summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/doc/fonts/kpfonts/Kpfonts-Doc-French.tex
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/doc/fonts/kpfonts/Kpfonts-Doc-French.tex')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/fonts/kpfonts/Kpfonts-Doc-French.tex58
1 files changed, 48 insertions, 10 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/fonts/kpfonts/Kpfonts-Doc-French.tex b/Master/texmf-dist/doc/fonts/kpfonts/Kpfonts-Doc-French.tex
index 668c1c38403..19b3e81bab3 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/fonts/kpfonts/Kpfonts-Doc-French.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/fonts/kpfonts/Kpfonts-Doc-French.tex
@@ -22,7 +22,7 @@
\medskip
-{\large \textsf{Version 2.0}}
+{\large \textsf{Version 2.1}}
\end{center}
\bigskip
@@ -34,13 +34,19 @@
\bigskip
\begin{center}\begin{minipage}{10.5cm}
-Cette version 2.0 est l'évolution majeure de \textit{kpfonts} du projet Kepler. On y trouve :
+La version 2.0 est l'évolution majeure de \textit{kpfonts} du projet Kepler. On y trouve :
\begin{itemize}
\item l'option \textit{light} qui fournit des polices mathématiques ou textuelles moins grasses avec les mêmes métriques
que les polices par défaut;
\item les familles d'options \textit{oldstyle} et \textit{veryoldstyle}
qui permettent respectivement et principalement de composer des documents
- avec les nombres elzéviriens et comme en \oldstylenums{1700}.
+ avec les nombres elzéviriens et des ligaturessupplémentaires, ou comme en \oldstylenums{1700}.
+\end{itemize}
+
+La version 2.1 fournit
+\begin{itemize}
+ \item le support complet de \textit{textcomp};
+ \item la famille d'options \textit{oldstylenums} avec les nombres elzéviriens par défaut.
\end{itemize}
\end{minipage}\end{center}
@@ -66,6 +72,10 @@ Kp-Fonts & Kp-\textit{light} & CM & Palatino & Utopia & Times\\\hline
\bigskip
+Le projet est de fournir un grand ensemble d'options pour individualiser votre composition de texte ou de mathématiques.
+
+\medskip
+
Ce package LaTeX est distribue sous license \textsc{gpl}.
\medskip
@@ -121,6 +131,9 @@ La graisse par défaut est \textbf{bold}, et non pas \textbf{bold extended}.
\item[light :] alors, vous utilisez la version \textit{light} des polices. Les métriques sont inchangées.
L'affichage n'est pas très bon, au contraire de l'impression
si vous aimez les polices fines;
+ \item[fulloldstylenums :] équivaut aux deux options \texttt{oldstylenums}
+
+ et \texttt{oldstylenumsmath};
\item[fulloldstyle :] équivaut aux deux options \texttt{oldstyle} et \texttt{oldstylemath};
\item[fullveryoldstyle :] équivaut aux deux options \texttt{veryoldstyle}
@@ -155,6 +168,21 @@ While the high-level font commands are intended for use in a document, the low-l
Notez que ces options n'affectent que les polices de texte.
\begin{description}
+
+ \item[oldstylenums :] Les polices fournissent ici
+ les nombres elzéviriens par défaut.
+
+ Une commande \verb=\classicstylenums= permet alors, en romain, d'accéder aux nombres usuels.
+
+ Quelques exemples en droit et italique, medium et gras:
+
+ \begin{itemize}
+ \item {\fontfamily{jkposn}\selectfont 0123456789 !}
+ \item {\fontfamily{jkposn}\selectfont \textit{0123456789 !}}
+ \item {\fontfamily{jkposn}\selectfont \textbf{0123456789 !}}
+ \item {\fontfamily{jkposn}\selectfont \textbf{\textit{0123456789 !}}}
+ \end{itemize}
+
\item[oldstyle :] Les polices fournissent ici {\og \fontfamily{jkpos}\selectfont Q \fg,
les nombres elzéviriens par défaut.
@@ -224,14 +252,17 @@ Ces deux dernières options n'affectent que les polices romaines.
\item[uprightRoman :] les \textit{Majuscules} romaines sont droites.
\item[frenchstyle :] équivaut aux options \texttt{\textbf{uprightRoman}} et \texttt{\textbf{uprightgreeks}}, les majuscules romaines et les minuscules grecques sont droites, selon la tradition typographique française; les minuscules romaines restent obliques;
\item[upright :] synonyme de la précédente;
+ \item[oldstylenumsmath :] fournit les nombres elzéviriens par défaut et change les polices de \verb=\mathrm=,
+ \verb=\mathsf= et \verb=\mathtt= qui fonctionnent comme les polices de texte avec l'option \texttt{oldstylenums};
\item[oldstylemath :] fournit les nombres elzéviriens par défaut et change les polices de \verb=\mathrm=,
- \verb=\mathsf= et \verb=\mathtt= qui fonctionnent comme les polices de texte avec l'option oldstyle;
+ \verb=\mathsf= et \verb=\mathtt= qui fonctionnent comme les polices de texte avec l'option \texttt{oldstyle};
\item[veryoldstylemath :] identique à \texttt{oldstylemath} avec, en plus, le \og s \fg{} long.
\end{description}
-Notons que, avec les options \verb+oldstylemath+, \verb+veryoldstylemath+,
+Notons que, avec les options \verb+oldstylenumsmath+, \verb+oldstylemath+,
-\verb+fulloldstyle+ ou \verb+fullveryoldstyle+,
+\verb+veryoldstylemath+,
+\verb+fulloldstylenums+, \verb+fulloldstyle+ ou \verb+fullveryoldstyle+,
en mode mathématique, comme les nombres {\fontfamily{jkpvos}\selectfont 3, 4, 5, 7 et 9} sont descendants, les exposants sont placés plus hauts.
\section{Utilisation}
@@ -441,7 +472,9 @@ Si vous avez une distribution récente respectant les spécifications \texttt{web2
Si ceci ne marche pas, il suffit chercher les fichiers \texttt{psfonts.map} et \texttt{pdftex.map}. Ensuite, ajouter le contenu de \texttt{kpfonts.map} dans chacun d'entre eux et sauver les \dots{} dans le même répertoire !
Sous MikTeX (-> 2.4), le plus simple de faire la même chose avec le ou les fichiers :
-\verb=texmf/pdftex/config/psfonts.map=, ou, \verb=texmf/dvips/config/psfonts.map= selon ce qu'on utilise.
+\verb=texmf/pdftex/config/psfonts.map=,
+
+ou, \verb=texmf/dvips/config/psfonts.map= selon ce qu'on utilise.
\section{Quelques petits compléments}
@@ -455,18 +488,23 @@ Si vous voulez, ou si vous devez, utiliser les commandes de bas niveau !
\begin{tabular}{|c|c|c|l|}\hline
famillle&series&shape&\emph{rm}, \emph{sf} ou \emph{tt} par defaut avec les options:\\\hline\hline
jkp&m,b,bx&n,it,sc,sl&\\
+jkposn&m,b,bx&n,it,sc,sl&\emph{oldstylenums} ou \emph{fulloldstylenums}\\
jkpos&m,b,bx&n,it,sc,sl&\emph{oldstyle} ou \emph{fulloldstyle}\\
jkpvos&m,b,bx&n,it,sc,sl&\emph{veryoldstyle} ou \emph{fullveryoldstyle}\\\hline
jkpl&m,b,bx&n,it,sc,sl&\emph{light}\\
+jkplosn&m,b,bx&n,it,sc,sl&\emph{light} et (\emph{oldstylenums} ou \emph{fulloldstylenums})\\
jkplos&m,b,bx&n,it,sc,sl&\emph{light} et (\emph{oldstyle} ou \emph{fulloldstyle})\\
jkplvos&m,b,bx&n,it,sc,sl&\emph{light} et (\emph{veryoldstyle} ou \emph{fullveryoldstyle})\\\hline
jkpx&l,m,sb,sbx,b,bx&n,it,sc,sl&\emph{rmx}\\
+jkpxosn&l,m,sb,sbx,b,bx&n,it,sc,sl&\emph{rmx} et (\emph{oldstylenums} ou \emph{fulloldstylenums})\\
jkpxos&l,m,sb,sbx,b,bx&n,it,sc,sl&\emph{rmx} et (\emph{oldstyle} ou \emph{fulloldstyle})\\
jkpxvos&l,m,sb,sbx,b,bx&n,it,sc,sl&\emph{rmx} et (\emph{veryoldstyle} ou \emph{fullveryoldstyle})\\\hline\hline
jkpss&m,b,bx&n,sc,sl&\\
+jkpssosn&m,b,bx&n,sc,sl&\emph{oldstylenums} ou \emph{fulloldstylenums}\\
jkpssos&m,b,bx&n,sc,sl&\emph{oldstyle} ou \emph{fulloldstyle}\\
jkpssvos&m,b,bx&n,sc,sl&\emph{veryoldstyle} ou \emph{fullveryoldstyle}\\\hline\hline
jkptt&m,b&n,sl&\\
+jkpttosn&m,b&n,sl&\emph{oldstylenums} ou \emph{fulloldstylenums}\\
jkpttos&m,b&n,sl&\emph{oldstyle} ou \emph{fulloldstyle}\\
jkpttvos&m,b&n,sl&\emph{veryoldstyle} ou \emph{fullveryoldstyle}\\\hline
\end{tabular}}
@@ -480,13 +518,13 @@ Remarquons que toutes ces familles existent dans les encodages \textsc{ot}\oldst
\begin{itemize}
\item L'option \textit{light} ne change aucune métrique;
- \item La famille d'options \textit{oldstyle} ne change que les métriques des nombres;
+ \item Les familles d'options \textit{oldstylenums} et \textit{oldstyle} ne changent pas de métrique horizontale;
\item La famille d'options \textit{veryoldstyle} change aussi les métriques du 's' minuscule
et la hauteur des exposants en mode math;
\item Toutes les options sont compatibles, sauf si cela n'a pas de sens,
comme les deux options \textit{nomath} et \textit{frenchstyle} simultanément;
- \item En cas de conflit entre des options des familles \textit{oldstyle} et \textit{veryoldstyle},
- l'option \textit{oldstyle} est ignorée.
+ \item En cas de conflit entre des options des familles \textit{oldstylenums}, \textit{oldstyle} et \textit{veryoldstyle},
+ les options les plus légères sont ignorées.
\end{itemize}
\subsection{Affichage et impression}