summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2.tex
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2.tex')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2.tex344
1 files changed, 267 insertions, 77 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2.tex
index e862f443cdf..fce743d5228 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2.tex
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% abtex2.tex, v 1.2.1 2013/01/13 laurocesar
+%% abtex2.tex, v-1.3 laurocesar
%% Copyright 2012-2013 by abnTeX2 group at http://code.google.com/p/abntex2/
%%
%% This work may be distributed and/or modified under the
@@ -17,6 +17,25 @@
%%
%% This work consists of the file abntex2.tex
%%
+%% 2013.1.17 19h18 laurocesar
+%% Adiciona seção explicativa sobre as fontes.
+%% Adiciona \bfseries nos exemplos de capa, folha de rosto e folha de aprovacao
+%% Altera a definicao de \ABNTEXchapterfont
+%% Adiciona explicação da alteração de \listtablename do pacote babel
+%% Revisões pontuais do texto
+%% Adiciona informações no histórico
+%% Inclui revisão de Youssef Cherem
+%%
+%% 2013.1.14 21h03 laurocesar
+%% Adiciona referência à norma ABNT NBR 6022:2003
+%% Adiciona informação de cabeçalhos com o comando \chapter*
+%% Revisa conteúdo e relacionamento entre as seções
+%% Altera o nome do documento de ``A classe abntex2: Modelo canônico de
+%% trabalhos acadêmicos brasileiros compatível com as normas ABNT NBR
+%% 14724:2011, ABNT NBR 6024:2012 e outras'' para ``A classe
+%% abntex2: Documentos técnicos e científicos brasileiros compatíveis com as
+%% normas ABNT''
+%%
%% 2013.1.13 09h46 laurocesar
%% Adiciona explicação do recuo do ambiente citacao
%% Adiciona explicação sobre espaçamentos entre parágrafos e linhas
@@ -38,6 +57,7 @@
\documentclass[a4paper]{ltxdoc}
+\usepackage{lmodern} % Usa a fonte Latin Modern
\usepackage[T1]{fontenc} % seleção de códigos de fonte.
\usepackage[utf8]{inputenc} % determina a codificação utiizada (conversão automática dos acentos)
\usepackage[brazil]{babel} % idiomas
@@ -52,9 +72,8 @@
\newcommand{\abnTeXSite}{\url{http://code.google.com/p/abntex2/}}
-\title{\textbf{A classe \textsf{abntex2}}: \\ \Large{Modelo canônico de
-trabalhos acadêmicos brasileiros \\compatível com as normas ABNT NBR 14724:2011,
-ABNT NBR 6024:2012 e outras}}
+\title{\textbf{A classe \textsf{abntex2}}: \\ \Large{Documentos
+técnicos e científicos brasileiros \\compatíveis com as normas ABNT}}
% \thanks{Este documento
% se referete ao \textsf{abntex2} versão \fileversion,
@@ -65,14 +84,14 @@ ABNT NBR 6024:2012 e outras}}
\and
Lauro César Araujo\\\url{laurocesar@laurocesar.com}}
-\date{\today}
+\date{\today, v-1.3}
\hypersetup{
pdftitle={A classe abntex2},
pdfauthor={Equipe abnTeX2},
- pdfsubject={Modelo canônico de trabalhos
- acadêmicos brasileiros conforme as normas ABNT},
- pdfkeywords={ABNT}{abntex}{abntex2}{trabalho
+ pdfsubject={Documentos técnicos e científicos brasileiros compatíveis com
+ as normas ABNT},
+ pdfkeywords={ABNT}{abntex}{abntex2}{trabalho
acadêmico}{dissertação}{tese}{ABNT 14724}{ABNT 6024},
pdfproducer={LaTeX with abnTeX2}, %
% producer of the document
@@ -98,10 +117,11 @@ Lauro César Araujo\\\url{laurocesar@laurocesar.com}}
\begin{abstract}
Este é o manual de uso da classe \textsf{abntex2}. Trata-se de um conjunto de
-customizações da classe \textsf{memoir} para elaboração de trabalhos acadêmicos
-condizentes com as normas da Associação Brasileira de Normas Técnicas,
-especialmente a ABNT NBR 14724:2011 e a ABNT NBR 6024:2012, além de outras
-referentes a ``Informação e documentação''.
+customizações da classe \textsf{memoir} para elaboração de documentos técnicos e
+científicos condizentes com as normas da Associação Brasileira de Normas
+Técnicas, especialmente a ABNT NBR 6022:2003, ABNT NBR 10719:2011, ABNT NBR
+14724:2011 e a ABNT NBR 6024:2012, além de outras referentes a ``Informação e
+documentação''.
\end{abstract}
\tableofcontents
@@ -113,20 +133,28 @@ referentes a ``Informação e documentação''.
% ------
O objetivo deste manual é descrever a classe \textsf{abntex2}, responsável pelo
-\textit{layout} dos elementos de estruturação de documentos acadêmicos,
-especialmente aqueles definidos pela ABNT NBR 14724:2011 e pela ABNT NBR
-6024:2012. A \autoref{sec-introducao} contém a lista completa de normas
-observadas pela classe.
+\textit{layout} dos elementos de estruturação de documentos técnicos e
+científicos --- como trabalhos acadêmicos, artigos e relatórios técnicos ---,
+especialmente aqueles definidos pela ABNT NBR 6022:2003, ABNT NBR 10719:2011,
+ABNT NBR 14724:2011 e pela ABNT NBR 6024:2012. A \autoref{sec-introducao} contém
+a lista completa de normas observadas pela classe.
+
+Pelo fato de a norma ABNT NBR 14724:2011 e a ABNT NBR 6024:2012 englobarem os
+requisitos das demais normas, estas são utilizadas como base de referência para
+este manual. De todo modo, a \autoref{sec-estrutura} descreve as diferentes e
+similaridades entre elas e em que medida a classe \textsf{abntex2} atende a todas as normas
+listadas no parágrafo anterior.
Este manual faz parte da suíte \abnTeX2. Para referências ao pacote de citações
\textsf{abntex2cite}, consulte \citeonline{abntex2cite} e
\citeonline{abntex2cite-alf}.
-Um exemplo de uso da classe descrita neste manual pode ser consultado em
-\citeonline{abntex2modelo}. O documento indicado trata-se de um ``Modelo
-Canônico'', ou seja, de um modelo de trabalho acadêmico que não é específico de nenhuma
-universidade ou instituição, mas que implementa os requisitos das normas da
-ABNT, e apenas eles.
+Exemplos de uso da classe descrita neste manual podem ser consultados em
+\citeonline{abntex2modelo,abntex2modelo-artigo,abntex2modelo-relatorio}. Os
+documentos indicados tratam-se de ``Modelos Canônicos'', ou seja, de modelos
+que não são específicos a nenhuma universidade ou instituição, mas que
+implementam exclusivamente os requisitos das normas da ABNT, Associação
+Brasileira de Normas Técnicas.
% ------
\section{Considerações iniciais}
@@ -135,13 +163,15 @@ ABNT, e apenas eles.
\subsection{Introdução}\label{sec-introducao}
Dentre as características de qualidade de trabalhos acadêmicos (teses,
-dissertações e outros), ao lado da pertinência do tema e dos aspectos relativos
-ao conteúdo abordado no trabalho, consta também o resultado da editoração final e
-as características de forma e de estruturação dos documentos. Desse
-modo, a existência de um modelo e de ferramentas que atendam às normas
-brasileiras de elaboração de trabalhos acadêmicos propostas pela Associação
-Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) são recursos básicos para o aprimoramento
-da qualidade geral dos trabalhos acadêmicos nacionais.
+dissertações e outros do gênero), de artigos científicos e de relatórios
+técnicos, ao lado da pertinência do tema e dos aspectos relativos ao conteúdo
+abordado no trabalho, consta também o resultado da editoração final e as
+características de forma e de estruturação dos documentos.
+Desse modo, a existência de um modelo e de ferramentas que atendam às normas
+brasileiras de elaboração de trabalhos acadêmicos, artigos científicos e
+relatórios técnicos propostas pela Associação Brasileira de Normas Técnicas
+(ABNT) são recursos básicos para o aprimoramento da qualidade geral dos
+trabalhos acadêmicos nacionais.
É com esse intuito que o \abnTeX2 é apresentado à comunidade acadêmica
brasileira: o de ser um instrumento de aperfeiçoamento da qualidade dos
@@ -149,12 +179,14 @@ textos produzidos. O \abnTeX2 surge para se somar ao já vasto universo de
ferramentas \LaTeX, porém que é escasso em utilitários específicos para
trabalhos brasileiros. Nesse sentido, \abnTeX2 é proposto como uma evolução do
\abnTeX1 original\footnote{Ver \autoref{sec-historico},
-\nameref{sec-historico}.} e como facilitador na elaboração de trabalhos
-acadêmicos condizentes com as normas ABNT.
+\nameref{sec-historico}.} e como facilitador na elaboração de documentos
+técnicos e científicos condizentes com as normas ABNT.
O \abnTeX2 foi desenvolvido com base nos requisitos das seguintes normas ABNT:
\begin{description}
+ \item[ABNT NBR 6022:2003] Informação e documentação - Artigo em publicação
+ periódica científica impressa - Apresentação
\item[ABNT NBR 6023:2000] Informação e documentação - Referência -
Elaboração\footnote{A versão corrente da ABNT NBR 6023 é a 6023:2002. Porém,
até este momento, o \abnTeX2 traz os estilos compatíveis com a versão
@@ -188,8 +220,8 @@ Este texto deve ser utilizado como complemento do manual do
\subsection{Histórico do projeto}\label{sec-historico}
Entre 2001 e 2002 nascia o projeto \abnTeX~original, cujo objetivo era o de
-``prover um conjunto de macros para LaTeX para formação de trabalhos acadêmicos
-condizentes com as normas ABNT''. A última versão estável publicada pelos
+``prover um conjunto de macros para \LaTeX\ para formação de trabalhos
+acadêmicos condizentes com as normas ABNT''. A última versão estável publicada pelos
integrantes originais\footnote{Os integrantes originais do projeto são Miguel
Frasson, Gerald Weber, Leslie H. Watter, Bruno Parente Lima, Flávio de
Vasconcellos Corrêa, Otavio Real Salvador e Renato Machnievscz.} é a versão
@@ -209,19 +241,33 @@ endereço há discussões um pouco mais recentes sobre o projeto, porém datam d
\begin{quote}
``A sugestão que eu daria seria substituir a classe que o Miguel Frasson
-desenvolveu por pacotes padrão do LaTeX. Há pacotes que implementam
+desenvolveu por pacotes padrão do \LaTeX. Há pacotes que implementam
praticamente tudo que a ABNT requer, basta mexer nas opções. Assim teria algo
muito mais simples de manter e atualizar no longo prazo.''
(\url{https://sourceforge.net/projects/abntex/forums/forum/947854/topic/3265973})
\end{quote}
-A ideia de Gerald e o software já construído do \abnTeX~original servem de ponto
-de partida para o surgimento deste novo projeto, o \abnTeX2.
+No início de 2012 Lauro César Araujo havia concluído sua dissertação de mestrado
+escrita em \LaTeX\ com o \abnTeX\ original. Nessa época ele foi convidado pelo
+diretor do Centro de Pesquisa em Arquitetura da Informação
+(CPAI/UnB)\footnote{\url{http://www.cpai.unb.br}.}, Mamede Lima-Marques, para
+realizar um \textit{workshop} de \LaTeX\ no âmbito do Terceiro Colóquio de
+Arquitetura da Informação promovido pelo CPAI. Durante as apresentações, os
+problemas com instalação e distribuição do \abnTeX\ original e as falhas
+normativas em relação às normas vigentes da ABNT foram motivadores adicionais
+para que o novo projeto \abnTeX2 se tornasse urgente.
+Coordenado por Lauro César, o novo projeto, foi iniciado oficialmente em maio de
+2012, com o apoio dos integrantes do grupo \abnTeXForum\ e pelo CPAI. A ideia
+de Gerald e o software já construído do \abnTeX\ original serviriam de ponto de
+partida para o \abnTeX2.
+
-O novo projeto foi iniciado em maio de 2012 por iniciativa de Lauro César
-Araujo e apoiado pelos integrantes do grupo \abnTeXForum. A primeira versão do
-\abnTeX2 foi concluída em dezembro de 2012 e disponibilizada ao público em
-janeiro de 2013. O portal do projeto atual é \abnTeXSite.
+A primeira versão do \abnTeX2 foi concluída em dezembro de 2012 e
+disponibilizada ao público em janeiro de 2013. O portal do projeto atual é
+\abnTeXSite.
+
+O software é mantido desde então pela comunidade de indivíduos e de
+organizações que adotam e/ou investem em software livre.
% O novo projeto utiliza o menor conjunto possível de classes nativas do \LaTeX~de
% modo a implementar as exigências das normas ABNT. Para isso, escolheu-se como
@@ -233,8 +279,9 @@ janeiro de 2013. O portal do projeto atual é \abnTeXSite.
\subsection{O que o \abnTeX2 traz de novo em relação ao \abnTeX1?}
A suíte \abnTeX2 é composta por três elementos principais\footnote{Somam-se a
-esses elementos a documentação e o Modelo canônico de trabalho acadêmico, todos
-distribuídos de forma conjunta.}:
+esses elementos a documentação e os Modelos canônicos
+\cite{abntex2modelo,abntex2modelo-artigo,abntex2modelo-relatorio}, todos distribuídos de forma
+conjunta.}:
\begin{itemize}
\item a classe de formação de trabalhos acadêmicos \textsf{abntex2}, descrita
@@ -277,7 +324,7 @@ Sinta-se convidado a participar do projeto \abnTeX2! Acesse o site do projeto em
\abnTeXSite. Também fique livre para conhecer, estudar, alterar e redistribuir o
trabalho do \abnTeX2, desde que os arquivos modificados tenham seus nomes
alterados, até mesmo no seu computador, e que os créditos sejam dados aos
-autores, nos termos da ``The LaTeX Project Public
+autores, nos termos da ``The \LaTeX Project Public
License''\footnote{\url{http://www.latex-project.org/lppl.txt}}.
Encorajamos que customizações específicas para universidades sejam realizadas
@@ -288,7 +335,7 @@ arquivos com as respectivas customizações. Isso permite que futuras versões d
promovidas.
% ------
-\section{Estrutura de trabalhos acadêmicos brasileiros}
+\section{Estrutura de trabalhos acadêmicos brasileiros}\label{sec-estrutura}
% ------
A seção 4 da ABNT NBR 14724:2011 estabelece que a estrutura de trabalhos
@@ -343,9 +390,9 @@ e-ou científico - Apresentação} apresenta basicamente a mesma estrutura que a
norma de trabalhos acadêmicos, exceto que nesta norma a Capa é opcional, não há
Folha de aprovação, Dedicatória, Epígrafe nem Resumo em língua estrangeira e
acrescenta-se opcionalmente um formulário de identificação como último elemento
-pós-textual. Apenas o modelo desse formulário não está incluído no \abnTeX2.
-Todos os demais elementos aparecem na mesma ordem e são regidos pelas mesmas
-regras.
+pós-textual. Um modelo desse formulário está incluído no modelo
+\cite{abntex2modelo-relatorio}. Todos os demais elementos aparecem na mesma
+ordem e são regidos pelas mesmas regras nas duas normas.
A norma ABNT NBR 15287:2011 \emph{Informação e documentação - Projeto de
pesquisa - Apresentação} também apresenta a mesma estrutura básica da ABNT NBR
@@ -354,6 +401,15 @@ Folha de aprovação, Dedicatória, Agradecimentos, Epígrafe nem Resumos. Todos
demais elementos aparecem na mesma ordem e, a exemplo da ABNT NBR 10719:2011,
são regidos pelas mesmas regras.
+Dessa forma, a classe \textsf{abntex2} pode ser utilizada para gerar os
+documentos previstos tanto na ABNT NBR 10719:2011 quanto na ABNT NBR 15287:2011.
+
+Adicionalmente, a classe \textsf{abntex2} também é compatível com a norma ABNT
+NBR 6022:2003 \emph{Informação e documentação - Artigo em publicação periódica
+científica impressa - Apresentação}. Porém, nesse caso, a estrutura apresentada
+nesta seção não é aplicável. O modelo \cite{abntex2modelo-artigo} é um exemplo
+de artigo científico elaborado com a classe \textsf{abntex2}.
+
% ------
\section{Configurações gerais}\label{sec-configgerais}
% ------
@@ -472,7 +528,7 @@ Para mais informações, consulte \citeonline[p. 47-52 e 135]{memoir}.
\subsection{Margens}
% ---
-As \emph{margens} são configuradas conforme a NBR 14724/2011, seção 5.1,
+As \emph{margens} são configuradas conforme a NBR 14724:2011, seção 5.1,
e podem ser alteradas do seguinte modo:
\begin{verbatim}
@@ -503,6 +559,8 @@ para atender a requisitos da ABNT NBR 14724:2011, conforme \autoref{tab-babel}.
\hline
|\listfigurename| & ``Lista de Figuras'' & ``Lista de ilustrações'' \\
\hline
+ |\listtablename| & ``Lista de Tabelas'' & ``Lista de tabelas'' \\
+ \hline
\hline
\end{tabular}
\end{table}
@@ -546,16 +604,21 @@ do PDF.
\DescribeMacro{\pdfbookmark}
A versão * dos comandos, como |\part*| e |\chapter*|, por exemplo, não inclui a
-divisão nem no Sumário nem no \textsf{bookmark} do PDF. Porém, você pode
-explicitamente incluí-las no \textsf{bookmark} com o comando
-|\pdfbookmark|\oarg{posição}\marg{Título no bookmark}\marg{texto de
-identificação única, sem espaços}:
+divisão no Sumário, nem no \textsf{bookmark} do PDF nem altera o cabeçalho da
+página no caso de capítulos. Porém, você pode explicitamente incluir as divisões
+no \textsf{bookmark} com o comando |\pdfbookmark|\oarg{posição}\marg{Título no
+bookmark}\marg{texto de identificação única, sem espaços}:
\begin{verbatim}
\pdfbookmark[0]{Capítulo fora do Sumário, mas presente no bookmark}{texto-qualquer}
\chapter*{Capítulo fora do Sumário, mas presente no bookmark}
\end{verbatim}
+Para alterar o cabeçalho da página automaticamente com o comando
+|\chapter*|, consulte a \autoref{sec-formatacaocapitulos-starred}.
+
+Para inserir uma divisão com * no sumário, consulte \autoref{sec-sumario}.
+
\DescribeMacro{\phantomsection}
A macro |\phantomsection| pode ser útil imediatamente antes de |\pdfbookmark|
quando o texto adicionado ao bookmark não estiver próxima a uma divisão do
@@ -573,8 +636,96 @@ Veja a sugestão de uso do \textsf{bookmark} do PDF na
\DescribeMacro{\pretextualchapter}
A macro |\pretextualchapter|\marg{título do capítulo} pode ser utilizada para
criar capítulos sem numeração, que não aparecem no Sumário, mas que são
-automaticamente adicionados ao \textsf{bookmark} do PDF. Consulte a
-\autoref{sec-formatacaocapitulos} para mais detalhes.
+automaticamente adicionados ao \textsf{bookmark} do PDF e alteram o cabeçalho
+da página. Consulte a \autoref{sec-formatacaocapitulos} para mais detalhes.
+
+% ---
+\subsection{Fontes de texto}
+% ---
+
+A ABNT NBR 14724:2011 não determina o uso de alguma fonte específica. Apenas o
+tamanho, que deve ser 12pt, é estabelecido.
+
+Se nenhum pacote de fonte for encontrado, o \abnTeX2 utiliza a fonte padrão
+do \LaTeX, que é \emph{Computer
+Moderns}\footnote{\url{http://www.tug.dk/FontCatalogue/cmr/}}. Para os títulos
+das divisões, o \abnTeX2 utiliza uma versão sem serifa da fonte. Consulte a
+\autoref{sec-formatacaocapitulos} para mais informações sobre a formatação das divisões.
+
+Para escolher uma fonte compilando o documento com \texttt{pdflatex}, utilize
+um dos pacotes de fontes nativos do \LaTeX: por exemplo,
+\verb+\usepackage{fourier}+, para Adobe Utopia; ou, como nos
+documentos de exemplo do \abnTeX2, use \verb+\usepackage{lmodern}+ para
+a \emph{Latin Modern}, que é uma versão
+aprimorada da \emph{Computer Modern}\footnote{Veja mais informações em
+\url{http://www.tug.dk/FontCatalogue/lmodern/}.}. Há dezenas de outros pacotes
+de fontes. Muitos deles estão disponíveis na maioria das distribuições
+\LaTeX\footnote{Você pode encontrá-las em
+\url{http://www.tug.dk/FontCatalogue/}. Há muitas fontes interessantes, boas e
+legíveis, e todas elas podem ser utilizadas compilando o documento com o
+comando: \texttt{pdflatex (nome do documento).tex} (ou direto no seu editor de
+texto favorito). Por exemplo, temos as fontes: Charter, Palatino, Utopia,
+Century\ldots}.
+
+%Para selecionar uma fonte que não é a padrão (Computer Modern), você precisa
+% incluir um pacote de fontes nativo ou usar o pacote \texttt{fontspec} e
+% compilar com o comando \texttt{xelatex}.
+%
+%\begin{verbatim}
+% \usepackage[T1]{fontenc}
+% \usepackage{times}
+%\end{verbatim}
+%
+% No caso, \texttt{times} é o pacote da fonte (Times, igual à Times New Roman).
+
+\subsubsection{Fontes com Xe\LaTeX}
+
+Para utilizar as fontes de tipo \textsf{.ttf} ou \textsf{.otf} --- como as
+presentes em seu sistema operacional ou utilizadas por outros programas ---, o
+arquivo deve estar em codificação \textsf{utf8} e ser compilado com o comando
+\texttt{xelatex (nomedoarquivo.tex)}. Xe\TeX{} é um programa de diagramação
+derivado do \TeX{} que utiliza
+\href{http://pt.wikipedia.org/wiki/Unicode}{Unicode} e possibilita o emprego de
+fontes tipográficas modernas, como OpenType e AAT (Apple Advanced Typography).
+A classe \textsf{abntex2} implementa opções para Xe\LaTeX{} por meio dos pacotes
+\textsf{fontspec}\footnote{\url{http://ctan.org/pkg/fontspec}} e
+\textsf{polyglossia}\footnote{\url{http://ctan.org/pkg/polyglossia}}.
+
+Para fonte serifada, sem serifa (geralmente usada para títulos) e monoespaçada,
+respectivamente:
+
+\begin{verbatim}
+ \setromanfont{Minion Pro}
+ \setsansfont{Myriad Pro}
+ \setmonofont[Scale=MatchLowercase]{Consolas}
+\end{verbatim}
+
+O usuário deve implementar esses comandos, substituindo o nome das fontes
+pelas que preferir. É importante destacar que, caso as fontes não sejam
+embutidas no PDF\footnote{As fontes devem ser embutidas do PDF quando,
+por exemplo, deseja-se produzir documentos em conformidade com o padrão PDF/A
+normatizado pela série ISO 19005. Para geração de PDF/A em \LaTeX\,
+consulte
+\url{http://support.river-valley.com/wiki/index.php?title=Generating_PDF/A_compliant_PDFs_from_pdftex}.},
+ o software que lerá o PDF deverá ter disponível a fonte
+utilizada. Com o Adobe Acrobat Reader, por exemplo, as fontes gratuitas
+seguintes já estão disponíveis:
+Minion Pro e Myriad Pro\footnote{Para Linux, faça o download de:
+\url{http://www.adobe.com/support/downloads/detail.jsp?ftpID=4426}, extraia e
+instale. Para Windows, vá até a pasta onde instalou o Reader (Arquivos de
+Programas), procure as fontes e instale.}. Outra fonte de alta qualidade é
+Gentium\footnote{\url{http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site\_id=nrsi\&id=Gentium\_download}.}.
+
+Para textos em outras línguas, deverão ser utilizados ambientes do pacote
+\textsf{polyglossia}. Por exemplo:
+
+\begin{verbatim}
+ \begin{english}
+ Text in English...
+ \end{english}
+\end{verbatim}
+
+Para mais informações, consulte \url{http://www.xelatex.org/}.
% ---
\subsection{Macros de dados do trabalho}\label{sec-macrosdados}
@@ -700,7 +851,7 @@ links internos do documento final:
\usepackage{hyperref} % controla a formação do índice
-\titulo{Modelo Canônico de\\ Trabalhos Acadêmicos com \abnTeX}
+\titulo{Modelo Canônico de\\ Trabalho Acadêmico com \abnTeX}
\autor{Equipe \abnTeX}
\local{Brasil}
\data{2012}
@@ -780,7 +931,7 @@ com base no ambiente |capa|, conforme o exemplo:
{\ABNTEXchapterfont\large\imprimirautor}
\vspace*{\fill}
- {\ABNTEXchapterfont\LARGE\imprimirtitulo}
+ {\ABNTEXchapterfont\bfseries\LARGE\imprimirtitulo}
\vspace*{\fill}
{\large\imprimirlocal}
@@ -828,7 +979,7 @@ reescreva a macro |\folhaderostocontent|, conforme o exemplo:
{\ABNTEXchapterfont\large\imprimirautor}
\vspace*{\fill}\vspace*{\fill}
- {\ABNTEXchapterfont\Large\imprimirtitulo}
+ {\ABNTEXchapterfont\bfseries\Large\imprimirtitulo}
\vspace*{\fill}
\abntex@ifnotempty{\imprimirpreambulo}{%
@@ -967,7 +1118,7 @@ Um exemplo de uso do ambiente é:
\DescribeEnv{folhadeaprovacao}\DescribeMacro{\folhadeaprovacaoname}
O ambiente |folhadeaprovacao|\oarg{nome da folha de aprovação} permite a criação
-de uma Folha de aprovação, elemento obrigatório da ABNT NBR 14724/2011
+de uma Folha de aprovação, elemento obrigatório da ABNT NBR 14724:2011
descrita na seção 4.2.1.3 da norma. O valor do parâmetro opcional é utilizado
como entrada no \textsf{bookmark} do PDF (\autoref{sec-bookmark}). Caso o parâmetro
não seja informado, o conteúdo de |\folhadeaprovacaoname| é utilizado
@@ -996,7 +1147,7 @@ aprovação final do trabalho:
{\ABNTEXchapterfont\large\imprimirautor}
\vspace*{\fill}\vspace*{\fill}
- {\ABNTEXchapterfont\Large\imprimirtitulo}
+ {\ABNTEXchapterfont\bfseries\Large\imprimirtitulo}
\vspace*{\fill}
\hspace{.45\textwidth}
@@ -1279,6 +1430,17 @@ exemplo abaixo, que define algumas siglas, imprime um capítulo com o título
\cleardoublepage
\end{verbatim}
+Para usar o pacote \textsf{nomencl}, é necessário compilar o documento \LaTeX\
+com \textsf{makeindex}:
+
+\begin{verbatim}
+ makeindex ARQUIVO_PRINCIPAL.nlo -s nomencl.ist -o ARQUIVO_PRINCIPAL.nls
+\end{verbatim}
+
+Após essa compilação com \textsf{makeindex}, compile normalmente o documento.
+
+Geralmente os editores possuem formas de automatizar essa compilação.
+
% ---
\subsection{Lista de símbolos (opcional)}\label{sec-listadesimbolos}
% ---
@@ -1400,20 +1562,26 @@ textuais\footnote{Embora a seção 5.2.3 da ABNT NBR 14724:2011 seja clara a
respeito dos capítulos pré-textuais: ``Os títulos, sem indicativo numérico ---
errata, agradecimentos, lista de ilustrações, lista de abreviaturas e siglas,
lista de símbolos, resumos, sumário, referências, glossário, apêndice(s),
-anexo(s) e índice(s) – devem ser centralizados''.}. Desse modo, sugere-se que se
-siga o modo de numeração desses capítulos utilizado pela instituição que você
+anexo(s) e índice(s) –-- devem ser centralizados''.}. Desse modo, sugere-se que
+se siga o modo de numeração desses capítulos utilizado pela instituição que você
apresentará o trabalho.
-\DescribeMacro{\chapter*}\DescribeMacro{\addcontentsline}
-Caso deseje incluir capítulos sem numeração (como Introdução e Conclusão),
-utilize a macro |\chapter*|\marg{Introdução}. Porém, capítulos com * não são
-incluídos automaticamente no Sumário nem no \textsf{bookmark} do PDF. Para
-incluí-los, utilize o comando:
+\DescribeMacro{\chapter*}
+Caso queira incluir capítulos sem numeração (como Introdução e Conclusão, por
+exemplo), utilize a macro |\chapter*|\marg{Introdução}. Porém, capítulos com *
+não são incluídos automaticamente no Sumário, nem no \textsf{bookmark} do PDF,
+nem alteram o cabeçalho das páginas.
-\begin{verbatim}
- \chapter*{Introdução}
- \addcontentsline{toc}{chapter}{Introdução}
-\end{verbatim}
+Consulte a \autoref{sec-sumario} para ver como incluir divisões com * ao
+sumário.
+
+Consulte a \autoref{sec-formatacaocapitulos} para obter outras
+informações sobre formatação de capítulos e, especialmente, consulte a
+\autoref{sec-formatacaocapitulos-starred} para ver como alterar automaticamente
+os cabeçalhos das páginas com o comando |\chapter*|.
+
+Consulte a \autoref{sec-bookmark} para ver como controlar o \textsf{bookmark} do
+PDF.
\DescribeMacro{\part}
A macro |\part|\marg{nome da parte} pode ser utilizada para que uma
@@ -1434,8 +1602,9 @@ exemplo é o uso do trabalho dividido em três partes:
\end{verbatim}
% ---
-\subsection{Formatação de partes, capítulos, seções, subseções e
-subsubseções}\label{sec-formatacaocapitulos}
+\subsection{Formatação dos títulos: partes, capítulos, seções, subseções e
+subsubseções}
+\label{sec-formatacaocapitulos}
% ---
\DescribeMacro{\ABNTEXchapterfont}\DescribeMacro{\ABNTEXchapterfontsize}
@@ -1447,9 +1616,11 @@ atende aos requisitos na ABNT NBR 14724:2011 e da ABNT NBR 6024:2012. O estilo
|\ABNTEXchapterfont| é a fonte utilizada nos capítulos e
|\ABNTEXchapterfontsize| é o tamanho da fonte.
-Você pode customizar a fonte alterando os comandos como no exemplo a seguir,
-para que seja utilizada a fonte \emph{Computer Modern} com tamanho maior do
-que o utilizado por padrão:
+Por padrão, uma versão sem serifas da fonte corrente do documento é
+utilizada para os títulos das divisões. Você pode customizar a fonte dos
+títulos dos capítulos alterando os comandos como no exemplo a seguir, para que
+seja utilizada a fonte \emph{Computer Modern} com tamanho maior do que o
+utilizado por padrão:
\begin{verbatim}
\renewcommand{\ABNTEXchapterfont}{\fontfamily{cmr}\fontseries{b}\selectfont}
@@ -1465,7 +1636,7 @@ As fontes e o tamanho das fontes obtidas com as divisões |\part|\marg{nome da
parte}, |\chapter|\marg{nome do capítulo}, |\section|\marg{nome da seção},
|\subsection|\marg{nome da subseção} e |\subsubsection|\marg{nome da subsubseção} são definidas por padrão,
respectivamente, conforme a \autoref{tab-divisoes}. Você pode alterá-las com o
-comando |\renewcommand|
+comando |\renewcommand|.
\begin{table}[htb]
\caption{Macros de formatação de fonte de divisões do texto}
@@ -1474,7 +1645,9 @@ comando |\renewcommand|
\begin{tabular}{ l l l }
\textbf{Macro} & \textbf{Valor padrão} \\
\hline
- |\ABNTEXchapterfont| & |\fontfamily{cmss}\fontseries{sbc}\selectfont| \\
+ |\ABNTEXchapterfont| & |\sffamily|\footnote{Versão sem serifas da fonte
+ corrente.}
+ \\
\hline
|\ABNTEXchapterfontsize| & |\Huge| \\
\hline
@@ -1526,6 +1699,23 @@ Experimente |lyhne| ou |dash|. Você encontra alguns estilos no manual do
Ambos mostram como criar um novo estilo.
% ---
+\subsubsection{Cabeçalhos de capítulos com *}
+\label{sec-formatacaocapitulos-starred}
+% ---
+
+\DescribeMacro{\chapter*}
+Conforme descrito na \autoref{sec-bookmark}, os capítulos criados com
+|\chapter*| não alteram automaticamente o cabeçalho da página. Ou seja, o
+cabeçalho de um capítulo iniciado com o comando |\chapter*| é o mesmo do
+capítulo anterior, se houver.
+
+Para alterar esse comportamente, informe o parâmetro opcional:
+|\chapter*|\oarg{nome do capítulo do cabeçalho}\marg{nome do capítulo na
+página}.
+
+Para mais detalhes, consulte o \citeonline[p. 73]{memoir}.
+
+% ---
\subsection{Citações diretas com mais de três linhas}
% ---
@@ -1834,4 +2024,4 @@ dúvidas e comentários no Fórum de discussão do \abnTeX2 em \abnTeXForum.
% ------
\StopEventually{\PrintIndex}
-\end{document} \ No newline at end of file
+\end{document}