diff options
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/doc/generic/expex/source/example3.tex')
| -rw-r--r-- | Master/texmf-dist/doc/generic/expex/source/example3.tex | 48 |
1 files changed, 48 insertions, 0 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/generic/expex/source/example3.tex b/Master/texmf-dist/doc/generic/expex/source/example3.tex new file mode 100644 index 00000000000..365d472ca09 --- /dev/null +++ b/Master/texmf-dist/doc/generic/expex/source/example3.tex @@ -0,0 +1,48 @@ +\vfil\eject +\introsec{Glosses} +\medskip + +\codedisplay~ +\ex +\begingl +\gla Mary$_i$ ist sicher, dass es den Hans nicht st\"oren +w\"urde seiner Freundin ihr$_i$ Herz auszusch\"utten.// +\glb Mary is sure that it the-{\sc acc} Hans not annoy would +his-{\sc dat} girlfriend-{\sc dat} her-{\sc acc} heart-{\sc acc} {out to throw}// +\glft `Mary is sure that it would not annoy John to reveal her +heart to his girlfriend.'// +\endgl +\xe|endcodedisplay +\framedisplay~ +\ex +\begingl +\gla Mary$_i$ ist sicher, dass es den Hans nicht st\"oren +w\"urde seiner Freundin ihr$_i$ Herz auszusch\"utten.// +\glb Mary is sure that it the-{\sc acc} Hans not annoy would +his-{\sc dat} girlfriend-{\sc dat} her-{\sc acc} heart-{\sc acc} {out to throw}// +\glft `Mary is sure that it would not annoy John to reveal her +heart to his girlfriend.'// +\endgl +\xe +\endframedisplay + +\codedisplay +\ex +\begingl +\gla k- wapm -a -s'i -m -wapunin -uk // +\glb Cl V Agr Neg Agr Tns Agr // +\glc 2 see {\sc 3acc} {} {\sc 2pl} preterit {\sc 3pl} // +\glft `you (pl) didn't see them'// +\endgl +\xe|endcodedisplay +\framedisplay~ +\ex +\begingl +\gla k- wapm -a -s'i -m -wapunin -uk // +\glb Cl V Agr Neg Agr Tns Agr // +\glc 2 see {\sc 3acc} {} {\sc 2pl} preterit {\sc 3pl} // +\glft `you (pl) didn't see them'// +\endgl +\xe +\endframedisplay + |