citati almeno due contributi. Se si vuole evitare che venga riportato in bibliografia il volume collettivo si usi l'opzione \texttt{skipbib=true}}}
+ Annote = {Contributo su volume collettivo. Il volume collettivo appare come voce autonoma nella bibliografia, perché sono stati citati almeno due contributi. Se si vuole evitare che venga riportato in bibliografia il volume collettivo si usi l'opzione \texttt{skipbib=true}}}
@incollection{dordrecht:space,
Author = {Dordrecht, Martin},
Crossref = {westfahl:frontier},
Date-Added = {2010-03-06 00:26:39 +0100},
- Date-Modified = {2010-03-06 22:32:40 +0100},
+ Date-Modified = {2010-04-09 23:34:25 +0200},
Hyphenation = {american},
Indextitle = {True Frontier, The},
Keywords = {Esempio},
@@ -230,10 +348,10 @@
Subtitle = {Short stories from the moon},
Title = {Once upon a time},
Userb = {a cura di Ivan Valbusa},
- Annote = {Questa voce {\`e} fittizia. Si tratta di un ipotetico contributo su collettanea {\`e} stato tradotto in italiano in un volume singolo, ovvero un \texttt{book}. Si noti anche l'uso del campo \texttt{userb} per il curatore dell'edizione italiana.}}
+ Annote = {Questa voce è fittizia. Si tratta di un ipotetico contributo su collettanea che è stato tradotto in italiano in un volume singolo, ovvero un \texttt{book}. Si noti anche l'uso del campo \texttt{userb} per il curatore dell'edizione italiana.}}
@inbook{Descartes:1897,
- Author = {Ren{\'e} Descartes},
+ Author = {René Descartes},
Date-Added = {2010-03-06 00:26:39 +0100},
Date-Modified = {2010-03-06 00:33:03 +0100},
Editor = {Charles Adam and Paul Tannery},
@@ -245,12 +363,12 @@
Origpublisher = {Bompiani},
Origtitle = {Discorso sul metodo},
Pages = {1-78},
- Title = {Discours de la m{\'e}thode},
+ Title = {Discours de la méthode},
Userb = {testo francese a fronte, a cura di Lucia Urbani Ulivi},
Volume = {6},
Volumes = {12},
Year = {1897-1913},
- Annote = {Esempio di voce \texttt{inbook} con relativa traduzione italiana. Non {\`e} stato usato il campo \texttt{crossref}, pertanto le informzioni sul \texttt{book} relativo a quest'opera appaiono all'interno della stessa voce.}}
+ Annote = {Esempio di voce \texttt{inbook} con relativa traduzione italiana. Non è stato usato il campo \texttt{crossref}, pertanto le informzioni sul \texttt{book} relativo a quest'opera appaiono all'interno della stessa voce.}}
@incollection{Corrocher:2009,
Author = {Roberto Corrocher},
@@ -260,7 +378,7 @@
Keywords = {Esempio},
Pages = {27-42},
Title = {Riflessioni sull'uomo di fronte a nuove sfide},
- Annote = {Contributo su volume collettivo. Il volume collettivo appare come voce autonoma nella bibliografia perch{\'e} sono stati citati almeno due contributi. Tuttavia esso compare anche all'interno di questa voce al fine di evitare al lettore eccessivi rimandi tra voci}}
+ Annote = {Contributo su volume collettivo. Il volume collettivo appare come voce autonoma nella bibliografia perché sono stati citati almeno due contributi. Tuttavia esso compare anche all'interno di questa voce al fine di evitare al lettore eccessivi rimandi tra voci}}
@book{Cartesio:2002,
Author = {Cartesio},
@@ -279,7 +397,7 @@
@book{Bringhurst:1996,
Author = {Robert Bringhurst},
- Booktitle = {The Elements of Typographyc Style},
+ Booktitle = {The Elements of Typographic Style},
Date-Added = {2010-03-06 00:26:39 +0100},
Date-Modified = {2010-03-07 11:25:39 +0100},
Edition = {2},
@@ -290,12 +408,12 @@
Publisher = {Hurtley \& Marks Publisher},
Title = {The Elements of Typographyc Style},
Year = {1996},
- Annote = {In questa voce sono state date le indicazioni complete dell'edizione originale, ed {\`e} stato indicato solo il luogo e la data della traduzione italiana}}
+ Annote = {In questa voce sono state date le indicazioni complete dell'edizione originale, ed è stato indicato solo il luogo e la data della traduzione italiana}}
@book{Poincare:1968,
Addendum = {prima edizione 1902},
- Author = {Jules-Henri Poincar{\'e}},
- Booktitle = {La science et l'hypoth{\`e}se},
+ Author = {Jules-Henri Poincaré},
+ Booktitle = {La science et l'hypothèse},
Date-Added = {2010-03-05 16:18:11 +0100},
Date-Modified = {2010-03-05 16:18:11 +0100},
Keywords = {Esempio},
@@ -305,7 +423,7 @@
Origpublisher = {Bompiani},
Origtitle = {La scienza e l'ipotesi},
Publisher = {Flammarion},
- Title = {La science et l'hypoth{\`e}se},
+ Title = {La science et l'hypothèse},
Userb = {testo greco a fronte, a cura di Corrado Sinigaglia},
Year = {1968},
Annote = {Testo con traduzione italiana. Si noti il campo \texttt{userb} e il campo \texttt{addendum}}}
@@ -322,12 +440,12 @@
Userc = {97-116},
Volume = {14},
Year = {1905},
- Annote = {Situazione patologica. L'articolo citato compare in una \texttt{collection} in italiano. Il riferimento a questa {\`e} ottenuto citandola nel campo \texttt{origlocation}}}
+ Annote = {Situazione patologica. L'articolo citato compare in una \texttt{collection} in italiano. Il riferimento a questa è ottenuto citandola nel campo \texttt{origlocation}}}
@article{Schlick:1930-3,
Author = {Moritz Schlick},
Date-Added = {2010-03-02 18:17:47 +0100},
- Date-Modified = {2010-03-02 18:19:02 +0100},
+ Date-Modified = {2010-04-09 22:06:20 +0200},
Journal = {Erkenntnis},
Keywords = {Esempio},
Number = {2},
@@ -339,7 +457,7 @@
Userd = {Add data for field: Userd},
Volume = {1},
Year = {1930},
- Annote = {Situazione patologica. L'articolo citato compare in una \texttt{collection} in italiano. Il riferimento a questa {\`e} ottenuto citandola nel campo \texttt{origlocation}}}
+ Annote = {Situazione patologica. L'articolo citato compare in una \texttt{collection} in italiano. Il riferimento a questa è ottenuto citandola nel campo \texttt{origlocation}}}
@book{Lobacevskij:1994,
Author = {Nikolaj Ivanovi\v{c} Loba\v{c}evskij},
@@ -361,7 +479,7 @@
Author = {Alberto da Verona},
Booktitle = {Le meccaniche perfezioni},
Date-Added = {2010-01-22 14:57:57 +0100},
- Date-Modified = {2010-01-22 15:02:17 +0100},
+ Date-Modified = {2010-04-15 22:46:57 +0200},
Keywords = {Esempio},
Note = {manoscritto inedito},
Title = {Le meccaniche perfezioni},
@@ -381,13 +499,13 @@
Title = {Ethica Nichomachea},
Userb = {a cura di Claudio Mazzarelli, testo greco a fronte},
Year = {s.d\adddot},
- Annote = {In questa voce viene indicato che si tratta di un'opera senza data (s.d.). Il titolo {\`e} quello dell'edizione classica delle opere di Aristotele a cura di I.~Bekker. Nel testo, tuttavia, l'opera viene richiamta con la sigla \emph{Eth. Nich.} e non con Aristotele (s.d.)}}
+ Annote = {In questa voce viene indicato che si tratta di un'opera senza data (s.d.). Il titolo è quello dell'edizione classica delle opere di Aristotele a cura di I.~Bekker. Nel testo, tuttavia, l'opera viene richiamta con la sigla \emph{Eth. Nich.} e non con Aristotele (s.d.)}}
@book{Bacon:1620,
Author = {Francis Bacon},
Booktitle = {Novum Organum},
Date-Added = {2010-01-22 12:10:17 +0100},
- Date-Modified = {2010-02-17 22:02:28 +0100},
+ Date-Modified = {2010-04-13 00:10:28 +0200},
Keywords = {Esempio},
Origdate = {2002},
Origlocation = {Milano},
@@ -397,7 +515,7 @@
Usera = {Add data for field: Usera},
Userb = {a cura di Michele Marchetto},
Year = {1620},
- Annote = {In questa voce viene citato il titolo e l'anno della prima edizione dell'\emph{Organo}, in modo da contestualizzare cronologicamente l'opera. Anche il nome dell'autore {\`e} nella lingua originale, sebbene sarebbe ugualmente valido, in uno scritto di lingua italiana, riportarlo nella forma italiana diffusa, come avviene, analogamente, nella voce successiva.}}
+ Annote = {In questa voce viene citato il titolo e l'anno della prima edizione dell'\emph{Organo}, in modo da contestualizzare cronologicamente l'opera. Anche il nome dell'autore è nella lingua originale, sebbene sarebbe ugualmente valido, in uno scritto di lingua italiana, riportarlo nella forma italiana diffusa, come avviene, analogamente, nella voce successiva.}}
@incollection{Degani:2009,
Author = {Marta Degani and Elisabetta Adami and Anna Belladelli},
@@ -448,7 +566,7 @@
Shorthand = {\emph{Metaph.}},
Title = {Metafisica},
Year = {1998},
- Annote = {Generalmente autori di questo calibro non vengono inseriti in bibliografia. Tuttavia, se lo si volesse fare, {\`e} consigliato l'uso di una sigla per richiamarne le opere. In questa voce, la \emph{Metafisica} di Aristotele viene richiamata nel testo con la sigla \emph{Metaph.} (ad eccezione della prima occorrenza nello stile \texttt{philosophy-verbose}), e con la paginazione diffusa nel campo degli studi aristotelici. Nella voce bibliografica si fa riferimento invece all'edizione italiana.}}
+ Annote = {Generalmente autori di questo calibro non vengono inseriti in bibliografia. Tuttavia, se lo si volesse fare, è consigliato l'uso di una sigla per richiamarne le opere. In questa voce, la \emph{Metafisica} di Aristotele viene richiamata nel testo con la sigla \emph{Metaph.} (ad eccezione della prima occorrenza nello stile \texttt{philosophy-verbose}), e con la paginazione diffusa nel campo degli studi aristotelici. Nella voce bibliografica si fa riferimento invece all'edizione italiana.}}
@inbook{Platone:timeo,
Author = {Platone},
@@ -463,13 +581,13 @@
Title = {Timeo},
Usera = {campo user a},
Year = {2000},
- Annote = {Una voce come questa {\`e} spesso deprecata, per il riferimento palesemente assurdo all'anno 2000. Tuttavia, proprio per questa assurdit{\`a} palese, la voce bibliografica non d{\`a} luogo a nessun dubbio.}}
+ Annote = {Una voce come questa è spesso deprecata, per il riferimento palesemente assurdo all'anno 2000. Tuttavia, proprio per questa assurdità palese, la voce bibliografica non dà luogo a nessun dubbio.}}
@incollection{Termini:2007,
Author = {Settimo Termini},
Crossref = {Bartocci:2007},
Date-Added = {2009-10-22 14:36:21 +0200},
- Date-Modified = {2010-01-22 12:02:40 +0100},
+ Date-Modified = {2010-04-12 14:29:41 +0200},
Keywords = {Esempio},
Title = {Vita morte e miracoli di Alan Mathison Turing}}
@@ -483,7 +601,7 @@
Title = {Appunti di programmazione in \LaTeX\ e \TeX},
Url = {http://profs.sci.univr.it/~gregorio/introtex.pdf},
Year = {2009},
- Annote = {Un testo avanzato che entra nel dettaglio della definizione delle macro in \TeX\ e \LaTeX. «Di sicuro questo non {\`e} una guida per il principiante, anche se ci sono tutte le indicazioni fondamentali su come usare i comandi per definire nuove macro; tuttavia anche chi {\`e} agli inizi potrebbe trovare qualche spunto interessante per avvicinarsi al mondo misterioso (non poi troppo) delle macro di \TeX»},
+ Annote = {Un testo avanzato che entra nel dettaglio della definizione delle macro in \TeX\ e \LaTeX. «Di sicuro questo non è una guida per il principiante, anche se ci sono tutte le indicazioni fondamentali su come usare i comandi per definire nuove macro; tuttavia anche chi è agli inizi potrebbe trovare qualche spunto interessante per avvicinarsi al mondo misterioso (non poi troppo) delle macro di \TeX»},
Bdsk-Url-1 = {http://profs.sci.univr.it/~gregorio/introtex.pdf}}
@book{Lehman:2010,
@@ -494,14 +612,14 @@
Title = {The biblatex package},
Url = {http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/exptl/biblatex/doc/},
Year = {2010},
- Annote = {{\`E} la documentazione ufficiale del pacchetto \texttt{biblatex}. Sebbene non sia di facile lettura {\`e} indispensabile per chi voglia andare oltre gli stili forniti dal pacchetto},
+ Annote = {È la documentazione ufficiale del pacchetto \texttt{biblatex}. Sebbene non sia di facile lettura è indispensabile per chi voglia andare oltre gli stili forniti dal pacchetto},
Bdsk-Url-1 = {http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/exptl/biblatex/doc/}}
@article{Mori:2008,
Author = {Lapo F. Mori},
Booktitle = {Gestire la bibliografia con \LaTeX},
Date-Added = {2009-10-13 13:50:34 +0200},
- Date-Modified = {2010-03-30 16:07:24 +0200},
+ Date-Modified = {2010-04-09 22:02:29 +0200},
Journal = {ArsTeXnica},
Keywords = {primary},
Month = {10},
@@ -509,7 +627,7 @@
Pages = {37-51},
Title = {Gestire la bibliografia con \LaTeX},
Year = {2008},
- Annote = {Questo articolo {\`e} un ottimo punto di partenza per farsi un'idea delle possibilit{\`a} disponibili per la gestione delle bibliografie, sia con il classico Bib\TeX\ sia con Bib\LaTeX}}
+ Annote = {Questo articolo è un ottimo punto di partenza per farsi un'idea delle possibilità disponibili per la gestione delle bibliografie, sia con il classico Bib\TeX\ sia con Bib\LaTeX}}
@electronic{Pantieri:2009,
Author = {Lorenzo Pantieri},
@@ -520,18 +638,18 @@
Title = {L'arte di gestire la bibliografia con biblatex},
Url = {http://www.lorenzopantieri.net/LaTeX_files/Bibliografia.pdf},
Year = {2009},
- Annote = {Un articolo introduttivo al pacchetto \texttt{biblatex}, scritto dall'autore dell'\emph{Arte di scrivere con \LaTeX}. Vengono trattate le principali caratteristiche di \texttt{biblatex}, che rendono questo pacchetto in assoluto il pi{\`u} versatile per la gestione di ogni tipo di bibliografia},
+ Annote = {Un articolo introduttivo al pacchetto \texttt{biblatex}, scritto dall'autore dell'\emph{Arte di scrivere con \LaTeX}. Vengono trattate le principali caratteristiche di \texttt{biblatex}, che rendono questo pacchetto in assoluto il più versatile per la gestione di ogni tipo di bibliografia},
Bdsk-Url-1 = {http://www.lorenzopantieri.net/}}
@incollection{Rossitto:1977,
Author = {Cristina Rossitto},
Crossref = {Berti:1977},
Date-Added = {2009-09-29 11:29:32 +0200},
- Date-Modified = {2010-01-22 11:48:16 +0100},
+ Date-Modified = {2010-04-09 22:08:44 +0200},
Keywords = {Esempio},
Pages = {43-69},
Title = {Opposizione e non contraddizione nella \emph{Metafisica} di Aristotele},
- Annote = {In questa voce si {\`e} usato il campo \texttt{crossref} ma, trattandosi di un solo contributo, la voce relativa alla \texttt{collection} viene stampata al suo interno}}
+ Annote = {In questa voce si è usato il campo \texttt{crossref} ma, trattandosi di un solo contributo, la voce relativa alla \texttt{collection} viene stampata al suo interno}}
@incollection{Valbusa:2007,
Author = {Ivan Valbusa},
@@ -540,7 +658,7 @@
Date-Modified = {2009-10-13 13:16:37 +0200},
Editor = {Ferdinando Luigi Marcolungo},
Keywords = {Esempio},
- Location = {Hildesheim and Z{\"u}rich and London},
+ Location = {Hildesheim and Zürich and London},
Publisher = {Georg Olms Verlag},
Title = {Psicologia e sistema in Alsted e in Wolff},
Year = {2007}}
@@ -548,25 +666,25 @@
@inbook{nietzsche:historie,
Author = {Nietzsche, Friedrich},
Bookauthor = {Nietzsche, Friedrich},
- Booktitle = {Die Geburt der Trag{\"o}die. Unzeitgem{\"a}{\ss}e Betrachtungen I--IV. Nachgelassene Schriften 1870--1973},
+ Booktitle = {Die Geburt der Tragödie. Unzeitgemäße Betrachtungen I--IV. Nachgelassene Schriften 1870--1973},
Date-Added = {2009-09-27 17:42:32 +0200},
Date-Modified = {2010-03-03 07:30:29 +0100},
Edition = {7},
Editor = {Colli, Giorgio and Montinari, Mazzino},
Hyphenation = {german},
Indexsorttitle = {Vom Nutzen und Nachtheil der Historie fur das Leben},
- Indextitle = {Vom Nutzen und Nachtheil der Historie f{\"u}r das Leben},
+ Indextitle = {Vom Nutzen und Nachtheil der Historie für das Leben},
Keywords = {Esempio},
- Location = {M{\"u}nchen and Berlin and New York},
+ Location = {München and Berlin and New York},
Mainsubtitle = {Kritische Studienausgabe},
- Maintitle = {S{\"a}mtliche Werke},
+ Maintitle = {Sämtliche Werke},
Pages = {243-334},
Publisher = {Walter de Gruyter},
Shorttitle = {Vom Nutzen und Nachtheil der Historie},
Sorttitle = {Werke-01-243},
Sortyear = {1988-01-243},
- Subtitle = {Vom Nutzen und Nachtheil der Historie f{\"u}r das Leben},
- Title = {Unzeitgem{\"a}sse Betrachtungen. Zweites St{\"u}ck},
+ Subtitle = {Vom Nutzen und Nachtheil der Historie für das Leben},
+ Title = {Unzeitgemässe Betrachtungen. Zweites Stück},
Volume = {1},
Year = {1988},
Annote = {A single essay from the critical edition of Nietzsche's works. This \texttt{inbook} entry explicitly refers to an essay found in the first volume. Note the \texttt{title}, \texttt{booktitle}, and \texttt{maintitle} fields. Also note the \texttt{sorttitle} and \texttt{sortyear} fields. We want this entry to be listed after the entry referring to the entire first volume}}
@@ -581,16 +699,16 @@
Publisher = {UTET},
Title = {Il Neoempirismo},
Year = {1969},
- Annote = {Questa voce non {\`e} citata nel teso ma viene generata dalla voce relativa a Schlick 1930}}
+ Annote = {Questa voce non è citata nel teso ma viene generata dalla voce relativa a Schlick 1930}}
@collection{Berti:1977,
Booktitle = {La contraddizione},
Date-Added = {2009-09-30 19:34:48 +0200},
- Date-Modified = {2010-01-22 11:43:56 +0100},
+ Date-Modified = {2010-04-09 21:34:21 +0200},
Editor = {Enrico Berti},
Keywords = {Esempio},
Location = {Roma},
- Publisher = {Citt{\`a} Nuova},
+ Publisher = {Città Nuova},
Title = {La contraddizione},
Year = {1977}}
@@ -635,14 +753,14 @@
Year = {2007}}
@collection{Filmed:2009,
+ Booksubtitle = {Metodo, modelli, cura ed errori},
Booktitle = {Filosofia delle medicina},
Date-Added = {2009-09-27 23:05:08 +0200},
- Date-Modified = {2010-03-06 21:39:14 +0100},
+ Date-Modified = {2010-04-09 23:23:52 +0200},
Editor = {Pierdaniele Giaretta and Antonio Moretto and Gian Franco Gensini and Marco Trabucchi},
Keywords = {Esempio},
Location = {Bologna},
Publisher = {il Mulino},
- Subtitle = {Metodo, modelli, cura ed errori},
Title = {Filosofia delle medicina},
Year = {2009},
Annote = {Volume collettivo del quale si citano due contributi. Si noti come nella bibliografia vengano riportati tutti i curatori del volume, mentre nelle citazioni la lista venga troncata.}}