summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/doc/generic/xstring/xstring-fr.tex
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/doc/generic/xstring/xstring-fr.tex')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/generic/xstring/xstring-fr.tex2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/generic/xstring/xstring-fr.tex b/Master/texmf-dist/doc/generic/xstring/xstring-fr.tex
index 340244f7b00..a3394161496 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/generic/xstring/xstring-fr.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/generic/xstring/xstring-fr.tex
@@ -156,7 +156,7 @@ On appelle \guill{chaîne de tokens} une suite de tokens quelconques, sachant qu
Les arguments contenant des chaînes de tokens sont lus par \Xstring \emph{\US par \US\footnote{Sauf cas particulier, une \US est un caractère lu dans le code à ces exceptions près : une séquence de contrôle est une \US, un groupe entre accolades est aussi une \US. Voir également page~\pageref{developpementarguments}.}}, ce qui revient à les lire caractère par caractère lorsque ceux-ci contiennent des tokens \guill{normaux}, c'est-à-dire dont les catcodes sont 10, 11 et 12. On peut également utiliser \Xstring à des fins de programmation en utilisant des arguments contenant des séquences de contrôle et des tokens dont les catcodes sont moins inoffensifs. Voir le chapitre sur le mode de lecture et de développement des arguments (page~\pageref{developpementarguments}), la commande \verbinline|\verbtocs| (page~\pageref{verbtocs}), la commande \verbinline|\scancs| (page~\pageref{scancs}).\medskip
-Certes d'autres packages manipulant les chaînes de caractères existent (par exemple \href{http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/substr/}{\nolinkurl{substr}} et \href{http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/stringstrings/}{\nolinkurl{stringstrings}}), mais outre des différences notables quant aux fonctionnalités, ils ne prennent pas en charge les occurrences des sous-chaînes et me semblent soit trop limités, soit trop difficiles à utiliser pour la programmation.\medskip
+Certes d'autres packages manipulant les chaînes de caractères existent (par exemple \href{http://mirror.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/substr/}{\nolinkurl{substr}} et \href{http://mirror.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/stringstrings/}{\nolinkurl{stringstrings}}), mais outre des différences notables quant aux fonctionnalités, ils ne prennent pas en charge les occurrences des sous-chaînes et me semblent soit trop limités, soit trop difficiles à utiliser pour la programmation.\medskip
Comme les macros manipulent des chaînes de tokens, il peut arriver aux utilisateurs avancés de rencontrer des problèmes de \guill{catcodes\footnote{Codes de catégories, en français.}} conduisant à des comportements inattendus. Ces effets indésirables peuvent être contrôlés. Consulter en particulier le chapitre sur les catcodes des arguments page~\pageref{macrosetoilees}.